বাংলা
পালিঅট্ঠকথাটীকাঅন্ন
1101 পারাজিক পালি
1102 পাচিত্তিয় পালি
1103 মহাবগ্গ পালি (বিনয়)
1104 চূলবগ্গ পালি
1105 পরিবার পালি
1201 পারাজিককণ্ড অট্ঠকথা-১
1202 পারাজিককণ্ড অট্ঠকথা-২
1203 পাচিত্তিয় অট্ঠকথা
1204 মহাবগ্গ অট্ঠকথা (বিনয়)
1205 চূলবগ্গ অট্ঠকথা
1206 পরিবার অট্ঠকথা
1301 সারত্থদীপনী টীকা-১
1302 সারত্থদীপনী টীকা-২
1303 সারত্থদীপনী টীকা-৩
1401 দ্বেমাতিকাপালি
1402 বিনয়সংগহ অট্ঠকথা
1403 বজিরবুদ্ধি টীকা
1404 বিমতিবিনোদনী টীকা-১
1405 বিমতিবিনোদনী টীকা-২
1406 বিনয়ালংকার টীকা-১
1407 বিনয়ালংকার টীকা-২
1408 কঙ্খাবিতরণীপুরাণ টীকা
1409 বিনয়বিনিচ্ছয়-উত্তরবিনিচ্ছয়
1410 বিনয়বিনিচ্ছয় টীকা-১
1411 বিনয়বিনিচ্ছয় টীকা-২
1412 পাচিত্যাদিযোজনাপালি
1413 খুদ্ধসিক্খা-মূলসিক্খা

8401 বিসুদ্ধিমগ্গ-১
8402 বিসুদ্ধিমগ্গ-২
8403 বিসুদ্ধিমগ্গ-মহাটীকা-১
8404 বিসুদ্ধিমগ্গ-মহাটীকা-২
8405 বিসুদ্ধিমগ্গ নিদানকথা

8406 দীঘনিকায় (পু-বি)
8407 মজ্ঝিমনিকায় (পু-বি)
8408 সংযুত্তনিকায় (পু-বি)
8409 অঙ্গুত্তরনিকায় (পু-বি)
8410 বিনয়পিটক (পু-বি)
8411 অভিধম্মপিটক (পু-বি)
8412 অট্ঠকথা (পু-বি)
8413 নিরুত্তিদীপনী
8414 পরমত্থদীপনী সংগহমহাটীকাপাঠ
8415 অনুদীপনীপাঠ
8416 পট্ঠানুদ্দেস দীপনীপাঠ
8417 নমক্কারটীকা
8418 মহাপণামপাঠ
8419 লক্খণাতো বুদ্ধথোমনাগাথা
8420 সুতবন্দনা
8421 কমলাঞ্জলি
8422 জিনালংকার
8423 পজ্জমধু
8424 বুদ্ধগুণগাথাবলী
8425 চূলগন্থবংস
8426 মহাবংস
8427 সাসনবংস
8428 কচ্চায়নব্যাকরণং
8429 মোগ্গল্লানব্যাকরণং
8430 সদ্দনীতিপ্পকরণং (পদমালা)
8431 সদ্দনীতিপ্পকরণং (ধাতুমালা)
8432 পদরূপসিদ্ধি
8433 মোগ্গল্লানপঞ্চিকা
8434 পযোগসিদ্ধিপাঠ
8435 বুত্তোদয়পাঠ
8436 অভিধানপ্পদীপিকাপাঠ
8437 অভিধানপ্পদীপিকাটীকা
8438 সুবোধালংকারপাঠ
8439 সুবোধালংকারটীকা
8440 বালাবতার গণ্ঠিপদত্থবিনিচ্ছয়সার
8441 লোকনীতি
8442 সুত্তন্তনীতি
8443 সূরস্সতীনীতি
8444 মহারহনীতি
8445 ধম্মনীতি
8446 কবিদপ্পণনীতি
8447 নীতিমঞ্জরী
8448 নরদক্খদীপনী
8449 চতুরারক্খদীপনী
8450 চাণক্যনীতি
8451 রসবাহিনী
8452 সীমাবিসোধনীপাঠ
8453 বেস্সন্তরগীতি
8454 মোগ্গল্লান বুত্তিবিবরণপঞ্চিকা
8455 থূপবংস
8456 দাঠাবংস
8457 ধাতুপাঠবিলাসিনিয়া
8458 ধাতুবংস
8459 হত্থবনগল্লবিহারবংস
8460 জিনচরিতয়
8461 জিনবংসদীপং
8462 তেলকটাহগাথা
8463 মিলিদটীকা
8464 পদমঞ্জরী
8465 পদসাধনং
8466 সদ্দবিন্দুপকরণং
8467 কচ্চায়নধাতুমঞ্জুসা
8468 সামন্তকূটবণ্ণনা
2101 সীলক্খন্ধবগ্গ পালি
2102 মহাবগ্গ পালি (দীঘ)
2103 পাথিকবগ্গ পালি
2201 সীলক্খন্ধবগ্গ অট্ঠকথা
2202 মহাবগ্গ অট্ঠকথা (দীঘ)
2203 পাথিকবগ্গ অট্ঠকথা
2301 সীলক্খন্ধবগ্গ টীকা
2302 মহাবগ্গ টীকা (দীঘ)
2303 পাথিকবগ্গ টীকা
2304 সীলক্খন্ধবগ্গ-অভিনবটীকা-১
2305 সীলক্খন্ধবগ্গ-অভিনবটীকা-২
3101 মূলপণ্ণাস পালি
3102 মজ্ঝিমপণ্ণাস পালি
3103 উপরিপণ্ণাস পালি
3201 মূলপণ্ণাস অট্ঠকথা-১
3202 মূলপণ্ণাস অট্ঠকথা-২
3203 মজ্ঝিমপণ্ণাস অট্ঠকথা
3204 উপরিপণ্ণাস অট্ঠকথা
3301 মূলপণ্ণাস টীকা
3302 মজ্ঝিমপণ্ণাস টীকা
3303 উপরিপণ্ণাস টীকা
4101 সগাথাবগ্গ পালি
4102 নিদানবগ্গ পালি
4103 খন্ধবগ্গ পালি
4104 সলায়তনবগ্গ পালি
4105 মহাবগ্গ পালি (সংযুত্ত)
4201 সগাথাবগ্গ অট্ঠকথা
4202 নিদানবগ্গ অট্ঠকথা
4203 খন্ধবগ্গ অট্ঠকথা
4204 সলায়তনবগ্গ অট্ঠকথা
4205 মহাবগ্গ অট্ঠকথা (সংযুত্ত)
4301 সগাথাবগ্গ টীকা
4302 নিদানবগ্গ টীকা
4303 খন্ধবগ্গ টীকা
4304 সলায়তনবগ্গ টীকা
4305 মহাবগ্গ টীকা (সংযুত্ত)
5101 এককনিপাত পালি
5102 দুকনিপাত পালি
5103 তিকনিপাত পালি
5104 চতুক্কনিপাত পালি
5105 পঞ্চকনিপাত পালি
5106 ছক্কনিপাত পালি
5107 সত্তকনিপাত পালি
5108 অট্ঠকাদিনিপাত পালি
5109 নবকনিপাত পালি
5110 দশকনিপাত পালি
5111 একাদশকনিপাত পালি
5201 এককনিপাত অট্ঠকথা
5202 দুক-তিক-চতুক্কনিপাত অট্ঠকথা
5203 পঞ্চক-ছক্ক-সত্তকনিপাত অট্ঠকথা
5204 অট্ঠকাদিনিপাত অট্ঠকথা
5301 এককনিপাত টীকা
5302 দুক-তিক-চতুক্কনিপাত টীকা
5303 পঞ্চক-ছক্ক-সত্তকনিপাত টীকা
5304 অট্ঠকাদিনিপাত টীকা
6101 খুদ্ধকপাঠ পালি
6102 ধম্মপদ পালি
6103 উদান পালি
6104 ইতিবুত্তক পালি
6105 সুত্তনিপাত পালি
6106 বিমানবত্থু পালি
6107 পেতবত্থু পালি
6108 থেরগাথা পালি
6109 থেরীগাথা পালি
6110 অপদান পালি-১
6111 অপদান পালি-২
6112 বুদ্ধবংস পালি
6113 চরিয়াপিটক পালি
6114 জাতক পালি-১
6115 জাতক পালি-২
6116 মহানিদ্দেস পালি
6117 চূলনিদ্দেস পালি
6118 পটিসম্ভিদামগ্গ পালি
6119 নেত্তিপ্পকরণ পালি
6120 মিলিন্দপঞ্হ পালি
6121 পেটকোপদেস পালি
6201 খুদ্ধকপাঠ অট্ঠকথা
6202 ধম্মপদ অট্ঠকথা-১
6203 ধম্মপদ অট্ঠকথা-২
6204 উদান অট্ঠকথা
6205 ইতিবুত্তক অট্ঠকথা
6206 সুত্তনিপাত অট্ঠকথা-১
6207 সুত্তনিপাত অট্ঠকথা-২
6208 বিমানবত্থু অট্ঠকথা
6209 পেতবত্থু অট্ঠকথা
6210 থেরগাথা অট্ঠকথা-১
6211 থেরগাথা অট্ঠকথা-২
6212 থেরীগাথা অট্ঠকথা
6213 অপদান অট্ঠকথা-১
6214 অপদান অট্ঠকথা-২
6215 বুদ্ধবংস অট্ঠকথা
6216 চরিয়াপিটক অট্ঠকথা
6217 জাতক অট্ঠকথা-১
6218 জাতক অট্ঠকথা-২
6219 জাতক অট্ঠকথা-৩
6220 জাতক অট্ঠকথা-৪
6221 জাতক অট্ঠকথা-৫
6222 জাতক অট্ঠকথা-৬
6223 জাতক অট্ঠকথা-৭
6224 মহানিদ্দেস অট্ঠকথা
6225 চূলনিদ্দেস অট্ঠকথা
6226 পটিসম্ভিদামগ্গ অট্ঠকথা-১
6227 পটিসম্ভিদামগ্গ অট্ঠকথা-২
6228 নেত্তিপ্পকরণ অট্ঠকথা
6301 নেত্তিপ্পকরণ টীকা
6302 নেত্তিবিভাবিনী
7101 ধম্মসংগণী পালি
7102 বিভঙ্গ পালি
7103 ধাতুকথা পালি
7104 পুগ্গলপঞ্ঞাত্তি পালি
7105 কথাবত্থু পালি
7106 যমক পালি-১
7107 যমক পালি-২
7108 যমক পালি-৩
7109 পট্ঠান পালি-১
7110 পট্ঠান পালি-২
7111 পট্ঠান পালি-৩
7112 পট্ঠান পালি-৪
7113 পট্ঠান পালি-৫
7201 ধম্মসংগণি অট্ঠকথা
7202 সম্মোহবিনোদনী অট্ঠকথা
7203 পঞ্চপকরণ অট্ঠকথা
7301 ধম্মসংগণী-মূলটীকা
7302 বিভঙ্গ-মূলটীকা
7303 পঞ্চপকরণ-মূলটীকা
7304 ধম্মসংগণী-অনুটীকা
7305 পঞ্চপকরণ-অনুটীকা
7306 অভিধম্মাবতারো-নামরূপপরিচ্ছেদো
7307 অভিধম্মত্থসংগহো
7308 অভিধম্মাবতার-পুরাণটীকা
7309 অভিধম্মমাতিকাপালি

中文
巴利義註複註藏外典籍
1101 巴拉基咖(波羅夷)
1102 巴吉帝亞(波逸提)
1103 大品(律藏)
1104 小品
1105 附隨
1201 巴拉基咖(波羅夷)義註-1
1202 巴拉基咖(波羅夷)義註-2
1203 巴吉帝亞(波逸提)義註
1204 大品義註(律藏)
1205 小品義註
1206 附隨義註
1301 心義燈-1
1302 心義燈-2
1303 心義燈-3
1401 疑惑度脫
1402 律攝註釋
1403 金剛智疏
1404 疑難解除疏-1
1405 疑難解除疏-2
1406 律莊嚴疏-1
1407 律莊嚴疏-2
1408 古老解惑疏
1409 律抉擇-上抉擇
1410 律抉擇疏-1
1411 律抉擇疏-2
1412 巴吉帝亞等啟請經
1413 小戒學-根本戒學

8401 清淨道論-1
8402 清淨道論-2
8403 清淨道大複註-1
8404 清淨道大複註-2
8405 清淨道論導論

8406 長部問答
8407 中部問答
8408 相應部問答
8409 增支部問答
8410 律藏問答
8411 論藏問答
8412 義注問答
8413 語言學詮釋手冊
8414 勝義顯揚
8415 隨燈論誦
8416 發趣論燈論
8417 禮敬文
8418 大禮敬文
8419 依相讚佛偈
8420 經讚
8421 蓮花供
8422 勝者莊嚴
8423 語蜜
8424 佛德偈集
8425 小史
8427 佛教史
8426 大史
8429 目犍連文法
8428 迦旃延文法
8430 文法寶鑑(詞幹篇)
8431 文法寶鑑(詞根篇)
8432 詞形成論
8433 目犍連五章
8434 應用成就讀本
8435 音韻論讀本
8436 阿毗曇燈讀本
8437 阿毗曇燈疏
8438 妙莊嚴論讀本
8439 妙莊嚴論疏
8440 初學入門義抉擇精要
8446 詩王智論
8447 智論花鬘
8445 法智論
8444 大羅漢智論
8441 世間智論
8442 經典智論
8443 勇士百智論
8450 考底利耶智論
8448 人眼燈
8449 四護衛燈
8451 妙味之流
8452 界清淨
8453 韋桑達拉頌
8454 目犍連語釋五章
8455 塔史
8456 佛牙史
8457 詞根讀本注釋
8458 舍利史
8459 象頭山寺史
8460 勝者行傳
8461 勝者宗燈
8462 油鍋偈
8463 彌蘭王問疏
8464 詞花鬘
8465 詞成就論
8466 正理滴論
8467 迦旃延詞根注
8468 邊境山注釋
2101 戒蘊品
2102 大品(長部)
2103 波梨品
2201 戒蘊品註義註
2202 大品義註(長部)
2203 波梨品義註
2301 戒蘊品疏
2302 大品複註(長部)
2303 波梨品複註
2304 戒蘊品新複註-1
2305 戒蘊品新複註-2
3101 根本五十經
3102 中五十經
3103 後五十經
3201 根本五十義註-1
3202 根本五十義註-2
3203 中五十義註
3204 後五十義註
3301 根本五十經複註
3302 中五十經複註
3303 後五十經複註
4101 有偈品
4102 因緣品
4103 蘊品
4104 六處品
4105 大品(相應部)
4201 有偈品義注
4202 因緣品義注
4203 蘊品義注
4204 六處品義注
4205 大品義注(相應部)
4301 有偈品複註
4302 因緣品註
4303 蘊品複註
4304 六處品複註
4305 大品複註(相應部)
5101 一集經
5102 二集經
5103 三集經
5104 四集經
5105 五集經
5106 六集經
5107 七集經
5108 八集等經
5109 九集經
5110 十集經
5111 十一集經
5201 一集義註
5202 二、三、四集義註
5203 五、六、七集義註
5204 八、九、十、十一集義註
5301 一集複註
5302 二、三、四集複註
5303 五、六、七集複註
5304 八集等複註
6101 小誦
6102 法句經
6103 自說
6104 如是語
6105 經集
6106 天宮事
6107 餓鬼事
6108 長老偈
6109 長老尼偈
6110 譬喻-1
6111 譬喻-2
6112 諸佛史
6113 所行藏
6114 本生-1
6115 本生-2
6116 大義釋
6117 小義釋
6118 無礙解道
6119 導論
6120 彌蘭王問
6121 藏釋
6201 小誦義注
6202 法句義注-1
6203 法句義注-2
6204 自說義注
6205 如是語義註
6206 經集義注-1
6207 經集義注-2
6208 天宮事義注
6209 餓鬼事義注
6210 長老偈義注-1
6211 長老偈義注-2
6212 長老尼義注
6213 譬喻義注-1
6214 譬喻義注-2
6215 諸佛史義注
6216 所行藏義注
6217 本生義注-1
6218 本生義注-2
6219 本生義注-3
6220 本生義注-4
6221 本生義注-5
6222 本生義注-6
6223 本生義注-7
6224 大義釋義注
6225 小義釋義注
6226 無礙解道義注-1
6227 無礙解道義注-2
6228 導論義注
6301 導論複註
6302 導論明解
7101 法集論
7102 分別論
7103 界論
7104 人施設論
7105 論事
7106 雙論-1
7107 雙論-2
7108 雙論-3
7109 發趣論-1
7110 發趣論-2
7111 發趣論-3
7112 發趣論-4
7113 發趣論-5
7201 法集論義註
7202 分別論義註(迷惑冰消)
7203 五部論義註
7301 法集論根本複註
7302 分別論根本複註
7303 五論根本複註
7304 法集論複註
7305 五論複註
7306 阿毘達摩入門
7307 攝阿毘達磨義論
7308 阿毘達摩入門古複註
7309 阿毘達摩論母

English
Pali CanonCommentariesSub-commentariesOther
1101 Pārājika Pāḷi
1102 Pācittiya Pāḷi
1103 Mahāvagga Pāḷi (Vinaya)
1104 Cūḷavagga Pāḷi
1105 Parivāra Pāḷi
1201 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-1
1202 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-2
1203 Pācittiya Aṭṭhakathā
1204 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Vinaya)
1205 Cūḷavagga Aṭṭhakathā
1206 Parivāra Aṭṭhakathā
1301 Sāratthadīpanī Ṭīkā-1
1302 Sāratthadīpanī Ṭīkā-2
1303 Sāratthadīpanī Ṭīkā-3
1401 Dvemātikāpāḷi
1402 Vinayasaṅgaha Aṭṭhakathā
1403 Vajirabuddhi Ṭīkā
1404 Vimativinodanī Ṭīkā-1
1405 Vimativinodanī Ṭīkā-2
1406 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-1
1407 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-2
1408 Kaṅkhāvitaraṇīpurāṇa Ṭīkā
1409 Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya
1410 Vinayavinicchaya Ṭīkā-1
1411 Vinayavinicchaya Ṭīkā-2
1412 Pācityādiyojanāpāḷi
1413 Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8401 Visuddhimagga-1
8402 Visuddhimagga-2
8403 Visuddhimagga-mahāṭīkā-1
8404 Visuddhimagga-mahāṭīkā-2
8405 Visuddhimagga nidānakathā

8406 Dīghanikāya (pu-vi)
8407 Majjhimanikāya (pu-vi)
8408 Saṃyuttanikāya (pu-vi)
8409 Aṅguttaranikāya (pu-vi)
8410 Vinayapiṭaka (pu-vi)
8411 Abhidhammapiṭaka (pu-vi)
8412 Aṭṭhakathā (pu-vi)
8413 Niruttidīpanī
8414 Paramatthadīpanī Saṅgahamahāṭīkāpāṭha
8415 Anudīpanīpāṭha
8416 Paṭṭhānuddesa dīpanīpāṭha
8417 Namakkāraṭīkā
8418 Mahāpaṇāmapāṭha
8419 Lakkhaṇāto buddhathomanāgāthā
8420 Sutavandanā
8421 Kamalāñjali
8422 Jinālaṅkāra
8423 Pajjamadhu
8424 Buddhaguṇagāthāvalī
8425 Cūḷaganthavaṃsa
8427 Sāsanavaṃsa
8426 Mahāvaṃsa
8429 Moggallānabyākaraṇaṃ
8428 Kaccāyanabyākaraṇaṃ
8430 Saddanītippakaraṇaṃ (padamālā)
8431 Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)
8432 Padarūpasiddhi
8433 Mogallānapañcikā
8434 Payogasiddhipāṭha
8435 Vuttodayapāṭha
8436 Abhidhānappadīpikāpāṭha
8437 Abhidhānappadīpikāṭīkā
8438 Subodhālaṅkārapāṭha
8439 Subodhālaṅkāraṭīkā
8440 Bālāvatāra gaṇṭhipadatthavinicchayasāra
8446 Kavidappaṇanīti
8447 Nītimañjarī
8445 Dhammanīti
8444 Mahārahanīti
8441 Lokanīti
8442 Suttantanīti
8443 Sūrassatinīti
8450 Cāṇakyanīti
8448 Naradakkhadīpanī
8449 Caturārakkhadīpanī
8451 Rasavāhinī
8452 Sīmavisodhanīpāṭha
8453 Vessantaragīti
8454 Moggallāna vuttivivaraṇapañcikā
8455 Thūpavaṃsa
8456 Dāṭhāvaṃsa
8457 Dhātupāṭhavilāsiniyā
8458 Dhātuvaṃsa
8459 Hatthavanagallavihāravaṃsa
8460 Jinacaritaya
8461 Jinavaṃsadīpaṃ
8462 Telakaṭāhagāthā
8463 Milidaṭīkā
8464 Padamañjarī
8465 Padasādhanaṃ
8466 Saddabindupakaraṇaṃ
8467 Kaccāyanadhātumañjusā
8468 Sāmantakūṭavaṇṇanā
2101 Sīlakkhandhavagga Pāḷi
2102 Mahāvagga Pāḷi (Dīgha)
2103 Pāthikavagga Pāḷi
2201 Sīlakkhandhavagga Aṭṭhakathā
2202 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Dīgha)
2203 Pāthikavagga Aṭṭhakathā
2301 Sīlakkhandhavagga Ṭīkā
2302 Mahāvagga Ṭīkā (Dīgha)
2303 Pāthikavagga Ṭīkā
2304 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-1
2305 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-2
3101 Mūlapaṇṇāsa Pāḷi
3102 Majjhimapaṇṇāsa Pāḷi
3103 Uparipaṇṇāsa Pāḷi
3201 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-1
3202 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-2
3203 Majjhimapaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3204 Uparipaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3301 Mūlapaṇṇāsa Ṭīkā
3302 Majjhimapaṇṇāsa Ṭīkā
3303 Uparipaṇṇāsa Ṭīkā
4101 Sagāthāvagga Pāḷi
4102 Nidānavagga Pāḷi
4103 Khandhavagga Pāḷi
4104 Saḷāyatanavagga Pāḷi
4105 Mahāvagga Pāḷi (Saṃyutta)
4201 Sagāthāvagga Aṭṭhakathā
4202 Nidānavagga Aṭṭhakathā
4203 Khandhavagga Aṭṭhakathā
4204 Saḷāyatanavagga Aṭṭhakathā
4205 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Saṃyutta)
4301 Sagāthāvagga Ṭīkā
4302 Nidānavagga Ṭīkā
4303 Khandhavagga Ṭīkā
4304 Saḷāyatanavagga Ṭīkā
4305 Mahāvagga Ṭīkā (Saṃyutta)
5101 Ekakanipāta Pāḷi
5102 Dukanipāta Pāḷi
5103 Tikanipāta Pāḷi
5104 Catukkanipāta Pāḷi
5105 Pañcakanipāta Pāḷi
5106 Chakkanipāta Pāḷi
5107 Sattakanipāta Pāḷi
5108 Aṭṭhakādinipāta Pāḷi
5109 Navakanipāta Pāḷi
5110 Dasakanipāta Pāḷi
5111 Ekādasakanipāta Pāḷi
5201 Ekakanipāta Aṭṭhakathā
5202 Duka-tika-catukkanipāta Aṭṭhakathā
5203 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Aṭṭhakathā
5204 Aṭṭhakādinipāta Aṭṭhakathā
5301 Ekakanipāta Ṭīkā
5302 Duka-tika-catukkanipāta Ṭīkā
5303 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Ṭīkā
5304 Aṭṭhakādinipāta Ṭīkā
6101 Khuddakapāṭha Pāḷi
6102 Dhammapada Pāḷi
6103 Udāna Pāḷi
6104 Itivuttaka Pāḷi
6105 Suttanipāta Pāḷi
6106 Vimānavatthu Pāḷi
6107 Petavatthu Pāḷi
6108 Theragāthā Pāḷi
6109 Therīgāthā Pāḷi
6110 Apadāna Pāḷi-1
6111 Apadāna Pāḷi-2
6112 Buddhavaṃsa Pāḷi
6113 Cariyāpiṭaka Pāḷi
6114 Jātaka Pāḷi-1
6115 Jātaka Pāḷi-2
6116 Mahāniddesa Pāḷi
6117 Cūḷaniddesa Pāḷi
6118 Paṭisambhidāmagga Pāḷi
6119 Nettippakaraṇa Pāḷi
6120 Milindapañha Pāḷi
6121 Peṭakopadesa Pāḷi
6201 Khuddakapāṭha Aṭṭhakathā
6202 Dhammapada Aṭṭhakathā-1
6203 Dhammapada Aṭṭhakathā-2
6204 Udāna Aṭṭhakathā
6205 Itivuttaka Aṭṭhakathā
6206 Suttanipāta Aṭṭhakathā-1
6207 Suttanipāta Aṭṭhakathā-2
6208 Vimānavatthu Aṭṭhakathā
6209 Petavatthu Aṭṭhakathā
6210 Theragāthā Aṭṭhakathā-1
6211 Theragāthā Aṭṭhakathā-2
6212 Therīgāthā Aṭṭhakathā
6213 Apadāna Aṭṭhakathā-1
6214 Apadāna Aṭṭhakathā-2
6215 Buddhavaṃsa Aṭṭhakathā
6216 Cariyāpiṭaka Aṭṭhakathā
6217 Jātaka Aṭṭhakathā-1
6218 Jātaka Aṭṭhakathā-2
6219 Jātaka Aṭṭhakathā-3
6220 Jātaka Aṭṭhakathā-4
6221 Jātaka Aṭṭhakathā-5
6222 Jātaka Aṭṭhakathā-6
6223 Jātaka Aṭṭhakathā-7
6224 Mahāniddesa Aṭṭhakathā
6225 Cūḷaniddesa Aṭṭhakathā
6226 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-1
6227 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-2
6228 Nettippakaraṇa Aṭṭhakathā
6301 Nettippakaraṇa Ṭīkā
6302 Nettivibhāvinī
7101 Dhammasaṅgaṇī Pāḷi
7102 Vibhaṅga Pāḷi
7103 Dhātukathā Pāḷi
7104 Puggalapaññatti Pāḷi
7105 Kathāvatthu Pāḷi
7106 Yamaka Pāḷi-1
7107 Yamaka Pāḷi-2
7108 Yamaka Pāḷi-3
7109 Paṭṭhāna Pāḷi-1
7110 Paṭṭhāna Pāḷi-2
7111 Paṭṭhāna Pāḷi-3
7112 Paṭṭhāna Pāḷi-4
7113 Paṭṭhāna Pāḷi-5
7201 Dhammasaṅgaṇi Aṭṭhakathā
7202 Sammohavinodanī Aṭṭhakathā
7203 Pañcapakaraṇa Aṭṭhakathā
7301 Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
7302 Vibhaṅga-mūlaṭīkā
7303 Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
7304 Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā
7305 Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
7306 Abhidhammāvatāro-nāmarūpaparicchedo
7307 Abhidhammatthasaṅgaho
7308 Abhidhammāvatāra-purāṇaṭīkā
7309 Abhidhammamātikāpāḷi

Français
Canon PaliCommentairesSous-commentairesAutres
1101 Pārājika Pāḷi
1102 Pācittiya Pāḷi
1103 Mahāvagga Pāḷi (Vinaya)
1104 Cūḷavagga Pāḷi
1105 Parivāra Pāḷi
1201 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-1
1202 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-2
1203 Pācittiya Aṭṭhakathā
1204 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Vinaya)
1205 Cūḷavagga Aṭṭhakathā
1206 Parivāra Aṭṭhakathā
1301 Sāratthadīpanī Ṭīkā-1
1302 Sāratthadīpanī Ṭīkā-2
1303 Sāratthadīpanī Ṭīkā-3
1401 Dvemātikāpāḷi
1402 Vinayasaṅgaha Aṭṭhakathā
1403 Vajirabuddhi Ṭīkā
1404 Vimativinodanī Ṭīkā-1
1405 Vimativinodanī Ṭīkā-2
1406 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-1
1407 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-2
1408 Kaṅkhāvitaraṇīpurāṇa Ṭīkā
1409 Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya
1410 Vinayavinicchaya Ṭīkā-1
1411 Vinayavinicchaya Ṭīkā-2
1412 Pācityādiyojanāpāḷi
1413 Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8401 Visuddhimagga-1
8402 Visuddhimagga-2
8403 Visuddhimagga-mahāṭīkā-1
8404 Visuddhimagga-mahāṭīkā-2
8405 Visuddhimagga nidānakathā

8406 Dīghanikāya (pu-vi)
8407 Majjhimanikāya (pu-vi)
8408 Saṃyuttanikāya (pu-vi)
8409 Aṅguttaranikāya (pu-vi)
8410 Vinayapiṭaka (pu-vi)
8411 Abhidhammapiṭaka (pu-vi)
8412 Aṭṭhakathā (pu-vi)
8413 Niruttidīpanī
8414 Paramatthadīpanī Saṅgahamahāṭīkāpāṭha
8415 Anudīpanīpāṭha
8416 Paṭṭhānuddesa dīpanīpāṭha
8417 Namakkāraṭīkā
8418 Mahāpaṇāmapāṭha
8419 Lakkhaṇāto buddhathomanāgāthā
8420 Sutavandanā
8421 Kamalāñjali
8422 Jinālaṅkāra
8423 Pajjamadhu
8424 Buddhaguṇagāthāvalī
8425 Cūḷaganthavaṃsa
8427 Sāsanavaṃsa
8426 Mahāvaṃsa
8429 Moggallānabyākaraṇaṃ
8428 Kaccāyanabyākaraṇaṃ
8430 Saddanītippakaraṇaṃ (padamālā)
8431 Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)
8432 Padarūpasiddhi
8433 Mogallānapañcikā
8434 Payogasiddhipāṭha
8435 Vuttodayapāṭha
8436 Abhidhānappadīpikāpāṭha
8437 Abhidhānappadīpikāṭīkā
8438 Subodhālaṅkārapāṭha
8439 Subodhālaṅkāraṭīkā
8440 Bālāvatāra gaṇṭhipadatthavinicchayasāra
8446 Kavidappaṇanīti
8447 Nītimañjarī
8445 Dhammanīti
8444 Mahārahanīti
8441 Lokanīti
8442 Suttantanīti
8443 Sūrassatinīti
8450 Cāṇakyanīti
8448 Naradakkhadīpanī
8449 Caturārakkhadīpanī
8451 Rasavāhinī
8452 Sīmavisodhanīpāṭha
8453 Vessantaragīti
8454 Moggallāna vuttivivaraṇapañcikā
8455 Thūpavaṃsa
8456 Dāṭhāvaṃsa
8457 Dhātupāṭhavilāsiniyā
8458 Dhātuvaṃsa
8459 Hatthavanagallavihāravaṃsa
8460 Jinacaritaya
8461 Jinavaṃsadīpaṃ
8462 Telakaṭāhagāthā
8463 Milidaṭīkā
8464 Padamañjarī
8465 Padasādhanaṃ
8466 Saddabindupakaraṇaṃ
8467 Kaccāyanadhātumañjusā
8468 Sāmantakūṭavaṇṇanā
2101 Sīlakkhandhavagga Pāḷi
2102 Mahāvagga Pāḷi (Dīgha)
2103 Pāthikavagga Pāḷi
2201 Sīlakkhandhavagga Aṭṭhakathā
2202 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Dīgha)
2203 Pāthikavagga Aṭṭhakathā
2301 Sīlakkhandhavagga Ṭīkā
2302 Mahāvagga Ṭīkā (Dīgha)
2303 Pāthikavagga Ṭīkā
2304 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-1
2305 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-2
3101 Mūlapaṇṇāsa Pāḷi
3102 Majjhimapaṇṇāsa Pāḷi
3103 Uparipaṇṇāsa Pāḷi
3201 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-1
3202 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-2
3203 Majjhimapaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3204 Uparipaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3301 Mūlapaṇṇāsa Ṭīkā
3302 Majjhimapaṇṇāsa Ṭīkā
3303 Uparipaṇṇāsa Ṭīkā
4101 Sagāthāvagga Pāḷi
4102 Nidānavagga Pāḷi
4103 Khandhavagga Pāḷi
4104 Saḷāyatanavagga Pāḷi
4105 Mahāvagga Pāḷi (Saṃyutta)
4201 Sagāthāvagga Aṭṭhakathā
4202 Nidānavagga Aṭṭhakathā
4203 Khandhavagga Aṭṭhakathā
4204 Saḷāyatanavagga Aṭṭhakathā
4205 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Saṃyutta)
4301 Sagāthāvagga Ṭīkā
4302 Nidānavagga Ṭīkā
4303 Khandhavagga Ṭīkā
4304 Saḷāyatanavagga Ṭīkā
4305 Mahāvagga Ṭīkā (Saṃyutta)
5101 Ekakanipāta Pāḷi
5102 Dukanipāta Pāḷi
5103 Tikanipāta Pāḷi
5104 Catukkanipāta Pāḷi
5105 Pañcakanipāta Pāḷi
5106 Chakkanipāta Pāḷi
5107 Sattakanipāta Pāḷi
5108 Aṭṭhakādinipāta Pāḷi
5109 Navakanipāta Pāḷi
5110 Dasakanipāta Pāḷi
5111 Ekādasakanipāta Pāḷi
5201 Ekakanipāta Aṭṭhakathā
5202 Duka-tika-catukkanipāta Aṭṭhakathā
5203 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Aṭṭhakathā
5204 Aṭṭhakādinipāta Aṭṭhakathā
5301 Ekakanipāta Ṭīkā
5302 Duka-tika-catukkanipāta Ṭīkā
5303 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Ṭīkā
5304 Aṭṭhakādinipāta Ṭīkā
6101 Khuddakapāṭha Pāḷi
6102 Dhammapada Pāḷi
6103 Udāna Pāḷi
6104 Itivuttaka Pāḷi
6105 Suttanipāta Pāḷi
6106 Vimānavatthu Pāḷi
6107 Petavatthu Pāḷi
6108 Theragāthā Pāḷi
6109 Therīgāthā Pāḷi
6110 Apadāna Pāḷi-1
6111 Apadāna Pāḷi-2
6112 Buddhavaṃsa Pāḷi
6113 Cariyāpiṭaka Pāḷi
6114 Jātaka Pāḷi-1
6115 Jātaka Pāḷi-2
6116 Mahāniddesa Pāḷi
6117 Cūḷaniddesa Pāḷi
6118 Paṭisambhidāmagga Pāḷi
6119 Nettippakaraṇa Pāḷi
6120 Milindapañha Pāḷi
6121 Peṭakopadesa Pāḷi
6201 Khuddakapāṭha Aṭṭhakathā
6202 Dhammapada Aṭṭhakathā-1
6203 Dhammapada Aṭṭhakathā-2
6204 Udāna Aṭṭhakathā
6205 Itivuttaka Aṭṭhakathā
6206 Suttanipāta Aṭṭhakathā-1
6207 Suttanipāta Aṭṭhakathā-2
6208 Vimānavatthu Aṭṭhakathā
6209 Petavatthu Aṭṭhakathā
6210 Theragāthā Aṭṭhakathā-1
6211 Theragāthā Aṭṭhakathā-2
6212 Therīgāthā Aṭṭhakathā
6213 Apadāna Aṭṭhakathā-1
6214 Apadāna Aṭṭhakathā-2
6215 Buddhavaṃsa Aṭṭhakathā
6216 Cariyāpiṭaka Aṭṭhakathā
6217 Jātaka Aṭṭhakathā-1
6218 Jātaka Aṭṭhakathā-2
6219 Jātaka Aṭṭhakathā-3
6220 Jātaka Aṭṭhakathā-4
6221 Jātaka Aṭṭhakathā-5
6222 Jātaka Aṭṭhakathā-6
6223 Jātaka Aṭṭhakathā-7
6224 Mahāniddesa Aṭṭhakathā
6225 Cūḷaniddesa Aṭṭhakathā
6226 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-1
6227 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-2
6228 Nettippakaraṇa Aṭṭhakathā
6301 Nettippakaraṇa Ṭīkā
6302 Nettivibhāvinī
7101 Dhammasaṅgaṇī Pāḷi
7102 Vibhaṅga Pāḷi
7103 Dhātukathā Pāḷi
7104 Puggalapaññatti Pāḷi
7105 Kathāvatthu Pāḷi
7106 Yamaka Pāḷi-1
7107 Yamaka Pāḷi-2
7108 Yamaka Pāḷi-3
7109 Paṭṭhāna Pāḷi-1
7110 Paṭṭhāna Pāḷi-2
7111 Paṭṭhāna Pāḷi-3
7112 Paṭṭhāna Pāḷi-4
7113 Paṭṭhāna Pāḷi-5
7201 Dhammasaṅgaṇi Aṭṭhakathā
7202 Sammohavinodanī Aṭṭhakathā
7203 Pañcapakaraṇa Aṭṭhakathā
7301 Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
7302 Vibhaṅga-mūlaṭīkā
7303 Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
7304 Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā
7305 Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
7306 Abhidhammāvatāro-nāmarūpaparicchedo
7307 Abhidhammatthasaṅgaho
7308 Abhidhammāvatāra-purāṇaṭīkā
7309 Abhidhammamātikāpāḷi

Deutsch
Pali-KanonKommentareSubkommentareSonstige
1101 Pārājika Pāḷi
1102 Pācittiya Pāḷi
1103 Mahāvagga Pāḷi (Vinaya)
1104 Cūḷavagga Pāḷi
1105 Parivāra Pāḷi
1201 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-1
1202 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-2
1203 Pācittiya Aṭṭhakathā
1204 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Vinaya)
1205 Cūḷavagga Aṭṭhakathā
1206 Parivāra Aṭṭhakathā
1301 Sāratthadīpanī Ṭīkā-1
1302 Sāratthadīpanī Ṭīkā-2
1303 Sāratthadīpanī Ṭīkā-3
1401 Dvemātikāpāḷi
1402 Vinayasaṅgaha Aṭṭhakathā
1403 Vajirabuddhi Ṭīkā
1404 Vimativinodanī Ṭīkā-1
1405 Vimativinodanī Ṭīkā-2
1406 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-1
1407 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-2
1408 Kaṅkhāvitaraṇīpurāṇa Ṭīkā
1409 Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya
1410 Vinayavinicchaya Ṭīkā-1
1411 Vinayavinicchaya Ṭīkā-2
1412 Pācityādiyojanāpāḷi
1413 Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8401 Visuddhimagga-1
8402 Visuddhimagga-2
8403 Visuddhimagga-mahāṭīkā-1
8404 Visuddhimagga-mahāṭīkā-2
8405 Visuddhimagga nidānakathā

8406 Dīghanikāya (pu-vi)
8407 Majjhimanikāya (pu-vi)
8408 Saṃyuttanikāya (pu-vi)
8409 Aṅguttaranikāya (pu-vi)
8410 Vinayapiṭaka (pu-vi)
8411 Abhidhammapiṭaka (pu-vi)
8412 Aṭṭhakathā (pu-vi)
8413 Niruttidīpanī
8414 Paramatthadīpanī Saṅgahamahāṭīkāpāṭha
8415 Anudīpanīpāṭha
8416 Paṭṭhānuddesa dīpanīpāṭha
8417 Namakkāraṭīkā
8418 Mahāpaṇāmapāṭha
8419 Lakkhaṇāto buddhathomanāgāthā
8420 Sutavandanā
8421 Kamalāñjali
8422 Jinālaṅkāra
8423 Pajjamadhu
8424 Buddhaguṇagāthāvalī
8425 Cūḷaganthavaṃsa
8427 Sāsanavaṃsa
8426 Mahāvaṃsa
8429 Moggallānabyākaraṇaṃ
8428 Kaccāyanabyākaraṇaṃ
8430 Saddanītippakaraṇaṃ (padamālā)
8431 Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)
8432 Padarūpasiddhi
8433 Mogallānapañcikā
8434 Payogasiddhipāṭha
8435 Vuttodayapāṭha
8436 Abhidhānappadīpikāpāṭha
8437 Abhidhānappadīpikāṭīkā
8438 Subodhālaṅkārapāṭha
8439 Subodhālaṅkāraṭīkā
8440 Bālāvatāra gaṇṭhipadatthavinicchayasāra
8446 Kavidappaṇanīti
8447 Nītimañjarī
8445 Dhammanīti
8444 Mahārahanīti
8441 Lokanīti
8442 Suttantanīti
8443 Sūrassatinīti
8450 Cāṇakyanīti
8448 Naradakkhadīpanī
8449 Caturārakkhadīpanī
8451 Rasavāhinī
8452 Sīmavisodhanīpāṭha
8453 Vessantaragīti
8454 Moggallāna vuttivivaraṇapañcikā
8455 Thūpavaṃsa
8456 Dāṭhāvaṃsa
8457 Dhātupāṭhavilāsiniyā
8458 Dhātuvaṃsa
8459 Hatthavanagallavihāravaṃsa
8460 Jinacaritaya
8461 Jinavaṃsadīpaṃ
8462 Telakaṭāhagāthā
8463 Milidaṭīkā
8464 Padamañjarī
8465 Padasādhanaṃ
8466 Saddabindupakaraṇaṃ
8467 Kaccāyanadhātumañjusā
8468 Sāmantakūṭavaṇṇanā
2101 Sīlakkhandhavagga Pāḷi
2102 Mahāvagga Pāḷi (Dīgha)
2103 Pāthikavagga Pāḷi
2201 Sīlakkhandhavagga Aṭṭhakathā
2202 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Dīgha)
2203 Pāthikavagga Aṭṭhakathā
2301 Sīlakkhandhavagga Ṭīkā
2302 Mahāvagga Ṭīkā (Dīgha)
2303 Pāthikavagga Ṭīkā
2304 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-1
2305 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-2
3101 Mūlapaṇṇāsa Pāḷi
3102 Majjhimapaṇṇāsa Pāḷi
3103 Uparipaṇṇāsa Pāḷi
3201 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-1
3202 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-2
3203 Majjhimapaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3204 Uparipaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3301 Mūlapaṇṇāsa Ṭīkā
3302 Majjhimapaṇṇāsa Ṭīkā
3303 Uparipaṇṇāsa Ṭīkā
4101 Sagāthāvagga Pāḷi
4102 Nidānavagga Pāḷi
4103 Khandhavagga Pāḷi
4104 Saḷāyatanavagga Pāḷi
4105 Mahāvagga Pāḷi (Saṃyutta)
4201 Sagāthāvagga Aṭṭhakathā
4202 Nidānavagga Aṭṭhakathā
4203 Khandhavagga Aṭṭhakathā
4204 Saḷāyatanavagga Aṭṭhakathā
4205 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Saṃyutta)
4301 Sagāthāvagga Ṭīkā
4302 Nidānavagga Ṭīkā
4303 Khandhavagga Ṭīkā
4304 Saḷāyatanavagga Ṭīkā
4305 Mahāvagga Ṭīkā (Saṃyutta)
5101 Ekakanipāta Pāḷi
5102 Dukanipāta Pāḷi
5103 Tikanipāta Pāḷi
5104 Catukkanipāta Pāḷi
5105 Pañcakanipāta Pāḷi
5106 Chakkanipāta Pāḷi
5107 Sattakanipāta Pāḷi
5108 Aṭṭhakādinipāta Pāḷi
5109 Navakanipāta Pāḷi
5110 Dasakanipāta Pāḷi
5111 Ekādasakanipāta Pāḷi
5201 Ekakanipāta Aṭṭhakathā
5202 Duka-tika-catukkanipāta Aṭṭhakathā
5203 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Aṭṭhakathā
5204 Aṭṭhakādinipāta Aṭṭhakathā
5301 Ekakanipāta Ṭīkā
5302 Duka-tika-catukkanipāta Ṭīkā
5303 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Ṭīkā
5304 Aṭṭhakādinipāta Ṭīkā
6101 Khuddakapāṭha Pāḷi
6102 Dhammapada Pāḷi
6103 Udāna Pāḷi
6104 Itivuttaka Pāḷi
6105 Suttanipāta Pāḷi
6106 Vimānavatthu Pāḷi
6107 Petavatthu Pāḷi
6108 Theragāthā Pāḷi
6109 Therīgāthā Pāḷi
6110 Apadāna Pāḷi-1
6111 Apadāna Pāḷi-2
6112 Buddhavaṃsa Pāḷi
6113 Cariyāpiṭaka Pāḷi
6114 Jātaka Pāḷi-1
6115 Jātaka Pāḷi-2
6116 Mahāniddesa Pāḷi
6117 Cūḷaniddesa Pāḷi
6118 Paṭisambhidāmagga Pāḷi
6119 Nettippakaraṇa Pāḷi
6120 Milindapañha Pāḷi
6121 Peṭakopadesa Pāḷi
6201 Khuddakapāṭha Aṭṭhakathā
6202 Dhammapada Aṭṭhakathā-1
6203 Dhammapada Aṭṭhakathā-2
6204 Udāna Aṭṭhakathā
6205 Itivuttaka Aṭṭhakathā
6206 Suttanipāta Aṭṭhakathā-1
6207 Suttanipāta Aṭṭhakathā-2
6208 Vimānavatthu Aṭṭhakathā
6209 Petavatthu Aṭṭhakathā
6210 Theragāthā Aṭṭhakathā-1
6211 Theragāthā Aṭṭhakathā-2
6212 Therīgāthā Aṭṭhakathā
6213 Apadāna Aṭṭhakathā-1
6214 Apadāna Aṭṭhakathā-2
6215 Buddhavaṃsa Aṭṭhakathā
6216 Cariyāpiṭaka Aṭṭhakathā
6217 Jātaka Aṭṭhakathā-1
6218 Jātaka Aṭṭhakathā-2
6219 Jātaka Aṭṭhakathā-3
6220 Jātaka Aṭṭhakathā-4
6221 Jātaka Aṭṭhakathā-5
6222 Jātaka Aṭṭhakathā-6
6223 Jātaka Aṭṭhakathā-7
6224 Mahāniddesa Aṭṭhakathā
6225 Cūḷaniddesa Aṭṭhakathā
6226 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-1
6227 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-2
6228 Nettippakaraṇa Aṭṭhakathā
6301 Nettippakaraṇa Ṭīkā
6302 Nettivibhāvinī
7101 Dhammasaṅgaṇī Pāḷi
7102 Vibhaṅga Pāḷi
7103 Dhātukathā Pāḷi
7104 Puggalapaññatti Pāḷi
7105 Kathāvatthu Pāḷi
7106 Yamaka Pāḷi-1
7107 Yamaka Pāḷi-2
7108 Yamaka Pāḷi-3
7109 Paṭṭhāna Pāḷi-1
7110 Paṭṭhāna Pāḷi-2
7111 Paṭṭhāna Pāḷi-3
7112 Paṭṭhāna Pāḷi-4
7113 Paṭṭhāna Pāḷi-5
7201 Dhammasaṅgaṇi Aṭṭhakathā
7202 Sammohavinodanī Aṭṭhakathā
7203 Pañcapakaraṇa Aṭṭhakathā
7301 Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
7302 Vibhaṅga-mūlaṭīkā
7303 Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
7304 Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā
7305 Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
7306 Abhidhammāvatāro-nāmarūpaparicchedo
7307 Abhidhammatthasaṅgaho
7308 Abhidhammāvatāra-purāṇaṭīkā
7309 Abhidhammamātikāpāḷi

हिंदी
पाली कैननकमेंट्रीउप-टिप्पणियाँअन्य
1101 पाराजिक पाळि
1102 पाचित्तिय पाळि
1103 महावग्ग पाळि (विनय)
1104 चूळवग्ग पाळि
1105 परिवार पाळि
1201 पाराजिककण्ड अट्ठकथा-1
1202 पाराजिककण्ड अट्ठकथा-2
1203 पाचित्तिय अट्ठकथा
1204 महावग्ग अट्ठकथा (विनय)
1205 चूळवग्ग अट्ठकथा
1206 परिवार अट्ठकथा
1301 सारत्थदीपनी टीका-1
1302 सारत्थदीपनी टीका-2
1303 सारत्थदीपनी टीका-3
1401 द्वेमातिकापाळि
1402 विनयसंगह अट्ठकथा
1403 वजिरबुद्धि टीका
1404 विमतिविनोदनी टीका-1
1405 विमतिविनोदनी टीका-2
1406 विनयालंकार टीका-1
1407 विनयालंकार टीका-2
1408 कंखावितरणीपुराण टीका
1409 विनयविनिच्छय-उत्तरविनिच्छय
1410 विनयविनिच्छय टीका-1
1411 विनयविनिच्छय टीका-2
1412 पाचित्यादियोजनापाळि
1413 खुद्दसिक्खा-मूलसिक्खा

8401 विसुद्धिमग्ग-1
8402 विसुद्धिमग्ग-2
8403 विसुद्धिमग्ग-महाटीका-1
8404 विसुद्धिमग्ग-महाटीका-2
8405 विसुद्धिमग्ग निदानकथा

8406 दीघनिकाय (पु-वि)
8407 मज्झिमनिकाय (पु-वि)
8408 संयुत्तनिकाय (पु-वि)
8409 अङ्गुत्तरनिकाय (पु-वि)
8410 विनयपिटक (पु-वि)
8411 अभिधम्मपिटक (पु-वि)
8412 अट्ठकथा (पु-वि)
8413 निरुत्तिदीपनी
8414 परमत्थदीपनी सङ्गहमहाटीकापाठ
8415 अनुदीपनीपाठ
8416 पट्ठानुद्देस दीपनीपाठ
8417 नमक्कारटीका
8418 महापणामपाठ
8419 लक्खणातो बुद्धथोमनागाथा
8420 सुतवन्दना
8421 कमलाञ्जलि
8422 जिनालंकार
8423 पज्जमधु
8424 बुद्धगुणगाथावली
8425 चूळगन्थवंस
8427 सासनवंस
8426 महावंस
8429 मोग्गल्लानब्याकरणं
8428 कच्चायनब्याकरणं
8430 सद्दनीतिप्पकरणं (पदमाला)
8431 सद्दनीतिप्पकरणं (धातुमाला)
8432 पदरूपसिद्धि
8433 मोग्गल्लानपञ्चिका
8434 पयोगसिद्धिपाठ
8435 वुत्तोदयपाठ
8436 अभिधानप्पदीपिकापाठ
8437 अभिधानप्पदीपिकाटीका
8438 सुबोधालंकारपाठ
8439 सुबोधालंकारटीका
8440 बालावतार गण्ठिपदत्थविनिच्छयसार
8446 कविदप्पणनीति
8447 नीतिमञ्जरी
8445 धम्मनीति
8444 महारहनीति
8441 लोकनीति
8442 सुत्तन्तनीति
8443 सूरस्सतीनीति
8450 चाणक्यनीति
8448 नरदक्खदीपनी
8449 चतुरारक्खदीपनी
8451 रसवाहिनी
8452 सीमविसोधनीपाठ
8453 वेस्सन्तरगीति
8454 मोग्गल्लान वुत्तिविवरणपञ्चिका
8455 थूपवंस
8456 दाठावंस
8457 धातुपाठविलासिनिया
8458 धातुवंस
8459 हत्थवनगल्लविहारवंस
8460 जिनचरितय
8461 जिनवंसदीपं
8462 तेलकटाहगाथा
8463 मिलिदटीका
8464 पदमञ्जरी
8465 पदसाधनं
8466 सद्दबिन्दुपकरणं
8467 कच्चायनधातुमञ्जुसा
8468 सामन्तकूटवण्णना
2101 सीलक्खन्धवग्ग पाळि
2102 महावग्ग पाळि (दीघ)
2103 पाथिकवग्ग पाळि
2201 सीलक्खन्धवग्ग अट्ठकथा
2202 महावग्ग अट्ठकथा (दीघ)
2203 पाथिकवग्ग अट्ठकथा
2301 सीलक्खन्धवग्ग टीका
2302 महावग्ग टीका (दीघ)
2303 पाथिकवग्ग टीका
2304 सीलक्खन्धवग्ग-अभिनवटीका-1
2305 सीलक्खन्धवग्ग-अभिनवटीका-2
3101 मूलपण्णास पाळि
3102 मज्झिमपण्णास पाळि
3103 उपरिपण्णास पाळि
3201 मूलपण्णास अट्ठकथा-1
3202 मूलपण्णास अट्ठकथा-2
3203 मज्झिमपण्णास अट्ठकथा
3204 उपरिपण्णास अट्ठकथा
3301 मूलपण्णास टीका
3302 मज्झिमपण्णास टीका
3303 उपरिपण्णास टीका
4101 सगाथावग्ग पाळि
4102 निदानवग्ग पाळि
4103 खन्धवग्ग पाळि
4104 सळायतनवग्ग पाळि
4105 महावग्ग पाळि (संयुत्त)
4201 सगाथावग्ग अट्ठकथा
4202 निदानवग्ग अट्ठकथा
4203 खन्धवग्ग अट्ठकथा
4204 सळायतनवग्ग अट्ठकथा
4205 महावग्ग अट्ठकथा (संयुत्त)
4301 सगाथावग्ग टीका
4302 निदानवग्ग टीका
4303 खन्धवग्ग टीका
4304 सळायतनवग्ग टीका
4305 महावग्ग टीका (संयुत्त)
5101 एककनिपात पाळि
5102 दुकनिपात पाळि
5103 तिकनिपात पाळि
5104 चतुक्कनिपात पाळि
5105 पञ्चकनिपात पाळि
5106 छक्कनिपात पाळि
5107 सत्तकनिपात पाळि
5108 अट्ठकादिनिपात पाळि
5109 नवकनिपात पाळि
5110 दसकनिपात पाळि
5111 एकादसकनिपात पाळि
5201 एककनिपात अट्ठकथा
5202 दुक-तिक-चतुक्कनिपात अट्ठकथा
5203 पञ्चक-छक्क-सत्तकनिपात अट्ठकथा
5204 अट्ठकादिनिपात अट्ठकथा
5301 एककनिपात टीका
5302 दुक-तिक-चतुक्कनिपात टीका
5303 पञ्चक-छक्क-सत्तकनिपात टीका
5304 अट्ठकादिनिपात टीका
6101 खुद्दकपाठ पाळि
6102 धम्मपद पाळि
6103 उदान पाळि
6104 इतिवुत्तक पाळि
6105 सुत्तनिपात पाळि
6106 विमानवत्थु पाळि
6107 पेतवत्थु पाळि
6108 थेरगाथा पाळि
6109 थेरीगाथा पाळि
6110 अपदान पाळि-1
6111 अपदान पाळि-2
6112 बुद्धवंस पाळि
6113 चरियापिटक पाळि
6114 जातक पाळि-1
6115 जातक पाळि-2
6116 महानिद्देस पाळि
6117 चूळनिद्देस पाळि
6118 पटिसम्भिदामग्ग पाळि
6119 नेत्तिप्पकरण पाळि
6120 मिलिन्दपञ्ह पाळि
6121 पेटकोपदेस पाळि
6201 खुद्दकपाठ अट्ठकथा
6202 धम्मपद अट्ठकथा-1
6203 धम्मपद अट्ठकथा-2
6204 उदान अट्ठकथा
6205 इतिवुत्तक अट्ठकथा
6206 सुत्तनिपात अट्ठकथा-1
6207 सुत्तनिपात अट्ठकथा-2
6208 विमानवत्थु अट्ठकथा
6209 पेतवत्थु अट्ठकथा
6210 थेरगाथा अट्ठकथा-1
6211 थेरगाथा अट्ठकथा-2
6212 थेरीगाथा अट्ठकथा
6213 अपदान अट्ठकथा-1
6214 अपदान अट्ठकथा-2
6215 बुद्धवंस अट्ठकथा
6216 चरियापिटक अट्ठकथा
6217 जातक अट्ठकथा-1
6218 जातक अट्ठकथा-2
6219 जातक अट्ठकथा-3
6220 जातक अट्ठकथा-4
6221 जातक अट्ठकथा-5
6222 जातक अट्ठकथा-6
6223 जातक अट्ठकथा-7
6224 महानिद्देस अट्ठकथा
6225 चूळनिद्देस अट्ठकथा
6226 पटिसम्भिदामग्ग अट्ठकथा-1
6227 पटिसम्भिदामग्ग अट्ठकथा-2
6228 नेत्तिप्पकरण अट्ठकथा
6301 नेत्तिप्पकरण टीका
6302 नेत्तिविभाविनी
7101 धम्मसङ्गणी पाळि
7102 विभङ्ग पाळि
7103 धातुकथा पाळि
7104 पुग्गलपञ्ञत्ति पाळि
7105 कथावत्थु पाळि
7106 यमक पाळि-1
7107 यमक पाळि-2
7108 यमक पाळि-3
7109 पट्ठान पाळि-1
7110 पट्ठान पाळि-2
7111 पट्ठान पाळि-3
7112 पट्ठान पाळि-4
7113 पट्ठान पाळि-5
7201 धम्मसङ्गणि अट्ठकथा
7202 सम्मोहविनोदनी अट्ठकथा
7203 पञ्चपकरण अट्ठकथा
7301 धम्मसङ्गणी-मूलटीका
7302 विभङ्ग-मूलटीका
7303 पञ्चपकरण-मूलटीका
7304 धम्मसङ्गणी-अनुटीका
7305 पञ्चपकरण-अनुटीका
7306 अभिधम्मावतारो-नामरूपपरिच्छेदो
7307 अभिधम्मत्थसङ्गहो
7308 अभिधम्मावतार-पुराणटीका
7309 अभिधम्ममातिकापाळि

Indonesia
Kanon PaliKomentarSub-komentarLainnya
1101 Pārājika Pāḷi
1102 Pācittiya Pāḷi
1103 Mahāvagga Pāḷi (Vinaya)
1104 Cūḷavagga Pāḷi
1105 Parivāra Pāḷi
1201 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-1
1202 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-2
1203 Pācittiya Aṭṭhakathā
1204 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Vinaya)
1205 Cūḷavagga Aṭṭhakathā
1206 Parivāra Aṭṭhakathā
1301 Sāratthadīpanī Ṭīkā-1
1302 Sāratthadīpanī Ṭīkā-2
1303 Sāratthadīpanī Ṭīkā-3
1401 Dvemātikāpāḷi
1402 Vinayasaṅgaha Aṭṭhakathā
1403 Vajirabuddhi Ṭīkā
1404 Vimativinodanī Ṭīkā-1
1405 Vimativinodanī Ṭīkā-2
1406 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-1
1407 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-2
1408 Kaṅkhāvitaraṇīpurāṇa Ṭīkā
1409 Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya
1410 Vinayavinicchaya Ṭīkā-1
1411 Vinayavinicchaya Ṭīkā-2
1412 Pācityādiyojanāpāḷi
1413 Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8401 Visuddhimagga-1
8402 Visuddhimagga-2
8403 Visuddhimagga-mahāṭīkā-1
8404 Visuddhimagga-mahāṭīkā-2
8405 Visuddhimagga nidānakathā

8406 Dīghanikāya (pu-vi)
8407 Majjhimanikāya (pu-vi)
8408 Saṃyuttanikāya (pu-vi)
8409 Aṅguttaranikāya (pu-vi)
8410 Vinayapiṭaka (pu-vi)
8411 Abhidhammapiṭaka (pu-vi)
8412 Aṭṭhakathā (pu-vi)
8413 Niruttidīpanī
8414 Paramatthadīpanī Saṅgahamahāṭīkāpāṭha
8415 Anudīpanīpāṭha
8416 Paṭṭhānuddesa dīpanīpāṭha
8417 Namakkāraṭīkā
8418 Mahāpaṇāmapāṭha
8419 Lakkhaṇāto buddhathomanāgāthā
8420 Sutavandanā
8421 Kamalāñjali
8422 Jinālaṅkāra
8423 Pajjamadhu
8424 Buddhaguṇagāthāvalī
8425 Cūḷaganthavaṃsa
8427 Sāsanavaṃsa
8426 Mahāvaṃsa
8429 Moggallānabyākaraṇaṃ
8428 Kaccāyanabyākaraṇaṃ
8430 Saddanītippakaraṇaṃ (padamālā)
8431 Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)
8432 Padarūpasiddhi
8433 Mogallānapañcikā
8434 Payogasiddhipāṭha
8435 Vuttodayapāṭha
8436 Abhidhānappadīpikāpāṭha
8437 Abhidhānappadīpikāṭīkā
8438 Subodhālaṅkārapāṭha
8439 Subodhālaṅkāraṭīkā
8440 Bālāvatāra gaṇṭhipadatthavinicchayasāra
8446 Kavidappaṇanīti
8447 Nītimañjarī
8445 Dhammanīti
8444 Mahārahanīti
8441 Lokanīti
8442 Suttantanīti
8443 Sūrassatinīti
8450 Cāṇakyanīti
8448 Naradakkhadīpanī
8449 Caturārakkhadīpanī
8451 Rasavāhinī
8452 Sīmavisodhanīpāṭha
8453 Vessantaragīti
8454 Moggallāna vuttivivaraṇapañcikā
8455 Thūpavaṃsa
8456 Dāṭhāvaṃsa
8457 Dhātupāṭhavilāsiniyā
8458 Dhātuvaṃsa
8459 Hatthavanagallavihāravaṃsa
8460 Jinacaritaya
8461 Jinavaṃsadīpaṃ
8462 Telakaṭāhagāthā
8463 Milidaṭīkā
8464 Padamañjarī
8465 Padasādhanaṃ
8466 Saddabindupakaraṇaṃ
8467 Kaccāyanadhātumañjusā
8468 Sāmantakūṭavaṇṇanā
2101 Sīlakkhandhavagga Pāḷi
2102 Mahāvagga Pāḷi (Dīgha)
2103 Pāthikavagga Pāḷi
2201 Sīlakkhandhavagga Aṭṭhakathā
2202 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Dīgha)
2203 Pāthikavagga Aṭṭhakathā
2301 Sīlakkhandhavagga Ṭīkā
2302 Mahāvagga Ṭīkā (Dīgha)
2303 Pāthikavagga Ṭīkā
2304 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-1
2305 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-2
3101 Mūlapaṇṇāsa Pāḷi
3102 Majjhimapaṇṇāsa Pāḷi
3103 Uparipaṇṇāsa Pāḷi
3201 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-1
3202 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-2
3203 Majjhimapaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3204 Uparipaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3301 Mūlapaṇṇāsa Ṭīkā
3302 Majjhimapaṇṇāsa Ṭīkā
3303 Uparipaṇṇāsa Ṭīkā
4101 Sagāthāvagga Pāḷi
4102 Nidānavagga Pāḷi
4103 Khandhavagga Pāḷi
4104 Saḷāyatanavagga Pāḷi
4105 Mahāvagga Pāḷi (Saṃyutta)
4201 Sagāthāvagga Aṭṭhakathā
4202 Nidānavagga Aṭṭhakathā
4203 Khandhavagga Aṭṭhakathā
4204 Saḷāyatanavagga Aṭṭhakathā
4205 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Saṃyutta)
4301 Sagāthāvagga Ṭīkā
4302 Nidānavagga Ṭīkā
4303 Khandhavagga Ṭīkā
4304 Saḷāyatanavagga Ṭīkā
4305 Mahāvagga Ṭīkā (Saṃyutta)
5101 Ekakanipāta Pāḷi
5102 Dukanipāta Pāḷi
5103 Tikanipāta Pāḷi
5104 Catukkanipāta Pāḷi
5105 Pañcakanipāta Pāḷi
5106 Chakkanipāta Pāḷi
5107 Sattakanipāta Pāḷi
5108 Aṭṭhakādinipāta Pāḷi
5109 Navakanipāta Pāḷi
5110 Dasakanipāta Pāḷi
5111 Ekādasakanipāta Pāḷi
5201 Ekakanipāta Aṭṭhakathā
5202 Duka-tika-catukkanipāta Aṭṭhakathā
5203 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Aṭṭhakathā
5204 Aṭṭhakādinipāta Aṭṭhakathā
5301 Ekakanipāta Ṭīkā
5302 Duka-tika-catukkanipāta Ṭīkā
5303 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Ṭīkā
5304 Aṭṭhakādinipāta Ṭīkā
6101 Khuddakapāṭha Pāḷi
6102 Dhammapada Pāḷi
6103 Udāna Pāḷi
6104 Itivuttaka Pāḷi
6105 Suttanipāta Pāḷi
6106 Vimānavatthu Pāḷi
6107 Petavatthu Pāḷi
6108 Theragāthā Pāḷi
6109 Therīgāthā Pāḷi
6110 Apadāna Pāḷi-1
6111 Apadāna Pāḷi-2
6112 Buddhavaṃsa Pāḷi
6113 Cariyāpiṭaka Pāḷi
6114 Jātaka Pāḷi-1
6115 Jātaka Pāḷi-2
6116 Mahāniddesa Pāḷi
6117 Cūḷaniddesa Pāḷi
6118 Paṭisambhidāmagga Pāḷi
6119 Nettippakaraṇa Pāḷi
6120 Milindapañha Pāḷi
6121 Peṭakopadesa Pāḷi
6201 Khuddakapāṭha Aṭṭhakathā
6202 Dhammapada Aṭṭhakathā-1
6203 Dhammapada Aṭṭhakathā-2
6204 Udāna Aṭṭhakathā
6205 Itivuttaka Aṭṭhakathā
6206 Suttanipāta Aṭṭhakathā-1
6207 Suttanipāta Aṭṭhakathā-2
6208 Vimānavatthu Aṭṭhakathā
6209 Petavatthu Aṭṭhakathā
6210 Theragāthā Aṭṭhakathā-1
6211 Theragāthā Aṭṭhakathā-2
6212 Therīgāthā Aṭṭhakathā
6213 Apadāna Aṭṭhakathā-1
6214 Apadāna Aṭṭhakathā-2
6215 Buddhavaṃsa Aṭṭhakathā
6216 Cariyāpiṭaka Aṭṭhakathā
6217 Jātaka Aṭṭhakathā-1
6218 Jātaka Aṭṭhakathā-2
6219 Jātaka Aṭṭhakathā-3
6220 Jātaka Aṭṭhakathā-4
6221 Jātaka Aṭṭhakathā-5
6222 Jātaka Aṭṭhakathā-6
6223 Jātaka Aṭṭhakathā-7
6224 Mahāniddesa Aṭṭhakathā
6225 Cūḷaniddesa Aṭṭhakathā
6226 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-1
6227 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-2
6228 Nettippakaraṇa Aṭṭhakathā
6301 Nettippakaraṇa Ṭīkā
6302 Nettivibhāvinī
7101 Dhammasaṅgaṇī Pāḷi
7102 Vibhaṅga Pāḷi
7103 Dhātukathā Pāḷi
7104 Puggalapaññatti Pāḷi
7105 Kathāvatthu Pāḷi
7106 Yamaka Pāḷi-1
7107 Yamaka Pāḷi-2
7108 Yamaka Pāḷi-3
7109 Paṭṭhāna Pāḷi-1
7110 Paṭṭhāna Pāḷi-2
7111 Paṭṭhāna Pāḷi-3
7112 Paṭṭhāna Pāḷi-4
7113 Paṭṭhāna Pāḷi-5
7201 Dhammasaṅgaṇi Aṭṭhakathā
7202 Sammohavinodanī Aṭṭhakathā
7203 Pañcapakaraṇa Aṭṭhakathā
7301 Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
7302 Vibhaṅga-mūlaṭīkā
7303 Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
7304 Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā
7305 Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
7306 Abhidhammāvatāro-nāmarūpaparicchedo
7307 Abhidhammatthasaṅgaho
7308 Abhidhammāvatāra-purāṇaṭīkā
7309 Abhidhammamātikāpāḷi

日文
パーリ仏典註釈書副註釈書その他
1101 パーラージカ・パーリ
1102 パーチッティヤ・パーリ
1103 マハーヴァッガ・パーリ(ヴィナヤ)
1104 チューラヴァッガ・パーリ
1105 パリヴァーラ・パーリ
1201 パーラージカカンダ・アッタカター-1
1202 パーラージカカンダ・アッタカター-2
1203 パーチッティヤ・アッタカター
1204 マハーヴァッガ・アッタカター(ヴィナヤ)
1205 チューラヴァッガ・アッタカター
1206 パリヴァーラ・アッタカター
1301 サーラッタディーパニー・ティーカー-1
1302 サーラッタディーパニー・ティーカー-2
1303 サーラッタディーパニー・ティーカー-3
1401 ドヴェマーティカー・パーリ
1402 ヴィナヤサンガハ・アッタカター
1403 ヴァジラブッディ・ティーカー
1404 ヴィマティヴィノーダニー・ティーカー-1
1405 ヴィマティヴィノーダニー・ティーカー-2
1406 ヴィナヤーランカーラ・ティーカー-1
1407 ヴィナヤーランカーラ・ティーカー-2
1408 カンカーウィタラニープラーナ・ティーカー
1409 ヴィナヤヴィニッチャヤ-ウッタラヴィニッチャヤ
1410 ヴィナヤヴィニッチャヤ・ティーカー-1
1411 ヴィナヤヴィニッチャヤ・ティーカー-2
1412 パーチッティヤーディヨージャナー・パーリ
1413 クッダシッカー-ムーラシッカー

8401 ヴィスッディマッガ-1
8402 ヴィスッディマッガ-2
8403 ヴィスッディマッガ・マハーティーカー-1
8404 ヴィスッディマッガ・マハーティーカー-2
8405 ヴィスッディマッガ・ニダーナカター

8406 ディーガニカーヤ(プ・ヴィ)
8407 マッジマニカーヤ(プ・ヴィ)
8408 サンユッタニカーヤ(プ・ヴィ)
8409 アングッタラニカーヤ(プ・ヴィ)
8410 ヴィナヤピタカ(プ・ヴィ)
8411 アビダンマピタカ(プ・ヴィ)
8412 アッタカター(プ・ヴィ)
8413 ニルッティディーパニー
8414 パラマッタディーパニー・サンガハマハーティカーパータ
8415 アヌディーパニーパータ
8416 パッターヌッデーサ・ディーパニーパータ
8417 ナマッカラ・ティーカー
8418 マハーパナーマ・パータ
8419 ラッカナート・ブッダトーマナーガーター
8420 スタヴァンダナー
8421 カマラーニャジャリ
8422 ジナランカーラ
8423 パッジャマドゥ
8424 ブッダグナガーター・ヴァリー
8425 チューラガンタヴァンサ
8427 サーサナヴァンサ
8426 マハーヴァンサ
8429 モッガラーナ・ビャーカラナン
8428 カッチャーヤナ・ビャーカラナン
8430 サッダニーティッパカラナン(パダマーラー)
8431 サッダニーティッパカラナン(ダートゥマーラー)
8432 パダルーパシッディ
8433 モッガラーナ・パンチカー
8434 パヨーガシッディ・パータ
8435 ヴットーダヤ・パータ
8436 アビダーナッパディーピカー・パータ
8437 アビダーナッパディーピカー・ティーカー
8438 スボーダーランカーラ・パータ
8439 スボーダーランカーラ・ティーカー
8440 バーラーヴァターラ・ガンティパダッタヴィニッチャヤサーラ
8446 カヴィダッパナニーティ
8447 ニーティマンジャリー
8445 ダンマニーティ
8444 マハーラハニーティ
8441 ローカニーティ
8442 スタンタニーティ
8443 スーラッサティニーティ
8450 チャーナキャニーティ
8448 ナラダッカディーパニー
8449 チャトゥラーラッカディーパニー
8451 ラサヴァーヒニー
8452 シーマヴィソーダニー・パータ
8453 ヴェッサンタラ・ギーティ
8454 モッガラーナ・ヴッティヴィヴァラナパンチカー
8455 トゥーパヴァンサ
8456 ダーターヴァンサ
8457 ダートゥパータヴィラーヴィシニヤー
8458 ダートゥヴァンサ
8459 ハッタヴァナッガラヴィハーラヴァンサ
8460 ジナチャリタヤ
8461 ジナヴァンサディーパン
8462 テーラカターガーター
8463 ミリダ・ティーカー
8464 パダマンジャリー
8465 パダサーダナン
8466 サッダビンドゥパカラナン
8467 カッチャーヤナ・ダートゥマンジューサー
8468 サーマンタクータ・ヴァンナナー
2101 シーラッカンダワッガ・パーリ
2102 マハーワッガ・パーリ(ディーガ)
2103 パーティカワッガ・パーリ
2201 シーラッカンダワッガ・アッタカター
2202 マハーワッガ・アッタカター(ディーガ)
2203 パーティカワッガ・アッタカター
2301 シーラッカンダワッガ・ティーカー
2302 マハーワッガ・ティーカー(ディーガ)
2303 パーティカワッガ・ティーカー
2304 シーラッカンダワッガ・アビナワティーカー-1
2305 シーラッカンダワッガ・アビナワティーカー-2
3101 ムーラパンナーサ・パーリ
3102 マッジマパンナーサ・パーリ
3103 ウパリパンナーサ・パーリ
3201 ムーラパンナーサ・アッタカター-1
3202 ムーラパンナーサ・アッタカター-2
3203 マッジマパンナーサ・アッタカター
3204 ウパリパンナーサ・アッタカター
3301 ムーラパンナーサ・ティーカー
3302 マッジマパンナーサ・ティーカー
3303 ウパリパンナーサ・ティーカー
4101 サガーター・ワッガ・パーリ
4102 ニダーナ・ワッガ・パーリ
4103 カンダ・ワッガ・パーリ
4104 サラーヤタナ・ワッガ・パーリ
4105 マハーワッガ・パーリ(サンユッタ)
4201 サガーター・ワッガ・アッタカター
4202 ニダーナ・ワッガ・アッタカター
4203 カンダ・ワッガ・アッタカター
4204 サラーヤタナ・ワッガ・アッタカター
4205 マハーワッガ・アッタカター(サンユッタ)
4301 サガーター・ワッガ・ティーカー
4302 ニダーナ・ワッガ・ティーカー
4303 カンダ・ワッガ・ティーカー
4304 サラーヤタナ・ワッガ・ティーカー
4305 マハーワッガ・ティーカー(サンユッタ)
5101 エーカカニパータ・パーリ
5102 ドゥカニパータ・パーリ
5103 ティカニパータ・パーリ
5104 チャトゥッカニパータ・パーリ
5105 パンチャカニパータ・パーリ
5106 チャッカニパータ・パーリ
5107 サッタカニパータ・パーリ
5108 アッタカーディニパータ・パーリ
5109 ナヴァカニパータ・パーリ
5110 ダサカニパータ・パーリ
5111 エーカーダサカニパータ・パーリ
5201 エーカカニパータ・アッタカター
5202 ドゥカ・ティカ・チャトゥッカニパータ・アッタカター
5203 パンチャカ・チャッカ・サッタカニパータ・アッタカター
5204 アッタカーディニパータ・アッタカター
5301 エーカカニパータ・ティーカー
5302 ドゥカ・ティカ・チャトゥッカニパータ・ティーカー
5303 パンチャカ・チャッカ・サッタカニパータ・ティーカー
5304 アッタカーディニパータ・ティーカー
6101 クッダカパータ・パーリ
6102 ダンマパダ・パーリ
6103 ウダーナ・パーリ
6104 イティヴッタカ・パーリ
6105 スッタニパータ・パーリ
6106 ヴィマーナヴァットゥ・パーリ
6107 ペーヴァットゥ・パーリ
6108 テーラガーター・パーリ
6109 テーリーガーター・パーリ
6110 アパダーナ・パーリ-1
6111 アパダーナ・パーリ-2
6112 ブッダヴァンサ・パーリ
6113 チャリヤーピタカ・パーリ
6114 ジャータカ・パーリ-1
6115 ジャータカ・パーリ-2
6116 マハーニッデーサ・パーリ
6117 チューラニッデーサ・パーリ
6118 パティサンビダーマッガ・パーリ
6119 ネッティッパカラナ・パーリ
6120 ミリンダパンハ・パーリ
6121 ペータコーパデーサ・パーリ
6201 クッダカパータ・アッタカター
6202 ダンマパダ・アッタカター-1
6203 ダンマパダ・アッタカター-2
6204 ウダーナ・アッタカター
6205 イティヴッタカ・アッタカター
6206 スッタニパータ・アッタカター-1
6207 スッタニパータ・アッタカター-2
6208 ヴィマーナヴァットゥ・アッタカター
6209 ペータヴァットゥ・アッタカター
6210 テーラガーター・アッタカター-1
6211 テーラガーター・アッタカター-2
6212 テーリーガーター・アッタカター
6213 アパダーナ・アッタカター-1
6214 アパダーナ・アッタカター-2
6215 ブッダヴァンサ・アッタカター
6216 チャリヤーピタカ・アッタカター
6217 ジャータカ・アッタカター-1
6218 ジャータカ・アッタカター-2
6219 ジャータカ・アッタカター-3
6220 ジャータカ・アッタカター-4
6221 ジャータカ・アッタカター-5
6222 ジャータカ・アッタカター-6
6223 ジャータカ・アッタカター-7
6224 マハーニッデーサ・アッタカター
6225 チューラニッデーサ・アッタカター
6226 パティサンビダーマッガ・アッタカター-1
6227 パティサンビダーマッガ・アッタカター-2
6228 ネッティッパカラナ・アッタカター
6301 ネッティッパカラナ・ティーカー
6302 ネッティヴィバーヴィニー
7101 ダンマサンガニー・パーリ
7102 ヴィバンガ・パーリ
7103 ダートゥカター・パーリ
7104 プッガラパンニャッティ・パーリ
7105 カター・ヴァットゥ・パーリ
7106 ヤマカ・パーリ-1
7107 ヤマカ・パーリ-2
7108 ヤマカ・パーリ-3
7109 パッターナ・パーリ-1
7110 パッターナ・パーリ-2
7111 パッターナ・パーリ-3
7112 パッターナ・パーリ-4
7113 パッターナ・パーリ-5
7201 ダンマサンガニ・アッタカター
7202 サンモーハヴィノーダニー・アッタカター
7203 パンチャパカラナ・アッタカター
7301 ダンマサンガニー・ムーラティーカー
7302 ヴィバンガ・ムーラティーカー
7303 パンチャパカラナ・ムーラティーカー
7304 ダンマサンガニー・アヌティーカー
7305 パンチャパカラナ・アヌティーカー
7306 アビダンマーヴァターロ・ナーマルーパパリッチェード
7307 アビダンマッタ・サンガホ
7308 アビダンマーヴァターラ・プラーナティーカー
7309 アビダンマ・マーティカーパーリ

ខ្មែរ
ព្រះត្រៃបិដកបាលីអដ្ឋកថាដីកាផ្សេងទៀត
1101 បារាជិកបាឡិ
1102 បាចិត្តិយបាឡិ
1103 មហាវគ្គបាឡិ (វិន័យ)
1104 ចូឡវគ្គបាឡិ
1105 បរិវារបាឡិ
1201 បារាជិកកណ្ឌអដ្ឋកថា-១
1202 បារាជិកកណ្ឌអដ្ឋកថា-២
1203 បាចិត្តិយអដ្ឋកថា
1204 មហាវគ្គអដ្ឋកថា (វិន័យ)
1205 ចូឡវគ្គអដ្ឋកថា
1206 បរិវារអដ្ឋកថា
1301 សារត្ថទីបនីដីកា-១
1302 សារត្ថទីបនីដីកា-២
1303 សារត្ថទីបនីដីកា-៣
1401 ទ្វេមាតិកាបាឡិ
1402 វិនយសង្គហអដ្ឋកថា
1403 វជិរពុទ្ធិដីកា
1404 វិមតិវិនោទនីដីកា-១
1405 វិមតិវិនោទនីដីកា-២
1406 វិនយាលង្ការដីកា-១
1407 វិនយាលង្ការដីកា-២
1408 កង្ខាវិតរណីបុរាណដីកា
1409 វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ
1410 វិនយវិនិច្ឆយដីកា-១
1411 វិនយវិនិច្ឆយដីកា-២
1412 បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ
1413 ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា

8401 វិសុទ្ធិមគ្គ-១
8402 វិសុទ្ធិមគ្គ-២
8403 វិសុទ្ធិមគ្គ-មហាដីកា-១
8404 វិសុទ្ធិមគ្គ-មហាដីកា-២
8405 វិសុទ្ធិមគ្គ និទានកថា

8406 ទីឃនិកាយ (បុ-វិ)
8407 មជ្ឈិមនិកាយ (បុ-វិ)
8408 សំយុត្តនិកាយ (បុ-វិ)
8409 អង្គុត្តរនិកាយ (បុ-វិ)
8410 វិនយបិដក (បុ-វិ)
8411 អភិធម្មបិដក (បុ-វិ)
8412 អដ្ឋកថា (បុ-វិ)
8413 និរុត្តិទីបនី
8414 បរមត្ថទីបនី សង្គហមហាដីកាបាឋ
8415 អនុទីបនីបាឋ
8416 បដ្ឋានុទ្ទេស ទីបនីបាឋ
8417 នមក្ការដីកា
8418 មហាបណាមបាឋ
8419 លក្ខណាតោ ពុទ្ធថោមនាគាថា
8420 សុតវន្ទនា
8421 កមលាញ្ជលិ
8422 ជិនាលង្ការ
8423 បជ្ជមធុ
8424 ពុទ្ធគុណគាថាវលី
8425 ចូឡគន្ថវង្ស
8427 សាសនវង្ស
8426 មហាវង្ស
8429 មោគ្គល្លានព្យាករណំ
8428 កច្ចាយនព្យាករណំ
8430 សទ្ទនីតិប្បករណំ (បទមាលា)
8431 សទ្ទនីតិប្បករណំ (ធាតុមាលា)
8432 បទរូបសិទ្ធិ
8433 មោគ្គល្លានបញ្ចិកា
8434 បយោគសិទ្ធិបាឋ
8435 វុត្តោទយបាឋ
8436 អភិធានប្បទីបិកាបាឋ
8437 អភិធានប្បទីបិកាដីកា
8438 សុពោធាលង្ការបាឋ
8439 សុពោធាលង្ការដីកា
8440 បាលាវតារ គណ្ឋិបទត្ថវិនិច្ឆយសារ
8446 កវិទប្បណនីតិ
8447 នីតិមញ្ជរី
8445 ធម្មនីតិ
8444 មហារហនីតិ
8441 លោកនីតិ
8442 សុត្តន្តនីតិ
8443 សូរស្សតិនីតិ
8450 ចាណក្យនីតិ
8448 នរទក្ខទីបនី
8449 ចតុរារក្ខទីបនី
8451 រសវាហិនី
8452 សីមវិសោធនីបាឋ
8453 វេស្សន្តរគីតិ
8454 មោគ្គល្លាន វុត្តិវិវរណបញ្ចិកា
8455 ថូបវង្ស
8456 ទាឋាវង្ស
8457 ធាតុបាឋវិលាសិនិយា
8458 ធាតុវង្ស
8459 ហត្ថវនគល្លវិហារវង្ស
8460 ជិនចរិតយ
8461 ជិនវង្សទីបំ
8462 តេលកដាហគាថា
8463 មិលិទដីកា
8464 បទមញ្ជរី
8465 បទសាធនំ
8466 សទ្ទពិន្ទុបករណំ
8467 កច្ចាយនធាតុមញ្ជុសា
8468 សាមន្តកូដវណ្ណនា
2101 សីលក្ខន្ធវគ្គបាឡិ
2102 មហាវគ្គបាឡិ (ទីឃ)
2103 បាថិកវគ្គបាឡិ
2201 សីលក្ខន្ធវគ្គអដ្ឋកថា
2202 មហាវគ្គអដ្ឋកថា (ទីឃ)
2203 បាថិកវគ្គអដ្ឋកថា
2301 សីលក្ខន្ធវគ្គដីកា
2302 មហាវគ្គដីកា (ទីឃ)
2303 បាថិកវគ្គដីកា
2304 សីលក្ខន្ធវគ្គ-អភិនវដីកា-១
2305 សីលក្ខន្ធវគ្គ-អភិនវដីកា-២
3101 មូលបណ្ណាសបាឡិ
3102 មជ្ឈិមបណ្ណាសបាឡិ
3103 ឧបរិបណ្ណាសបាឡិ
3201 មូលបណ្ណាសអដ្ឋកថា-១
3202 មូលបណ្ណាសអដ្ឋកថា-២
3203 មជ្ឈិមបណ្ណាសអដ្ឋកថា
3204 ឧបរិបណ្ណាសអដ្ឋកថា
3301 មូលបណ្ណាសដីកា
3302 មជ្ឈិមបណ្ណាសដីកា
3303 ឧបរិបណ្ណាសដីកា
4101 សគាថាវគ្គបាឡិ
4102 និទានវគ្គបាឡិ
4103 ខន្ធវគ្គបាឡិ
4104 សឡាយតនវគ្គបាឡិ
4105 មហាវគ្គបាឡិ (សំយុត្ត)
4201 សគាថាវគ្គអដ្ឋកថា
4202 និទានវគ្គអដ្ឋកថា
4203 ខន្ធវគ្គអដ្ឋកថា
4204 សឡាយតនវគ្គអដ្ឋកថា
4205 មហាវគ្គអដ្ឋកថា (សំយុត្ត)
4301 សគាថាវគ្គដីកា
4302 និទានវគ្គដីកា
4303 ខន្ធវគ្គដីកា
4304 សឡាយតនវគ្គដីកា
4305 មហាវគ្គដីកា (សំយុត្ត)
5101 ឯកកនិបាតបាឡិ
5102 ទុកនិបាតបាឡិ
5103 តិកនិបាតបាឡិ
5104 ចតុក្កនិបាតបាឡិ
5105 បញ្ចកនិបាតបាឡិ
5106 ឆក្កនិបាតបាឡិ
5107 សត្តកនិបាតបាឡិ
5108 អដ្ឋកាទិនិបាតបាឡិ
5109 នវកនិបាតបាឡិ
5110 ទសកនិបាតបាឡិ
5111 ឯកាទសកនិបាតបាឡិ
5201 ឯកកនិបាតអដ្ឋកថា
5202 ទុក-តិក-ចតុក្កនិបាតអដ្ឋកថា
5203 បញ្ចក-ឆក្ក-សត្តកនិបាតអដ្ឋកថា
5204 អដ្ឋកាទិនិបាតអដ្ឋកថា
5301 ឯកកនិបាតដីកា
5302 ទុក-តិក-ចតុក្កនិបាតដីកា
5303 បញ្ចក-ឆក្ក-សត្តកនិបាតដីកា
5304 អដ្ឋកាទិនិបាតដីកា
6101 ខុទ្ទកបាឋបាឡិ
6102 ធម្មបទបាឡិ
6103 ឧទានបាឡិ
6104 ឥតិវុត្តកបាឡិ
6105 សុត្តនិបាតបាឡិ
6106 វិមានវត្ថុបាឡិ
6107 បេតវត្ថុបាឡិ
6108 ថេរគាថាបាឡិ
6109 ថេរីគាថាបាឡិ
6110 អបទានបាឡិ-១
6111 អបទានបាឡិ-២
6112 ពុទ្ធវង្សបាឡិ
6113 ចរិយាបិដកបាឡិ
6114 ជាតកបាឡិ-១
6115 ជាតកបាឡិ-២
6116 មហានិទ្ទេសបាឡិ
6117 ចូឡនិទ្ទេសបាឡិ
6118 បដិសម្ភិទាមគ្គបាឡិ
6119 នេត្តិប្បករណបាឡិ
6120 មិលិន្ទបញ្ហាបាឡិ
6121 បេដកោបទេសបាឡិ
6201 ខុទ្ទកបាឋអដ្ឋកថា
6202 ធម្មបទអដ្ឋកថា-១
6203 ធម្មបទអដ្ឋកថា-២
6204 ឧទានអដ្ឋកថា
6205 ឥតិវុត្តកអដ្ឋកថា
6206 សុត្តនិបាតអដ្ឋកថា-១
6207 សុត្តនិបាតអដ្ឋកថា-២
6208 វិមានវត្ថុអដ្ឋកថា
6209 បេតវត្ថុអដ្ឋកថា
6210 ថេរគាថាអដ្ឋកថា-១
6211 ថេរគាថាអដ្ឋកថា-២
6212 ថេរីគាថាអដ្ឋកថា
6213 អបទានអដ្ឋកថា-១
6214 អបទានអដ្ឋកថា-២
6215 ពុទ្ធវង្សអដ្ឋកថា
6216 ចរិយាបិដកអដ្ឋកថា
6217 ជាតកអដ្ឋកថា-១
6218 ជាតកអដ្ឋកថា-២
6219 ជាតកអដ្ឋកថា-៣
6220 ជាតកអដ្ឋកថា-៤
6221 ជាតកអដ្ឋកថា-៥
6222 ជាតកអដ្ឋកថា-៦
6223 ជាតកអដ្ឋកថា-៧
6224 មហានិទ្ទេសអដ្ឋកថា
6225 ចូឡនិទ្ទេសអដ្ឋកថា
6226 បដិសម្ភិទាមគ្គអដ្ឋកថា-១
6227 បដិសម្ភិទាមគ្គអដ្ឋកថា-២
6228 នេត្តិប្បករណអដ្ឋកថា
6301 នេត្តិប្បករណដីកា
6302 នេត្តិវិភាវិនី
7101 ធម្មសង្គណីបាឡិ
7102 វិភង្គបាឡិ
7103 ធាតុកថាបាឡិ
7104 បុគ្គលបញ្ញត្តិបាឡិ
7105 កថាវត្ថុបាឡិ
7106 យមកបាឡិ-១
7107 យមកបាឡិ-២
7108 យមកបាឡិ-៣
7109 បដ្ឋានបាឡិ-១
7110 បដ្ឋានបាឡិ-២
7111 បដ្ឋានបាឡិ-៣
7112 បដ្ឋានបាឡិ-៤
7113 បដ្ឋានបាឡិ-៥
7201 ធម្មសង្គណិអដ្ឋកថា
7202 សម្មោហវិនោទនីអដ្ឋកថា
7203 បញ្ចបករណអដ្ឋកថា
7301 ធម្មសង្គណី-មូលដីកា
7302 វិភង្គ-មូលដីកា
7303 បញ្ចបករណ-មូលដីកា
7304 ធម្មសង្គណី-អនុដីកា
7305 បញ្ចបករណ-អនុដីកា
7306 អភិធម្មាវតារោ-នាមរូបបរិច្ឆេទោ
7307 អភិធម្មត្ថសង្គហោ
7308 អភិធម្មាវតារ-បុរាណដីកា
7309 អភិធម្មមាតិកាបាឡិ

한국인
팔리 대장경주석서부주석서기타
1101 빠라지카 빨리
1102 빠찟띠야 빨리
1103 마하왁가 빨리 (비나야)
1104 출라왁가 빨리
1105 빠리와라 빨리
1201 빠라지까깐다 앗타카타-1
1202 빠라지까깐다 앗타카타-2
1203 빠찟띠야 앗타카타
1204 마하왁가 앗타카타 (비나야)
1205 출라왁가 앗타카타
1206 빠리와라 앗타카타
1301 사랏타디빠니 띠까-1
1302 사랏타디빠니 띠까-2
1303 사랏타디빠니 띠까-3
1401 드베마띠까빨리
1402 위나야상가하 앗타카타
1403 와지라붓디 띠까
1404 위마띠위노다니 띠까-1
1405 위마띠위노다니 띠까-2
1406 위나야랑까라 띠까-1
1407 위나야랑까라 띠까-2
1408 깡카위따라니뿌라나 띠까
1409 위나야위닛차야-웃따라위닛차야
1410 위나야위닛차야 띠까-1
1411 위나야위닛차야 띠까-2
1412 빠찟땨디요자나빨리
1413 쿳닷시카-물라시카

8401 위숟디막가-1
8402 위숟디막가-2
8403 위숟디막가-마하띠까-1
8404 위숟디막가-마하띠까-2
8405 위숟디막가 니다나까타

8406 디가니까야 (뿌-위)
8407 맛지마니까야 (뿌-위)
8408 삼윳따니까야 (뿌-위)
8409 앙굳따라니까야 (뿌-위)
8410 위나야삐따까 (뿌-위)
8411 아비담마삐따까 (뿌-위)
8412 앗타카타 (뿌-위)
8413 니룻띠디빠니
8414 빠라맛타디빠니 상가하마하띠까빠타
8415 아누디빠니빠타
8416 빳타누ㄸ데사 디빠니빠타
8417 나막까라띠까
8418 마하빠나마빠타
8419 락카나또 붓다토마나가타
8420 수타완다나
8421 까말란자리
8422 지나랑까라
8423 빳자마두
8424 붓다구나가타왈리
8425 출라간타왕사
8427 사사나왕사
8426 마하왕사
8429 목갈라나뱌까라낭
8428 깟차야나뱌까라낭
8430 삿다니띠빠까라낭 (빠다말라)
8431 삿다니띠빠까라낭 (다두말라)
8432 빠다루빠싣디
8433 목갈라나빤찌까
8434 빠요가싣디빠타
8435 붇또다야빠타
8436 아비다나빠디피까빠타
8437 아비다나빠디피까띠까
8438 수보다랑까라빠타
8439 수보다랑까라띠까
8440 발라와따라 간티빠닷타위닛차야사라
8446 까위닷빠나니띠
8447 니띠만자리
8445 담마니띠
8444 마하라하니띠
8441 로까니띠
8442 숫딴따니띠
8443 수랏사띠니띠
8450 짜낙야니띠
8448 나라닥카디빠니
8449 짜뚜라락카디빠니
8451 라사와히니
8452 시마위소다니빠타
8453 웨산따라기띠
8454 목갈라나 붇띠위와라나빤찌까
8455 투빠왕사
8456 다타왕사
8457 다두빠타윌라시니야
8458 다두왕사
8459 핟타와나갈라위하라왕사
8460 지나짜리따야
8461 지나왕사디빵
8462 떼라까타하가타
8463 밀리다띠까
8464 빠다만자리
8465 빠다사다낭
8466 삿다빈두빠까라낭
8467 깟차야나다두만주사
8468 사만따꿋타완나나
2101 실락칸다왁가 빨리
2102 마하왁가 빨리 (디가)
2103 빠티까왁가 빨리
2201 실락칸다왁가 앗타카타
2202 마하왁가 앗타카타 (디가)
2203 빠티까왁가 앗타카타
2301 실락칸다왁가 띠까
2302 마하왁가 띠까 (디가)
2303 빠티까왁가 띠까
2304 실락칸다왁가-아비나와띠까-1
2305 실락칸다왁가-아비나와띠까-2
3101 물라빤나사 빨리
3102 맛지마빤나사 빨리
3103 우빠리빤나사 빨리
3201 물라빤나사 앗타카타-1
3202 물라빤나사 앗타카타-2
3203 맛지마빤나사 앗타카타
3204 우빠리빤나사 앗타카타
3301 물라빤나사 띠까
3302 맛지마빤나사 띠까
3303 우빠리빤나사 띠까
4101 사가타왁가 빨리
4102 니다나왁가 빨리
4103 칸다왁가 빨리
4104 살라야따나왁가 빨리
4105 마하왁가 빨리 (삼윳따)
4201 사가타왁가 앗타카타
4202 니다나왁가 앗타카타
4203 칸다왁가 앗타카타
4204 살라야따나왁가 앗타카타
4205 마하왁가 앗타카타 (삼윳따)
4301 사가타왁가 띠까
4302 니다나왁가 띠까
4303 칸다왁가 띠까
4304 살라야따나왁가 띠까
4305 마하왁가 띠까 (삼윳따)
5101 에까까니빠따 빨리
5102 두까니빠따 빨리
5103 띠까니빠따 빨리
5104 짜뚝까니빠따 빨리
5105 빤짜까니빠따 빨리
5106 착까니빠따 빨리
5107 삿따까니빠따 빨리
5108 앗타까디니빠따 빨리
5109 나와까니빠따 빨리
5110 다사까니빠따 빨리
5111 에까다사까니빠따 빨리
5201 에까까니빠따 앗타카타
5202 두까-띠까-짜뚝까니빠따 앗타카타
5203 빤짜까-착까-삿따까니빠따 앗타카타
5204 앗타까디니빠따 앗타카타
5301 에까까니빠따 띠까
5302 두까-띠까-짜뚝까니빠따 띠까
5303 빤짜까-착까-삿따까니빠따 띠까
5304 앗타까디니빠따 띠까
6101 쿳닥까빠타 빨리
6102 담마빠다 빨리
6103 우다나 빨리
6104 이띠웃따까 빨리
6105 숫따니빠따 빨리
6106 위마나왓투 빨리
6107 베따왓투 빨리
6108 테라가타 빨리
6109 테리가타 빨리
6110 아빠다나 빨리-1
6111 아빠다나 빨리-2
6112 붓다왕사 빨리
6113 짜리야삐따까 빨리
6114 자따까 빨리-1
6115 자따까 빨리-2
6116 마하닷데사 빨리
6117 출라닷데사 빨리
6118 빠티삼비다막가 빨리
6119 넷띠빠까라나 빨리
6120 밀린다빤하 빨리
6121 뻬따꼬빠데사 빨리
6201 쿳닥까빠타 앗타카타
6202 담마빠다 앗타카타-1
6203 담마빠다 앗타카타-2
6204 우다나 앗타카타
6205 이띠웃따까 앗타카타
6206 숫따니빠따 앗타카타-1
6207 숫따니빠따 앗타카타-2
6208 위마나왓투 앗타카타
6209 베따왓투 앗타카타
6210 테라가타 앗타카타-1
6211 테라가타 앗타카타-2
6212 테리가타 앗타카타
6213 아빠다나 앗타카타-1
6214 아빠다나 앗타카타-2
6215 붓다왕사 앗타카타
6216 짜리야삐따까 앗타카타
6217 자따까 앗타카타-1
6218 자따까 앗타카타-2
6219 자따까 앗타카타-3
6220 자따까 앗타카타-4
6221 자따까 앗타카타-5
6222 자따까 앗타카타-6
6223 자따까 앗타카타-7
6224 마하닷데사 앗타카타
6225 출라닷데사 앗타카타
6226 빠티삼비다막가 앗타카타-1
6227 빠티삼비다막가 앗타카타-2
6228 넷띠빠까라나 앗타카타
6301 넷띠빠까라나 띠까
6302 넷띠위바비니
7101 담마상가니 빨리
7102 위방가 빨리
7103 다뚜까타 빨리
7104 뿍갈라빤냣띠 빨리
7105 까타왓투 빨리
7106 야마까 빨리-1
7107 야마까 빨리-2
7108 야마까 빨리-3
7109 빳타나 빨리-1
7110 빳타나 빨리-2
7111 빳타나 빨리-3
7112 빳타나 빨리-4
7113 빳타나 빨리-5
7201 담마상가니 앗타카타
7202 삼모하위노다니 앗타카타
7203 빤짜빠까라나 앗타카타
7301 담마상가니-물라띠까
7302 위방가-물라띠까
7303 빤짜빠까라나-물라띠까
7304 담마상가니-아누띠까
7305 빤짜빠까라나-아누띠까
7306 아비담마와따로-나마루빠빠릳체도
7307 아비담맛타상가호
7308 아비담마와따라-뿌라나띠까
7309 아비담마마띠까빨리

ອັກສອນລາວ
ປາລີອັດຖະກະຖາຏີກາອັນຍາ
1101 ປາຣາຊິກະ ປາລີ
1102 ປາຈິດຕິຍະ ປາລີ
1103 ມະຫາວັກຄະ ປາລີ (ວິໄນ)
1104 ຈູລະວັກຄະ ປາລີ
1105 ປະລິວາລະ ປາລີ
1201 ປາຣາຊິກະກັນທະ ອັດຖະກະຖາ-1
1202 ປາຣາຊິກະກັນທະ ອັດຖະກະຖາ-2
1203 ປາຈິດຕິຍະ ອັດຖະກະຖາ
1204 ມະຫາວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ (ວິໄນ)
1205 ຈູລະວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
1206 ປະລິວາລະ ອັດຖະກະຖາ
1301 ສາຣັດຖະທີປະນີ ຏີກາ-1
1302 ສາຣັດຖະທີປະນີ ຏີກາ-2
1303 ສາຣັດຖະທີປະນີ ຏີກາ-3
1401 ທເວມາຕິກາປາລີ
1402 ວິນະຍະສັງຄະຫະ ອັດຖະກະຖາ
1403 ວະຊິລະພຸດທິ ຏີກາ
1404 ວິມະຕິວິໂນທະນີ ຏີກາ-1
1405 ວິມະຕິວິໂນທະນີ ຏີກາ-2
1406 ວິນະຍາລັງກາລະ ຏີກາ-1
1407 ວິນະຍາລັງກາລະ ຏີກາ-2
1408 ກັງຂາວິຕະຣະນີປຸຣານະ ຏີກາ
1409 ວິນະຍະວິນິດສະຍະ-ອຸຕຕະຣະວິນິດສະຍະ
1410 ວິນະຍະວິນິດສະຍະ ຏີກາ-1
1411 ວິນະຍະວິນິດສະຍະ ຏີກາ-2
1412 ປາຈິຕະຍາທິໂຍຊະນາປາລີ
1413 ຂຸທະທະສິກຂາ-ມູລະສິກຂາ

8401 ວິສຸດທິມັກຄະ-1
8402 ວິສຸດທິມັກຄະ-2
8403 ວິສຸດທິມັກຄະ-ມະຫາຏີກາ-1
8404 ວິສຸດທິມັກຄະ-ມະຫາຏີກາ-2
8405 ວິສຸດທິມັກຄະ ນິທານະກະຖາ

8406 ທີຆະນິກາຍະ (ປຸ-ວິ)
8407 ມັດຊິມະນິກາຍະ (ປຸ-ວິ)
8408 ສັງຍຸຕຕະນິກາຍະ (ປຸ-ວິ)
8409 ອັງຄຸຕຕະລະນິກາຍະ (ປຸ-ວິ)
8410 ວິນະຍະປິຕະກະ (ປຸ-ວິ)
8411 ອະພິທັມມະປິຕະກະ (ປຸ-ວິ)
8412 ອັດຖະກະຖາ (ປຸ-ວິ)
8413 ນິລຸຕຕິທີປະນີ
8414 ປະຣະມັດຖະທີປະນີ ສັງຄະຫະມະຫາຏີກາປາຖະ
8415 ອະນຸທີປະນີປາຖະ
8416 ປັດຖານຸທເທສະ ທີປະນີປາຖະ
8417 ນະມັກກາລະຏີກາ
8418 ມະຫາປະຖາມະປາຖະ
8419 ລັກຂະນາໂຕ ພຸດທະຖະມະນາຄາຖາ
8420 ສຸຕະວັນທະນາ
8421 ກະມະລາຍຈະລິ
8422 ຊິນາລັງກາລະ
8423 ປັດຊະມະທຸ
8424 ພຸດທະຄຸນະຄາຖາວະລີ
8425 ຈູລະຄັນຖະວັງສະ
8426 ມະຫາວັງສະ
8427 ສາສະນະວັງສະ
8428 ກັດຈາຍະນະພະຍາກະລະນັງ
8429 ມົກຄັນທານະພະຍາກະລະນັງ
8430 ສັດທະນີຕິປະກະລະນັງ (ປະທະມາລາ)
8431 ສັດທະນີຕິປະກະລະນັງ (ຘາຕຸມາລາ)
8432 ປະທະຣູປະສິດທິ
8433 ໂມຄັນທານະປັນຈິກາ
8434 ປະໂຍຄະສິດທິປາຖະ
8435 ວຸຕະໂທຍະປາຖະ
8436 ອະພິທານະປະປະທີປິກາປາຖະ
8437 ອະພິທານະປະປະທີປິກາຏີກາ
8438 ສຸໂພທາລັງກາລະປາຖະ
8439 ສຸໂພທາລັງກາລະຏີກາ
8440 ພາລາວະຕາລະ ຄັນຖິປະທັດຖະວິນິດສະຍະສາລະ
8441 ໂລກະນີຕິ
8442 ສຸດຕັນຕະນີຕິ
8443 ສູລັດສະຕິນີຕິ
8444 ມະຫາລະຫະນີຕິ
8445 ທັມມະນີຕິ
8446 ກະວິທັບປະຖານີຕິ
8447 ນີຕິມັນຊະລີ
8448 ນະລະທັກຂະທີປະນີ
8449 ຈະຕຸຣາລັກຂະທີປະນີ
8450 ຈານັກຍະນີຕິ
8451 ລະສະວາຫິນີ
8452 ສີມາວິໂສທະນີປາຖະ
8453 ເວສສັນຕະລະຄີຕິ
8454 ໂມຄັນທານະ ວຸຕຕິວິວະລະນະປັນຈິກາ
8455 ຖູປະວັງສະ
8456 ທາຐາວັງສະ
8457 ຘາຕຸປາຖະວິລາສິນີຍາ
8458 ຘາຕຸວັງສະ
8459 ຫັດຖະວະນະຄັນລະວິຫາລະວັງສະ
8460 ຊິນະຈະລິຕະຍະ
8461 ຊິນະວັງສະທີປັງ
8462 ເຕລະກະຕາຫາຄາຖາ
8463 ມິລິທະຏີກາ
8464 ປະທະມັນຊະລີ
8465 ປະທະສາຘະນັງ
8466 ສັດທະພິນທຸປະກະລະນັງ
8467 ກັດຈາຍະນະຘາຕຸມັນຊຸສາ
8468 ສາມັນຕະກູຏະວັນນະນາ
2101 ສີລັກຂັນທະວັກຄະ ປາລີ
2102 ມະຫາວັກຄະ ປາລີ (ທີຆະ)
2103 ປາຖິກະວັກຄະ ປາລີ
2201 ສີລັກຂັນທະວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
2202 ມະຫາວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ (ທີຆະ)
2203 ປາຖິກະວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
2301 ສີລັກຂັນທະວັກຄະ ຏີກາ
2302 ມະຫາວັກຄະ ຏີກາ (ທີຆະ)
2303 ປາຖິກະວັກຄະ ຏີກາ
2304 ສີລັກຂັນທະວັກຄະ-ອະພິນະວະຏີກາ-1
2305 ສີລັກຂັນທະວັກຄະ-ອະພິນະວະຏີກາ-2
3101 ມູລະປັນຍາສະ ປາລີ
3102 ມັດຊິມະປັນຍາສະ ປາລີ
3103 ອຸປະລິປັນຍາສະ ປາລີ
3201 ມູລະປັນຍາສະ ອັດຖະກະຖາ-1
3202 ມູລະປັນຍາສະ ອັດຖະກະຖາ-2
3203 ມັດຊິມະປັນຍາສະ ອັດຖະກະຖາ
3204 ອຸປະລິປັນຍາສະ ອັດຖະກະຖາ
3301 ມູລະປັນຍາສະ ຏີກາ
3302 ມັດຊິມະປັນຍາສະ ຏີກາ
3303 ອຸປະລິປັນຍາສະ ຏີກາ
4101 ສະຄາຖາວັກຄະ ປາລີ
4102 ນິທານະວັກຄະ ປາລີ
4103 ຂັນທະວັກຄະ ປາລີ
4104 ສະຫຼາຍາຕະນະວັກຄະ ປາລີ
4105 ມະຫາວັກຄະ ປາລີ (ສັງຍຸຕຕະ)
4201 ສະຄາຖາວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
4202 ນິທານະວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
4203 ຂັນທະວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
4204 ສະຫຼາຍາຕະນະວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ
4205 ມະຫາວັກຄະ ອັດຖະກະຖາ (ສັງຍຸຕຕະ)
4301 ສະຄາຖາວັກຄະ ຏີກາ
4302 ນິທານະວັກຄະ ຏີກາ
4303 ຂັນທະວັກຄະ ຏີກາ
4304 ສະຫຼາຍາຕະນະວັກຄະ ຏີກາ
4305 ມະຫາວັກຄະ ຏີກາ (ສັງຍຸຕຕະ)
5101 ເອກະກະນິປາຕະ ປາລີ
5102 ທຸກະນິປາຕະ ປາລີ
5103 ຕິກະນິປາຕະ ປາລີ
5104 ຈະຕຸກກະນິປາຕະ ປາລີ
5105 ປັຈຈະກະນິປາຕະ ປາລີ
5106 ຉັກກະນິປາຕະ ປາລີ
5107 ສັດຕະກະນິປາຕະ ປາລີ
5108 ອັດຖະກາທິນິປາຕະ ປາລີ
5109 ນະວະກະນິປາຕະ ປາລີ
5110 ທະສະກະນິປາຕະ ປາລີ
5111 ເອກາທະສະກະນິປາຕະ ປາລີ
5201 ເອກະກະນິປາຕະ ອັດຖະກະຖາ
5202 ທຸກະ-ຕິກະ-ຈະຕຸກກະນິປາຕະ ອັດຖະກະຖາ
5203 ປັຈຈະກະ-ຉັກກະ-ສັດຕະກະນິປາຕະ ອັດຖະກະຖາ
5204 ອັດຖະກາທິນິປາຕະ ອັດຖະກະຖາ
5301 ເອກະກະນິປາຕະ ຏີກາ
5302 ທຸກະ-ຕິກະ-ຈະຕຸກກະນິປາຕະ ຏີກາ
5303 ປັຈຈະກະ-ຉັກກະ-ສັດຕະກະນິປາຕະ ຏີກາ
5304 ອັດຖະກາທິນິປາຕະ ຏີກາ
6101 ຂຸທະທະກະປາຖະ ປາລີ
6102 ທຳມະປະທະ ປາລີ
6103 ອຸທານະ ປາລີ
6104 ອິຕິວຸຕຕະກະ ປາລີ
6105 ສຸດຕະນິປາຕະ ປາລີ
6106 ວິມານະວັດຖຸ ປາລີ
6107 ເປຕະວັດຖຸ ປາລີ
6108 ເຖລະຄາຖາ ປາລີ
6109 ເຖລີຄາຖາ ປາລີ
6110 ອະປະທານະ ປາລີ-1
6111 ອະປະທານະ ປາລີ-2
6112 ພຸດທະວັງສະ ປາລີ
6113 ຈະຣິຍາປິຕະກະ ປາລີ
6114 ຊາຕະກະ ປາລີ-1
6115 ຊາຕະກະ ປາລີ-2
6116 ມະຫານິທເທສະ ປາລີ
6117 ຈູລະນິທເທສະ ປາລີ
6118 ປະຕິສັມພິທາມັກຄະ ປາລີ
6119 ເນຕຕິປະກະລະນະ ປາລີ
6120 ມິລິນທະປັນຫາ ປາລີ
6121 ເປຏະກົປເທສະ ປາລີ
6201 ຂຸທະທະກະປາຖະ ອັດຖະກະຖາ
6202 ທຳມະປະທະ ອັດຖະກະຖາ-1
6203 ທຳມະປະທະ ອັດຖະກະຖາ-2
6204 ອຸທານະ ອັດຖະກະຖາ
6205 ອິຕິວຸຕຕະກະ ອັດຖະກະຖາ
6206 ສຸດຕະນິປາຕະ ອັດຖະກະຖາ-1
6207 ສຸດຕະນິປາຕະ ອັດຖະກະຖາ-2
6208 ວິມານະວັດຖຸ ອັດຖະກະຖາ
6209 ເປຕະວັດຖຸ ອັດຖະກະຖາ
6210 ເຖລະຄາຖາ ອັດຖະກະຖາ-1
6211 ເຖລະຄາຖາ ອັດຖະກະຖາ-2
6212 ເຖລີຄາຖາ ອັດຖະກະຖາ
6213 ອະປະທານະ ອັດຖະກະຖາ-1
6214 ອະປະທານະ ອັດຖະກະຖາ-2
6215 ພຸດທະວັງສະ ອັດຖະກະຖາ
6216 ຈະຣິຍາປິຕະກະ ອັດຖະກະຖາ
6217 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-1
6218 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-2
6219 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-3
6220 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-4
6221 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-5
6222 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-6
6223 ຊາຕະກະ ອັດຖະກະຖາ-7
6224 ມະຫານິທເທສະ ອັດຖະກະຖາ
6225 ຈູລະນິທເທສະ ອັດຖະກະຖາ
6226 ປະຕິສັມພິທາມັກຄະ ອັດຖະກະຖາ-1
6227 ປະຕິສັມພິທາມັກຄະ ອັດຖະກະຖາ-2
6228 ເນຕຕິປະກະລະນະ ອັດຖະກະຖາ
6301 ເນຕຕິປະກະລະນະ ຏີກາ
6302 ເນຕຕິວິພາວິນີ
7101 ທຳມະສັງຄະນີ ປາລີ
7102 ວິພັງຄະ ປາລີ
7103 ຘາຕຸກະຖາ ປາລີ
7104 ປຸກຄະລະປັນຍັດຕິ ປາລີ
7105 ກະຖາວັດຖຸ ປາລີ
7106 ຍະມະກະ ປາລີ-1
7107 ຍະມະກະ ປາລີ-2
7108 ຍະມະກະ ປາລີ-3
7109 ປັດຖານະ ປາລີ-1
7110 ປັດຖານະ ປາລີ-2
7111 ປັດຖານະ ປາລີ-3
7112 ປັດຖານະ ປາລີ-4
7113 ປັດຖານະ ປາລີ-5
7201 ທຳມະສັງຄະນິ ອັດຖະກະຖາ
7202 ສັມໂມຫະວິໂນທະນີ ອັດຖະກະຖາ
7203 ປັຈຈະປະກະລະນະ ອັດຖະກະຖາ
7301 ທຳມະສັງຄະນີ-ມູລະຏີກາ
7302 ວິພັງຄະ-ມູລະຏີກາ
7303 ປັຈຈະປະກະລະນະ-ມູລະຏີກາ
7304 ທຳມະສັງຄະນີ-ອະນຸຏີກາ
7305 ປັຈຈະປະກະລະນະ-ອະນຸຏີກາ
7306 ອະພິທັມມາວະຕາໂຣ-ນາມະຣູປະປະຣິຈເທໂທ
7307 ອະພິທັມມັດຖະສັງຄະໂຫ
7308 ອະພິທັມມາວະຕາລະ-ປຸຣານະຏີກາ
7309 ອະພິທັມມາມາຕິກາປາລີ


1

නමො තස්ස භගවතො අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස

ນະໂມ ຕັສສະ ພະຄະວະໂຕ ອະຣະຫະໂຕ ສັມມາສັມພຸດທັສສະ


විනයපිටක

ພຣະວິນັຍປິດົກ


සංගායනස්ස පුච්ඡා විස්සජ්ජනා

ການຖາມ ແລະ ການຕອບ ໃນການສັງຄາຍະນາ


ඔකාස දානකථා

ຄຳກ່າວໃຫ້ໂອກາດ


සුණාතු [Pg.1] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, මහතී අයං පරිසා, එවරූපාය පරිසාය න සුකරා සබ්බසො කථං සාවෙතුං, තස්මා ආයස්මතො ච ජවනත්ථෙරස්ස පඛුක්කූනගරවාසිනො ආයස්මතො ච විචිත්තසාරාභිවංසස්ස තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකස්ස විනයපුච්ඡනභාරඤ්ච විනයවිස්සජ්ජන භාරඤ්ච ආවහිතුං ඔකාසං දම්මි, කරොථ තුම්හෙ ආවුසො ඡට්ඨසංගීතිපුබ්බඞ්ගමානි විනයපුච්ඡන විනයවිස්සජ්ජන කිච්චානි යථාධම්මං යථාවිනයං.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ບໍລິສັດນີ້ໃຫຍ່ໂຕນັກ, ການຈະໃຫ້ບໍລິສັດມີຮູບພັນປານນີ້ໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄຳໂດຍປະການທັງປວງນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໄດ້ງ່າຍ, ເພາະສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງໃຫ້ໂອກາດແກ່ທ່ານພຣະຊະວະນະເຖຣະ ຜູ້ຢູ່ໃນເມືອງປະກົກກູ ແລະ ທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງຈຳພຣະໄຕປີດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ ເພື່ອຮັບພາລະໃນການຖາມພຣະວິນັຍ ແລະ ພາລະໃນການຕອບພຣະວິນັຍ, ທ່ານທັງຫຼາຍຜູ້ມີອາຍຸ ຈົ່ງກະທຳກິດຈະກຳການຖາມພຣະວິນັຍ ແລະ ການຕອບພຣະວິນັຍ ອັນເປັນເບື້ອງຕົ້ນແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ຫົກ ນີ້ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມພຣະທັມ ຕາມພຣະວິນັຍເທີ້ນ.


අග්ගමහාපණ්ඩිත [Pg.2] භදන්තජවන මහාථෙරෙන

ໂດຍພຣະມະຫາເຖຣະ ພັທທັນຕະ ຊະວະນະ ຜູ້ເປັນອັກຄະມະຫາບັນດິດ


ඨපිතා

ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ


පුච්ඡක සම්මුති ඤාත්ති

ຍັດຕິສົມມຸດຜູ້ຖາມ


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, යදි සඞ්ඝස්ස පත්තකල්ලං, අහං ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං විනයං පුච්ඡෙය්‍යං.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຖ້າຄວາມພ້ອມພຽງຂອງພຣະສົງເຖິງທີ່ແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າພຶງຖາມພຣະວິນັຍ ກັບທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງຈຳພຣະໄຕປີດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ.


තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරික

ຜູ້ຊົງຈຳພຣະໄຕປີດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ


භදන්තවිචිත්තසාරාභිවංසෙන

ໂດຍພຣະພັທທັນຕະ ວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ


ඨපිතා විස්සජ්ජක සම්මුති ඤාත්ති

ຍັດຕິສົມມຸດຜູ້ຕອບ ທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, යදි සඞ්ඝස්ස පත්තකල්ලං, අහං ආයස්මතා ජවනත්ථෙරෙන සඞ්ඝනායක මහාථෙරස්ස පටිනිධිභූතෙන විනයං පුට්ඨො විස්සජ්ජෙය්‍යං.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຖ້າຄວາມພ້ອມພຽງຂອງພຣະສົງເຖິງທີ່ແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າ ຜູ້ອັນທ່ານພຣະชະວະນະເຖຣະ ຜູ້ເປັນຕົວແທນຂອງພຣະສັງຄະນາຍົກມະຫາເຖຣະ ຖາມແລ້ວ ພຶງຕອບພຣະວິນັຍ.


පඨම පාරාජික සික්ඛාපුච්ඡා

ການຖາມສິກຂາບົດ ປາຣາຊິກ ຂໍ້ທີໜຶ່ງ


පුච්ඡා – යං [Pg.3] තෙන ආවුසො භගවතා ජානතා පස්සතා අරහතා සම්මාසම්බුද්ධෙන පඨමං පාරාජිකං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ພຣະປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງນັ້ນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ຊົງຮູ້ ຊົງເຫັນ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ ໄດ້ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ຊົງປາຣົບໃຜ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້?


විස්සජ්ජනා – සුදින්නං භන්තෙ කලන්දපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງປາຣົບພຣະສຸທິນ ກະລັນທະບຸດ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සුදින්දො භන්තෙ කලන්දපුත්තො පුරාණදුතියිකාය මෙථුනං ධම්මං පටිසෙවි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະສຸທິນ ກະລັນທະບຸດ ໄດ້ເສບເມຖຸນທັມກັບອະດີດພັນລະຍາເກົ່າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අත්ථි ආවුසො තත්ථ පඤ්ඤත්ති අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ໃນປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງນັ້ນ ມີພຣະບັນຍັດ, ອະນຸບັນຍັດ ແລະ ອະນຸປປັນນະບັນຍັດ ຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – එකා භන්තෙ පඤ්ඤත්ති ද්වෙ අනුපඤ්ඤත්තියො, අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති තස්මිං නත්ථි.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ມີພຣະບັນຍັດໜຶ່ງ, ອະນຸບັນຍັດສອງ, ສ່ວນອະນຸປປັນນະບັນຍັດ ບໍ່ມີໃນປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්තිනුඛො [Pg.4] ආවුසො පදෙසපඤ්ඤත්තිනුඛො.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ ຫຼື ປະເທສະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ.


පුච්ඡා – සාධාරණපඤ්ඤත්තිනුඛො ආවුසො අසාධාරණපඤ්ඤත්තිනුඛො.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ ຫຼື ອະສາທາຣະນະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සාධාරණපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ.


පුච්ඡා – එකතොපඤ්ඤත්තිනුඛො ආවුසො උභතොපඤ්ඤත්තිනුඛො.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ເປັນເອກະໂຕບັນຍັດ ຫຼື ອຸພະໂຕບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – උභතොපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ.


පුච්ඡා – පඤ්චන්නං ආවුසො පාතිමොක්ඛුද්දෙසානං කත්ථොගධං කත්ථ පරියාපන්නං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງນັ້ນ ຢັ່ງລົງໃນອຸເທດໃດ ແລະ ນັບເນື່ອງໃນອຸເທດໃດ ແຫ່ງປາຕિໂມກຂຸເທດທັງຫ້າ?


විස්සජ්ජනා – නිදානොගධං [Pg.5] භන්තෙ නිදානපරියාපන්නං.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຢັ່ງລົງໃນນິທານ ແລະ ນັບເນື່ອງໃນນິທານ.


පුච්ඡා – කතමෙන ආවුසො උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ຍ່ອມມາສູ່ອຸເທດ ໂດຍອຸເທດຂໍ້ໃດ?


විස්සජ්ජනා – දුතියෙන භන්තෙ උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຍ່ອມມາສູ່ອຸເທດ ໂດຍອຸເທດຂໍ້ທີສອງ.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො විපත්තීනං කතමා විපත්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ໃນວິບັດທັງສີ່ນັ້ນ ເປັນວິບັດຂໍ້ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සීලවිපත්ති භන්තෙ.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນສີລະວິບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො විපත්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ວິບັດ ຄືຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – අසංවරො භන්තෙ විපත්ති.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຄວາມບໍ່ສຳລວມ ຄືວິບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො සම්පත්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ສົມບັດ ຄືຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සංවරො භන්තෙ සම්මත්ති.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຄວາມສຳລວມ ຄືສົມບັດ.


පුච්ඡා – කා [Pg.6] ආවුසො පටිපත්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ປະຕິບັດ ຄືຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – න එවරූපං කරිස්සාමීති යාවජීවං ආපාණකොටිකං සමාදාය සික්ඛති සික්ඛාපදෙසු, අයං භන්තෙ පටිපත්ති.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ການສະມາທານສຶກສາໃນສິກຂາບົດທັງຫຼາຍ ຕະຫຼອດຊີວິດ ຈົນເຖິງສິ້ນອາຍຸຂັຍ ດ້ວຍຕັ້ງໃຈວ່າ 'ເຮົາຈະບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ມີຮູບພັນປານນີ້', ນີ້ຄືການປະຕິບັດ.


පුච්ඡා – කති ආවුසො අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා පඨමං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດເທົ່າໃດ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງ?


විස්සජ්ජනා – දස භන්තෙ අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා පඨමං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං, 1 - සඞ්ඝසුට්ඨුතාය, 2 - සඞ්ඝඵාසුතාය, 3 - දුම්මඞ්කූනං පුග්ගලානං නිග්ගහාය, 4 - පෙසලානං භික්ඛූනං ඵාසුවිහාරාය, 5 - දිට්ඨධම්මිකානං ආසවානං සංවරාය, 6 - සම්පරායිකානං ආසවානං පටිඝාතාය, 7 - අප්පසන්නානං පසාදාය, 8 - පසන්නානං භිය්‍යොභාවාය, 9 - සද්ධම්මට්ඨිතියා, 10 - විනයානුග්ගහාය.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດສິບປະການ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງ ຄື: ໑. ເພື່ອຄວາມດີງາມແຫ່ງສົງ, ໒. ເພື່ອຄວາມຢູ່ສຳລານແຫ່ງສົງ, ໓. ເພື່ອຂົ່ມບຸກຄົນຜູ້ເກ່າຍາກ, ໔. ເພື່ອຄວາມຢູ່ເປັນສຸກແຫ່ງພິກຂຸຜູ້ມີສີລເປັນທີ່ຮັກ, ໕. ເພື່ອປ້ອງກັນອາສະວະທັງຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ, ໖. ເພື່ອປ້ອງກັນອາສະວະທັງຫຼາຍໃນພາຍພາກໜ້າ, ໗. ເພື່ອຄວາມເຫຼື້ອມໃສຂອງຄົນທີ່ຍັງບໍ່ທັນເຫຼື້ອມໃສ, ໘. ເພື່ອຄວາມເຫຼື້ອມໃສຍິ່ງໆຂຶ້ນຂອງຄົນທີ່ເຫຼື້ອມໃສແລ້ວ, ໙. ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນແຫ່ງພຣະສັດທັມ, ໑໐. ເພື່ອເກື້ອກູນແກ່ພຣະວິນັຍ.


පුච්ඡා – කෙ [Pg.7] ආවුසො සික්ඛන්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ໃຜແດ່ທີ່ຍັງສຶກສາຢູ່?


විස්සජ්ජනා – සෙක්ඛාච භන්තෙ පුථුජ්ජනකල්‍යාණකාච සික්ඛන්ති.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເສຂະບຸກຄົນ ແລະ ກັນລະຍາຊົນພຸທຸຊົນ ຍັງສຶກສາຢູ່.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො සික්ඛිතසික්ඛා.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ໃຜແດ່ທີ່ມີການສຶກສາອັນສຶກສາແລ້ວ?


විස්සජ්ජනා – අරහන්තො භන්තෙ සික්ඛිතසික්ඛා.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະອໍຣະຫັນທັງຫຼາຍ ເປັນຜູ້ມີການສຶກສາອັນສຶກສາແລ້ວ.


පුච්ඡා – කත්ථ ආවුසො ඨිතං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ພຣະວິນັຍນັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນໃດ?


විස්සජ්ජනා – සික්ඛාකාමෙසු භන්තෙ ඨිතං.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຕັ້ງຢູ່ໃນບຸກຄົນຜູ້ໃຝ່ໃນການສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො ධාරෙන්ති.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ໃຜແດ່ທີ່ຊົງຈຳໄວ້?


විස්සජ්ජනා – යෙසං භන්තෙ වත්තති තෙ ධාරෙන්ති.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບຸກຄົນເຫຼົ່າໃດທີ່ປະຕິບັດຕາມ ບຸກຄົນເຫຼົ່ານັ້ນຍ່ອມຊົງຈຳໄວ້.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.8] ආවුසො වචනං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ຄຳຖາມ – ອາວຸໂສ, ພຣະວິນັຍນັ້ນ ອັນໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ຄຳຕອບ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອັນພຣະອາຈານນຳສືບໆ ກັນມາຕາມລຳດັບ.


සංගායනත්ථාය සඞ්ඝස්ස ඤාපනං

ການແຈ້ງໃຫ້ສົງຊາບ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ການສັງຄາຍະນາ


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො අහං භන්තෙ ආයස්මන්තං විචිත්ථසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං පඨමස්ස පාරාජිකස්ස නිදානම්පි පුච්ඡිං, පුග්ගලම්පි පුච්ඡිං, වත්ථුම්පි පුච්ඡිං, පඤ්ඤත්ති අනුපඤ්ඤත්තිආදීනිපි පුච්ඡිං, පුට්ඨො පුට්ඨොච සො ආයස්මාවිචිත්තසාරාභිවංසො විස්සජ්ජෙසි, ඉතිහිදං භන්තෙ පඨමං පාරාජික සික්ඛාපදං නිම්මලං සුපරිසුද්ධං තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස, තස්මා යථාපුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරිය සඞ්ඛාතස්ස බුද්ධසාසනස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං ධම්මවිනයං සඞ්ගායිංසුචෙව අනුසඞ්ගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි දානි සබ්බෙව ඡට්ඨසංගීතිමහාධම්මසභාපරියාපන්නා ඉදං පඨම පාරාජික සික්ඛාපදං එකතොසජ්ඣායනවසෙන සංගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງຈຳພຣະໄຕປີດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ ເຖິງນິທານແຫ່ງປາຣາຊິກຂໍ້ທີໜຶ່ງແດ່, ຖາມເຖິງບຸກຄົນແດ່, ຖາມເຖິງເລື່ອງແດ່, ຖາມເຖິງພຣະບັນຍັດ ແລະ ອະນຸບັນຍັດເປັນຕົ້ນແດ່, ທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງນັ້ນ ອັນຂ້າພະເຈົ້າຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ຕອບແລ້ວ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ປາຣາຊິກສິກຂາບົດຂໍ້ທີໜຶ່ງນີ້ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຢ່າງຍິ່ງ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງນັ້ນແທ້, ເພາະສະນັ້ນ ເໝືອນດັ່ງໃນກ່ອນ ພຣະມະຫາເຖຣະທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກາຈານໃນໂບຮານ ໄດ້ຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາ ແລະ ສັງຄາຍະນາທົບທວນ ພຣະທັມພຣະວິນັຍ ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນຢູ່ດົນນານແຫ່ງພຣະພຸດທະສາສະໜາ ອັນກ່າວຄືພຣົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ມະຫາຊົນ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ມະຫາຊົນ ເພື່ອອະນຸເຄາະແກ່ຊາວໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກ ແກ່ເທວະດາ ແລະ ມະນຸດທັງຫຼາຍ, ສັນໃດ, ໃນການບັດນີ້ ພວກຂ້າພະເຈົ້າທັງປວງ ຜູ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນມະຫາທັມມະສະພາແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີຫົກນີ້ ກໍພຶງຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາ ປາຣາຊິກສິກຂາບົດຂໍ້ທີໜຶ່ງນີ້ ດ້ວຍວິທີການສູດພ້ອມກັນ ສັນນັ້ນເທີ້ນ.


රෙවතාභි පණ්ඩිතධජ සාසනවංස මහාධම්මරාජගුරුනො

ພຣະເຣວະຕະ ບັນດິຕະທະຊະ ສາສະນະວັງສະ ມະຫາທັມມະຣາຊາຄຸຣຸ


අභිධජමහාරට්ඨගුරුනොච සඞ්ඝනායක මහාථෙරස්ස

ແລະ ພຣະອະພິທະຊະມະຫາຣັດຖະຄຸຣຸ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄະນາຍົກມະຫາເຖຣະ


ඔකාස දානකථා

ຄຳກ່າວມອບໂອກາດ


සුණාතු [Pg.10] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, මහතී අයං පරිසා, එවරූපාය පරිසාය න සුකරා සබ්බසො කථං සාවෙතුං, තස්මා ආයස්මතොච සොභනස්ස සාසනරි සාරාමාධිවාසිනො ආයස්මතොච විචිත්තසාරාභිවංසස්ස තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකස්ස විනයපුච්ඡනභාරඤ්ච විනයවිස්සජ්ජනභාරඤ්ච ආවහිතුං ඔකාසං දම්මි, කරොථ තුම්හෙ ආවුසො ඡට්ඨසංගීතිපුබ්බඞ්ගමානි විනයපුච්ඡන විනයවිස්සජ්ජන කිච්චානි යථාධම්මං යථාවිනයං.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ບໍລິສັດນີ້ໃຫຍ່ໂຕນັກ, ການຈະໃຫ້ບໍລິສັດມີຮູບພັນປານນີ້ໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄຳໂດຍປະການທັງປວງນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໄດ້ງ່າຍ, ເພາະສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງໃຫ້ໂອກາດແກ່ທ່ານພຣະໂສພະນະ ຜູ້ສະຖິດຢູ່ ນະ ສາສະນະຣິສສາຣາມ ແລະ ທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງຈຳພຣະໄຕປີດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ ເພື່ອຮັບພາລະໃນການຖາມພຣະວິນັຍ ແລະ ພາລະໃນການຕອບພຣະວິນັຍ, ທ່ານທັງຫຼາຍຜູ້ມີອາຍຸ ຈົ່ງກະທຳກິດຈະກຳການຖາມພຣະວິນັຍ ແລະ ການຕອບພຣະວິນັຍ ອັນເປັນເບື້ອງຕົ້ນແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ຫົກ ນີ້ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມພຣະທັມ ຕາມພຣະວິນັຍເທີ້ນ.


අග්ගමහාපණ්ඩිත භදන්ත සොභනත්ථෙරෙන

ໂດຍພຣະອັກຄະມະຫາບັນດິດ ພຣະພັດທັນຕະ ໂσພະນະມະຫາເຖຣະ


ඨපිතා පුච්ඡක සම්මුති ඤාත්ති

ຍັດຕິສົມມຸດໃຫ້ເປັນຜູ້ຖາມ ທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, යදි සඞ්ඝස්ස පත්තකල්ලං, අහං ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං විනයං පුච්ඡෙය්‍යං.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ ຖ້າຄວາມພ້ອມພຽງຂອງພຣະສົງເຖິງທີ່ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າພຶງຖາມວິໄນ ກັບທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງສ໌ ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິໂດກ ຜູ້ເປັນຄັງແຫ່ງທັມ.


තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරික

ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິໂດກ ຜູ້ເປັນຄັງແຫ່ງທັມ


භදන්තවිචිත්තසාරාභිවංසෙන

ໂດຍພຣະພັດທັນຕະ ວິຈິດຕະສາຣາພິວົງສ໌


ඨපිතා විස්සජ්ජක සම්මුති ඤාත්ති

ຍັດຕິສົມມຸດໃຫ້ເປັນຜູ້ຕອບ ທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ


සුණාතු [Pg.11] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, යදිසඞ්ඝස්ස පත්තකල්ලං, අහං ආයස්මතා සොභනත්ථෙරෙන සඞ්ඝනායක මහාථෙරස්ස පටිනිධිභූතෙන විනයං පුට්ඨො විස්සජ්ජෙය්‍යං.

ຂ້າແດ່ພຣະສົງຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ ຖ້າຄວາມພ້ອມພຽງຂອງພຣະສົງເຖິງທີ່ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ ເມື່ອຖືກທ່ານພຣະໂສພະນະເຖຣະ ຜູ້ເປັນຕົວແທນຂອງພຣະສັງຄະນາຍົກມະຫາເຖຣະ ຖາມວິໄນແລ້ວ ພຶງວິສັດຊະນາ.


දුතිය පාරාජික සික්ඛාපුච්ඡා

ການຖາມສິກຂາບົດປາຣາຊິກຂໍ້ທີສອງ


පුච්ඡා – යං [Pg.12] තෙන ආවුසො භගවතා ජානතා පස්සතා අරහතා සම්මාසම්බුද්ධෙන දුතියං පාරාජිකං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ພຣະປາຣາຊິກຂໍ້ທີສອງ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ຊົງຮູ້ ຊົງເຫັນ ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ?


විස්සජ්ජනා – ධනියං භන්තෙ කුම්භකාරපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບພຣະທະນິຍະ ຜູ້ເປັນບຸດຂອງຊ່າງໝໍ້.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ධනියො භන්තෙ කුම්භකාරපුත්තො රඤ්ඤො දාරූනි අදින්නං ආදියි, තස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະທະນິຍະ ບຸດຂອງຊ່າງໝໍ້ ໄດ້ຖືເອົາໄມ້ຂອງພຣະຣາຊາ ທີ່ເພິ່ນບໍ່ໄດ້ໃຫ້, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අත්ථි [Pg.13] ආවුසො තත්ථ පඤ්ඤත්ති අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ມີບັນຍັດ, ອະນຸບັນຍັດ, ອະນຸບປັນນະບັນຍັດ ຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – එකා භන්තෙ පඤ්ඤත්ති එකා අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති තස්මිං නත්ථි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ມີບັນຍັດໜຶ່ງ, ມີອະນຸບັນຍັດໜຶ່ງ, ສ່ວນອະນຸບປັນນະບັນຍັດແມ່ນບໍ່ມີ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນມູນບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – යො පන භික්ඛු අදින්නං ථෙය්‍යසඞ්ඛාතං ආදියෙය්‍ය, යථාරූපෙ අදින්නාදානෙ රාජානො චොරං ගහෙත්වා හනෙය්‍යුංවා බන්ධෙය්‍යුංවා පබ්බාජෙය්‍යුංවා චොරොසි බාලොසි මුළ්හොසි ථෙනොසීති තථාරූපං භික්ඛු අදින්නං ආදියමානො අයම්පි පාරාජිකො හොති අසංවාසොති අයං භන්තෙ තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍ້ຄວາມວ່າ 'ອະນຶ່ງ ພຣະພິຂຸໃດ ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ໂດຍສ່ວນແຫ່ງຄວາມເປັນຂະໂມຍ, ໃນເພາະການຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ມີລັກສະນະເຊັ່ນໃດ ພວກພຣະຣາຊາຈັບໂຈນໄດ້ແລ້ວ ພຶງຂ້າເສຍກໍດີ, ພຶງຈອງຈຳໄວ້ກໍດີ, ພຶງເນລະເທດເສຍກໍດີ ດ້ວຍຄຳວ່າ "ເຈົ້າເປັນໂຈນ, ເຈົ້າເປັນຄົນພານ, ເຈົ້າເປັນຄົນຫຼົງ, ເຈົ້າເປັນຂະໂມຍ" ພຣະພິຂຸເມື່ອຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ມີລັກສະນະເຊັ່ນນັ້ນ ພຣະພິຂຸນີ້ກໍເປັນປາຣາຊິກ ຫາກຳນົດບໍ່ໄດ້' ນີ້ເປັນມູນບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කා [Pg.14] ආවුසො තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນອະນຸບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – ගාමාවා අරඤ්ඤාවාති අයං භන්තෙ තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍ້ຄວາມວ່າ 'ຈາກບ້ານກໍດີ ຈາກປ່າກໍດີ' ນີ້ເປັນອະນຸບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນບັນຍັດທີ່ບໍລິບູນ?


විස්සජ්ජනා – යො පන භික්ඛු ගාමාවා අරඤ්ඤාවා අදින්නං ථෙය්‍යසඞ්ඛාතං ආදියෙය්‍ය, කථාරූපෙ අදින්නාදානෙ රාජානො චොරං ගහෙත්වා හනෙය්‍යුංවා බන්ධෙය්‍යුංවා පබ්බාජෙය්‍යුංවා චොරොසි බාලොසි මූළ්හොසි ථෙනොසීති තථාරූපං භික්ඛු අදින්නං ආදියමානො අයම්පි පාරාජිකො හොති අසංවාසොති අයං භන්තෙ තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍ້ຄວາມວ່າ 'ອະນຶ່ງ ພຣະພິຂຸໃດ ຈາກບ້ານກໍດີ ຈາກປ່າກໍດີ ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ໂດຍສ່ວນແຫ່ງຄວາມເປັນຂະໂມຍ, ໃນເພາະการຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ມີລັກສະນະເຊັ່ນໃດ ພວກພຣະຣາຊາຈັບໂຈນໄດ້ແລ້ວ ພຶງຂ້າເສຍກໍດີ, ພຶງຈອງຈຳໄວ້ກໍດີ, ພຶງເນລະເທດເສຍກໍດີ ດ້ວຍຄຳວ່າ "ເຈົ້າເປັນໂຈນ, ເຈົ້າເປັນຄົນພານ, ເຈົ້າເປັນຄົນຫຼົງ, ເຈົ້າເປັນຂະໂມຍ" ພຣະພິຂຸເມື່ອຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ມີລັກສະນະເຊັ່ນນັ້ນ ພຣະພິຂຸນີ້ກໍເປັນປາຣາຊິກ ຫາກຳນົດບໍ່ໄດ້' ນີ້ເປັນບັນຍັດທີ່ບໍລິບູນໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති [Pg.15] නුඛො ආවුසො පදෙසපඤ්ඤත්තිනුඛො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນີ້ ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນປະເທສະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ.


පුච්ඡා – සාධාරණපඤ්ඤත්තිනුඛො ආවුසො අසාධාරණපඤ්ඤත්ති නුඛො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນີ້ ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອະສາທາຣະນະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සාධාරණපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ.


පුච්ඡා – එකතොපඤ්ඤත්තිනුඛො ආවුසො උභතොපඤ්ඤත්තිනුඛො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນີ້ ເປັນເອກະໂຕບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – උභතොපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ.


පුච්ඡා – තස්මිං [Pg.16] ආවුසො දුතිය පාරාජිකෙ අදින්නං ආදියන්තො කති ආපත්තියො ආපජ්ජති විභජිත්වා විස්සජ්ජෙහි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນປາຣາຊິກຂໍ້ທີສອງນັ້ນ ພຣະພິຂຸຜູ້ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດເທົ່າໃດ? ຂໍທ່ານຈົ່ງຈຳແນກຕອບ.


විස්සජ්ජනා – අදින්නං භන්තෙ ආදියන්තො තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති, පඤ්ච මාසකංවා අතිරෙක පඤ්ච මාසකංවා අග්ඝනකං අදින්නං ථෙය්‍යසඞ්ඛාතං ආදියති ආපත්ති පාරාජිකස්ස, ඌනපඤ්චමාසකංවා අතිරෙකමාසකංවා අදින්නං ථෙය්‍යසඞ්ඛාතං ආදියති ආපත්ති ථුල්ලච්චයස්ස, මාසකංවා ඌනමාසකවා අග්ඝනකං අදින්නං ථෙය්‍යසඞ්ඛාතං ආදියති ආපත්ති දුක්කටස්ස, අදින්නං භන්තෙ ආදියන්තො ඉමා තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະພິຂຸຜູ້ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດ 3 ຢ່າງ ຄື: ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ໂດຍສ່ວນແຫ່ງຄວາມເປັນຂະໂມຍ ມີລາຄາ 5 ມາດົກ ຫຼື ເກີນກວ່າ 5 ມາດົກ ຕ້ອງອາບັດປາຣາຊິກ, ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ໂດຍສ່ວນແຫ່ງຄວາມເປັນຂະໂມຍ ມີລາຄາຫຼຸດ 5 ມາດົກ ແຕ່ເກີນກວ່າ 1 ມາດົກ ຕ້ອງອາບັດຖຸລັຈໄຈ, ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ໂດຍສ່ວນແຫ່ງຄວາມເປັນຂະໂມຍ ມີລາຄາ 1 ມາດົກ ຫຼື ຫຼຸດ 1 ມາດົກ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະພິຂຸຜູ້ຖືເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເຈົ້າຂອງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດ 3 ຢ່າງນີ້.


පුච්ඡා – කෙසං [Pg.17] ආවුසො අනාපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ພຣະພິຂຸພວກໃດ ບໍ່ຕ້ອງອາບັດ?


විස්සජ්ජනා – දසන්නං භන්තෙ පුග්ගලානං අනාපත්ති, සකසඤ්ඤිස්ස, විස්සාසග්ගාහෙන ගණ්හන්තස්ස, තාවකාලිකං ගණ්හන්තස්ස, පෙතපරිග්ගහං ගණ්හන්තස්ස, තිරච්ඡානගතපරිග්ගහං ගණ්හන්තස්ස, පංසුකූලසඤ්ඤිස්ස, උම්මත්තකස්ස, ඛිත්තචිත්තස්ස, වෙදනාට්ටස්ස, ආදිකම්මිකස්සාති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ບຸກຄົນ 10 ຈຳພວກນີ້ ບໍ່ຕ້ອງອາບັດ ຄື: ພຣະພິຂຸຜູ້ສຳຄັນວ່າເປັນຂອງຕົນເອງ, ພຣະພິຂຸຜູ້ຖືເອົາດ້ວຍຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ, ພຣະພິຂຸຜູ້ຖືເອົາໄປໃຊ້ຊົ່ວຄາວ, ພຣະພິkhuຜູ້ຖືເອົາຂອງທີ່ເຜດຄອບຄອງ, ພຣະພິຂຸຜູ້ຖືເອົາຂອງທີ່ສັດເດຍຣະສານຄອບຄອງ, ພຣະພິຂຸຜູ້ສຳຄັນວ່າເປັນຜ້າບັງສະກຸນ, ພຣະພິຂຸຜູ້ເປັນບ້າ, ພຣະພິຂຸຜູ້ມີຈິດຟຸ້ງຊ່ານ, ພຣະພິຂຸຜູ້ກະວົນກະວາຍເພາະເວທະນາ, ແລະພຣະພິຂຸຜູ້ເປັນຕົ້ນບັນຍັດ.


පුච්ඡා – පඤ්චන්නං ආවුසො පාතිමොක්ඛුද්දෙසානං කත්ථොගධං කත්ථපරියාපන්නං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນອຸເທດແຫ່ງພຣະປາຕິໂມກ 5 ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ ຢັ່ງລົງໃນອຸເທດໃດ ສົງເຄາະເຂົ້າໃນອຸເທດໃດ?


විස්සජ්ජනා – නිදානොගධං භන්තෙ නිදානපරියාපන්නං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຢັ່ງລົງໃນນິທານ ສົງເຄາະເຂົ້າໃນນິທານ.


පුච්ඡා – කතමෙන [Pg.18] ආවුසො උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນີ້ ມາສູ່ອຸເທດ ດ້ວຍອຸເທດທີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – දුතියෙන භන්තෙ උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມາສູ່ອຸເທດ ດ້ວຍອຸເທດທີສອງ.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො විපත්තීනං කතමා විපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນວິບັດ 4 ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ ເປັນວິບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – සීලවිපත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນສີລະວິບັດ.


පුච්ඡා – සත්තන්නං ආවුසො ආපත්තික්ඛන්ධානං කතමො ආපත්තික්ඛන්ධො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນກອງອາບັດ 7 ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ ເປັນກອງອາບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – පාරාජිකාපත්තික්ඛන්ධො භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນກອງອາບັດປາຣາຊິກ.


පුච්ඡා – ඡන්නං ආවුසො ආපත්තිසමුට්ඨානානං කතිහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດ 6 ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – තීහි භන්තෙ සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති, සියා කායතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති, න වාචාතො, සියා වාචාතොච

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານ 3 ຢ່າງ ຄື: ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈາ, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງວາຈາ


චිත්තතොච [Pg.19] සමුට්ඨාති, න කායතො, සියා කායතොච වාචාතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති.

ແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງກາຍ, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍ ທາງວາຈາ ແລະທາງຈິດ.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො අධිකරණානං කතමං අධිකරණං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນອະທິກອນ 4 ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ ເປັນອະທິກອນໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආපත්තාධිකරණං භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນອາປັດຕາທິກອນ.


පුච්ඡා – සත්තන්නං ආවුසො සමථානං කතිහි සමථෙහි සම්මති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສະມະຖะ 7 ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ ຍ່ອມລະງັບດ້ວຍສະມະຖະເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ද්විහි භන්තෙ සමථෙහි සම්මති සම්මුඛාවිනයෙනච පටිඤ්ඤාත කරණෙනච.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຍ່ອມລະງັບດ້ວຍສະມະຖະ 2 ຢ່າງ ຄື: ສັມມຸຂາວິໄນ ແລະ ປະຕິນຍາຕະກະຣະນະ.


පුච්ඡා – කො [Pg.20] ආවුසො තත්ථ විනයො, කො තත්ථ අභිවිනයො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນວິໄນ ອັນໃດເປັນອະພິວິໄນ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්ඤත්ති භන්තෙ විනයො විභත්ති අභිවිනයො.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະບັນຍັດເປັນວິໄນ ພຣະວິພັງເປັນອະພິວິໄນ.


පුච්ඡා – කිංආවුසො තත්ථ පාතිමොක්ඛං කිං තත්ථ අධිපාතිමොක්ඛං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນປາຕິໂມກ ອັນໃດເປັນອະທິປາຕິໂມກ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්ඤත්ති භන්තෙ පාතිමොක්ඛං, විභත්ති අධිපාතිමොක්ඛං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະບັນຍັດເປັນປາຕິໂມກ ພຣະວິພັງເປັນອະທິປາຕິໂມກ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො විපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນວິບັດ?


විස්සජ්ජනා – අසංවරො භන්තෙ විපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມບໍ່ສຳລວມເປັນວິບັດ.


පුච්ඡා – කා [Pg.21] ආවුසො සම්පත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນສົມບັດ?


විස්සජ්ජනා – සංවරො භන්තෙ සම්පත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມສຳລວມເປັນສົມບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො පටිපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນປະຕິບັດ?


විස්සජ්ජනා – න එවරූපං කරිස්සාමීති යාවජීවං ආපාණකොටිකං සමාදාය සික්ඛති සික්ඛාපදෙසු අයං භන්තෙ තත්ථ පටිපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການສະມາທານສຶກສາໃນສິກຂາບົດທັງຫຼາຍ ຕະຫຼອດຊີວິດ ຈົນກວ່າຊີວິດຈະຫາບໍ່ ດ້ວຍຕັ້ງໃຈວ່າ 'ເຮົາຈະບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ມີລັກສະນະເຊັ່ນນີ້' ນີ້ເປັນການປະຕິບັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කති ආවුසො අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා දුතියං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດເທົ່າໃດ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີສອງ?


විස්සජ්ජනා – දස භන්තෙ අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා දුතියං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං. සඞ්ඝසුට්ඨුතාය සඞ්ඝඵාසුතාය දුම්මඞ්කූනං පුග්ගලානං නිග්ගහාය පෙසලානං භික්ඛූනං ඵාසුවිහාරාය දිට්ඨධම්මිකානං ආසවානං සංවරාය සම්පරායිකානං ආසවානං පටිඝාතාය අප්පසන්නානං පසාදාය පසන්නානං භිය්‍යොභාවාය සද්ධම්මට්ඨිතියා විනයානුග්ගහාය.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດ 10 ປະການນີ້ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີສອງ ຄື: ເພື່ອຄວາມດີງາມແຫ່ງພຣະສົງ, ເພື່ອຄວາມຢູ່ຜາສຸກແຫ່ງພຣະສົງ, ເພື່ອຂົ່ມບຸກຄົນຜູ້ເກີ້ເກີນ, ເພື່ອຄວາມຢູ່ຜາສຸກແຫ່ງພຣະພິຂຸຜູ້ມີສີລເປັນທີ່ຮັກ, ເພື່ອປ້ອງກັນອາສະວະທັງຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ, ເພື່ອປ້ອງກັນອາສະວະທັງຫຼາຍໃນພາຍພາກໜ້າ, ເພື່ອຄວາມເລື່ອມໃສຂອງຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ທັນເລື່ອມໃສ, ເພື່ອຄວາມເລື່ອມໃສຍິ່ງໆຂຶ້ນຂອງຜູ້ທີ່ເລື່ອມໃສແລ້ວ, ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນແຫ່ງພຣະສັດທັມ, ເພື່ອອະນຸເຄາະແກ່ພຣະວິໄນ.


පුච්ඡා – කො [Pg.22] ආවුසො සික්ඛන්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃຜເປັນຜູ້ສຶກສາ?


විස්සජ්ජනා – සෙක්ඛාච භන්තෙ පුථුජ්ජනකල්‍යාණකාච සික්ඛන්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະເສກຂະບຸກຄົນ ແລະ ກັນລະຍາຊົນປຸຖຸຊົນ ຍ່ອມສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො සික්ඛිතසික්ඛා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃຜເປັນຜູ້ສຶກສາສິກຂາແລ້ວ?


විස්සජ්ජනා – අරහන්තො භන්තෙ සික්ඛිතසික්ඛා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະອໍຣະຫັນທັງຫຼາຍ ເປັນຜູ້ສຶກສາສິກຂາແລ້ວ.


පුච්ඡා – කත්ථ [Pg.23] ආවුසො ඨිතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ສິກຂານັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນໃສ?


විස්සජ්ජනා – සික්ඛාකාමෙසු භන්තෙ ඨිතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ສິກຂານັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນບຸກຄົນຜູ້ໃຄ່ຕໍ່ການສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො ධාරෙන්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃຜຍ່ອມຊົງໄວ້?


විස්සජ්ජනා – යෙසං භන්තෙ වත්තති තෙ ධාරෙන්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ສິກຂານັ້ນຍ່ອມເປັນໄປແກ່ບຸກຄົນທັງຫຼາຍເຫຼົ່າໃດ, ບຸກຄົນທັງຫຼາຍເຫຼົ່ານັ້ນຍ່ອມຊົງໄວ້.


පුච්ඡා – කස්ස ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ເປັນພະດຳລັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතා භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්මුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນພະດຳລັດຂອງພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພະອໍຣະຫັນ ຕັດສະຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො [Pg.24] ආභතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະອາຈານທັງຫຼາຍນຳສືບໆ ກັນມາໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි නු ඛො ආවුසො තත්ථ උපනෙතබ්බං වා අපනෙතබ්බං වා අක්ඛරපදපච්චාභට්ඨං වා විරද්ධපදබ්‍යඤ්ජනං වා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນພະວິນຍານັ້ນ ຍັງມີສິ່ງທີ່ຈະຕ້ອງເພີ່ມເຂົ້າ ຫຼື ຈະຕ້ອງຕັດອອກ ຫຼື ມີອັກສອນ ແລະ ບົດທີ່ນຳມາຜິດພາດ ຫຼື ມີບົດ ແລະ ພະຍັນຊະນະທີ່ຄາດເຄື່ອນຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບໍ່ມີເລີຍ.


‘‘සංගායනත්ථාය සඞ්ඝස්ස ඤාපනං’’

“ການປະກາດໃຫ້ສົງຊາບເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ການສັງຄາຍະນາ”


සුණාතු [Pg.25] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො අහං භන්තෙ ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංස තිපිටකධරධම්මභණ්ඩාගාරිකං දුතියස්ස පාරාජිකස්ස නිදානම්පි පුච්ඡිං, පුග්ගලම්පි පුච්ඡිං, වත්ථුම්පි පුච්ඡිං, පඤ්ඤත්තිම්පි පුච්ඡිං, අනුපඤ්ඤත්තිම්පි පුච්ඡිං, ආපත්තිම්පි පුච්ඡිං, අනාපත්තිම්පි පුච්ඡිං, අඤ්ඤානිපි ඊදිසානි පුච්ඡිතබ්බට්ඨානානි අනෙකානි පුච්ඡිං, පුට්ඨො පුට්ඨොච සො ආයස්මා විචිත්තසාරාභිවංසො විස්සජ්ජෙසි. ඉති හිදං භන්තෙ ඉදං දුතියං පාරාජික සික්ඛාපදං නිම්මලං, සුපරිසුද්ධං, තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස, තස්මා යථා පුරෙ මහාකස්ස පාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියසඞ්ඛාතස්ස බුද්ධසාසනස්ස චිරට්ඨිතියා, බහුජනහිතාය, බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය, හිතාය, සුඛාය, දෙවමනුස්සානං ධම්මවිනයං සඞ්ගායිංසුචෙව අනුසඞ්ගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි දානි සබ්බෙව ඡට්ඨසංගීතිමහාධම්මසභාපරියාපන්නා ඉදං දුතිය පාරාජික සික්ඛාපදං එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සමග්ගා සම්මොදමානා හුත්වා සඞ්ගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມທ່ານພະວິຈິດຕະສາຣາພິວັງສະ ຜູ້ຊົງພະໄຕປິດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພະທຳ ເຖິງເຫດເກີດແຫ່ງປະຣາຊິກສິກຂາບົດທີສອງແດ່, ຖາມບຸກຄົນແດ່, ຖາມວັດຖຸແດ່, ຖາມພະບັນຍັດແດ່, ຖາມພະອະນຸບັນຍັດແດ່, ຖາມອາບັດແດ່, ຖາມອະນາບັດແດ່, ຖາມຖານະທີ່ຄວນຖາມອື່ນໆ ທີ່ມີລັກສະນະເຊັ່ນນີ້ເປັນອະເນກແດ່. ທ່ານພະວິຈິດຕະສາຣາພິວັງສະນັ້ນ ອັນຂ້າພະເຈົ້າຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາແລ້ວ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ປະຣາຊິກສິກຂາບົດທີສອງນີ້ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ, ບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ, ເປັນພະດຳລັດຂອງພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພະອໍຣະຫັນ ຕັດສະຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພະອົງເອງນັ້ນແທ້. ເພາະສະນັ້ນ, ເໝືອນດັ່ງໃນປາງກ່ອນ ພະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພະມະຫາກັດສະປະເປັນປະທານ ຜູ້ເປັນພະສັງຄີຕິກาຈານໃນບູຮານກອນ ໄດ້ຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາ ແລະ ສັງຄາຍະນາທົບທວນພະທຳວິນຍານີ້ ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນຢູ່ຕະຫຼອດກາລະນານແຫ່ງພະພຸດທະສາສະໜາ ອັນກ່າວຄືພົມມະຈັນ, ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຊົນໝູ່ຫຼາຍ, ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ຊົນໝູ່ຫຼາຍ, ເພື່ອອະນຸເຄາະແກ່ຊາວໂລກ, ເພື່ອປະໂຫຍດ, ເພື່ອເກື້ອກູນ, ເພື່ອຄວາມສຸກ ແກ່ເທວະດາ ແລະ ມະນຸດທັງຫຼາຍ, ສັນໃດ; ໃນກາລະບັດນີ້, ພວກຂ້າພະເຈົ້າທັງປວງ ຜູ້ນັບເນື່ອງໃນມະຫາທຳມະສະພາແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີຫົກນີ້ ກໍຈະຮ່ວມກັນທຳຄະນະສັດທະຍາຍ ພ້ອມພຽງກັນ, ຍິນດີຮ່ວມກັນ ສັງຄາຍະນາປະຣາຊິກສິກຂາບົດທີສອງນີ້, ສັນນັ້ນ.


තතිය පාරාජික සික්ඛාපුච්ඡා

ການຖາມປະຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມ


පුච්ඡා – යං [Pg.27] තෙන ආවුසො භගවතා (ප) සම්මාසම්බුද්ධෙන තතියං පාරාජිකං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ປະຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມໃດ ທີ່ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ (ຯລຯ) ຜູ້ຕັດສະຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພະອົງເອງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງປາຣົບໃຜ ຈຶ່ງບັນຍັດໄວ້?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ຈຶ່ງບັນຍັດໄວ້.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛු අඤ්ඤමඤ්ඤං ජීවිතා වොරොපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບປົງຊີວິດເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අත්ථි [Pg.28] නුඛො ආවුසො තත්ථ පඤ්ඤත්ති අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ມີພະບັນຍັດ, ພະອະນຸບັນຍັດ, ພະອະນຸບັດບັນຍັດ ຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – එකා භන්තෙ පඤ්ඤත්ති, එකා අනුපඤ්ඤත්ති, අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති තස්මිං නත්ථි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ມີພະບັນຍັດໜຶ່ງ, ມີພະອະນຸບັນຍັດໜຶ່ງ, ສ່ວນພະອະນຸບັດບັນຍັດ ບໍ່ມີໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ພະມູນບັນຍັດ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ຄືແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – යොපන භික්ඛු සඤ්චිච්ච මනුස්සවිග්ගහං ජීවිතා වොරොපෙය්‍ය, සත්ථහාරකංවාස්ස පරියෙසෙය්‍ය අයම්පි පාරාජිකො හොති අසංවාසොති අයං භන්තෙ තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, “ອະນຶ່ງ ພິກຂຸໃດຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດມະນຸດ ຫຼື ສະແຫວງຫາສັດຕຣາອັນຈະປົງຊີວິດໃຫ້ແກ່ມະນຸດນັ້ນ, ພິກຂຸນີ້ກໍເປັນປະຣາຊິກ ຫາສັງວາດບໍ່ໄດ້”, ນີ້ເປັນພະມູນບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ພະອະນຸບັນຍັດ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ຄືແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – මරණවණ්ණං වා සංවණ්ණෙය්‍ය මරණාය වා සමාදපෙය්‍ය අම්භොපුරිස කිං තුය්හිමිනා පාපකෙන දුජ්ජීවිතෙන මතන්තෙ ජීවිතා

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, “ຫຼື ພັນລະນາຄຸນແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຫຼື ຊັກຊວນເພື່ອຄວາມຕາຍ ດ້ວຍຄຳວ່າ ‘ແນ່ແນ່ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຈະມີປະໂຫຍດຫຍັງແກ່ທ່ານດ້ວຍຊີວິດອັນຊົ່ວຊ້າຝືດເຄືອງນີ້ ທ່ານຕາຍເສຍດີກວ່າຢູ່’


සෙය්‍යාති [Pg.29] ඉති චිත්තමනො චිත්තසඞ්කප්පො අනෙකපරියායෙන මරණවණ්ණං වා සංවණ්ණෙය්‍ය මරණාය වා සමාදපෙය්‍යාති අයං භන්තෙ තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ມີໃຈຢ່າງນີ້ ມີຄວາມດຳຣິຢ່າງນີ້ ພັນລະນາຄຸນແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຫຼື ຊັກຊວນເພື່ອຄວາມຕາຍ ໂດຍອະເນກປະຍາຍ”, ນີ້ເປັນພະອະນຸບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ພະປະຣິປຸນນະບັນຍັດ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ຄືແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – යො පන භික්ඛු සඤ්චිච්ච මනුස්සවිග්ගහං ජීවිතා වොරොපෙය්‍ය, සත්ථහාරකංවාස්ස පරියෙසෙය්‍ය, මරණවණ්ණං වා සංවණ්ණෙය්‍ය, මරණාය වා සමාදපෙය්‍ය, අම්භො පුරිස කිං තුය්හිමිනා පාපකෙන දුජ්ජීවිතෙන මතන්තෙ ජීවිතා සෙය්‍යොති ඉති චිත්තමනො චිත්තසඞ්කප්පො අනෙකපරියායෙන මරණවණ්ණංවා සංවණ්ණෙය්‍ය, මරණාය වා සමාදපෙය්‍ය, අයම්පි පාරාජිකො හොති අසංවාසොති අයං භන්තෙ තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, “ອະນຶ່ງ ພິກຂຸໃດຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດມະນຸດ ຫຼື ສະແຫວງຫາສັດຕຣາອັນຈະປົງຊີວິດໃຫ້ແກ່ມະນຸດນັ້ນ, ຫຼື ພັນລະນາຄຸນແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຫຼື ຊັກຊວນເພື່ອຄວາມຕາຍ ດ້ວຍຄຳວ່າ ‘ແນ່ແນ່ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຈະມີປະໂຫຍດຫຍັງແກ່ທ່ານດ້ວຍຊີວິດອັນຊົ່ວຊ້າຝືດເຄືອງນີ້ ທ່ານຕາຍເສຍດີກວ່າຢູ່’ ມີໃຈຢ່າງນີ້ ມີຄວາມດຳຣິຢ່າງນີ້ ພັນລະນາຄຸນແຫ່ງຄວາມຕາຍ ຫຼື ຊັກຊວນເພື່ອຄວາມຕາຍ ໂດຍອະເນກປະຍາຍ, ພິກຂຸນີ້ກໍເປັນປະຣາຊິກ ຫາສັງວາດບໍ່ໄດ້”, ນີ້ເປັນພະປະຣິປຸນນະບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති [Pg.30] නුඛො ආවුසොපදෙසපඤ්ඤත්ති නුඛො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນປະເທສະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ.


පුච්ඡා – සාධාරණපඤ්ඤත්තිනුඛො ආවුසො අසාධාරණපඤ්ඤත්ති නුඛො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອະສາທາຣະນະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සාධාරණපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ.


පුච්ඡා – එකතොපඤ්ඤත්ති [Pg.31] නුඛො ආවුසො උභතොපඤ්ඤත්ති නුඛො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ເປັນເອກະໂຕບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – උභතොපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ.


පුච්ඡා – තස්මිං ආවුසො තතිය පාරාජිකෙ සඤ්චිච්ච මනුස්සවිග්ගහං ජීවිතා වොරොපෙන්තො කති ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນປະຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມນັ້ນ ພິກຂຸຜູ້ຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດມະນຸດ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සඤ්චිස්ස භන්තෙ මනුස්සවිග්ගහං ජීවිතා වොරොපෙන්තො තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති, මනුස්සං ඔදිස්ස පපාතං ඛණති පපතිත්වා මරිස්සතීති ආපත්ති දුක්කටස්ස, පපතිතෙ දුක්ඛා වෙදනා උප්පජ්ජති ආපත්ති ථුල්ලච්චයස්ස, මරති ආපත්ති පාරාජිකස්ස, සඤ්චිච්ච භන්තෙ මනුස්සවිග්ගහං ජීවිතා වොරොපෙන්තො ඉමා තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຜູ້ຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດມະນຸດ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດສາມ, ຄື: ຂຸດເຫວໝາຍຈະໃຫ້ມະນຸດຕົກລົງໄປຕາຍ ດ້ວຍຄິດວ່າ ‘ຕົກລົງໄປແລ້ວຈັກຕາຍ’ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ເມື່ອຕົກລົງໄປແລ້ວ ເກີດທຸກຂະເວທນາ ຕ້ອງອາບັດຖຸລັຈໄຈ, ຕາຍ ຕ້ອງອາບັດປະຣາຊິກ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຜູ້ຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດມະນຸດ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດສາມເຫຼົ່ານີ້.


පුච්ඡා – කෙසං [Pg.32] ආවුසො අනාපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດບໍ່ມີແກ່ໃຜ?


විස්සජ්ජනා – සත්තන්නං භන්තෙ පුග්ගලානං අනාපත්ති, අසඤ්චිච්ච මාරෙන්තස්ස, අජානන්තස්ස, න මරණාධිප්පායස්ස, උම්මත්තකස්ස, ඛිත්තචිත්තස්ස, වෙදනාට්ටස්ස, ආදිකම්මිකස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດບໍ່ມີແກ່ບຸກຄົນເຈັດຈຳພວກ, ຄື: ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈຂ້າ, ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ຮູ້, ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ໄດ້ມຸ່ງໝາຍໃຫ້ຕາຍ, ພິກຂຸບ້າ, ພິກຂຸຜູ້ມີຈິດຟຸ້ງຊ່ານ, ພິກຂຸຜູ້ກະວົນກະວາຍດ້ວຍເວທນາ, ພິກຂຸຕົ້ນບັນຍັດ.


පුච්ඡා – පඤ්චන්නං ආවුසො පාතිමොක්ඛුද්දෙසානං කත්ථොගධං කත්ථ පරියාපන්නං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນປາຕິໂມກຂຸດເທດຫ້າ ຢັ່ງລົງໃນໃສ, ນັບເນື່ອງໃນໃສ?


විස්සජ්ජනා – නිදානොගධං භන්තෙ නිදානපරියාපන්නං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຢັ່ງລົງໃນນິທານ, ນັບເນື່ອງໃນນິທານ.


පුච්ඡා – කතමෙන [Pg.33] ආවුසො උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຍ່ອມມາສູ່ອຸດເທດ ດ້ວຍອຸດເທດໃດ?


විස්සජ්ජනා – දුතියෙන භන්තෙ උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຍ່ອມມາສູ່ອຸດເທດ ດ້ວຍອຸດເທດທີສອງ.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො විපත්තීනං කතමා විපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນວິບັດສີ່ ເປັນວິບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – සීලවිපත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນສີລະວິບັດ.


පුච්ඡා – සත්තන්නං ආවුසො ආපත්තික්ඛන්ධානං කතමො ආපත්තික්ඛන්ධො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນກອງອາບັດເຈັດ ເປັນກອງອາບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – පාරාජිකාපත්තික්ඛන්ධො භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນກອງອາບັດປະຣາຊິກ.


පුච්ඡා – ඡන්නං ආවුසො ආපත්තිසමුට්ඨානානං කතිහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດຫົກ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡන්නං භන්තෙ ආපත්තිසමුට්ඨානානං තීහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති, සියා කායතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති, න වාචතො[Pg.34], සියා වාචතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති, න කායතො, සියා කායතොච වාචතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດຫົກ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານສາມ, ຄື: ບາງເທື່ອຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈາ, ບາງເທື່ອຕັ້ງຂຶ້ນທາງວາຈາແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງກາຍ, ບາງເທື່ອຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍ ທາງວາຈາ ແລະທາງຈິດ.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො අධිකරණානං කතමං අධිකරණං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນອະທິກອນສີ່ ເປັນອະທິກອນໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආපත්තාධිකරණං භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນອາບັດຕາທິກອນ.


පුච්ඡා – සත්තන්නං [Pg.35] ආවුසො සමථානං කතිහි සමථෙහි සම්මති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນສະມະຖະເຈັດ ຍ່ອມລະງັບດ້ວຍສະມະຖະເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සත්තානං භන්තෙ සමථානං ද්වීහි සමථෙහි සම්මති, සම්මුඛා විනයෙනච පටිඤ්ඤාතකරණෙනච.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນສະມະຖະເຈັດ ຍ່ອມລະງັບດ້ວຍສະມະຖະສອງ, ຄື: ສຳມຸຂາວິນັຍ ແລະ ປະຕິນຍາຕະກະຣະນະ.


පුච්ඡා – කො තත්ථ ආවුසො විනයො කො තත්ථ අභිවිනයො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນເລື່ອງນັ້ນ ອັນໃດເປັນວິນັຍ ອັນໃດເປັນອະພິວິນັຍ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්ඤත්ති භන්තෙ විනයො විභත්ති අභිවිනයො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະບັນຍັດເປັນວິນັຍ ພະວິພັງເປັນອະພິວິນັຍ.


පුච්ඡා – කිං ආවුසො තත්ථ පාතිමොක්ඛං කිං අධිපාතිමොක්ඛං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນເລື່ອງນັ້ນ ອັນໃດເປັນປາຕິໂມກ ອັນໃດເປັນອະທິປາຕິໂມກ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්ඤත්ති භන්තෙ පාතිමොක්ඛං විභත්ති අධිපාතිමොක්ඛං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະບັນຍັດເປັນປາຕິໂມກ ພະວິພັງເປັນອະທິປາຕິໂມກ.


පුච්ඡා – කා [Pg.36] ආවුසො විපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ວິບັດຄືແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – අසංවරො භන්තෙ විපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມບໍ່ສັງວອນ ເປັນວິບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො සම්පත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຄວາມເຖິງພ້ອມ (ສົມບັດ) ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සංවරො භන්තෙ සම්පත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມສັງວອນ ເປັນສົມບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො තත්ථ පටිපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການປະຕິບັດໃນເລື່ອງນັ້ນ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – න එවරූපං කරිස්සාමීති යාවජීවං ආපාණකොටිකං සමාදාය සික්ඛති සික්ඛාපදෙසු අයං භන්තෙ තත්ථ පටිපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການທີ່ພິກຂຸສະມາທານສຶກສາໃນສິກຂາບົດທັງຫຼາຍ ຕະຫຼອດຊີວິດ ຈົນເຖິງສິ້ນຊີວິດ ວ່າ "ເຮົາຈະບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ມີລັກສະນະເຊັ່ນນີ້" ນີ້ເປັນການປະຕິບັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කති [Pg.37] ආවුසො අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා තතියං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດເທົ່າໃດປະການ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມ?


විස්සජ්ජනා – දස භන්තෙ අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා තතියං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං සඞ්ඝසුට්ඨුතාය සඞ්ඝඵාසුතාය (ප) විනයානුග්ගහාය.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດ ໑໐ ປະການ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມ ຄື: ເພື່ອຄວາມດີງາມແຫ່ງສົງ, ເພື່ອຄວາມຢູ່ຜາສຸກແຫ່ງສົງ... (ຯລຯ)... ເພື່ອເກື້ອກູນແກ່ພຣະວິນັຍ.


පුච්ඡා – කෙ [Pg.38] ආවුසො සික්ඛන්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ຍັງສຶກສາຢູ່?


විස්සජ්ජනා – සෙක්ඛාච භන්තෙ පුථුජ්ජනකල්‍යාණකාච සික්ඛන්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະເສຂະທັງຫຼາຍ ແລະກັນລະຍາຊົນພຸທຸຊົນທັງຫຼາຍ ຍັງສຶກສາຢູ່.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො සික්ඛිතසික්ඛා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ເປັນຜູ້ມີສິກຂາອັນສຶກສາແລ້ວ?


විස්සජ්ජනා – අරහන්තො භන්තෙ සික්ඛිතසික්ඛා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະອໍຣະຫັນທັງຫຼາຍ ເປັນຜູ້ມີສິກຂາອັນສຶກສາແລ້ວ.


පුච්ඡා – කත්ථ ආවුසො ඨිතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂານັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນໃດ?


විස්සජ්ජනා – සික්ඛාකාමෙසු භන්තෙ ඨිතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ສິກຂານັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນບຸກຄົນຜູ້ໃຄ່ໃນການສຶກສາທັງຫຼາຍ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො ධාරෙන්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ຊົງຈຳໄວ້?


විස්සජ්ජනා – යෙසං භන්තෙ වත්තති තෙ ධාරෙන්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍ້ປະຕິບັດນັ້ນເປັນໄປແກ່ບຸກຄົນໃດ ບຸກຄົນນັ້ນຍ່ອມຊົງຈຳໄວ້.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.39] ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ນີ້ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າອໍຣະຫັນສຳມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະທັມມະວິນັຍນີ້ ອັນໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອັນພຣະອາຈານນຳສືບໆ ກັນມາໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථිනුඛො ආවුසො තත්ථ කිඤ්චි උපනෙතබ්බං වා අපනෙතබ්බං වා අක්ඛරපදපච්චාභට්ඨං වා විරද්ධපදබ්‍යඤ්ජනං වා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນພຣະວິນັຍນັ້ນ ຍັງມີສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຄວນຕື່ມເຂົ້າ ຫຼື ຄວນຕັດອອກ ຫຼື ມີອັກສອນແລະບົດທີ່ຕົກຫຼົ່ນ ຫຼື ມີບົດແລະພະຍັນຊະນະທີ່ຜິດພາດຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ບໍ່ມີເລີຍ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


සංගායනත්ථාය සඞ්ඝස්ස ඤාපනං

ການແຈ້ງໃຫ້ສົງຊາບເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ການສັງຄາຍະນາ


සුණාතු [Pg.40] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, අහං භන්තෙ ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං තතියස්ස පාරාජිකස්ස නිදානම්පි පුච්ඡිං, පුග්ගලම්පි පුච්ඡිං, වත්ථුම්පි පුච්ඡිං, පඤ්ඤත්තිම්පි පුච්ඡිං, අනුපඤ්ඤත්තිම්පි පුච්ඡිං, ආපත්තිම්පි පුච්ඡිං, අනාපත්තිම්පි පුච්ඡිං, අඤ්ඤානිපි එවරූපානි පුච්ඡිතබ්බට්ඨානානි අනෙකානි පුච්ඡිං, පුට්ඨො පුට්ඨොච සො ආයස්මා විචිත්තසාරාභිවංසො විස්සජ්ජෙසි, ඉතිහිදං භන්තෙ තතියපාරාජිකසික්ඛාපදං නිම්මලං සුපරිසුද්ධං තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්මුද්ධස්ස, තස්මා යථා පුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියසඞ්ඛාතස්ස බුද්ධසාසනස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං ධම්මවිනයං සඞ්ගායිංසුචෙව අනුසඞ්ගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි දානි සබ්බෙව ඡට්ඨසංගීතිමහාධම්මසභාපරියාපන්නා ඉදං තතියපාරාජිකසික්ඛාපදං එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සමග්ගා සම්මොදමානා හුත්වා සංගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມທ່ານພຣະອາຈານ ວິຈິດຕະສາຣาພິວັງສະ ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ ເຖິງນິທານແຫ່ງປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມແດ່, ຖາມເຖິງບຸກຄົນແດ່, ຖາມເຖິງວັດຖຸແດ່, ຖາມເຖິງພຣະບັນຍັດແດ່, ຖາມເຖິງພຣະອະນຸບັນຍັດແດ່, ຖາມເຖິງອາບັດແດ່, ຖາມເຖິງອະນາບັດແດ່, ໄດ້ຖາມເຖິງຖານະທີ່ຄວນຖາມອື່ນໆ ທີ່ມີລັກສະນະເຊັ່ນນີ້ອີກເປັນອະເນກ, ທ່ານພຣະອາຈານ ວິຈິດຕະສາຣาພິວັງສະ ນັ້ນ ເມື່ອຖືກຂ້າພະເຈົ້າຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາແລ້ວ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມນີ້ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າອໍຣະຫັນສຳມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນແທ້, ເພາະສະນັ້ນ ເໝືອນດັ່ງໃນກ່ອນ ພຣະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກาຈານໃນບູຮານກອນ ເພື່ອຄວາມຕັ້ງຢູ່ໝັ້ນຕະຫຼອດກາລນານແຫ່ງພຣະພຸດທະສາສນາ ອັນກ່າວຄືພຣົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ມະຫາຊົນ ເພື່ອຄວາມອະນຸເຄາະແກ່ຊາວໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ເທວະດาແລະມະນຸດທັງຫຼາຍ ໄດ້ຊົງສັງຄາຍະນາແລະຊົງສັງຄາຍະນາຮ່ວມກັນ ເຊິ່ງພຣະທັມແລະພຣະວິນັຍແລ້ວ, ສັນໃດ, ແມ່ນພວກເຮົາທັງຫຼາຍທຸກຮູບໃນບັດນີ້ ຜູ້ຢູ່ໃນມະຫາທັມມະສະພາແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີຫົກ ກໍຈົ່ງພ້ອມພຽງກັນ ຍິນດີຮ່ວມກັນ ສັງຄາຍະນາປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສາມນີ້ ໂດຍການທຳຄະນະສາທະຍາຍຮ່ວມກັນ ເທີ້ນ, ສັນນັ້ນ.


චතුත්ථ පාරාජික සික්ඛාපුච්ඡා

ຄຳຖາມກ່ຽວກັບປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສີ່


පුච්ඡා – යං [Pg.42] තෙන ආවුසො භගවතා ජානතා පස්සතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන චතුත්ථං පාරාජිකං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສີ່ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າອໍຣະຫັນສຳມາສັມພຸດທະເຈົ້າ ຜູ້ຊົງຮູ້ຊົງເຫັນພຣະອົງນັ້ນ... (ຯລຯ)... ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ທີ່ເມືອງເວສາລີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ?


විස්සජ්ජනා – වග්ගුමුදාතීරියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຜູ້ນັ່ງຢູ່ແຄມຝັ່ງແມ່ນ້ຳວັກຄຸມຸດາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – වග්ගුමුදාතීරියා භන්තෙ භික්ඛූ ගිහීනං අඤ්ඤමඤ්ඤස්ස උත්තරිමනුස්සධම්මස්ස වණ්ණං භාසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຜູ້ນັ່ງຢູ່ແຄມຝັ່ງແມ່ນ້ຳວັກຄຸມຸດາ ໄດ້ກ່າວສັນເສີນຄຸນອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມຂອງກັນແລະກັນແກ່ພວກຄະລຶຫັດ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අත්ථි [Pg.43] ආවුසො තත්ථ පඤ්ඤත්ති අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ມີພຣະບັນຍັດ ພຣະອະນຸບັນຍັດ ແລະພຣະອະນຸບັດບັນຍັດບໍ?


විස්සජ්ජනා – එකා භන්තෙ පඤ්ඤත්ති එකා අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති තස්මිං නත්ථි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີພຣະບັນຍັດໜຶ່ງ ພຣະອະນຸບັນຍັດໜຶ່ງ, ສ່ວນພຣະອະນຸບັດບັນຍັດ ບໍ່ມີໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කතමා ආවුසො තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະມູນບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – යො පන භික්ඛු අනභිජානං උත්තරිමනුස්සධම්මං උත්තරිමනුස්සධම්මං අත්තුපනායිකං අලමරියඤාණදස්සනං සමුදාචරෙය්‍ය, ඉතිජානාමි ඉතිපස්සාමීති, තතො අපරෙන සමයෙන සමනුග්ගාහීය මානොවා අසමනුග්ගාහීය මානොවා ආපන්නො විසුද්ධාපෙක්ඛො එවං වදෙය්‍ය අජානමෙවං ආවුසො අවචං ජානාමි අපස්සං පස්සාමි තුච්ඡං මුසාවිලපින්ති අයම්පි පාරාජිකො හොති අසංවාසොති අයං භන්තෙ තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ "ອະນຶ່ງ ພິກຂຸໃດ ບໍ່ຮູ້ສະເພາະ ກ່າວອວດອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມ ອັນເປັນຄວາມຮູ້ຄວາມເຫັນອັນປະເສີດ ທີ່ຄວນແກ່ພຣະອະລິຍະ ເຂົ້າໃນຕົນວ່າ 'ເຮົາຮູ້ຢ່າງນີ້ ເຮົາເຫັນຢ່າງນີ້' ຄັນສະໄໝຕໍ່ມາ ພິກຂຸນັ້ນ ຖືກຊັກໄຊ້ກໍຕາມ ບໍ່ຖືກຊັກໄຊ້ກໍຕາມ ເປັນຜູ້ຕ້ອງອາບັດແລ້ວ ປາດຖະໜາຄວາມບໍລິສຸດ ຈະກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ເຮົາບໍ່ຮູ້ ໄດ້ກ່າວວ່າຮູ້ ບໍ່ເຫັນ ໄດ້ກ່າວວ່າເຫັນ ເຮົາໄດ້ເວົ້າຄຳປົດທີ່ວ່າງເປົ່າ' ດັ່ງນີ້ ພິກຂຸນີ້ກໍເປັນປາຣາຊິກ ຫາສັງວາດບໍ່ໄດ້" ນີ້ເປັນພຣະມູນບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කතමා [Pg.44] ආවුසො තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະອະນຸບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – අඤ්ඤත්‍ර අධිමානාති අයං භන්තෙ තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະອະນຸບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ຄື "ເວັ້ນໄວ້ແຕ່ສຳຄັນຜິດ".


හොන්ති යෙ තෙ ආනන්ද භික්ඛූ අදිට්ඨෙ දිට්ඨසඤ්ඤිනො අපත්තෙ පත්තසඤ්ඤිනො අනධිගතෙ අධිගතසඤ්ඤිනො අසච්ඡිකතෙ සච්ඡිකතසඤ්ඤනො අධිමානෙන අඤ්ඤං බ්‍යාකරොන්ති, තඤ්ච ඛො එතං අබ්බොහාරිකං.

ດູກ່ອນອານົນ ພິກຂຸທັງຫຼາຍຜູ້ມີຄວາມສຳຄັນວ່າໄດ້ເຫັນໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ເຫັນ, ມີຄວາມສຳຄັນວ່າໄດ້ເຖິງໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ເຖິງ, ມີຄວາມສຳຄັນວ່າໄດ້ບັນລຸໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນລຸ, ມີຄວາມສຳຄັນວ່າໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຈ້ງໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຈ້ງ, ຍ່ອມພະຍາກອນພຣະອໍຣະຫັດຕະຜົນ ດ້ວຍຄວາມສຳຄັນຜິດ ມີຢູ່, ແຕ່ການພະຍາກອນນັ້ນ ບໍ່ເປັນໂວຫານ.


පුච්ඡා – කතමා [Pg.45] ආවුසො තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະບັນຍັດທີ່ບໍລິບູນໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – යොපන භික්ඛු අනභිජානං උත්තරිමනුස්සධම්මං අත්තුපනායිකං අලමරියඤාණදස්සනං සමුදාචරෙය්‍ය, ඉති ජානාමි ඉති පස්සාමීති, තතො අපරෙන සමයෙන සමනුග්ගාහීයමානොවා අසමනුග්ගාහීයමානොවා ආපන්නො විසුද්ධාපෙක්ඛො එවං වදෙය්‍ය අජානමෙවං ආවුසො අවචංජානාමි අපස්සං පස්සාමි තුච්ඡං මුසා විලපින්ති, අඤ්ඤත්‍ර අධිමානා අයම්පි පාරාජිකො හොති අසංවාසොති අයං භන්තෙ තත්ථ පරිපුණ්ණ පඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ "ອະນຶ່ງ ພິກຂຸໃດ ບໍ່ຮູ້ສະເພາະ ກ່າວອວດອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມ ອັນເປັນຄວາມຮູ້ຄວາມເຫັນອັນປະເສີດ ທີ່ຄວນແກ່ພຣະອະລິຍະ ເຂົ້າໃນຕົນວ່າ 'ເຮົາຮູ້ຢ່າງນີ້ ເຮົາເຫັນຢ່າງນີ້' ຄັນສະໄໝຕໍ່ມາ ພິກຂຸນັ້ນ ຖືກຊັກໄຊ້ກໍຕາມ ບໍ່ຖືກຊັກໄຊ້ກໍຕາມ ເປັນຜູ້ຕ້ອງອາບັດແລ້ວ ປາດຖະໜາຄວາມບໍລິສຸດ ຈະກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ເຮົາບໍ່ຮູ້ ໄດ້ກ່າວວ່າຮູ້ ບໍ່ເຫັນ ໄດ້ກ່າວວ່າເຫັນ ເຮົາໄດ້ເວົ້າຄຳປົດທີ່ວ່າງເປົ່າ' ດັ່ງນີ້ ເວັ້ນໄວ້ແຕ່ສຳຄັນຜິດ ພິກຂຸນີ້ກໍເປັນປາຣາຊິກ ຫາສັງວາດບໍ່ໄດ້" ນີ້ເປັນພຣະບັນຍັດທີ່ບໍລິບູນໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති [Pg.46] නුඛො ආවුසො පදෙසපඤ්ඤත්ති නුඛො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນັ້ນ ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນປະເທສະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සබ්බත්ථපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ເປັນສັບພັດຖະບັນຍັດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – සාධාරණපඤ්ඤත්ති නුඛො ආවුසො අසාධාරණපඤ්ඤත්තිනුඛො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນັ້ນ ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອະສາທາຣະນະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සාධාරණපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – එකතොපඤ්ඤත්ති නුඛො ආවුසො උභතො පඤ්ඤත්ති නුඛො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນັ້ນ ເປັນເອກະໂຕບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – උභතොපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ເປັນອຸພະໂຕບັນຍັດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – තස්මිං [Pg.47] ආවුසො චතුත්ථ පාරාජිකෙ අසන්තං අභූතං උත්තරිමනුස්සධම්මං උල්ලපන්තො කති ආපත්තියො ආපජ්ජති, විභජිත්වා විස්සජ්ජෙහි.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສີ່ນັ້ນ ພິກຂຸຜູ້ກ່າວອວດອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມ ທີ່ບໍ່ມີຢູ່ແທ້ ທີ່ບໍ່ເປັນຈິງ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດເທົ່າໃດ? ຂໍຈົ່ງຈຳແນກວິສັດຊະນາເທີ້ນ.


විස්සජ්ජනා – තස්මිං භන්තෙ චතුත්ථපාරාජිකෙ අසන්තං අභූතං උත්තරිමනුස්සධම්මං උල්ලපන්තො තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති, අසන්තං අභූතං උත්තරිමනුස්සධම්මං උල්ලපති ආපත්තිපාරාජිකස්ස, යො තෙ විහාරෙ වසති සො භික්ඛු අරහාති භණති පටිවිජානන්තස්ස ආපත්ති ථුල්ලච්චයස්ස, අප්පටිවිජානන්තස්ස ආපත්ති දුක්කටස්ස, උත්තරිමනුස්සධම්මං භන්තෙ උල්ලපන්තො ඉමා තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໃນປາຣາຊິກສິກຂາບົດທີສີ່ນັ້ນ ພິກຂຸຜູ້ກ່າວອວດອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມ ທີ່ບໍ່ມີຢູ່ແທ້ ທີ່ບໍ່ເປັນຈິງ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດ ໓ ປະການ ຄື: ກ່າວອວດອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມ ທີ່ບໍ່ມີຢູ່ແທ້ ທີ່ບໍ່ເປັນຈິງ ຕ້ອງອາບັດປາຣາຊິກ, ກ່າວວ່າ "ພິກຂຸໃດທີ່ອາໄສຢູ່ໃນວິຫານຂອງເຈົ້າ ພິກຂຸນັ້ນເປັນພຣະອໍຣະຫັນ" ຖ້າຜູ້ຟັງເຂົ້າໃຈ ຕ້ອງອາບັດຖຸນລັດໄຈ, ຖ້າຜູ້ຟັງບໍ່ເຂົ້າໃຈ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ກ່າວອວດອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມ ຍ່ອມຕ້ອງອາບັດ ໓ ປະການເຫຼົ່ານີ້.


පුච්ඡා – කෙසං [Pg.48] ආවුසො අනාපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດບໍ່ມີແກ່ບຸກຄົນພວກໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡන්නං භන්තෙ පුග්ගලානං අනාපත්ති අධිමානෙන භණන්තස්ස අනුල්ලපනාධිප්පායස්ස උම්මත්තකස්ස ඛිත්තචිත්තස්ස වෙදනාට්ටස්ස ආදිකම්මිකස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດບໍ່ມີແກ່ບຸກຄົນ ໖ ພວກ ຄື: ພິກຂຸຜູ້ກ່າວດ້ວຍຄວາມສຳຄັນຜິດ, ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ມີຄວາມປະສົງຈະກ່າວອວດ, ພິກຂຸຜູ້ເປັນບ້າ, ພິກຂຸຜູ້ມີຈິດຟຸ້ງຊ່ານ, ພິກຂຸຜູ້ກະວົນກະວາຍດ້ວຍເວທະນາ, ພິກຂຸຜູ້ເປັນຕົ້ນບັນຍັດ.


පුච්ඡා – පඤ්චන්නං [Pg.49] ආවුසො පාතිමොක්ඛුද්දෙසානං කත්ථොගධං කත්ථ පරියාපන්නං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນອຸເທດແຫ່ງພຣະປາຕິໂມກ ໕ ນັ້ນ ສິກຂາບົດນີ້ຢັ່ງລົງໃນໃດ ສົງເຄາະເຂົ້າໃນໃດ?


විස්සජ්ජනා – නිදානොගධං භන්තෙ නිදානපරියාපන්නං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຢັ່ງລົງໃນນິທານ ສົງເຄາະເຂົ້າໃນນິທານ.


පුච්ඡා – කතමෙන ආවුසො උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດນີ້ ມາສູ່ອຸເທດ ດ້ວຍອຸເທດໃດ?


විස්සජ්ජනා – දුතියෙන භන්තෙ උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມາສູ່ອຸເທດ ດ້ວຍອຸເທດທີສອງ.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො විපත්තීනං කතමා විපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນວິບັດ ໔ ນັ້ນ ເປັນວິບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – සීලවිපත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊะນາ — ເປັນສີລະວິບັດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – සත්තන්නං [Pg.50] ආවුසො ආපත්තික්ඛන්ධානං කතමො ආපත්තික්ඛන්ධො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນກອງອາບັດ ໗ ນັ້ນ ເປັນກອງອາບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – පාරාජිකාපත්තික්ඛන්ධො භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ເປັນກອງອາບັດປາຣາຊິກ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ඡන්නං ආවුසො ආපත්තිසමුට්ඨානානං කතිහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດ ໖ ນັ້ນ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡන්නං භන්තෙ ආපත්තිසමුට්ඨානානං තීහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති, සියා කායතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති, න වාචතො, සියා වාචතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති, න කායතො, සියා කායතොච වාචතොච චිත්තතොච සමුට්ඨාති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໃນສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດ ໖ ນັ້ນ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານ ໓ ຄື: ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈา, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງວາຈาແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງກາຍ, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍ ທາງວາຈາ ແລະທາງຈິດ.


පුච්ඡා – චතුන්නං [Pg.51] ආවුසො අධිකරණානං කතමං අධිකරණං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນອະທິກອນ ໔ ນັ້ນ ເປັນອະທິກອນໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආපත්තාධිකරණං භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ເປັນອາປັດຕາທິກອນ ຂ້ານ້ອຍ.


පුච්ඡා – සත්තන්නං ආවුසො සමථානං කතිහි සමථෙහි සම්මති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນບັນດາສະມະຖະ 7 ປະການ (ອະທິກອນນັ້ນ) ລະງັບດ້ວຍສະມະຖະເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සත්තන්නං භන්තෙ සමථානං ද්වීහි සමථෙහි සම්මති, සම්මුඛාවිනයෙනච පටිඤ්ඤාතකරණෙනච.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ໃນບັນດາສະມະຖະ 7 ປະການ (ອະທິກອນນັ້ນ) ລະງັບດ້ວຍສະມະຖະ 2 ປະການ ຄື: ສັມມຸຂາວິນັຍ ແລະ ປະຕິຍຍາຕະກະຣະນະ.


පුච්ඡා – කො තත්ථ ආවුසො විනයො, කො තත්ථ අභිවිනයො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນັ້ນ ອັນໃດເປັນວິນັຍ ອັນໃດເປັນອະພິວິນັຍ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්ඤත්ති භන්තෙ විනයො, විභත්ති අභිවිනයො.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ພຣະບັນຍັດເປັນວິນັຍ ພຣະວິພັງເປັນອະພິວິນັຍ.


පුච්ඡා – කිං [Pg.52] ආවුසො තත්ථ පාතිමොක්ඛං, කිං අධිපාතිමොක්ඛං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນັ້ນ ອັນໃດເປັນປາຕິໂມກ ອັນໃດເປັນອະທິປາຕິໂມກ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්ඤත්ති භන්තෙ පාතිමොක්ඛං, විභත්ති අධිපාතිමොක්ඛං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ພຣະບັນຍັດເປັນປາຕິໂມກ ພຣະວິພັງເປັນອະທິປາຕິໂມກ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො විපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນວິບັດ?


විස්සජ්ජනා – අසංවරො භන්තෙ විපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ຄວາມບໍ່ສຳລວມເປັນວິບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො සම්පත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນສົມບັດ?


විස්සජ්ජනා – සංවරො භන්තෙ සම්පත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ຄວາມສຳລວມເປັນສົມບັດ.


පුච්ඡා – කා [Pg.53] ආවුසො තත්ථ පටිපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນັ້ນ ອັນໃດເປັນປະຕິບັດ?


විස්සජ්ජනා – න එවරූපං කරිස්සාමීති යාවජීවං ආපාණකොටිකං සමාදාය සික්ඛති සික්ඛාපදෙසු අයං භන්තෙ තත්ථ පටිපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ການສະມາທານສຶກສາໃນສິກຂາບົດທັງຫຼາຍ ຕະຫຼອດຊີວິດ ຈົນເຖິງສິ້ນອາຍຸໄຂວ່າ 'ເຮົາຈະບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ມີລັກສະນະຢ່າງນີ້' ນີ້ເປັນການປະຕິບັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කති ආවුසො අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා චතුත්ථං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດເທົ່າໃດ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີ 4?


විස්සජ්ජනා – දස භන්තෙ අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා චතුත්ථං පාරාජිකං පඤ්ඤත්තං, සඞ්ඝසුට්ඨුතාය සඞ්ඝඵාසුතාය…පෙ… විනයානුග්ගහාය.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດ 10 ປະການ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີ 4 ຄື: ເພື່ອຄວາມດີງາມແຫ່ງສົງ, ເພື່ອຄວາມຜາສຸກແຫ່ງສົງ... ໄປຍານໃຫຍ່... ເພື່ອເກື້ອກູນແກ່ວິນັຍ.


පුච්ඡා – කෙ [Pg.55] ආවුසො සික්ඛන්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ສຶກສາ?


විස්සජ්ජනා – සෙක්ඛාච භන්තෙ පුථුජ්ජනකල්‍යාණකාච සික්ඛන්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ພຣະເສຂະທັງຫຼາຍ ແລະ ກັນລະຍານະປຸຖຸຊົນທັງຫຼາຍ ຍ່ອມສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො සික්ඛිතසික්ඛා.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ເປັນຜູ້ສຶກສາສິກຂາແລ້ວ?


විස්සජ්ජනා – අරහන්තො භන්තෙ සික්ඛිතසික්ඛා.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ພຣະອໍຣະຫັນທັງຫຼາຍ ເປັນຜູ້ສຶກສາສິກຂາແລ້ວ.


පුච්ඡා – කත්ථ ආවුසො ඨිතං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ (ສິກຂານັ້ນ) ຕັ້ງຢູ່ໃນໃສ?


විස්සජ්ජනා – සික්ඛාකාමෙසු භන්තෙ ඨිතං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ຕັ້ງຢູ່ໃນບຸກຄົນຜູ້ໃຄ່ຕໍ່ການສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො ධාරෙන්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ຊົງໄວ້?


විස්සජ්ජනා – යෙසං භන්තෙ වත්තති තෙ ධාරෙන්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ບຸກຄົນເຫຼົ່າໃດຍ່ອມປະພຶດຕາມ ບຸກຄົນເຫຼົ່ານັ້ນຍ່ອມຊົງໄວ້.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.56] ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ (ພຣະວິນັຍນີ້) ອັນໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ອັນພຣະອາຈານນຳສືບໆ ກັນມາໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො තත්ථ කිඤ්චි උපනෙතබ්බං වා අපනෙතබ්බං වා අක්ඛරපදපච්චාභට්ඨං වා විරද්ධපදබ්‍යඤ්ජනං වා.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນພຣະວິນັຍນັ້ນ ມີສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຄວນນຳເຂົ້າ ຫຼື ຄວນນຳອອກ ຫຼື ມີອັກສອນແລະບົດທີ່ຄາດເຄື່ອນ ຫຼື ມີບົດແລະພະຍັນຊະນະທີ່ຜິດພາດຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ບໍ່ມີເລີຍ ຂ້ານ້ອຍ.


සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດສັງຄາທິເສດ


1. සුක්කවිස්සට්ඨිසඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດສັງຄາທິເສດ ຂໍ້ສຸກກະວິສັດຖິ


පුච්ඡා – යං [Pg.57] තෙන ආවුසො භගවතා ජානතා පස්සතා අරහතා සම්මාසම්බුද්ධෙන උපක්කමිත්වා අසුචිං මොචෙන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອາປັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ຜູ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ຊົງຮູ້ ຊົງເຫັນ ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ ພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ – ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຂ້ານ້ອຍ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ සෙය්‍යසකං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ – ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະເສຍຍະສະກະ ຂ້ານ້ອຍ.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මා භන්තෙ සෙය්‍යසකො හත්ථෙන උපක්කමිත්වා අසුචිං මොචෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ທ່ານພຣະເສຍຍະສະກະ ພະຍາຍາມດ້ວຍມືເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ.


පුච්ඡා – අත්ථි [Pg.59] ආවුසො තත්ථ පඤ්ඤත්ති අනුපඤ්ඤත්ති අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ມີພຣະບັນຍັດ ພຣະອະນຸບັນຍັດ ພຣະອະນຸບປັນນະບັນຍັດ ຢູ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – එකා භන්තෙ පඤ්ඤත්ති, එකා අනුපඤ්ඤත්ති, අනුප්පන්නපඤ්ඤත්ති තස්මිං නත්ථි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ມີພຣະບັນຍັດ 1 ພຣະອະນຸບັນຍັດ 1 ສ່ວນພຣະອະນຸບປັນນະບັນຍັດ ບໍ່ມີໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කතමා ආවුසො තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນມູນບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – සඤ්චෙතනිකා සුක්කවිස්සට්ඨි සඞ්ඝාදිසෙසොති අයං භන්තෙ තත්ථ මූලපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ທີ່ວ່າ 'ມີຄວາມຈົງໃຈເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ຕ້ອງອາປັດສັງຄາທິເສດ' ນີ້ເປັນມູນບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කතමා පනාවුසො තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ກໍໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນພຣະອະນຸບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – අඤ්ඤත්‍ර සුපිනන්තාති අයං භන්තෙ තත්ථ අනුපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ທີ່ວ່າ 'ເວັ້ນໄວ້ແຕ່ຝັນ' ນີ້ເປັນພຣະອະນຸບັນຍັດໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – කතමා [Pg.60] පනාවුසො තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ກໍໃນສິກຂາບົດນັ້ນ ອັນໃດເປັນພຣະບັນຍັດທີ່ບໍລິບູນ?


විස්සජ්ජනා – සඤ්චෙතනිකා සුක්කවිස්සට්ඨි අඤ්ඤත්‍රසුපිනන්තා සඞ්ඝාදිසොති අයං භන්තෙ තත්ථ පරිපුණ්ණපඤ්ඤත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ທີ່ວ່າ 'ມີຄວາມຈົງໃຈເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ເວັ້ນໄວ້ແຕ່ຝັນ ຕ້ອງອາປັດສັງຄາທິເສດ' ນີ້ເປັນພຣະບັນຍັດທີ່ບໍລິບູນໃນສິກຂາບົດນັ້ນ.


පුච්ඡා – සාධාරණ පඤ්ඤත්තිනුඛො ආවුසො අසාධාරණ පඤ්ඤත්තිනුඛො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ເປັນສາທາຣະນະບັນຍັດ ຫຼື ເປັນອະສາທາຣະນະບັນຍັດ?


විස්සජ්ජනා – අසාධාරණපඤ්ඤත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ – ເປັນອະສາທາຣະນະບັນຍັດ ຂ້ານ້ອຍ.


පුච්ඡා – තත්ථ ආවුසො උපක්කමිත්වා අසුචිං මොචෙන්තො කති ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນັ້ນ ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ຕ້ອງອາປັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – උපක්කමිත්වා භන්තෙ අසුචිං මොචෙන්තො තිස්සො ආපත්තියො ආපජ්ජති, චෙතෙති උපක්කමති මුච්චති ආපත්ති

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ຕ້ອງອາປັດ 3 ປະການ ຄື: ຈົງໃຈ ພະຍາຍາມ ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ຕ້ອງອາປັດ


සඞ්ඝාදිසෙසස්ස[Pg.61], චෙතෙති උපක්කමති න මුච්චති ආපත්ති ථුල්ලච්චයස්ස, පයොගෙ දුක්කටං.

ສັງຄາທິເສດ, ຈົງໃຈ ພະຍາຍາມ ນ້ຳອະສຸຈິບໍ່ເຄື່ອນ ຕ້ອງອາປັດຖຸນລັດໄຈ, ໃນຂະນະພະຍາຍາມ ຕ້ອງອາປັດທຸກກົດ.


පුච්ඡා – කෙසං ආවුසො අනාපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ບໍ່ຕ້ອງອາປັດ?


විස්සජ්ජනා – ඡන්නං භන්තෙ අනාපත්ති සුපිනන්තෙන මොචෙන්තස්ස න මොචනාධිප්පායස්ස උම්මත්තකස්ස ඛිත්තචිත්තස්ස වෙදනාට්ටස්ස ආදිකම්මිකස්ස ඉමෙසං ඛො භන්තෙ ඡන්නං අනාපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ບຸກຄົນ 6 ຈຳພວກນີ້ ບໍ່ຕ້ອງອາປັດ ຄື: ຜູ້ເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນດ້ວຍຄວາມຝັນ, ຜູ້ບໍ່ມີຄວາມປະສົງຈະເຮັດໃຫ້ເຄື່ອນ, ຜູ້ເປັນບ້າ, ຜູ້ມີຈິດຟຸ້ງຊ່ານ, ຜູ້ກະວົນກະວາຍດ້ວຍເວທະນາ, ຜູ້ເປັນຕົ້ນບັນຍັດ ບຸກຄົນ 6 ຈຳພວກນີ້ແລ້ວ ບໍ່ຕ້ອງອາປັດ ຂ້ານ້ອຍ.


පුච්ඡා – පඤ්චන්නං [Pg.62] ආවුසො පාතිමොක්ඛුද්දෙසානං කතමෙන උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນບັນດາອຸເທດແຫ່ງພຣະປາຕິໂມກ 5 ຫົວຂໍ້ (ສິກຂາບົດນີ້) ມາສູ່ການຍົກຂຶ້ນສະແດງດ້ວຍອຸເທດໃດ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්චන්නං භන්තෙ පාතිමොක්ඛුද්දෙසානං තතියෙන උද්දෙසෙන උද්දෙසං ආගච්ඡති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ໃນບັນດາອຸເທດແຫ່ງພຣະປາຕິໂມກ 5 ຫົວຂໍ້ (ສິກຂາບົດນີ້) ມາສູ່ການຍົກຂຶ້ນສະແດງດ້ວຍອຸເທດທີ 3.


පුච්ඡා – චතුන්නං ආවුසො විපත්තීනං කතමා විපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ໃນບັນດາວิບັດ 4 ປະການ ເປັນວິບັດໃດ?


විස්සජ්ජනා – චතුන්නං භන්තෙ විපත්තීනං සීලවිපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ໃນບັນດາວິບັດ 4 ປະການ ເປັນສີລະວິບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො විපත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນວິບັດ?


විස්සජ්ජනා – අසංවරො භන්තෙ විපත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ຄວາມບໍ່ສຳລວມເປັນວິບັດ.


පුච්ඡා – කා [Pg.63] ආවුසො සම්පත්ති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ ອັນໃດເປັນສົມບັດ?


විස්සජ්ජනා – සංවරො භන්තෙ සම්පත්ති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້ານ້ອຍ ຄວາມສຳລວມເປັນສົມບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො පටිපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຂໍ້ປະຕິບັດນັ້ນແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – න එව රූපං කරිස්සාමීති යාවජීවං ආපාණකොටිකං සමාදාය සික්ඛති සික්ඛාපදෙසු අයං භන්තෙ පටිපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ການສະມາທານສຶກສາໃນສິກຂາບົດທັງຫຼາຍ ຕະຫຼອດຊີວິດ ຕາບເທົ່າສິ້ນອາຍຸໄຂວ່າ 'ເຮົາຈະບໍ່ເຮັດຢ່າງນີ້ອີກ' ນີ້ຄືຂໍ້ປະຕິບັດ.


පුච්ඡා – කති ආවුසො අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා උපක්කමිත්වා අසුචිං මොචෙන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດເທົ່າໃດ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ?


විස්සජ්ජනා – දස [Pg.64] භන්තෙ අත්ථවසෙ පටිච්ච භගවතා උපක්කමිත්වා අසුචිං මොචෙන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො පඤ්ඤත්තො සඞ්ඝසුට්ඨුතාය…පෙ… විනයානුග්ගහාය.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອາໄສອຳນາດປະໂຫຍດ ໑໐ ປະການ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ນ້ຳອະສຸຈິເຄື່ອນ ຄື ເພື່ອຄວາມດີງາມແຫ່ງສົງ... ລະ... ເພື່ອເກື້ອກູນແກ່ພຣະວິນັຍ.


පුච්ඡා – කත්ථ ආවුසො ඨිතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ພຣະວິນັຍນັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນໃດ?


විස්සජ්ජනා – සික්ඛාකාමෙසු භන්තෙ ඨිතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຕັ້ງຢູ່ໃນບຸກຄົນຜູ້ໃຄ່ຕໍ່ການສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො ධාරෙන්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃຜເປັນຜູ້ຊົງຈຳໄວ້?


විස්සජ්ජනා – යෙසං භන්තෙ වත්තති තෙ ධාරෙන්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບຸກຄົນທັງຫຼາຍໃດທີ່ມີຂໍ້ປະຕິບັດນັ້ນຢູ່ ບຸກຄົນທັງຫຼາຍນັ້ນຍ່ອມຊົງຈຳໄວ້.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.65] ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ເປັນພຣະດຳລັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນພຣະດຳລັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າອໍຣະຫັນສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃຜເປັນຜູ້ນຳມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເຖຣະທັງຫຼາຍນຳສືບໆ ກັນມາໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො තත්ථ සනිදානෙ සපදභාජනීයෙ සවිනීතවත්ථුකෙ උපනෙතබ්බං වා අපනෙතබ්බං වා අක්ඛරපදපච්චාභට්ඨං වා විරද්ධපදබ්‍යඤ්ජනං වා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ໃນພຣະວິນັຍນັ້ນ ທີ່ມີທັງນິທານ ມີທັງບົດພາຊະນີ ມີທັງວິນີຕະວັດຖຸ ຍັງມີສິ່ງທີ່ຈະຕ້ອງເພີ່ມເຂົ້າ ຫຼື ຈະຕ້ອງຕັດອອກ ຫຼື ມີອັກສອນແລະບົດທີ່ຄາດເຄື່ອນ ຫຼື ມີບົດແລະພະຍັນຊະນະທີ່ຜິດພາດຢູ່ບໍ?


සංගායනත්ථාය සඞ්ඝස්ස ඤාපනං

ການປະກາດໃຫ້ສົງຊາບເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ການສັງຄາຍະນາ


සුණාතු [Pg.66] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං පඨමස්ස සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපදස්ස නිදානම්පි පුච්ඡිං, පුග්ගලම්පි පුච්ඡිං, වත්ථුම්පි පුච්ඡිං, පඤ්ඤත්තිම්පි පුච්ඡිං, අනුපඤ්ඤත්තිම්පි පුච්ඡි, ආපත්තිම්පි පුච්ඡිං, අනාපත්තිම්පි පුච්ඡිං, අඤ්ඤානිපි එවරූපානි අනෙකානි පුච්ඡිතබ්බට්ඨානානි පුච්ඡිං, පුට්ඨො පුට්ඨො ච සො ආයස්මා විචිත්තසාරාභිවංසො විස්සජ්ජෙසි, ඉතිහිදං භන්තෙ පඨම සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපදං සපරිවාරං නිම්මලං සුපරිසුද්ධං තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස. තස්මා යථාපුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං [Pg.67] ධම්මවිනයං සංගායිංසුචෙව අනුසංගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි සබ්බෙව ඡට්ඨසංගීතිමහාධම්මසභා පරියාපන්නා ඉදං පඨමං සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපදං නිදානතො පට්ඨාය එකච්චානං වචසා සජ්ඣායවසෙන එකච්චානං මනසා මනසිකරණවසෙනච එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සංගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມທ່ານພຣະອາຈານ ວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ ເຖິງນິທານແຫ່ງສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດທີ ໑ ບາງ, ຖາມເຖິງບຸກຄົນບາງ, ຖາມເຖິງວັດຖຸບາງ, ຖາມເຖິງພຣະບັນຍັດບາງ, ຖາມເຖິງພຣະອະນຸບັນຍັດບາງ, ຖາມເຖິງອາບັດບາງ, ຖາມເຖິງອະນາບັດບາງ, ຖາມເຖິງຖານະທີ່ຄວນຖາມອື່ນໆ ທີ່ມີລັກສະນະຢ່າງນີ້ເປັນອະເນກບາງ, ທ່ານພຣະອາຈານ ວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ນັ້ນ ເມື່ອຖືກຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາແລ້ວ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ດ້ວຍເຫດນີ້ ສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດທີ ໑ ນີ້ ພ້ອມທັງບໍລິວານ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ ເປັນພຣະດຳລັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າອໍຣະຫັນສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນແທ້. ເພາະສະນັ້ນ, ພຣະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກาຈານໃນປາງກ່ອນ ເພື່ອຄວາມດຳລົງຢູ່ດົນນານແຫ່ງພຣະພຣົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ມະຫາຊົນ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ມະຫາຊົນ ເພື່ອອະນຸເຄາະແກ່ຊາວໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກ ແກ່ເທວະດາແລະມະນຸດທັງຫຼາຍ ໄດ້ຊົງສັງຄາຍະນາແລະຊົງສັງຄາຍະນາທົບທວນພຣະທັມມະວິນັຍໄວ້ແລ້ວຢ່າງໃດ; ແມ້ນພວກຂ້າພະເຈົ້າທັງໝົດ ຜູ້ນັບເນື່ອງໃນມະຫາທັມມະສະພາສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ໖ ນີ້ ກໍຈະຮ່ວມກັນສວດສາທະຍາຍເປັນຄະນະ ສັງຄາຍະນາສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດທີ ໑ ນີ້ ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນນິທານເປັນຕົ້ນໄປ ດ້ວຍການສວດສາທະຍາຍດ້ວຍວາຈາຂອງບາງທ່ານ ແລະດ້ວຍການມົນສິການໄວ້ໃນໃຈຂອງບາງທ່ານ ຢ່າງນັ້ນເໝືອນກັນ.


පුච්ඡා – යං [Pg.68] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන මාතුකාමෙන සද්ධිං කායසංසග්ගං සමාපජ්ජන්තස්ස ච, මාතුගාමං දුට්ඨුල්ලාහි වාචාහි ඔභාසන්තස්ස ච, මාතුගාමස්ස සන්තිකෙ අත්තකාම පාරිචරියාය වණ්ණං භාසන්තස්ස ච, සඤ්චරිත්තං සමාපජ්ජන්තස්ස ච සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຕ້ອງກາຍະສຳຜັດກັບມາຕຸຄາມກໍດີ, ຜູ້ເວົ້າຈາຢາບຊ້າແກ່ມາຕຸຄາມກໍດີ, ຜູ້ກ່າວສັນເສີນການບຳເລີຄວາມໃຄ່ຂອງຕົນໃນສຳນັກຂອງມາຕຸຄາມກໍດີ, ຜູ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນສື່ຊັກສື່ຊົງກໍດີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.69] ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະชົງປາຣົບໃຜ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උදායිත්ථෙරං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸທາຍີເຖຣະ.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මා භන්තෙ උදායිත්ථෙරො මාතුගාමෙන සද්ධිං කායසංසග්ගං සමාපජ්ජි, ආයස්මායෙව භන්තෙ උදායිත්ථෙරො මාතුගාමං දුට්ඨුල්ලාහි වාචාහි ඔභාසි, ආයස්මායෙව භන්තෙ උදායිත්ථෙරො මාතුගාමස්ස සන්තිකෙ අත්තකාම පාරිචරියාය වණ්ණං අභාසි, ආයස්මායෙව භන්තෙ උදායිත්ථෙරො සඤ්චරිත්තං සමාපජ්ජිං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະອຸທາຍີເຖຣະໄດ້ຕ້ອງກາຍະສຳຜັດກັບມາຕຸຄາມ, ທ່ານພຣະອຸທາຍີເຖຣະນັ້ນແລ້ວ ໄດ້ເວົ້າຈາຢາບຊ້າແກ່ມາຕຸຄາມ, ທ່ານພຣະອຸທາຍີເຖຣະນັ້ນແລ້ວ ໄດ້ກ່າວສັນເສີນການບຳເລີຄວາມໃຄ່ຂອງຕົນໃນສຳນັກຂອງມາຕຸຄາມ, ທ່ານພຣະອຸທາຍີເຖຣະນັ້ນແລ້ວ ໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນສື່ຊັກສື່ຊົງ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. කුටිකාර සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ປຸຈສາເລື່ອງກຸຕິການສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං [Pg.70] තෙන ආවුසො…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන සඤ්ඤාචිකාය කුටිං කාරාපෙන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ກໍ່ສ້າງກຸຕິດ້ວຍການຂໍເອົາເອງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ පඤ්ඤත්ථො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ?


විස්සජ්ජනා – ආළවිකෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ.


පුච්ඡා – කිස්මිං [Pg.71] ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවිකා භන්තෙ භික්ඛූ සඤ්ඤාචිකායො කුටියො කාරාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີໄດ້ກໍ່ສ້າງກຸຕິທັງຫຼາຍດ້ວຍການຂໍເອົາເອງ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. විහාරකාර සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ປຸຈສາເລື່ອງວິຫານການສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං තෙන ආවුසො…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන මහල්ලකං විහාරං කාරාපෙන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ກໍ່ສ້າງວິຫານໃຫຍ່ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສັມພີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.72] ආවුසො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ ඡන්නත්ථෙරං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊะນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະເຖຣະ.


පුච්ඡා – කිස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො විහාරවත්ථුං සොධෙන්තො අඤ්ඤතරං චෙතියරුක්ඛං ඡෙදාපෙසි ගාමපූජිතං නිගමපූජිතං නගර පූජිතං ජනපදපූජිතං රට්ඨපූජිතං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະສັນນະ ເມື່ອແຜ້ວຖາງພື້ນທີ່ສ້າງວິຫານ ໄດ້ໃຫ້ຕັດຕົ້ນໄມ້ສັກສິດ ຕົ້ນໜຶ່ງ ທີ່ຊາວບ້ານບູຊາ ຊາວຕຳບົນບູຊາ ຊາວເມືອງບູຊາ ຊາວຫົວເມືອງບູຊາ ຊາວແວ່ນແຄວ້ນບູຊາ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8-9. දුට්ඨදොස සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໘-໙. ປຸຈສາເລື່ອງທຸດຖະໂທສະສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන භික්ඛුං අමූලකෙන පාරාජිකෙන ධම්මෙන අනුද්ධංසෙන්තස්ස ච, භික්ඛුං අඤ්ඤභාගියස්ස අධිකරණස්ස කිඤ්චිදෙසං ලෙසමත්තං උපාදාය පාරාජිකෙන ධම්මෙන අනුද්ධංසෙන්තස්ස ච සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ໂຈດພິກຂຸອື່ນດ້ວຍອາບັດປາຣາຊິກທີ່ບໍ່ມີມູນກໍດີ, ຜູ້ອາໄສພຽງເລື່ອງເລັກນ້ອຍບາງສ່ວນແຫ່ງອະທິກອນແຜນກອື່ນ ແລ້ວໂຈດພິກຂຸອື່ນດ້ວຍອາບັດປາຣາຊິກກໍດີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ [Pg.73] භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – මෙත්තියභූමජකා භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, මෙත්තියභූමජකා භන්තෙ භික්ඛූ ආයස්මන්තං දබ්බං මල්ලපුත්තං අමූලකෙන පාරාජිකෙන ධම්මෙන අනුද්ධංසෙසුං, තෙයෙව භන්තෙ මෙත්තියභූමජකා භික්ඛූ ආයස්මන්තං දබ්බං මල්ලපුත්තං අඤ්ඤභාගියස්ස අධිකරණස්ස කිඤ්චිදෙසං ලෙසමත්තං උපාදාය පාරාජිකෙන ධම්මෙන අනුද්ධංසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං, පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະ, ພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະໄດ້ໂຈດທ່ານພຣະທັບພະມັລລະບຸດດ້ວຍອາບັດປາຣາຊິກທີ່ບໍ່ມີມູນ, ແລະພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະພວກນັ້ນແລ້ວ ໄດ້ອາໄສພຽງເລື່ອງເລັກນ້ອຍບາງສ່ວນແຫ່ງອະທິກອນແຜນກອື່ນ ແລ້ວໂຈດທ່ານພຣະທັບພະມັລລະບຸດດ້ວຍອາບັດປາຣາຊິກ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


10. සඞ්ඝභෙදක සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໑໐. ປຸຈສາເລື່ອງສັງຄະເພທະສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං [Pg.74] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන සඞ්ඝභෙදකස්ස භික්ඛුනො යාවතතියං සමනුභාසනාය අප්පටිනිස්සජ්ජන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ທຳລາຍສົງ ຜູ້ບໍ່ຍອມສະລະລະຖິ້ມ ຈົນເຖິງການສວດປະກາດຫ້າມຄົບ ໓ ຄັ້ງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං [Pg.75] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්ථො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – දෙවදත්තං භන්තෙ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດ.


දෙවදත්තො භන්තෙ සමග්ගස්ස සඞ්ඝස්ස භෙදාය පරක්කමි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດໄດ້ພະຍາຍາມເພື່ອທຳລາຍສົງຜູ້ພ້ອມພຽງກັນ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


11. භෙදානුවත්තක සික්ඛාපුච්ඡා

໑໑. ປຸຈສາເລື່ອງເພທານຸວັດຕະກະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං [Pg.77] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන භෙදානුවත්තකානං භික්ඛූනං යාවතතියං සමනුභාසනාය අප්පටිනිස්සජ්ජන්තානං සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພວກພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຕາມພິກຂຸຜູ້ທຳລາຍສົງ ຜູ້ບໍ່ຍອມສະລະລະຖິ້ມ ຈົນເຖິງການສວດປະກາດຫ້າມຄົບ ໓ ຄັ້ງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ දෙවදත්තස්ස සඞ්ඝාභෙදාය පරක්කමන්තස්ස අනුවත්තකා අහෙසුං වග්ගවාදකා, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ເປັນຜູ້ປະພຶດຕາມ ເປັນຜູ້ກ່າວສະໜັບສະໜູນພຣະເທວະທັດຜູ້ພະຍາຍາມເພື່ອທຳລາຍສົງ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


12. දුබ්බච, සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໑໒. ປຸຈສາເລື່ອງທຸບພະຈະສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං [Pg.78] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන දුබ්බචස්ස භික්ඛුනො යාවතතියං සමනුභාසනාය අප්පටිනිස්සජ්ජන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ວ່າຢາກ ຜູ້ບໍ່ຍອມສະລະລະຖິ້ມ ຈົນເຖິງການສວດປະກາດຫ້າມຄົບ ໓ ຄັ້ງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສັມພີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.79] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ ඡන්නං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො භික්ඛූහි සහධම්මිකං වුච්චමානො අත්තානං අවචනීයං අකාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະ, ທ່ານພຣະສັນນະ ເມື່ອພວກພິກຂຸກ່າວຕັກເຕືອນໂດຍຊອບທັມ ໄດ້ເຮັດຕົນເປັນຜູ້ທີ່ໃຜໆ ຕັກເຕືອນບໍ່ໄດ້, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


13. කුලදූසක සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

໑໓. ປຸຈສາເລື່ອງກຸລະທູສະກະສັງຄາທິເສດສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – යං [Pg.80] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන කුලදූසකස්ස භික්ඛුනො යාවතතියං සමනුභාසනාය අප්පටිනිස්සජ්ජන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ອາບັດສັງຄາທິເສດ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ລະ... ຜູ້ສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດແກ່ພິກຂຸຜູ້ປະທຸສະຮ້າຍຕະກູນ ຜູ້ບໍ່ຍອມສະລະລະຖິ້ມ ຈົນເຖິງການສວດປະກາດຫ້າມຄົບ ໓ ຄັ້ງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.81] භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආරබ්භ ආවුසො කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ, ຊົງບັນຍັດເພາະຊົງປາຣົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – අස්සජි පුනබ්බසුකෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, අස්සජිපුනබ්බසුකා භන්තෙ භික්ඛූ සඞ්ඝෙන පබ්බාජනීයකම්මකතා ඡන්දගාමිතා දොසගාමිතා මොහගාමිතා භයගාමිතා පාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະບັນຍັດນີ້ ຊົງປາຣົບພິກຂຸທັງຫຼາຍພວກອັດສະຊິແລະປຸນັບພະສຸກັງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸທັງຫຼາຍພວກອັດສະຊິແລະປຸນັບພະສຸກັງ ຜູ້ຖືກສົງເຮັດປັບພາຊະນີຍະກຳແລ້ວ ໄດ້ເຖິງອະຄະຕິເພາະຄວາມຮັກ ຄວາມຊັງ ຄວາມຫຼົງ ຄວາມຢ້ານກົວ ແລະໄດ້ປະພຶດຊົ່ວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


අනියත සික්ඛාපුච්ඡා

ອະນິຍົດ ສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං [Pg.85] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන පඨමො ච අනියතො දුතියො ච අනියතො කත්ථ පඤ්ඤත්තො.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ພຣະອະນິຍົດສິກຂາບົດທີ ໑ ແລະ ພຣະອະນິຍົດສິກຂາບົດທີ ໒ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ...ເປ... ຜູ້ອໍຣະຫັນສຳມາສຳພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, ආයස්මා භන්තෙ උදායී මාතුගාමෙන සද්ධිං එකොඑකාය රහො පටිච්ඡන්නෙ ආසනෙ අලංකම්මනියෙ නිසජ්ජං කප්පෙසි, තස්මිඤ්ච වත්ථුස්මිං, ආයස්මායෙව භන්තෙ උදායී මාතුගාමෙන සද්ධිං රහො නිසජ්ජං අකාසි, තස්මිඤ්ච භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸທາຍີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸທາຍີໄດ້ນັ່ງໃນທີ່ລັບຫູລັບຕາ ຄືໃນອາສະນະທີ່ກຳບັງ ພໍຈະທຳການໄດ້ ສອງຕໍ່ສອງກັບມາຕຸຄາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ແລະຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸທາຍີນັ້ນເອງ ໄດ້ນັ່ງໃນທີ່ລັບກັບມາຕຸຄາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.86] ආවුසො වචනං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ອໍຣະຫັນສຳມາສຳພຸດທະເຈົ້າ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະເຖຣະທັງຫຼາຍນຳສືບໆ ກັນມາໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො එත්ථ කොචිපි විරද්ධදොසො.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນີ້ ມີຂໍ້ຜິດພາດບົກພ່ອງອັນໃດແດ່ຫຼືບໍ່?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ບໍ່ມີເລີຍ.


සංගායනත්ථාය සඞ්ඝස්සඤාපනං

ການແຈ້ງໃຫ້ສົງຊາບເພື່ອທຳການສັງຄາຍະນາ


සුණාතු [Pg.87] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, අහං භන්තෙ ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං පඨම දුට්ඨදොස සික්ඛාපදතො පට්ඨාය පුච්ඡිතබ්බානි අනෙකානි ඨානානි පුච්ඡිං, සො ච ආයස්මා පුට්ඨො පුට්ඨො විස්සජ්ජෙති, ඉතිහිදං භන්තෙ සබ්බං සික්ඛාපදං නිම්මලං සුපරිසුද්ධං තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස, තස්මා යථාපුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං සංගායිංසුචෙව අනුසංගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි දානි සබ්බෙව ඡට්ඨසංගීති මහාධම්මසභාපරියාපන්නා ඉමානි සික්ඛාපදානි එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සංගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້ານ້ອຍ, ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຖາມຂໍ້ຄວາມເປັນອະເນກທີ່ຄວນຖາມ ຕັ້ງແຕ່ສິກຂາບົດທຳອິດທີ່ມີໂທດປະທຸສະຮ້າຍ ກັບທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິດົກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ, ແລະທ່ານຜູ້ມີອາຍຸຮູບນັ້ນ ເມື່ອຖືກຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາ, ດ້ວຍເຫດນີ້ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ສິກຂາບົດທັງໝົດນີ້ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ອໍຣະຫັນສຳມາສຳພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນແທ້, ເພາະສະນັ້ນ ເໝືອນດັ່ງໃນກ່ອນ ພຣະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກາຈານໃນໂບຮານ ໄດ້ຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາແລະສັງຄາຍະນາຕາມ ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນຢູ່ດົນນານແຫ່ງພຣະພົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຊົນໝູ່ຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ຊົນໝູ່ຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມອະນຸເຄາະແກ່ຊາວໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ເທວະດາແລະມະນຸດທັງຫຼາຍ, ສັນໃດ, ໃນການບັດນີ້ ພວກຂ້ານ້ອຍທັງໝົດ ຜู້ນັບເນື່ອງໃນມະຫາທັມມະສະພາສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ຫົກ ກໍຈະຮ່ວມກັນສວດສາທະຍາຍສັງຄາຍະນາສິກຂາບົດທັງຫຼາຍເຫຼົ່ານີ້ ພ້ອມກັນ ສັນນັ້ນ.


නිස්සග්ගිපාචිත්තිය

ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ


1. චීවරවග්ග 1. පඨමකථින සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໑. ປະຖົມມະກະຖິນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං [Pg.89] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන අතිරෙකචීවරං දසාහං අතික්කාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເກັບອະຕິເຣກຈີວະຣະໄວ້ລ່ວງເກີນສິບວັນ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ...ເປ... ຜູ້ອໍຣະຫັນສຳມາສຳພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງເວສາລີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අතිරෙකචීවරං ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີໄດ້ຊົງອະຕິເຣກຈີວອນໄວ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 2. උදොසිත සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໒. ອຸໂດສິຕະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – එකරත්තං [Pg.90] ආවුසො තිචිවරෙන විප්පවසන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິยະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຢູ່ປາສະຈາກໄຕຈີວອນສິ້ນຣາຕີໜຶ່ງ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූනං හත්ථෙ චීවරං නික්ඛිපිත්වා සන්තරුත්තරෙන ජනපදචාරිකං පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຝາກຈີວອນໄວ້ໃນມືຂອງພິກຂຸທັງຫຼາຍ ແລ້ວຫຼີກໄປຈາຣິກໃນຊົນນະບົດດ້ວຍຜ້າອັນຕະຣະວາສົກແລະອຸດຕະຣາສົງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 3. තතියකථින සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໓. ຕະຕິຍະກະຖິນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අකාලචීවරං [Pg.91] ආවුසො පටිග්ගහෙත්වා මාසං අතික්කාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບອະກາລະຈີວອນແລ້ວ ເກັບໄວ້ລ່ວງເກີນໜຶ່ງເດືອນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්බ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අකාලචීවරං පටිග්ගහෙත්වා මාසං අතික්කාමෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຮັບອະກາລະຈີວອນແລ້ວ ເກັບໄວ້ລ່ວງເກີນໜຶ່ງເດືອນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 4. පුරාණචීවර සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໔. ປຸຣານະຈີວະຣະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතිකාය [Pg.92] ආවුසො භික්ඛුනියා පුරාණචීවරං ධොවාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກkhາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຊ້ພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ໃຫ້ຊັກຈີວອນເກົ່າ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උදායී අඤ්ඤාතිකාය භික්ඛුනියා පුරාණචීවරං ධොවාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸທາຍີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸທາຍີໄດ້ໃຊ້ພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ໃຫ້ຊັກຈີວອນເກົ່າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 5. චීවරපටිග්ගහණ සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໕. ຈີວະຣະປະຕິຄຄະຫະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතිකාය [Pg.93] ආවුසො භික්ඛුනියා හත්ථතො චීවරං පටිග්ගණ්හන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບຈີວອນຈາກມືຂອງພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ และໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උදායී අඤ්ඤාතිකාය භික්ඛුනියා හත්ථතො චීවරං පටිග්ගහෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸທາຍີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸທາຍີໄດ້ຮັບຈີວອນຈາກມືຂອງພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 6. අඤ්ඤාතකවිඤ්ඤත්ති සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໖. ອັນຍາຕະກະວິນຍັດຕິສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතකං [Pg.95] ආවුසො ගහපතිංවා ගහතානිංවා චීවරං විඤ්ඤාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂໍຈີວອນຕໍ່ຄະຫະບໍດີ ຫຼືຄະຫະປານີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො අඤ්ඤාතකං සෙට්ඨිපුත්තං චීවරං විඤ්ඤාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດໄດ້ຂໍຈີວອນຕໍ່ບຸດຂອງເສດຖີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 7. තතුත්තරි සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໗. ຕະຕຸດຕະຣິສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතකං [Pg.96] ආවුසො ගහපතිං වා ගහපතානිං වා තතුත්තරි චීවරං විඤ්ඤාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂໍຈີວອນເກີນກວ່າກຳນົດນັ້ນ ຕໍ່ຄະຫະບໍດີ ຫຼືຄະຫະປານີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ න මත්තං ජානිත්වා බහුම්පි චීවරං විඤ්ඤාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີບໍ່ຮູ້ຈັກປະມານ ໄດ້ຂໍຈີວອນເປັນຈຳນວນຫຼາຍ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – පුබ්බෙ [Pg.97] අප්පවාරිතස්ස ආවුසො අඤ්ඤාතකං ගහපතිං වා ගහතානිං වා උපසඞ්කමිත්වා චීවරෙ විකප්පං ආපජ්ජන්තස්ස ච අඤ්ඤාතකෙ ගහපතිකෙ උපසඞ්කමිත්වා චීවරෙ විකප්පං ආපජ්ජන්තස්ස ච නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ປະວໍຣະນາໄວ້ກ່ອນ ເຂົ້າໄປຫາຄະຫະບໍດີ ຫຼືຄະຫະປານີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ແລ້ວທຳການກຳນົດເລືອກຈີວອນ ແລະແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າໄປຫາຄະຫະບໍດີທັງຫຼາຍຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ແລ້ວທຳການກຳນົດເລືອກຈີວອນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො පුබ්බෙ අප්පවාරිතො අඤ්ඤාතකං ගහපතිකං උපසඞ්කමිත්වා චීවරෙ විකප්පං ආපජ්ජි. සොයෙව භන්තෙ ආයස්මා උපනන්දො සක්‍යපුත්තො පුබ්බෙ අප්පවාරිතො අඤ්ඤාතකෙ ගහපතිකෙ උපසඞ්කමිත්වා චීවරෙ විකප්පං ආපජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ ຜູ້ທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ປະວໍຣະນາໄວ້ກ່ອນ ໄດ້ເຂົ້າໄປຫາຄະຫະບໍດີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ແລ້ວທຳການກຳນົດເລືອກຈີວອນ. ແລະຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດນັ້ນເອງ ຜູ້ທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ປະວໍຣະນາໄວ້ກ່ອນ ໄດ້ເຂົ້າໄປຫາຄະຫະບໍດີທັງຫຼາຍຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ແລ້ວທຳການກຳນົດເລືອກຈີວອນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. චීවරවග්ග 10. රාජ සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຈີວະຣະວັກ ທີ ໑໐. ຣາຊະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අතිරෙකතික්ඛත්තුං ආවුසො චොදනාය අතිරෙක ඡක්ඛත්තුං ඨානෙන චීවරං අභිනිප්ඵාදෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ສິກຂາບົດວ່າດ້ວຍປັບອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ທວງຖາມເກີນກວ່າສາມຄັ້ງ ຢືນເກີນກວ່າຫົກຄັ້ງ ແລ້ວໃຫ້ເຂົາຈັດຫາຈີວອນມາໃຫ້ໄດ້ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.99] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො උපාසකෙන අජ්ජණ්හො භන්තෙ ආගමෙහීති වුච්චමානො නාගමෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ ເມື່ອອຸປາສົກຮຽນວ່າ "ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍທ່ານຈົ່ງລໍຖ້າໃນມື້ນີ້ກ່ອນ" ກໍບໍ່ຍອມລໍຖ້າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. කොසියවග්ග, 1. කොසිය සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ, ທີ ໑. ໂກສິຍະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – කොසියමිස්සකං ආවුසො සන්ථකං කාරාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດທີ່ເຈືອດ້ວຍໄໝ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງອາຣະວີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.100]0 ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කොසියකාරකෙ උපසඞ්කමිත්වා එවමහංසු බහූ ආවුසො කොසකාරකෙ පචථ අම්හාකම්පි දස්සථ මයම්පි ඉච්ඡාම කොසියමිස්සකං සන්තකං කාතුන්ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດວັກຄີ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸສັດວັກຄີເຂົ້າໄປຫາພວກຄົນເຮັດໄໝ ແລ້ວເວົ້າຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ! ພວກທ່ານຈົ່ງຕົ້ມຮັງໄໝໃຫ້ຫຼາຍໆ ແລ້ວໃຫ້ແກ່ພວກອາຕະມາແດ່ ພວກອາຕະມາກໍຢາກຈະເຮັດເຄື່ອງລາດທີ່ເຈືອດ້ວຍໄໝ', ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග 2. සුද්ධකාළක සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໒. ສຸດທະກາລະກະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – සුද්ධකාළකානං ආවුසො එළකලොමානං සන්ථතං කාරාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດດ້ວຍຂົນແກະດຳລ້ວນ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ පඤ්ඤත්ථං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງເວສາລີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.101] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සුද්ධකාළකානං එළකලොමානං සන්ථතං කාරාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດວັກຄີ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸສັດວັກຄີໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດດ້ວຍຂົນແກະດຳລ້ວນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග 3. ද්වෙභාග සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໓. ເທວະພາຄະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අනාදියිත්වා ආවුසො තුලං ඔදාතානං තුලං ගොචරියානං නවං සන්ථතං කාරාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດໃໝ່ ໂດຍບໍ່ເອົາຂົນແກະຂາວສ່ວນໜຶ່ງ ຂົນແກະແດງສ່ວນໜຶ່ງ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.102] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ථොකංයෙව ඔදාතං අන්තෙ ආදියිත්වා තථෙව සුද්ධකාළකානං එළකලොමානං සන්ථතං කාරාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດວັກຄີ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸສັດວັກຄີເອົາຂົນແກະຂາວພຽງເລັກນ້ອຍໃສ່ເຂົ້າທີ່ຂອບ ແລ້ວໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດດ້ວຍຂົນແກະດຳລ້ວນຢ່າງນັ້ນນັ້ນເອງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග 4. ඡබ්බස්ස සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໔. ສັບພັດສະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන අනුවස්සං කාරාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ຜູ້ຊົງເປັນພຣະສຳມາສຳພຸດທະພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດທຸກໆ ປີ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.103] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අනුවස්සං සන්ථතං කාරාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດທຸກໆ ປີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කස්ස ආවුසො වචනං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພຣະເຖຣະທັງຫຼາຍນຳສືບໆ ກັນມາໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි [Pg.104] නුඛො ආවුසො එත්ථ කොචි විරද්ධදොසො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ໃນເລື່ອງນີ້ ມີຂໍ້ຜິດພາດບົກພ່ອງຫຍັງແດ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ຄຳຕອບ — ບໍ່ມີ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


සංගායනත්ථාය සඞ්ඝස්ස ඤාපනං

ການແຈ້ງໃຫ້ສົງຊາບເພື່ອທຳການສັງຄາຍະນາ


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, අහං ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං ඉමෙසං නිස්සග්ගියපාචිත්තියසික්ඛාපදානං යාව ඡබ්බස්සසික්ඛාපදං නිදානාදීනි පුච්ඡිතබ්බානි අනෙකානි ඨානානි පුච්ඡිං, පුට්ඨොපුට්ඨො ච සො ආයස්මා විචිත්තසාරාභිවංසො විස්සජ්ජෙසි, ඉතිහිදං භන්තෙ ඉමානි සික්ඛාපදානි නිම්මලානි සුපරිසුද්ධානී තස්සෙව භගවතො වචනානි අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස, තස්මා යථාපුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං ධම්මවිනයං සංගායිංසු චෙව අනුසංගායිංසු ච, එවමෙව මයම්පි දානි සබ්බෙව ඡට්ඨසංගීති මහාධම්මසභා පරියාපන්නා ඡබ්බස්ස නිස්සග්ගිය සික්ඛාපදතො පට්ඨාය ඉමානි නිස්සග්ගියසික්ඛාපදානි එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සංහායෙය්‍යාම.

ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິໂດກ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທຳ ເຖິງສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ຫຼາຍແຫ່ງ ທີ່ຄວນຖາມ ມີຕົ້ນເຫດເປັນຕົ້ນ ແຫ່ງນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີສິກຂາບົດເຫຼົ່ານີ້ ຈົນເຖິງສັບພັດສະສິກຂາບົດ, ທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງນັ້ນ ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາແລ້ວ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ສິກຂາບົດເຫຼົ່ານີ້ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຢ່າງຍິ່ງ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງນັ້ນແທ້, ເພາະສະນັ້ນ ເໝືອນດັ່ງໃນກ່ອນ ພຣະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກາຈານໃນໂບຮານ ໄດ້ຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາ ແລະ ສັງຄາຍະນາທົບທວນ ພຣະທຳວິນັຍ ເພື່ອຄວາມດຳຣົງຢູ່ໝັ້ນຕະຫຼອດກາລນານແຫ່ງພຣະພຣົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຊົນໝູ່ຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ຊົນໝູ່ຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມอະນຸເຄາະແກ່ຊາວໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກ ແກ່ເທວະດາ ແລະ ມະນຸດທັງຫຼາຍ, ສັນໃດ, ໃນບັດນີ້ ພວກຂ້າພະເຈົ້າທັງໝົດ ຜູ້ຢູ່ໃນມະຫາທຳມະສະພາແຫ່ງສັດຖະສັງຄາຍະນາ ກໍສັນນັ້ນ ຈົ່ງຮ່ວມກັນທຳຄະນະສາທະຍາຍ ສັງຄາຍະນານິສສັກຄິຍະສິກຂາບົດເຫຼົ່ານີ້ ຕັ້ງແຕ່ສັບພັດສະນິສສັກຄິຍະສິກຂາບົດເປັນຕົ້ນໄປເຖີດ.


2. කොසියවග්ග 5. නිසීදනසන්ථත සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໕. ນິສີທະນະສັນຖະຕະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං [Pg.105] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන අනාදියිත්වා පුරාණසන්ථතස්ස සාමන්තා සුගතවිදත්තිං නවං නිසීදනසන්ථතං කාරාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ... ຜູ້ຊົງເປັນພຣະສຳມາສຳພຸດທະພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ເຮັດເຄື່ອງລາດນັ່ງໃໝ່ ໂດຍບໍ່ເອົາສ່ວນແຫ່ງເຄື່ອງລາດເກົ່າໂດຍຮອບຄືບສຸຄົດ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.106] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සන්ථතානි උජ්ඣිත්වා ආරඤ්ඤිකං පිණ්ඩපාතිකඞ්ගං පංසුකූලකඞ්ගං සමාදියිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບຖິ້ມເຄື່ອງລາດທັງຫຼາຍ ແລ້ວສະມາທານອາຣັນຍິກະທຸດົງ ບິນທະປາຕິກະທຸດົງ ແລະ ປັງສຸກູລິກະທຸດົງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග 6. එළකලොම සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໖. ເອລະກະໂລມະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – එළකලොමානි ආවුසො පටිග්ගහෙත්වා තියොජනං අතික්කාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບຂົນແກະແລ້ວ ເດີນທາງເກີນ ໓ ໂຍດ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.107] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – අඤ්ඤතරං භන්තෙ භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු එළකලොමානි පටිග්ගහෙත්වා තියොජනං අතික්කාමෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງຮັບຂົນແກະແລ້ວ ເດີນທາງເກີນ ໓ ໂຍດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග 7. එළකලොමධොවාපන සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໗. ເອລະກະໂລມະໂທວາປະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතිකාය [Pg.108] ආවුසො භික්ඛුනියා එළකලොමානි ධොවාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຊ້ພິກຂຸນີທີ່ບໍ່ແມ່ນຍາດ ໃຫ້ຊັກຂົນແກະ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සක්කෙසු භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນແຄວ້ນສັກກະ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අඤ්ඤාතිකාහි භික්ඛූනීහි එළකලොමානි ධොවාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດວັກຄີ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸສັດວັກຄີໃຊ້ພວກພິກຂຸນີທີ່ບໍ່ແມ່ນຍາດ ໃຫ້ຊັກຂົນແກະ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග 8. රූපිය සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໘. ຮູປິຍະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – රූපියං [Pg.109] ආවුසො පටිග්ගණ්හන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບເງິນທອງ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො රූපියං පටිග්ගහෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສັກກະບຸດ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສັກກະບຸດ ໄດ້ຮັບເງິນທອງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කථං [Pg.110] ආවුසො තත්ථ පටිපජ්ජන්තො රූපියං පටිග්ගණ්හාති නාම.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພິກຂຸປະຕິບັດແນວໃດ ຈຶ່ງຊື່ວ່າຮັບເງິນທອງ?


විස්සජ්ජනා – සයං භන්තෙ ගණ්හාති, අඤ්ඤං වා ගණ්හාපෙසි, ඉදං අය්‍යස්ස හොතූති උපනික්ඛිත්තං සාදියති, එවං ඛො භන්තෙ පටිපජ්ජන්තො භික්ඛු රූපියං පටිග්ගණ්හාති නාම.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພິກຂຸຮັບເອງກໍດີ, ໃຫ້ຜື່ອື່ນຮັບໃຫ້ກໍດີ, ຫຼື ຍິນດີເງິນທອງທີ່ເຂົາເກັບໄວ້ໃຫ້ດ້ວຍຄຳວ່າ 'ຂອງນີ້ຈົ່ງເປັນຂອງພຣະຄຸນເຈົ້າ' ກໍດີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພິກຂຸປະຕິບັດຢ່າງນີ້ແລ ປາກົດວ່າຊື່ວ່າຮັບເງິນທອງ.


පුච්ඡා – කථං ආවුසො තත්ථ පටිපජ්ජන්තො භික්ඛු රූපියං න පටිග්ගණ්හාති නාම.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພິກຂຸປະຕິບັດແນວໃດ ຈຶ່ງຊື່ວ່າບໍ່ຮັບເງິນທອງ?


විස්සජ්ජනා – යථා [Pg.111] භන්තෙ රාජසික්ඛාපදෙ යථා ච භන්තෙ මෙණ්ඩකසික්ඛාපදෙ ආගච්ඡති, තථා භන්තෙ පටිපජ්ජන්තො භික්ඛු රූපියං න පටිග්ගණ්හාතිනාම.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພິກຂຸປະຕິບັດຕາມທີ່ມາໃນຣາຊະສິກຂາບົດ ແລະ ຕາມທີ່ມາໃນເມນທະກະສິກຂາບົດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພິກຂຸປະຕິບັດຢ່າງນັ້ນແລ ຊື່ວ່າບໍ່ຮັບເງິນທອງ.


2. කොසියවග්ග 9. රූපියසංවොහාර සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໙. ຮູປິຍະສັງໂວຫາຣະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – රූපියසංවොහාරං [Pg.112] ආවුසො සමාපජ්ජන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ທຳການຊື້ຂາຍດ້ວຍເງິນທອງ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ නානප්පකාරකං රූපියසංවොහාරං සමාපජ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດວັກຄີ ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ພວກພິກຂຸສັດວັກຄີທຳການຊື້ຂາຍດ້ວຍເງິນທອງມີປະການຕ່າງໆ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. කොසියවග්ග, 10. කයවික්කය සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ໂກສິຍະວັກ ທີ ໑໐. ກະຍະວິກກະຍະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – නානප්පකාරකං ආවුසො කයවික්කයං ආපජ්ජන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດສິກkhາບົດ ນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ທຳການຊື້ຂາຍມີປະການຕ່າງໆ ໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ! ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ! ຊົງປາຣົບໃຜ? ກ່ຽວກັບເລື່ອງຫຍັງ? ຈຶ່ງຊົງບັນຍັດໄວ້.


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො පරිබ්බාජකෙන සද්ධි කයවික්කයං සමාපජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດໄດ້ເຖິງຄວາມຊື້ຂາຍຮ່ວມກັບປະຣິພາຊົກ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කථං ආවුසො තත්ථ පටිපජ්ජන්තො භික්ඛු කයවික්කයං සමාපජ්ජතිනාම.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ປະຕິບັດແນວໃດໃນເລື່ອງນັ້ນ ຈຶ່ງຊື່ວ່າເຖິງຄວາມຊື້ຂາຍ?


විස්සජ්ජනා – ඉමිනා ඉමං දෙහි ඉමිනා ඉමං ආහර ඉමිනා ඉමං පරිවත්තෙහි ඉමිනා ඉමං චෙතාමෙහීති අජ්ඣාචරති, එවං ඛො භන්තෙ පටිපජ්ජන්තො කයවික්කයං සමාපජ්ජතිනාම.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ປະພຶດລ່ວງລະເມີດວ່າ 'ຈົ່ງໃຫ້ສິ່ງນີ້ດ້ວຍສິ່ງນີ້, ຈົ່ງນຳສິ່ງນີ້ມາດ້ວຍສິ່ງນີ້, ຈົ່ງແລກປ່ຽນສິ່ງນີ້ດ້ວຍສິ່ງນີ້, ຈົ່ງຊື້ສິ່ງນີ້ດ້ວຍສິ່ງນີ້' ດັ່ງນີ້, ພິກຂຸຜູ້ປະຕິບັດຢ່າງນີ້ແລ ຊື່ວ່າເຖິງຄວາມຊື້ຂາຍ.


පුච්ඡා – කථං [Pg.114] ආවුසො තත්ථ පටිපජ්ජන්තො භික්ඛු න කයවික්කයං සමාපජ්ජතිනාම.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ປະຕິບັດແນວໃດໃນເລື່ອງນັ້ນ ຈຶ່ງບໍ່ຊື່ວ່າເຖິງຄວາມຊື້ຂາຍ?


විස්සජ්ජනා – යො භන්තෙ අග්ඝං පුච්ඡති, යො ච භන්තෙ කප්පියකාරකස්ස ආචික්ඛති, යො ච භන්තෙ අම්හාකඤ්ච ඉදං අත්ථි අම්හාකඤ්ච ඉමිනා ච ඉමිනා ච අත්ථොති භණති, එවං ඛො භන්තෙ පටිපජ්ජන්තො භික්ඛු න කයවික්කයං සමාපජ්ජතිනාම.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸໃດຖາມລາຄາ, ພິກຂຸໃດບອກແກ່ກັບປິຍະກາຣົກ, ແລະພິກຂຸໃດກ່າວວ່າ 'ພວກເຮົາກໍມີສິ່ງນີ້ ແລະພວກເຮົາກໍຕ້ອງການດ້ວຍສິ່ງນີ້ແລະສິ່ງນີ້' ດັ່ງນີ້, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ປະຕິບັດຢ່າງນີ້ແລ ບໍ່ຊື່ວ່າເຖິງຄວາມຊື້ຂາຍ.


3. පත්තවග්ග, 1. පත්ත සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໑. ປັດຕະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අතිරෙකපත්තං ආවුසො දසාහං අතික්කාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເກັບບາດອະຕິເຣກໄວ້ກາຍສິບວັນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.115] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අතිරෙකපත්තං ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຊົງບາດອະຕິເຣກໄວ້, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


514 3. පත්තවග්ග, 2. ඌනපඤ්චබන්ධන සික්ඛාපුච්ඡා

໕໑໔ ໓. ປັດຕະວັກ, ໒. ອູນະປັນຈະພັນທະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – ඌනපඤ්චබන්ධනෙන පත්තෙන අඤ්ඤං නවං පත්තං චෙතාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂໍບາດໃໝ່ອື່ນ ດ້ວຍບາດທີ່ມີຮອຍຮ້າວບໍ່ເຖິງຫ້າແຫ່ງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සක්කෙසු භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນແຄວ້ນສັກກະ.


පුච්ඡා – කං [Pg.116] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අප්පමත්තකෙනපි භින්නෙන අප්පමත්තකෙනපි ඛණ්ඩෙන විලිඛිතමත්තෙනපි බහූ පත්තෙ විය්‍යාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຂໍບາດເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ດ້ວຍບາດທີ່ແຕກໜ້ອຍໜຶ່ງ ບິໜ້ອຍໜຶ່ງ ຫຼືມີພຽງຮອຍຂີດຂ່ວນໜ້ອຍໜຶ່ງ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


න භික්ඛවෙ පත්තො විඤ්ඤාපෙතබ්බො, යො විඤ්ඤාපෙය්‍ය ආපත්ති දුක්කටස්ස.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸບໍ່ພຶງຂໍບາດ, ພິກຂຸໃດຂໍ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ.


3. පත්තවග්ග 3. භෙසජ්ජ සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໓. ເພສັດຊະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – භෙසජ්ජානි [Pg.117] ආවුසො පටිග්ගහෙත්වා සත්තාහං අතික්කාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບເພສັດແລ້ວເກັບໄວ້ກາຍເຈັດວັນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භෙසජ්ජානි පටිග්ගහෙත්වා සත්තාහං අතික්කාමෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຮັບເພສັດແລ້ວເກັບໄວ້ກາຍເຈັດວັນ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ග 4. වස්සිකසාටික සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໔. ວັດສິກະສາຕິກາສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අතිරෙකමාසෙ [Pg.118] සෙසෙ ගිමානෙ ආවුසො වස්සිකසාටිකචීවරං පරියෙසන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ແສຫວັງຫາຜ້າອາບນ້ຳຝົນ ເມື່ອລະດູຮ້ອນຍັງເຫຼືອກາຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.119] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අතිරෙකමාසෙ සෙසෙ ගිම්හානෙ වස්සිකසාටිකචීවරං පරියෙසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊะນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ແສຫວັງຫາຜ້າອາບນ້ຳຝົນ ເມື່ອລະດູຮ້ອນຍັງເຫຼືອກາຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ග 5. චීවරඅච්ඡින්දන සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໕. ຈີວະຣະອັດສິນທະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස ආවුසො සාමං චීවරං දත්වා කුපිතෙන අනත්තමනෙන අච්ඡින්දන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ຈີວອນແກ່ພິກຂຸອື່ນດ້ວຍຕົນເອງ ແລ້ວຮ້າຍເຄືອງໃຈຍາດຊີງເອົາຄືນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.120] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො භික්ඛුස්ස සාමං චීවරං දත්වා කුපිතො අනත්තමනො අච්ඡින්දි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດໃຫ້ຈີວອນແກ່ພິກຂຸອື່ນດ້ວຍຕົນເອງ ແລ້ວຮ້າຍເຄືອງໃຈຍາດຊີງເອົາຄືນ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ගො, 6. සුත්තවිඤ්ඤත්ති සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໖. ສຸດຕະවິນຍັດຕິສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – සාමං ආවුසො සුත්තං විඤ්ඤාපෙත්වා තන්තවායෙහි චීවරං වායාපෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂໍດ່າຍມາດ້ວຍຕົນເອງ ແລ້ວໃຫ້ຊ່າງຫູກຕ່ຳຈີວອນໃຫ້ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ.


පුච්ඡා – කං ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සාමං සුත්තං විඤ්ඤාපෙත්වා තන්තවායෙහි චීවරං වායාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຂໍດ່າຍມາດ້ວຍຕົນເອງ ແລ້ວໃຫ້ຊ່າງຫູກຕ່ຳຈີວອນໃຫ້, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ග, 7. මහාපෙසකාර සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໗. ມະຫາເປສະກາຣະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – පුබ්බෙ [Pg.122] අප්පවාරිතස්ස ආවුසො අඤ්ඤාතකස්ස ගහපතිකස්ස තන්තවායෙ උපසඞ්කමිත්වා චීවරෙ විකප්පං ආපජ්ජන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ທີ່ຄະລຶຫັດຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ບໍ່ໄດ້ປະວໍຣະນາໄວ້ກ່ອນ ເຂົ້າໄປຫາຊ່າງຫູກແລ້ວ ກຳນົດການຕ່ຳຈີວອນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථි යං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.123] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මන්තං භන්තෙ උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො පුබ්බෙ අප්පවාරිතො අඤ්ඤාතකස්ස ගහපතිකස්ස තන්තවායෙ උපසඞ්කමිත්වා චීවරෙ විකප්පං ආපජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ ຜູ້ທີ່ຄະລຶຫັດຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ບໍ່ໄດ້ປະວໍຣະນາໄວ້ກ່ອນ ເຂົ້າໄປຫາຊ່າງຫູກແລ້ວ ກຳນົດການຕ່ຳຈີວອນ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ගො, 8. අච්චෙකචීවර සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ปັດຕະວັກ, ໘. ອັດເຈກະຈີວະຣະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අච්චෙක චීවරං ආවුසො පටිග්ගහෙත්වා චීවරකාලසමයං අතික්කාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບຜ້າຮີບດ່ວນແລ້ວເກັບໄວ້ກາຍການສະໄໝຈີວອນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.124] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අච්චෙකචීවරං පටිග්ගහෙත්වා චීවරකාලසමයං අතික්කාමෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຮັບຜ້າຮີບດ່ວນແລ້ວເກັບໄວ້ກາຍການສະໄໝຈີວອນ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ගො, 9. සාසඞ්ක සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໙. ສາສັງກະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – තිණ්ණං ආවුසො චීවරානං අඤ්ඤතරං චීවරං අන්තරඝරෙ නික්ඛිපිත්වා අතිරෙකඡාරත්තං විප්පවසන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຝາກຈີວອນຜືນໃດຜືນໜຶ່ງໃນຈີວອນສາມຜືນໄວ້ໃນລະຫວ່າງບ້ານ ແລ້ວຢູ່ປາສະຈາກກາຍກວ່າຫົກຄືນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.125] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ තිණ්ණං චීවරානං අඤ්ඤතරං චීවරං අන්තරඝරෙ නික්ඛිපිත්වා අතිරෙකඡාරත්තං විප්පවසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຝາກຈີວອນຜືນໃດຜືນໜຶ່ງໃນຈີວອນສາມຜືນໄວ້ໃນລະຫວ່າງບ້ານ ແລ້ວຢູ່ປາສະຈາກກາຍກວ່າຫົກຄືນ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


3. පත්තවග්ගො, 10. පරිණත සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ປັດຕະວັກ, ໑໐. ປະຣິຍະຕະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං තෙන ආවුසො භගවතා පස්සතා අරහතා සම්මාසම්බුද්ධෙන ජානං සඞ්ඝිකං ලාභං අත්ථනො පරිණාමෙන්තස්ස නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຜູ້ຊົງເຫັນ ຜູ້ເປັນພະອໍຣະຫັນ ຕັດສະຮູ້ຊອບດ້ວຍພະອົງເອງ ພະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດອາບັດນิສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮູ້ອຍູ່ ນ້ອມລາບທີ່ເຂົານ້ອມຈະຖວາຍສົງມາເພື່ອຕົນເອງ ໄວ້ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ.


පුච්ඡා – කං [Pg.126] ආවුසො ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ජානං සඞ්ඝිකං ලාභං පරිණතං අත්තනො පරිණාමෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນເພາະປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີຮູ້ອຍູ່ ໄດ້ນ້ອມລາບທີ່ເຂົານ້ອມຈະຖວາຍສົງມາເພື່ອຕົນເອງ, ຊົງບັນຍັດຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ජානං [Pg.127] ආවුසො සඞ්ඝිකං ලාභං පරිණතං අත්තනො පරිණාමෙන්තො, කති ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຮູ້ອຍູ່ ນ້ອມລາບທີ່ເຂົານ້ອມຈະຖວາຍສົງມາເພື່ອຕົນເອງ ຕ້ອງອາບັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ජානං භන්තෙ සඞ්ඝිකං ලාභං පරිණතං අත්තනො පරිණාමෙන්තො ද්වෙ ආපත්තියො ආපජ්ජති, පරිණාමෙති පයොගෙ දුක්කටං, පරිණාමිතෙ නිස්සග්ගියං පාචිත්තියං, ජානං භන්තෙ සඞ්ඝිකං ලාභං පරිණතං අත්තනො පරිණාමෙන්තො ඉමා ද්වෙ ආපත්තියො ආපජ්ජති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູ້ອຍູ່ ນ້ອມລາບທີ່ເຂົານ້ອມຈະຖວາຍສົງມາເພື່ອຕົນເອງ ຕ້ອງອາບັດສອງຢ່າງ, ຄື ເມື່ອນ້ອມໄປ ພະຍາຍາມ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ເມື່ອນ້ອມໄປໄດ້ແລ້ວ ຕ້ອງອາບັດນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູ້ອຍູ່ ນ້ອມລາບທີ່ເຂົານ້ອມຈະຖວາຍສົງມາເພື່ອຕົນເອງ ຕ້ອງອາບັດສອງຢ່າງນີ້ແລ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.128] ආවුසො වචනං.

ປຸດສາ — ອາວຸໂສ ນີ້ເປັນພະດຳລັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນີ້ເປັນພະດຳລັດຂອງພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພະອໍຣະຫັນ ຕັດສະຮູ້ຊອບດ້ວຍພະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ໃຜເປັນຜູ້ນຳມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ສືບໆ ກັນມາ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො තත්ථ කොචිපි විරද්ධදොසො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ໃນການນັ້ນ ມີຂໍ້ຜິດພາດບົກພ່ອງຫຍັງແດ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບໍ່ມີເລີຍ.


සංගායනත්ථාය ඤාපනං

ການປະກາດເພື່ອການສັງຄາຍະນາ


සුණාතු [Pg.129] මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, අහං භන්තෙ ඉමෙසං සොළසන්නං නිස්සග්ගියපාචිත්තියසික්ඛාපදානං නිදානාදීනි අනෙකානි පුච්ඡිතබ්බානි ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං තිපිටකධර ධම්මභණ්ඩාගාරිකං පුච්ඡිං, සො ච පුට්ඨො පුට්ඨො විස්සජ්ජෙති, ඉතිහිදං භන්තෙ සික්ඛාපදසඤ්ජාතං නිම්මලං සු පරිසුද්ධං තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස, තස්මා යථා පුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙර වරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියසඞ්ඛාතස්ස බුද්ධසාසනස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං ධම්මවිනයං සංගායිංසුචෙව අනුසංගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි දානි ඡට්ඨසංගීති මහාධම්මසභාපරියාපන්නා ඉමානි සික්ඛාපදානි යථානුප්පත්තට්ඨානතො පට්ඨාය එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සංගායෙය්‍යාම.

ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມເຖິງນິທານເປັນຕົ້ນ ທີ່ຄວນຖາມຫຼາຍປະການ ກ່ຽວກັບນິສສັກຄິຍະປາຈິດຕິຍະສິກຂາບົດ ໑໖ ປະການເຫຼົ່ານີ້ ກັບທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ ຜູ້ຊົງພຣະໄຕປິດ ຜູ້ເປັນຂຸນຄັງແຫ່ງພຣະທັມ, ແລະທ່ານນັ້ນ ເມື່ອຖືກຂ້າພະເຈົ້າຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາແລ້ວ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ພຣະວາຈາຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ ອັນເກີດຂຶ້ນພ້ອມກັບສິກຂາບົດນີ້ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຢ່າງຍິ່ງ, ເພາະສະນັ້ນ ເໝືອນດັ່ງໃນກ່ອນ ພຣະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກາຈານໃນໂບຮານ ໄດ້ສັງຄາຍະນາ ແລະຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາພຣະທັມມະວິນັຍ ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນຢູ່ດົນນານແຫ່ງພຣະພຸດທະສາສະໜາ ອັນກ່າວຄືພຣົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຊົນເປັນອັນຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມສຸກແກ່ຊົນເປັນອັນຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມອະນຸເຄາະແກ່ໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກ ແກ່ເທວະດາ ແລະມະນຸດທັງຫຼາຍ, ສັນໃດ, ແມ່ນແຕ່ພວກເຮົາທັງຫຼາຍໃນບັດນີ້ ຜູ້ຢູ່ໃນມະຫາທັມມະສະພາແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ໖ ກໍຈະຮ່ວມກັນສວດສາທະຍາຍສັງຄາຍະນາສິກຂາບົດເຫຼົ່ານີ້ ຕັ້ງແຕ່ບ່ອນທີ່ມາເຖິງຕາມລຳດັບ ໃຫ້ເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັນ, ສັນນັ້ນ.


පාචිත්තියපාළි

ພຣະປາຈິດຕີ


1. මුසාවාදවග්ග, 1. මුසාවාද සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໑. ມຸສາວາດສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං තෙන ආවුසො භගවතා ජානතා පස්සතා අරහතා සම්මාසම්බුද්ධෙන සම්පජානමුසාවාදෙ පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ຊົງຮູ້ ຊົງເຫັນ ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ ພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ໃນເພາະການກ່າວຕົວະທັງຮູ້ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງpaຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං, හත්ථකං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, හත්ථකො භන්තෙ සක්‍යපුත්තො තිත්ථියෙහි සද්ධිං සල්ලපන්තො අවජානිත්වා පටිජානාති පටිජානිත්වා අවජානාති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພຣະຫັດຖົກ ສາກະຍະບຸດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຫັດຖົກ ສາກະຍະບຸດ ເມື່ອສົນທະນາກັບພວກອັນຍະເດຍຣະຖີ ປະຕິເສດແລ້ວກໍຍອມຮັບ ຍອມຮັບແລ້ວກໍປະຕິເສດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ගො, 2-3. ඔමසවාද, පෙසුඤ්ඤ සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໒-໓. ໂອມະສາວາດ ແລະ ເປສຸນຍະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – ඔමසවාදෙ පාචිත්තියඤ්ච ආවුසො භික්ඛුපෙසුඤ්ඤෙ පාචිත්තියඤ්ච භගවතා කත්ථපඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ໃນເພາະການເວົ້າສຽດສີ ແລະ ປາຈິດຕີ ໃນເພາະການເວົ້າສໍ້ສຽດພິກຂຸ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.132] භන්තෙ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූහි සද්ධිං භණ්ඩන්තා ඔමසිංසු තස්මිංච වත්ථුස්මිං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූනං භණ්ඩනජාතානං කලහජාතානං විවාදාපන්නානං පෙසුඤ්ඤං උපසංහරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ເມື່ອຜິດຖຽງກັນກັບພວກພິກຂຸ ໄດ້ເວົ້າສຽດສີ ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ແລະ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ນຳຄຳສໍ້ສຽດໄປບອກແກ່ພວກພິກຂຸ ຜູ້ເກີດການຜິດຖຽງກັນ ເກີດການທະເລາະກັນ ເຖິງຄວາມວິວາດກັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ග, 4. පදසොධම්ම සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໔. ປະດະໂສທັມມະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අනුපසම්පන්නං ආවුසො පදසො වාචෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສອນທັມໂດຍເອີ່ຍເທື່ອລະບົດ ແກ່ອນຸປະສຳບັນ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උපාසකෙ පදසො ධම්මං වාචෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ສອນທັມໂດຍເອີ່ຍເທື່ອລະບົດ ແກ່ພວກອຸປາສົກ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ගො 5. සහසෙය්‍ය සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໕. ສະຫະເສຍຍະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අනුපසම්පන්නෙන ආවුසො උත්තරිදිරත්තතිරත්තං සහසෙය්‍යං කප්පෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කංආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສຳເລັດການນອນຮ່ວມກັບອນຸປະສຳບັນ ຍິ່ງກວ່າ ໒-໓ ຄືນ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අනුපසම්පන්නෙන සහසෙය්‍යං කප්පෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນyັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໄດ້ສຳເລັດການນອນຮ່ວມກັບອນຸປະສຳບັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කෙසං [Pg.134] ආවුසො එත්ථ අනුපසම්පන්නෙන සහසෙය්‍යං කප්පෙන්තානම්පි අනාපත්ති හොති.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ໃນສິກຂາບົດນີ້ ພິກຂຸພວກໃດ ນອນຮ່ວມກັບອນຸປະສຳບັນ ແລ້ວບໍ່ຕ້ອງອາບັດ?


විස්සජ්ජනා – එකාදසන්නං භන්තෙ පුග්ගලානං අනුපසම්පන්නෙන සහසෙය්‍යං කප්පෙන්තානං අනාපත්ති, ද්වෙතිස්සො රත්තියො වසතී, ඌනකද්වෙ තිස්සො රත්තියො වසති, ද්වෙරත්තියො වසිත්වා තතියායරත්තියා පුරාරුණා නික්ඛමිත්වා පුන වසති, සබ්බච්ඡන්නෙ සබ්බඅපරිච්ඡන්නෙ, සබ්බපරිච්ඡන්නෙ සබ්බඅච්ඡන්නෙ, යෙභුය්‍යෙන අච්ඡන්නෙ යෙභුය්‍යෙන අපරිච්ඡන්නෙ, අනුපසම්පන්නෙ නිපන්නෙ භික්ඛු නිසීදති, භික්ඛුනිපන්නෙ අනුපසම්පන්නො නිසීදති, උභොවා නිසීදන්ති, උම්මත්තකස්ස, ආදිකම්මිකස්ස, ඉමෙසංඛො භන්තෙ එකාදසන්නං පුග්ගලානං අනුපසම්පන්නෙන සහසෙය්‍යං කප්පෙන්තානං අනාපත්ති.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບຸກຄົນ ໑໑ ຈຳພວກນີ້ ນອນຮ່ວມກັບອນຸປະສຳບັນ ແລ້ວບໍ່ຕ້ອງອາບັດ ຄື: ພິກຂຸນອນ ໒-໓ ຄືນ, ພິກຂຸນອນຫຼຸດກວ່າ ໒-໓ ຄືນ, ພິກຂຸນອນ ໒ ຄືນແລ້ວ ໃນຄືນທີ ໓ ກ່ອນຮຸ່ງອະລຸນ ຫຼີກອອກໄປແລ້ວກັບມານອນອີກ, ໃນທີ່ມຸງທັງໝົດ ບໍ່ບັງທັງໝົດ, ໃນທີ່ບັງທັງໝົດ ບໍ່ມຸງທັງໝົດ, ໃນທີ່ບໍ່ມຸງໂດຍຫຼາຍ ບໍ່ບັງໂດຍຫຼາຍ, ເມື່ອອນຸປະສຳບັນນອນລົງ ພິກຂຸນັ່ງຢູ່, ເມື່ອພິກຂຸນອນລົງ ອນຸປະສຳບັນນັ່ງຢູ່, ຫຼືນັ່ງຢູ່ທັງສອງ, ພິກຂຸບ້າ, ພິກຂຸຜູ້ເປັນຕົ້ນບັນຍັດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບຸກຄົນ ໑໑ ຈຳພວກນີ້ແລ້ວ ນອນຮ່ວມກັບອນຸປະສຳບັນ ບໍ່ຕ້ອງອາບັດ.


1. මුසාවාදවග්ගො, 6. දුතිය සහසෙය්‍ය සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໖. ทຸຕິຍະສະຫະເສຍຍະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – මාතුගාමෙන [Pg.135] ආවුසො සහසෙය්‍යං කප්පෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສຳເລັດການນອນຮ່ວມກັບມາຕຸຄາມ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං අනුරුද්ධං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ අනුරුද්ධො මාතුගාමෙන සහසෙය්‍යං කප්පෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອະນຸຣຸດທະ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະອະນຸຣຸດທະ ໄດ້ສຳເລັດການນອນຮ່ວມກັບມາຕຸຄາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ගො, 7. ධම්මදෙසනා සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ௭. ທັມມະເທສະນາສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – මාතුගාමස්ස [Pg.136] ආවුසො උත්තරි ඡප්පඤ්චවාචාහි ධම්මං දෙසෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສະແດງທັມແກ່ມາຕຸຄາມ ຍິ່ງກວ່າ ໕-໖ ຄຳເວົ້າ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උදායී මාතුගාමස්ස ධම්මංදෙසෙති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸທາຍີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະອຸທາຍີ ໄດ້ສະແດງທັມແກ່ມາຕຸຄາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ගො, 8. භූතාරොචන සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໘. ພູຕາໂຣຈະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අනුපසම්පන්නස්ස [Pg.137] ආවුසො උත්තරිමනුස්සධම්මං භූතං ආරොචෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບອກອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມທີ່ມີຈິງ ແກ່ອນຸປະສຳບັນ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ වග්ගුමුදාතීරියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, වග්ගුමුදාතීරියා භන්තෙ භික්ඛූ ගිහීනං අඤ්ඤමඤ්ඤස්ස උත්තරිමනුස්සධම්මස්ස වණ්ණං භාසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຝັ່ງແມ່ນ້ຳວັກຄຸມຸດາ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຝັ່ງແມ່ນ້ຳວັກຄຸມຸດາ ໄດ້ກ່າວສັນເສີນອຸດຕະຣິມະນຸດສະທັມຂອງກັນແລະກັນ ແກ່ພວກຄະລຶຫັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ගො, 9. දුට්ඨුල්ලාරොචන සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໙. ທຸດຖຸນລາໂຣຈະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස [Pg.138] ආවුසො දුට්ඨුල්ලාපත්තිං අනුපසම්පන්නස්ස ආරොචෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບອກອາບັດຊົ່ວຫຍາບຂອງພິກຂຸ ແກ່ອນຸປະສຳບັນ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛුස්ස දුට්ඨුල්ලාපත්තිං අනුපසම්පන්නස්ස ආරොචෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ບອກອາບັດຊົ່ວຫຍາບຂອງພິກຂຸ ແກ່ອນຸປະສຳບັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


1. මුසාවාදවග්ගො, 10. පථවීඛණන සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ມຸສາວາດວັກ, ໑໐. ປະຖະວີຂະນະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – පථවිංඛණන්තස්ස [Pg.139] ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂຸດດິນ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ ආළවිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආළවිකා භන්තෙ භික්ඛූ පථවිංඛණිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ ໄດ້ຂຸດດິນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. භූතගාමවග්ගො, 1. භූතගාම සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, ໑. ພູຕະຄາມະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – භූතගාමපාතබ්‍යතාය [Pg.140] පාචිත්තියං ආවුසො භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ໃນເພາະການພາກພູຕະຄາມ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ ආළවිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආළවිකා භන්තෙ භික්ඛූ රුක්ඛං ඡින්දිං සු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ ໄດ້ຕັດຕົ້ນໄມ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. භූතගාමවග්ග, 2. අඤ්ඤවාදක සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, ໒. ອັນຍະວາດະກະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤවාදකෙ විහෙසකෙ පාචිත්තියං ආවුසො භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ໃນເພາະການເວົ້າກົບເກື່ອນ ແລະ ການກໍ່ຄວາມລຳຄານ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං [Pg.141] භන්තෙ ආයස්මන්තං ඡන්නං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො සඞ්ඝමජ්ඣෙ ආපත්තියා අනුයුඤ්ජීයමානො අඤ්ඤෙනඤ්ඤං පටිචරි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສັມພີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະສັນນະ ເມື່ອຖືກພຣະສົງໄຕ່ສວນເລື່ອງອາບັດໃນທ່າມກາງສົງ ໄດ້ເວົ້າກົບເກື່ອນເອົາເລື່ອງອື່ນມາປິດບັງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. භූතගාමවග්ග, 3. උජ්ඣාපනක සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, ໓. ອຸດຊາປະນະກະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – උජ්ඣාපනකෙ ඛිය්‍යනකෙ පාචිත්තියං ආවුසො භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ໃນເພາະການຍົວະໃຫ້ຮ້າຍ ແລະ ການຕິຕຽນ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ මෙත්තියභූමජකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, මෙත්තියභූමජකා භන්තෙ භික්ඛූ ආයස්මන්තං දබ්බං මල්ලපුත්තං භික්ඛූ උජ්ඣාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະ ໄດ້ຍົວະພວກພິກຂຸໃຫ້ຮ້າຍທ່ານພຣະທັບພະ ມັលລະບຸດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. භූතගාමවග්ග, 4. පඨම සෙනාසන සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, ໔. ປະຖະມະເສນາສະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – සඞ්ඝිකං [Pg.142] ආවුසො මඤ්චංවා පීඨංවා භිසිංවා කොච්ඡංවා අජ්ඣොකාසෙ සන්ථරිත්වා අනුද්ධරිත්වා අනාපුච්ඡා පක්කමන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ລາດຕຽງ, ຕັ່ງ, ຟູກ ຫຼື ຕັ່ງຫວາຍ ຂອງສົງ ໄວ້ໃນທີ່ແຈ້ງ ແລ້ວບໍ່ເກັບມ້ຽນ ບໍ່ບອກລາ ແລ້ວຫຼີກໄປ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සඞ්ඝිකං සෙනාසනං අජ්ඣොකාසෙ සන්ථරිත්වා අනුද්ධරිත්වා අනාපුච්ඡා පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໄດ້ລາດເສນາສະນະຂອງສົງໄວ້ໃນທີ່ແຈ້ງ ແລ້ວບໍ່ເກັບມ້ຽນ ບໍ່ບອກລາ ແລ້ວຫຼີກໄປ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


2. භූතගාමවග්ග, 5. දුතිය සෙනාසන සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, ໕. ທຸຕິຍະເສນາສະນະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – සඞ්ඝිකෙ [Pg.143] ආවුසො විහාරෙ සෙය්‍යං සන්ථරිත්වා අනුද්ධරිත්වා අනාපුච්ඡා පක්කමන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ປູລາດທີ່ນອນ ໃນວິຫານຂອງສົງ ແລ້ວບໍ່ເກັບມ້ຽນ ບໍ່ບອກລາ ແລ້ວຫຼີກໄປ ໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සත්තරසවග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සත්තරසවග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සඞ්ඝිකෙ විහාරෙ සෙය්‍යං සන්ථරිත්වා අනුද්ධරිත්වා අනාපුච්ඡා පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດຕະຣະສະພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດຕະຣະສະພັກຄີ ໄດ້ປູລາດທີ່ນອນ ໃນວິຫານຂອງສົງ ແລ້ວບໍ່ເກັບມ້ຽນ ບໍ່ບອກລາ ແລ້ວຫຼີກໄປ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.144] ආවුසො වචනං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ນີ້ແມ່ນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතා භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ນີ້ແມ່ນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ໃຜເປັນຜູ້ນຳມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ສືບໆ ກັນມາ.


පුච්ඡා – අත්ථි [Pg.145] නුඛො ආවුසො එත්ථ කොචිපි විරද්ධදොසො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ໃນການນັ້ນ ມີຂໍ້ຜິດພາດບົກພ່ອງຫຍັງແດ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບໍ່ມີເລີຍ.


සඞ්ඝස්ස ඤාපනං

ການປະກາດແກ່ພຣະສົງ


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො, අහං භන්තෙ ආයස්මන්තං විචිත්තසාරාභිවංසං ඉමෙසං පන්නරසන්නං සික්ඛාපදානං නිදානාදීනි පුච්ඡිතබ්බානි අනෙකානි ඨානානි පුච්ඡිං, සො ච පුට්ඨො පුට්ඨො විස්සජ්ජෙති, ඉති හිදං භන්තෙ නිම්මලං සුපරිසුද්ධං තස්සෙව භගවතො වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස, තස්මා යථාපුරෙ මහාකස්සපාදයො මහාථෙරවරා පොරාණසංගීතිකාරා බ්‍රහ්මචරියස්ස චිරට්ඨිතියා බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොනුකම්පාය අත්ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්සානං ධම්මවිනයං සංගායිංසුචෙව අනුසංගායිංසුච, එවමෙව මයම්පි දානි ඡට්ඨසංගීතිමහාධම්මසභා පරියාපන්නා යථානුප්පට්ඨානතො පට්ඨාය ඉමානි සික්ඛාපදානි එකතො ගණසජ්ඣායං කත්වා සංගායෙය්‍යාම.

ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມເຖິງນิທານເປັນຕົ້ນ ທີ່ຄວນຖາມຫຼາຍປະການ ກ່ຽວກັບສິກຂາບົດ ໑໕ ປະການເຫຼົ່ານີ້ ກັບທ່ານພຣະວິຈິດຕະສາຣາພິວົງ, ແລະທ່ານນັ້ນ ເມື່ອຖືກຂ້າພະເຈົ້າຖາມແລ້ວໆ ກໍໄດ້ວິສັດຊະນາແລ້ວ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ພຣະວາຈາຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ ຈຶ່ງປາສະຈາກມົນທິນ ບໍລິສຸດຢ່າງຍິ່ງ, ເພາະສະນັ້ນ ເໝືອນດັ່ງໃນກ່ອນ ພຣະມະຫາເຖຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ມີພຣະມະຫາກັດສະປະເປັນຕົ້ນ ຜູ້ເປັນພຣະສັງຄີຕິກາຈານໃນໂບຮານ ໄດ້ສັງຄາຍະນາ ແລະຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາພຣະທັມມະວິນັຍ ເພື່ອຄວາມຕັ້ງໝັ້ນຢູ່ດົນນານແຫ່ງພຣົມມະຈັນ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຊົນເປັນອັນຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມສຸກແກົນຊົນເປັນອັນຫຼາຍ ເພື່ອຄວາມອະນຸເຄາະແກ່ໂລກ ເພື່ອປະໂຫຍດ ເພື່ອເກື້ອກູນ ເພື່ອຄວາມສຸກ ແກ່ເທວະດາ ແລະມະນຸດທັງຫຼາຍ, ສັນໃດ, ແມ່ນແຕ່ພວກເຮົາທັງຫຼາຍໃນບັດນີ້ ຜູ້ຢູ່ໃນມະຫາທັມມະສະພາແຫ່ງການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ໖ ກໍຈະຮ່ວມກັນສວດສາທະຍາຍສັງຄາຍະນາສິກຂາບົດເຫຼົ່ານີ້ ຕັ້ງແຕ່ບ່ອນທີ່ມາເຖິງຕາມລຳດັບ ໃຫ້ເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັນ, ສັນນັ້ນ.


2. භූතගාමවග්ග, 6. අනුපඛජ්ජ සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, ໖. ອະນຸປາຂັດຊະສິກຂາປຸດສາ


පුච්ඡා – යං [Pg.146] තෙන ආවුසො…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන සඞ්ඝිකෙ විහාරෙ ජානං පුබ්බුපගතං භික්ඛුං අනුපඛජ්ජ සෙය්‍යං කප්පෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະສັມມາສັມພຸດທະເຈົ້າພຣະອົງນັ້ນ... ຯລຯ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮູ້ຢູ່ ເຂົ້າໄປນອນບຽດບຽນພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າໄປຢູ່ກ່ອນແລ້ວ ໃນວິຫານອັນເປັນຂອງສົງ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ථෙරෙ භික්ඛූ අනුපඛජ්ජ සෙය්‍යං කප්පෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໄດ້ເຂົ້າໄປນອນບຽດບຽນພວກພິກຂຸຜູ້ເປັນເຖຣະ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. භූතගාමවග්ග, 7. නිකඩ්ඪන සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, 7. ນິກັທທະນະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුං [Pg.147] ආවුසො කුපිතෙන අනත්තමනෙන සඞ්ඝිකා විහාරා නික්කඩ්ඪෙන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໂກດເຄືອງ ຂັດໃຈ ສູດຖອນພິກຂຸອອກຈາກວິຫານອັນເປັນຂອງສົງ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කුපිතා අනත්තමනා භික්ඛූ සඞ්ඝිකාවිහාරා නික්කඩ්ඪිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໂກດເຄືອງ ຂັດໃຈ ໄດ້ສູດຖອນພວກພິກຂຸອອກຈາກວິຫານອັນເປັນຂອງສົງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. භූතගාමවග්ග, 8. වෙහාසකුටි සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, 8. ເວຫາສະກຸຕິສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – උපරිවෙහාසකුටියා ආවුසො ආහච්චපාදකං මඤ්චංවා පීඨංවා අභිනිසීදන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜู້ນັ່ງທັບ ຫຼື ນອນທັບ ເທິງຕຽງ ຫຼື ຕັ່ງ ທີ່ມີຂາສຽບ ເທິງກຸຕິຊັ້ນເທິງ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.148] භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු සඞ්ඝිකෙ විහාරෙ උපරිවෙහාස කුටියා ආහච්චපාදකං මඤ්චං සහසා අභිනිසීදි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ນັ່ງທັບຕຽງທີ່ມີຂາສຽບໂດຍກະທັນຫັນ ເທິງກຸຕິຊັ້ນເທິງ ໃນວິຫານອັນເປັນຂອງສົງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. භූතගාමවග්ග, 9. මහල්ලකවිහාර සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, 9. ມະຫັລລະກະວິຫາຣະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – ද්වත්ති පරියායෙ ආවුසො අධිට්ඨහිත්වා තතුත්තරි අධිට්ඨහන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ມຸງຫຼັງຄາເກີນກວ່າ 2-3 ຊັ້ນ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ ආයස්මන්තං ඡන්නත්ථෙරං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්දො කතපරියොසිතං විහාරං පුනප්පුනං ඡාදාපෙසි පුනප්පුනං ලෙපාපෙසි, අතිභාරිතො විහාරො පරිපති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສັມພີ ຊົງປາຣົບພຣະສັນນະຜູ້ມີອາຍຸ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະສັນນະຜູ້ມີອາຍຸ ໄດ້ໃຫ້ມຸງ ແລະ ໃຫ້ໂບກປູນວິຫານທີ່ສ້າງສຳເລັດແລ້ວຊ້ຳໆ ອີກ, ວິຫານຮັບນ້ຳໜັກຫຼາຍເກີນໄປຈຶ່ງພັງທະລາຍລົງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. භූතගාමවග්ග, 10. සප්පාණක සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ພູຕະຄາມະວັກ, 10. ສັບປານະກະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – ජානං [Pg.149] ආවුසො සප්පාණකං උදකං තිණංවා මත්තිකංවා සිඤ්චන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮູ້ຢູ່ ຫົດຫຍ້າ ຫຼື ດິນໜຽວ ດ້ວຍນ້ຳທີ່ມີຕົວສັດ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ ආළවිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආළවිකා භන්තෙ භික්ඛූ ජානං සප්පාණකං උදකං තිණම්පි මත්තිකම්පි සිඤ්චිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຊາວເມືອງອາລະວີ ຮູ້ຢູ່ ໄດ້ຫົດຫຍ້າ ແລະ ດິນໜຽວ ດ້ວຍນ້ຳທີ່ມີຕົວສັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 1. ඔවාද සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 1. ໂອວາດະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – අසම්මතෙන [Pg.150] ආවුසො භික්ඛුනියො ඔවදන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ໄດ້ຮັບສົມມຸດ ສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අසම්මතා භික්ඛුනියො ඔවදිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ຜູ້ບໍ່ໄດ້ຮັບສົມມຸດ ໄດ້ສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 2. අත්ථඞ්ගත සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 2. ອັດຖັງຄະຕະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – අත්ථඞ්ගතෙ ආවුසො සූරියෙ භික්ඛුනියො ඔවදන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ ເມື່ອພຣະອາທິດຕົກດິນແລ້ວ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං චූළපන්ථකං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ චූළපන්ථකො අත්ථඞ්ගතෙ සූරියෙ භික්ඛුනියො ඔවදි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະຈູລະປັນຖົກຜູ້ມີອາຍຸ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຈູລະປັນຖົກຜູ້ມີອາຍຸ ໄດ້ສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ ເມື່ອພຣະອາທິດຕົກດິນແລ້ວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 3-4. භික්ඛුනුපස්සය, ආමිස සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 3-4. ພິກຂຸນູປັດສະຍະ ແລະ ອາມິສະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුනුපස්සයං [Pg.151] ආවුසො උපසඞ්කමිත්වා භික්ඛුනියො ඔවදන්තස්සච ආමිසහෙතු ථෙරා භික්ඛූ භික්ඛුනියො ඔවදන්තීති භණන්තස්සච පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າໄປສູ່ທີ່ຢູ່ຂອງພິກຂຸນີແລ້ວສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ ແລະ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ກ່າວຫາວ່າ 'ພວກພຣະເຖຣະສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີເພາະເຫັນແກ່ອາມິດ' ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – භික්ඛුනුපස්සයං උපසඞ්කමිත්වා භික්ඛුනියො ඔවදන්තස්ස පාචිත්තියං භන්තෙ සක්කෙසු ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛුනුපස්සයං උපසඞ්කමිත්වා භික්ඛුනියො ඔවදිංසු, ආමිසහෙතු ථෙරා භික්ඛූ භික්ඛුනියො ඔවදන්තීති භණන්තස්ස පාචිත්තියං සාවත්ථියං ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ආමිසහෙතු ථෙරා භික්ඛූ [Pg.152] භික්ඛුනියො ඔවදන්තීති භණිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າໄປສູ່ທີ່ຢູ່ຂອງພິກຂຸນີແລ້ວສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນແຄວ້ນສັກກະ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໄດ້ເຂົ້າໄປສູ່ທີ່ຢູ່ຂອງພິກຂຸນີແລ້ວສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີ; ສ່ວນສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ກ່າວຫາວ່າ 'ພວກພຣະເຖຣະສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີເພາະເຫັນແກ່ອາມິດ' ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໄດ້ກ່າວຫາວ່າ 'ພວກພຣະເຖຣະສັ່ງສອນພວກພິກຂຸນີເພາະeຫັນແກ່ອາມິດ', ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 5. චීවරදාන සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 5. ຈີວະຣະທານະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතිකාය [Pg.153] ආවුසො භික්ඛුනියා චීවරං දෙන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖວາຍຈີວອນແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු අඤ්ඤාතිකාය භික්ඛුනියා චීවරං අදාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ຖວາຍຈີວອນແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 6. චීවරසිබ්බන සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 6. ຈີວະຣະສິບພະນະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – අඤ්ඤාතිකාය ආවුසො භික්ඛුනියා චීවරං සිබ්බෙන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຫຍິບຈີວອນໃຫ້ພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උදායී අඤ්ඤාතිකාය භික්ඛුනියා චීවරං සිබ්බෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະອຸທາຍີຜູ້ມີອາຍຸ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະອຸທາຍີຜູ້ມີອາຍຸ ໄດ້ຫຍິບຈີວອນໃຫ້ພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ແມ່ນຍາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 7. සංවිධාන සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 7. ສັງວິທານະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුනයා [Pg.154] ආවුසො සද්ධිං සංවිධාය එකද්ධානමග්ගං පටිපජ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຊັກຊວນກັນແລ້ວ ເດີນທາງໄກຮ່ວມກັນກັບພິກຂຸນີ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛුනීහි සද්ධිං සංවිධාය එකද්ධානමග්ගං පටිපජ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໄດ້ຊັກຊວນກັນແລ້ວ ເດີນທາງໄກຮ່ວມກັນກັບພວກພິກຂຸນີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 8. නාවාභිරුහන සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດะວັກ, 8. ນາວາພິຣຸຫະນະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුනියා [Pg.155] ආවුසො සද්ධිං සංවිධාය එකං නාවං අභිරුහන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຊັກຊວນກັນແລ້ວ ຂຶ້ນເຮືອລຳດຽວກັນກັບພິກຂຸນີ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූනීහි සද්ධිං සංවිධාය එකං නාවං අභිරුහිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໄດ້ຊັກຊວນກັນແລ້ວ ຂຶ້ນເຮືອລຳດຽວກັນກັບພວກພິກຂຸນີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 9. පරිපාචිත සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 9. ປະຣິປາຈິຕະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – ජානං ආවුසො භික්ඛුනිපරිපාචිතං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮູ້ຢູ່ ສັນບິນທະບາດທີ່ພິກຂຸນີແນະນຳໃຫ້ເຂົາຖວາຍ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ දෙවදත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, දෙවදත්තො භන්තෙ ජානං භික්ඛුනිපරිපාචිතං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດ ຮູ້ຢູ່ ໄດ້ສັນບິນທະບາດທີ່ພິກຂຸນີແນະນຳໃຫ້ເຂົາຖວາຍ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. ඔවාදවග්ග, 10. රහොනිසජ්ජ සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ໂອວາດະວັກ, 10. ຣະໂຫນິສັດຊະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුනියා [Pg.156] සද්ධිං ආවුසො එකො එකාය රහො නිසජ්ජං කප්පෙන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ນັ່ງໃນທີ່ລັບສອງຕໍ່ສອງກັບພິກຂຸນີ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උදායී භික්ඛුනියා සද්ධිං එකො එකාය රහො නිසජ්ජං කප්පෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະອຸທາຍີຜູ້ມີອາຍຸ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະອຸທາຍີຜູ້ມີອາຍຸ ໄດ້ນັ່ງໃນທີ່ລັບສອງຕໍ່ສອງກັບພິກຂຸນີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


4. භොජනවග්ග, 1. ආවසථපිණ්ඩ සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, 1. ອາວະສະຖະປິທະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – තතුත්තරි [Pg.157] ආවුසො ආවසථපිණ්ඩං භුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນອາຫານໃນໂຮງທານເກີນກວ່ານັ້ນ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අනුවසිත්වා අනුවසිත්වා ආවසථපිණ්ඩං පරිභුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ ໄດ້ພັກອາໄສຢູ່ເລື້ອຍໆ ແລ້ວສັນອາຫານໃນໂຮງທານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


4. භොජනවග්ග, 2. ගණභොජන සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, 2. ຄະນະໂພຊະນະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – ගණභොජනෙ පාචිත්තියං ආවුසො භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ໃນເລື່ອງຄະນະໂພຊັນ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ දෙවදත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, දෙවදත්තො භන්තෙ සපරිසො කුලෙසු විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດ ພ້ອມດ້ວຍບໍລິວານ ໄດ້ຂໍອາຫານນຳຕະກູນທັງຫຼາຍແລ້ວສັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


4. භොජනවග්ග 3. පරම්පරභොජන සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, 3. ປະຣັມປະຣະໂພຊະນະສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – පරම්පර [Pg.158] භොජනෙ පාචිත්තියං ආවුසො භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ໃນເລື່ອງປຣັມປຣະໂພຊັນ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අඤ්ඤත්‍ර නිමන්තිතා අඤ්ඤත්‍ර භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໄດ້ຮັບນິມົນໄວ້ໃນທີ່ແຫ່ງໜຶ່ງ ແຕ່ກັບໄປສັນໃນທີ່ອີກແຫ່ງໜຶ່ງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


4. භොජනවග්ග, 4. කාණමාතු සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, 4. ການະມາຕຸສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – ද්වත්තිපත්තපූරං [Pg.159] පූවං පටිග්ගහෙත්වා තතුත්තරි පටිග්ගණ්හන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ໄດ້ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບເຂົ້າໜົມເຕັມບາດເກີນກວ່າ 2-3 ບາດ ณ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ න මත්තං ජානිත්වා පූවං පටිග්ගහෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ພຣະນະຄອນສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ບໍ່ຮູ້ປະມານ ໄດ້ຮັບເຂົ້າໜົມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කස්ස ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ນີ້ແມ່ນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ນີ້ແມ່ນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ໃຜເປັນຜູ້ນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ: ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະອາຈານທັງຫຼາຍໄດ້ນຳສືບໆ ກັນມາຕາມລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො එත්ථ කොචිපි විරද්ධදොසො.

ປຸຈສາ: ອາວຸໂສ, ໃນເລື່ອງນີ້ມີຂໍ້ຜິດພາດບົກພ່ອງປະການໃດແດ່ຫຼືບໍ່?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ: ບໍ່ມີເລີຍ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


4. භොජනවග්ග, 5. පඨමපවාරණා සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, 5. ປະຖົມມະປະວາຣະນາສິກຂາບົດປຸຈສາ


පුච්ඡා – යං [Pg.160] තෙන සාවුසො…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන භුත්තාවිනා පරිවාතෙන අනතිරිත්තං ඛාදනීයංවා භොජනීයංවා භුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນຂອງຂ້ຽວ ຫຼື ຂອງສັນ ທີ່ບໍ່ເປັນເດນ ເມື່ອຕົນສັນອີ່ມແລ້ວ ຫ້າມພັດແລ້ວ... ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ຕຣັສຮູ້ຊອບດ້ວຍພຣະອົງເອງ ພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භුත්තාවී පවාරිතා අඤ්ඤත්‍ර භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ສັນອີ່ມແລ້ວ ຫ້າມພັດແລ້ວ ສັນໃນທີ່ອື່ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


4. භොජනවග්ග, 6. දුතිය පවාරණා සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, ທີ 6. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບທຸຕິຍະປະວາຣະນາສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – භික්ඛුං [Pg.161] ආවුසො භුත්තාවිං පවාරිතං අනතිරිත්තෙන ඛාදනීයෙන භොජනීයෙන අභිහට්ඨුං පවාරෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜู້ນຳຂອງຂ້ຽວ ຫຼື ຂອງສັນ ທີ່ບໍ່ເປັນເດນ ໄປປະວາຣະນາ (ເຊື້ອເຊີນ) ພິກຂຸຜູ້ສັນອີ່ມແລ້ວ ຫ້າມພັດແລ້ວ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු භික්ඛුං භුත්තාවිං පවාරිතං අනතිරිත්තෙන භොජනීයෙන අභිහට්ඨුං පවාරෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ, ເພາະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ ນຳຂອງສັນ ທີ່ບໍ່ເປັນເດນ ໄປປະວາຣະນາ ພິກຂຸຜູ້ສັນອີ່ມແລ້ວ ຫ້າມພັດແລ້ວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


4. භොජනවග්ග, 7. විකාලභොජන සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, ທີ 7. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບວິກາລະໂພຊະນະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – විකාලෙ ආවුසො ඛාදනීයං වා භොජනීයං වා භුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນຂອງຂ້ຽວ ຫຼື ຂອງສັນ ໃນເວລາວິກາລ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සත්තරසවග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සත්තරසවග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ විකාලෙ භොජනං භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກ 17 ຮູບ, ເພາະພິກຂຸພວກ 17 ຮູບ ສັນອາຫານໃນເວລາວິກາລ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


4. භොජනවග්ග, 8. සන්නිධිකාරක සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, ທີ 8. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສັນນິທິການະກະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – සන්නිධිකාරකං ආවුසො ඛාදනීයං වා භොජනීයං වා භුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນຂອງຂ້ຽວ ຫຼື ຂອງສັນ ທີ່ທຳການສະສົມໄວ້ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນะ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං බෙලට්ඨසීසං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ බෙලට්ඨසීසො සන්නිධිකාරකං භොජනං භුඤ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະເພລັດຖະສີສະ, ເພາະທ່ານພຣະເພລັດຖະສີສະ ສັນອາຫານທີ່ທຳການສະສົມໄວ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


4. භොජනවග්ග, 9. පණීතභොජන සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, ທີ 9. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບປະນີຕະໂພຊະນະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – පණීත භොජනානි ආවුසො අත්තනො අත්ථාය විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂໍໂພຊະນະອັນປະນີດ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຕົນ ແລ້ວສັນ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.163] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ පණීතභොජනානි අත්තනො අත්ථාය විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ເພາະພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ຂໍໂພຊະນະອັນປະນີດ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຕົນ ແລ້ວສັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


4. භොජනවග්ග, 10. දන්තපොන සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ໂພຊະນະວັກ, ທີ 10. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບທັນຕະໂປນະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – අදින්නං ආවුසො මුඛද්වාරං ආහාරං ආහරන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ນຳອາຫານທີ່ເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ຖວາຍ ລ່ວງລ້ຳທະວານປາກເຂົ້າໄປ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු අදින්නං මුඛද්වාරං ආහාරං ආහරි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະεຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ, ເພາະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ ນຳອາຫານທີ່ເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ຖວາຍ ລ່ວງລ້ຳທະວານປາກເຂົ້າໄປ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග, 1. අචෙලක සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 1. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບອະເຈລະກະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – අචෙලකස්සවා [Pg.164] ආවුසො පරිබ්බාජකස්සවා පරිබ්බාජිකායවා සහත්ථා ඛාදනීයංවා භොජනීයංවා දෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຍື່ນຂອງຂ້ຽວ ຫຼື ຂອງສັນ ໃຫ້ແກ່ອະເຈລົກ ກໍດີ ປະຣິພາຊົກ ກໍດີ ປະຣິພາຊິກາ ກໍດີ ດ້ວຍມືຂອງຕົນ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ ආයස්මන්තං ආනන්දං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ආනන්දො අඤ්ඤතරිස්සා පරිබ්බාජිකාය එකං මඤ්ඤමානො ද්වෙ පූවෙ අදාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອານົນ, ເພາະທ່ານພຣະອານົນ ສຳຄັນວ່າເປັນເຂົ້າໜົມໜ່ວຍດຽວ ຈຶ່ງໄດ້ໃຫ້ເຂົ້າໜົມສອງໜ່ວຍ ແກ່ປະຣິພາຊິການາງໜຶ່ງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග, 2. උය්‍යොජන සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 2. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບອຸຍໂຍຊະນະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – භික්ඛුං [Pg.165] එහාවුසො ගාමංවා නිගමංවා පිණ්ඩාය පවිසිස්සාමාති තස්ස දාපෙත්වාවා අදාපෙත්වාවා උය්‍යොජෙන්තස්ස ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຊວນພິກຂຸອື່ນວ່າ 'ມາເຖີດອາວຸໂສ ພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປບິນທະບາດໃນບ້ານ ຫຼື ໃນນິຄົມນຳກັນ' ແລ້ວສັ່ງໃຫ້ເຂົາຖວາຍອາຫານກໍດີ ບໍ່ໃຫ້ຖວາຍກໍດີ ແລ້ວສົ່ງເຂົາກັບຄືນໄປ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො භික්ඛු එහාවුසො ගාමං පිණ්ඩාය පවිසිස්සාමාති තස්ස අදාපෙත්වා උය්‍යොජෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ, ເພາະທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ ຊວນພິກຂຸອື່ນວ່າ 'ມາເຖີດອາວຸໂສ ພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປບິນທະບາດໃນບ້ານນຳກັນ' ແລ້ວບໍ່ໃຫ້ເຂົາຖວາຍອາຫານ ແລ້ວສົ່ງເຂົາກັບຄືນໄປ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග, 3. සභොජන සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 3. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສະໂພຊະນະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – සභොජනෙ කුලෙ අනුපඛජ්ජ නිසජ්ජං කප්පෙන්තස්ස ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າໄປແຊກແຊງນັ່ງ ໃນຕະກູນທີ່ມີອາຫານ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.166] භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො සභොජනෙ කුලෙ අනුපඛජ්ජ නිසජ්ජං කප්පෙසි, තස්මිං භන්තෙවත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ, ເພາະທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ ເຂົ້າໄປແຊກແຊງນັ່ງ ໃນຕະກູນທີ່ມີອາຫານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග 4-5. රහොපටිච්ඡන්න, රහොනිසජ්ජ සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 4-5. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຣະໂຫປະຕິຈຊັນນະ ແລະ ຣະໂຫນິສັດຊະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – මාතුගාමෙන සද්ධිං රහො පටිච්ඡන්නෙ ආසනෙ නිසජ්ජං කප්පෙන්තස්සච ආවුසො මාතුගාමෙන සද්ධිං එකො එකාය රහො නිසජ්ජං කප්පෙන්තස්සච පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ນັ່ງໃນທີ່ລັບຫູລັບຕາ ບົນອາສະນະທີ່ກຳບັງ ກັບມາຕຸຄາມກໍດີ ຜູ້ນັ່ງໃນທີ່ລັບຫູລັບຕາ ກັບມາຕຸຄາມ ສອງຕໍ່ສອງກໍດີ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො මාතුගාමෙන සද්ධිං රහො පටිච්ඡන්නෙ ආසනෙ නිසජ්ජං කප්පෙසි, මාතුගාමෙන සද්ධිං එකො එකාය රහො නිසජ්ජං කප්පෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ, ເພາະທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ ນັ່ງໃນທີ່ລັບຫູລັບຕາ ບົນອາສະນະທີ່ກຳບັງ ກັບມາຕຸຄາມ, ນັ່ງໃນທີ່ລັບຫູລັບຕາ ກັບມາຕຸຄາມ ສອງຕໍ່ສອງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග, 6. චාරිත්ත සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 6. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຈາຣິດຕະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – නිමන්තිතෙන [Pg.167] ආවුසො සභත්තෙන සන්තං භික්ඛුං අනාපුච්ඡා පුරෙභත්තංවා පච්ඡාභත්තංවා කුලෙසු චාරිත්තං ආපජ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບນิມົນສັນພັດແລ້ວ ບໍ່ບອກລາພິກຂຸທີ່ມີຢູ່ ແລ້ວທ່ຽວໄປໃນຕະກູນທັງຫຼາຍ ໃນເວລາກ່ອນສັນກໍດີ ໃນເວລາຫຼັງສັນກໍດີ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො නිමන්තිතො සභත්තො සමානො පුරෙභත්තං පච්ඡාභත්තං කුලෙසු චාරිත්තං ආපජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ, ເພາະທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ ຮັບນິມົນສັນພັດແລ້ວ ທ່ຽວໄປໃນຕະກູນທັງຫຼາຍ ໃນເວລາກ່ອນສັນ ແລະ ຫຼັງສັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග, 7. මහානාම සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 7. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບມະຫານາມະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – තතුත්තරි ආවුසො භෙසජ්ජං විඤ්ඤාපෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂໍຢາເກີນກວ່າກຳນົດນັ້ນ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සක්කෙසු [Pg.168] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ මහානාමෙන සක්කෙන අජ්ජණ්හො භන්තෙ ආගමෙතාති වුච්චමානා නාගමෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນແຄວ້ນສັກກະ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ເພາະພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ເມື່ອມະຫານາມະສາກະຍະ ກ່າວວ່າ 'ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ ຂໍຈົ່ງລໍຖ້າໃນມື້ນີ້ກ່ອນ' ກໍບໍ່ຍອມລໍຖ້າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


5. අචෙලකවග්ග 8-9-10. උය්‍යුත්තසෙනා චසො සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ອະເຈລະກະວັກ, ທີ 8-9-10. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບອຸຍຍຸດຕະເສນາສິກຂາບົດເປັນຕົ້ນ


පුච්ඡා – උය්‍යුත්තං ආවුසො සෙනං දස්සනාය ගච්ඡන්තස්ස ච අතිරෙකතිරත්තං සෙනාය වසන්තස්ස ච උය්‍යොධිකං ගච්ඡන්තස්ස ච පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄປເບິ່ງກອງທັບທີ່ຍົກອອກໄປກໍດີ ຜູ້ພັກຢູ່ໃນກອງທັບເກີນ 3 ຄືນກໍດີ ຜູ້ໄປສູ່ສະໜາມຮົບກໍດີ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උය්‍යුත්තං සෙනං දස්සනාය අගමංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ අතිරෙකතිරත්තං සෙනාය වසිංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ උය්‍යොධිකං අගමංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ເພາະພິກຂຸພວກສັດພັກຄີເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ໄປເບິ່ງກອງທັບທີ່ຍົກອອກໄປ, ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີເຫຼົ່ານັ້ນເອງ ໄດ້ພັກຢູ່ໃນກອງທັບເກີນ 3 ຄືນ, ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີເຫຼົ່ານັ້ນເອງ ໄດ້ໄປສູ່ສະໜາມຮົບ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 1. සුරාපාන සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 1. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສຸຣາປານະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – සුරාමෙරයපානෙ [Pg.169] ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ໃນການດື່ມນ້ຳເມົາ ຄື ສຸຣາ ແລະ ເມຣັຍ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ ආයස්මන්තං සාගතං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ සාගතො මජ්ජං පිවි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສຳພີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສາຄະຕະ, ເພາະທ່ານພຣະສາຄະຕະ ດື່ມນ້ຳເມົາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 2. අඞ්ගුලිපතොදක සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 2. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບອັງຄຸລິປະໂຕທະກະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – අඞ්ගුලිපතොදකෙ [Pg.170] ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ໃນການຈີ້ດ້ວຍນິ້ວມື ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛුං අඞ්ගුලිපතොදකෙන හාසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ເພາະພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ເຮັດໃຫ້ພິກຂຸອື່ນຫົວເລາະ ດ້ວຍການຈີ້ດ້ວຍນິ້ວມື, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 3. හසධම්ම සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 3. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຫະສະທັມມະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – උදකෙ හසධම්මෙ ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ໃນການຫຼິ້ນນ້ຳ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සත්තරසවග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සත්තරසවග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අචිරවතියා නදියා උදකෙ කීළිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກ 17 ຮູບ, ເພາະພິກຂຸພວກ 17 ຮູບ ຫຼິ້ນນ້ຳໃນແມ່ນ້ຳອະຈິຣະວະຕີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 4. අනාදරිය සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 4. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບອະນາທະຣິຍະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – අනාදරිය [Pg.171] ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ໃນຄວາມບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ ආයස්මන්තං ඡන්නං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො ආපත්තියා අනුයුඤ්ජියමානො අනාදරියං අකාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສຳພີ, ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະ, ເພາະທ່ານພຣະສັນນະ ເມື່ອຖືກພິກຂຸທັງຫຼາຍສອບສວນເລື່ອງອາບັດ ໄດ້ສະແດງຄວາມບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 5. භිංසාපන සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 5. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບພິມສາປະນະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – භික්ඛුං [Pg.172] භිංසාපෙන්තස්ස ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຮັດໃຫ້ພິກຂຸອື່ນຢ້ານ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛුං භිංසාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ເພາະພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ເຮັດໃຫ້ພິກຂຸອື່ນຢ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 6. ජොතික සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 6. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບໂຊຕິກະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – ජොතිං ආවුසො සමාදහිත්වා විසිබ්බෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ກໍ່ໄຟ ເພື່ອຜີງ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – භග්ගෙසු භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ජොතිං සමාදපෙත්වා විසිබ්බෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນແຄວ້ນພັກຄະ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໃຫ້ຜູ້ນຶງກໍ່ໄຟ ເພື່ອຜີງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


6. සුරාපානවග්ග, 7. නහාන සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ທີ 7. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບນະຫານະສິກຂາບົດ


පුච්ඡා – ඔරෙනද්ධමාසං [Pg.173] ආවුසො නහායන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ອາບນ້ຳ ບໍ່ທັນເຖິງເຄິ່ງເດືອນ ພຣະອົງຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ රාජානම්පි පස්සිත්වා න මත්තං ජානිත්වා නහායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ, ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ເຖິງແມ່ນເຫັນພຣະຣາຊາແລ້ວ ກໍບໍ່ຮູ້ຈັກປະມານໃນການອາບນ້ຳ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນເຣື່ອງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເຣີນ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.174] ආවුසො වචනං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜນຳສືບມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຜູ້ນຳສືບໆ ກັນມາ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො එත්ථ කොචිපි විරුද්ධදොසො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນີ້ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ຫຼື ໂທດອັນໃດແດ່ບໍ?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ບໍ່ມີເລີຍ.


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො…පෙ… සංගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພຣະສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ...ລະ... ພວກເຮົາຈົ່ງສັງຄາຍະນາກັນເຖີດ.


පුච්ඡා – යං [Pg.175] තෙන ආවුසො…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන අනාදියිත්වා තිණ්ණං දුබ්බණ්ණකරණානං අඤ්ඤතරං දුබ්බණ්ණකරණං නවං චීවරං පරිභුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກ...ລະ... ຜູ້ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຊົມໃຊ້ຈີວອນໃໝ່ ໂດຍບໍ່ເຮັດພິນທຸ (ເຮັດໃຫ້ເສຍສີ) ດ້ວຍວິທີເຮັດໃຫ້ເສຍສີ ໓ ຢ່າງ ຢ່າງໃດຢ່າງໜຶ່ງ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අත්තනො චීවරං න සඤ්ජානිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພຣະພິກຂຸຫຼາຍຮູບຈຳຈີວອນຂອງຕົນບໍ່ໄດ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. සුරාපානවග්ග, 10. චීවරඅපනිධාන සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ສຸຣາປານະວັກ, ໑໐. ຈີວະຣະອະປະນິທານະສິກຂາamp;ປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස ආවුසො පත්තං වා චීවරං වා නිසීදනං වා සූචිඝරං වා කායබන්ධනං වා අපනිධෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ชົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ເຊື່ອງບາດ ກໍດີ ຈີວອນ ກໍດີ ຜ້າປູນັ່ງ ກໍດີ ກ່ອງເຂັມ ກໍດີ ປະຄົດແອວ ກໍດີ ຂອງພິກຂຸອື່ນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.176] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූනං පත්තම්පි චීවරම්පි අපනිධෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ເຊື່ອງບາດແດ່ ຈີວອນແດ່ ຂອງພຣະພິກຂຸທັງຫຼາຍ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. සප්පාණකවග්ග, 1. සඤ්චිච්ච සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ສັບປານະກະວັກ, ໑. ສັນຈິຈຈະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – සඤ්චිච්ච ආවුසො පාණං ජීවිතා වොරොපෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດສັດ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උදායිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං ආයස්මා භන්තෙ උදායී සඤ්චිච්ච පාණං ජීවිතා වොරොපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ นະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸທາຍີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະທ່ານພຣະອຸທາຍີຕັ້ງໃຈປົງຊີວິດສັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. සප්පාණකවග්ග, 2. සප්පාණක සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ສັບປານະກະວັກ, ໒. ສັບປານະກະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – ජානං [Pg.177] ආවුසො සප්පාණකං උදකං පරිභුඤ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຮູຢູ່ວ່ານ້ຳມີຕົວສັດ ແລ້ວບໍລິໂພກ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ජානං සප්පාණකං උදකං පරිභුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີຮູຢູ່ວ່ານ້ຳມີຕົວສັດ ແລ້ວບໍລິໂພກ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. සප්පාණකවග්ග, 6. ථෙය්‍යසත්ථ සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ສັບປານະກະວັກ, ໖. ເຖຍຍະສັດຖະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – ජානං ආවුසො ථෙය්‍යසත්ථෙන සද්ධිං සංවිධාය එකද්ධානමග්ගං පටිපජ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກkhຸຜູ້ຮູຢູ່ວ່າເປັນພວກພໍ່ຄ້າຫຼົບພາສີ ແລ້ວຊັກຊວນກັນເດີນທາງຮ່ວມກັນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු ජානං ථෙය්‍යසත්ථෙන සද්ධිං සංවිධාය එකද්ධානමග්ගං පටිපජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງຮູຢູ່ວ່າເປັນພວກພໍ່ຄ້າຫຼົບພາສີ ແລ້ວຊັກຊວນກັນເດີນທາງຮ່ວມກັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. සප්පාණකවග්ග, 7. සංවිධාන සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ສັບປານະກະວັກ, ໗. ສັງວິທານະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – මාතුගාමෙන [Pg.178] සද්ධිං ආවුසො සංවිධාය එකද්ධානමග්ගං පටිපජ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຊັກຊວນກັນເດີນທາງຮ່ວມກັບມາຕຸຄາມ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු මාතුගාමෙන සද්ධිං සංවිධාය එකද්ධානමග්ගං පටිපජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງຊັກຊວນກັນເດີນທາງຮ່ວມກັບມາຕຸຄາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 1. සහධම්මික සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໑. ສະຫະທັມມິກະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛූහි ආවුසො සහධම්මිකං වුච්චමානෙන න තාවාහං ආවුසො එතස්මිං සික්ඛාපදෙ සික්ඛිස්සාමි, යාව න අඤ්ඤං භික්ඛුං බ්‍යත්තං විනයධරං පරිපුච්ඡිස්සාමීති භණන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ທີ່ພຣະພິກຂຸທັງຫຼາຍວ່າກ່າວຕັກເຕືອນໂດຍທັມ ແລ້ວກ່າວວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍັງບໍ່ສຶກສາໃນສິກຂາບົດນີ້ ຈົນກວ່າຈະໄດ້ຖາມພຣະພິກຂຸຮູບອື່ນ ຜູ້ສະຫຼາດ ຜູ້ຊົງພຣະວິນັຍກ່ອນ' ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං [Pg.179] භන්තෙ ආයස්මන්තං ඡන්නං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො භික්ඛූහි සහධම්මිකං වුච්චමානො න තාවාහං ආවුසො එතස්මිං සික්ඛාපදෙ සික්ඛිස්සාමි, යාව න අඤ්ඤං භික්ඛුං බ්‍යත්තං විනයධරං පරිපුච්ඡිස්සාමීති භණි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງໂກສັມພີ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະທ່ານພຣະສັນນະ ຖືກພຣະພິກຂຸທັງຫຼາຍວ່າກ່າວຕັກເຕືອນໂດຍທັມ ແລ້ວກ່າວວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍັງບໍ່ສຶກສາໃນສິກຂາບົດນີ້ ຈົນກວ່າຈະໄດ້ຖາມພຣະພິກຂຸຮູບອື່ນ ຜູ້ສະຫຼາດ ຜູ້ຊົງພຣະວິນັຍກ່ອນ', ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 2. විලෙඛන සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໒. ວິເລຂະນະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – විනයං විවණ්ණෙන්තස්ස ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ກ່າວຕິຕຽນພຣະວິນັຍ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ විනයං විවණ්ණෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີກ່າວຕິຕຽນພຣະວິນັຍ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 3. මොහන සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໓. ໂມຫະນະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – මොහනකෙ [Pg.180] ආවුසො පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ໃນເພາະການແກ້ງເຮັດເປັນຫຼົງ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ මොහෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີແກ້ງເຮັດເປັນຫຼົງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස [Pg.181] ආවුසො කුපිතෙන අනත්තමනෙන පහාරං දෙන්තස්ස ච තලසත්තිකං උග්ගිරන්තස්ස ච පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ໂກດເຄືອງ ມີຄວາມບໍ່ພໍໃຈ ແລ້ວທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍກໍດີ ງ້າງມືຈະທຳຮ້າຍກໍດີ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කුපිතා අනත්තමනා සත්තරසවග්ගියානං භික්ඛූනං පහාරං අදංසු, තලසත්තිකඤ්ච උග්ගිරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໂກດເຄືອງ ມີຄວາມບໍ່ພໍໃຈ ແລ້ວໄດ້ທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍ ແລະ ງ້າງມືຈະທຳຮ້າຍພວກພິກຂຸພວກ ໑໗, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 7. සඤ්චිච්ච සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໗. ສັນຈິຈຈະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස ආවුසො සඤ්චිච්ච කුක්කුච්චං උපදහන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ແກ້ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮ້ອນໃຈແກ່ພຣະພິກຂຸອື່ນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූනං සඤ්චිච්ච කුක්කුච්චං උපදහිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີແກ້ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮ້ອນໃຈແກ່ພຣະພິກຂຸທັງຫຼາຍ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 8. උපස්සුති සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໘. ອຸປັດສຸຕິສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – භික්ඛූනං [Pg.182] ආවුසො භණ්ඩනජාතානං කලහජාතානං විවාදා පන්නානං උපස්සුතිං තිට්ඨන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຢືນແອບຟັງພຣະພິກຂຸທັງຫຼາຍ ຜູ້ເກີດການຜິດຖຽງກັນ ເກີດການທະເລາະວິວາດກັນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූනං භණ්ඩනජාතානං කලහ ජාතානං විවාදාපන්නානං උපස්සුතිං තිට්ඨහිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຢືນແອບຟັງພຣະພິກຂຸທັງຫຼາຍ ຜູ້ເກີດການຜິດຖຽງກັນ ເກີດການທະເລາະວິວາດກັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 9. කම්මපටිබාහන සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໙. ກັມມະປະຕິບາຫະນະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – ධම්මිකානං ආවුසො කම්මානං ඡන්දං දත්වා පච්ඡා ඛීයනධම්මං ආපජ්ජන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ມອບສັນທະໃຫ້ແກ່ສັງຄະກັມທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມທັມແລ້ວ ພາຍຫຼັງກັບມາຕິຕຽນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.183] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ධම්මිකානං කම්මානං ඡන්දං දත්වා පච්ඡා ඛීයනධම්මං ආපජ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີມອບສັນທະໃຫ້ແກ່ສັງຄະກັມທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມທັມແລ້ວ ພາຍຫຼັງກັບມາຕິຕຽນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග 10. ඡන්දං අදත්වාගමන සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໑໐. ສັນທັງອະທັຕວາຄະມະນະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – සඞ්ඝෙ ආවුසො විනිච්ඡකථාය වත්තමානාය ඡන්දං අදත්වා උට්ඨායාසනා පක්කමන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຫຼີກໄປຈາກອາສະນະ ໃນຂະນະທີ່ພຣະສົງກຳລັງຕັດສິນອະທິກອນ ໂດຍບໍ່ໄດ້ມອບສັນທະໃຫ້ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ ඡබ්බග්ගියො භික්ඛු සඞ්ඝෙ විනිච්ඡයකථාය වත්තමානාය ඡන්දං අදත්වා උට්ඨායාසනා පක්කාමි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພຣະພິກຂຸໃນກຸ່ມສັດພັກຄີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ຫຼີກໄປຈາກອາສະນະ ໃນຂະນະທີ່ພຣະສົງກຳລັງຕັດສິນອະທິກອນ ໂດຍບໍ່ໄດ້ມອບສັນທະໃຫ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. සහධම්මිකවග්ග, 12. පරිණාමන සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ສະຫະທັມມິກະວັກ, ໑໒. ປະຣິນາມະນະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – ජානං [Pg.184] ආවුසො සඞ්ඝිකං ලාභං පරිණතං පුග්ගලස්ස පරිණාමෙන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ຮູຢູ່ວ່າລາບທີ່ເຂົານ້ອມໄວ້ຈະຖວາຍແກ່ສົງ ແລ້ວນ້ອມໄປເພື່ອບຸກຄົນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ජානං සඞ්ඝිකං ලාභං පරිණතං පුග්ගලස්ස පරිණාමෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີຮູຢູ່ວ່າລາບທີ່ເຂົານ້ອມໄວ້ຈະຖວາຍແກ່ສົງ ແລ້ວນ້ອມໄປເພື່ອບຸກຄົນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. රතනවග්ග, 1. අන්තෙපුර සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ຣະຕະນະວັກ, ໑. ອັນເຕປຸຣະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – පුබ්බෙ අප්පටිසංවිදිතෙන ආවුසො රඤ්ඤො අන්තෙපුරං පවිසන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າໄປໃນພຣະຣາຊະຖານຊັ້ນໃນຂອງພຣະຣາຊາ ໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກກ່ອນ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.185] භන්තෙ ආයස්මන්තං ආනන්දං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ආනන්දො පුබ්බෙ අප්පටිසංවිදිතො රඤ්ඤො අන්තෙපුරං පාවිසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອານົນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະທ່ານພຣະອານົນເຂົ້າໄປໃນພຣະຣາຊະຖານຊັ້ນໃນຂອງພຣະຣາຊາ ໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກກ່ອນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. රතනවග්ග, 2. රතන සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ຣະຕະນະວັກ, ໒. ຣະຕະນະສິກkhາປຸຈສາ


පුච්ඡා – රතනං ආවුසො උග්ගණ්හන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ເກັບເອົາຣັດຕະນະ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු රතනං උග්ගහෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພຣະພິກຂຸຮູບໜຶ່ງໄດ້ເກັບເອົາຣັດຕະນະ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. රතනවග්ග, 3. විකාලගාමප්පවිසන සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ຣະຕະນະວັກ, ໓. ວິກາລະຄາມັບປະວິສະນະສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – සන්තං [Pg.186] ආවුසො භික්ඛුං අනාපුච්ඡා විකාලෙ ගාමං පවිසන්තස්ස පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ທີ່ຊົງບັນຍັດສິກຂາບົດປາຈິດຕີ ແກ່ພຣະພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າບ້ານໃນເວລາວິການ ໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກລາພຣະພິກຂຸທີ່ມີຢູ່ ນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සන්තං භික්ඛුං අනාපුච්ඡා විකාලෙ ගාමං පවිසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພວກພິກຂຸສັດພັກຄີເຂົ້າບ້ານໃນເວລາວິການ ໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກລາພຣະພິກຂຸທີ່ມີຢູ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පාටිදෙසනීය

ປາຕິເທສະນີຍະ


3. තතියපාටිදෙසනී සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ຕະຕິຍະປາຕິເທສະນີສິກຂາປຸຈສາ


පුච්ඡා – සෙක්ඛසම්මතෙසු [Pg.187] ආවුසො කුලෙසු ඛාදනීයං වා භොජනීයං වා සහත්ථා පටිග්ගහෙත්වා භුඤ්ජන්තස්ස පාටිදෙසනීයං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດປາຕິເທສະນີຍະ ຂອງພິກຂຸຜູ້ຮັບຂອງຂົບສັນ ຫຼື ຂອງບໍລິໂພກ ດ້ວຍມືຂອງຕົນ ຈາກຕະກູນທີ່ໄດ້ຮັບສົມມຸດວ່າເປັນເສຂະ ແລ້ວສັນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ නමත්තං ජානිත්වා පටිග්ගහෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບບໍ່ຮູ້ປະມານແລ້ວຮັບເອົາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


සෙඛියකණ්ඩ

ເສຂິຍະກັນ


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.188] ආවුසො පටිච්ච පුරතො වා පච්ඡතො වා ඔලම්බෙන්තෙන නිවාසෙන්තස්සච පාරුපන්තස්සච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ນຸ່ງສະບົງ ແລະ ຫົ່ມຈີວອນ ຫ້ອຍລົງຂ້າງໜ້າ ຫຼື ຂ້າງຫຼັງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ පුරතො ච පච්ඡතො ච ඔලම්බන්තා නිවාසෙසුංචෙව පාරුපිංසුච, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ນຸ່ງສະບົງ ແລະ ຫົ່ມຈີວອນ ຫ້ອຍລົງທັງຂ້າງໜ້າ ແລະ ຂ້າງຫຼັງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං ආවුසො පටිච්ච කායං විවරිත්වා අන්තරඝරෙ ගච්ඡන්තස්ස ච නිසීදන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ເປີດກາຍ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගීයෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කායං විවරිත්වා අන්තරඝරෙ ගච්ඡිංසු චෙව නිසීදිංසුච, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ເປີດກາຍ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.189] ආවුසො පටිච්ච හත්ථං වා පාදං වා කීළාපෙන්තෙන අන්තරඝරෙ ගච්ඡන්තස්ස ච නිසීදන්තස්ස ච, තහං තහං ඔලොකෙන්තෙන අන්තරඝරෙ ගච්ඡන්තස්ස ච නිසීදන්තස්ස ච, උක්ඛිත්තකාය අන්තරඝරෙ ගච්ඡන්තස්ස ච නිසීදන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ແກວ່ງມື ຫຼື ແກວ່ງຕີນ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ແລເບິ່ງທາງນັ້ນທາງນີ້ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ເວີກກາຍ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ හත්ථම්පි පාදම්පි කීළාපෙන්තා තහං තහංපි ඔලොකෙන්තා අන්තරඝරෙ ගච්ඡිංසුචෙව නිසීදිංසු ච, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ උක්ඛිත්තකාය අන්තරඝරෙ ගච්ඡිංසුචෙව නිසීදිංසුච, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ແກວ່ງມື ແລະ ແກວ່ງຕີນ ແລເບິ່ງທາງນັ້ນທາງນີ້ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ເວີກກາຍ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.190] ආවුසො පටිච්ච උජ්ජග්ඝිකාය වා උච්චාසද්දං මහාසද්දං කරොන්තෙන වා අන්තරඝරෙ ගච්ඡන්තස්සච නිසීදන්තස්සච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ຫົວສຽງດັງ ຫຼື ສົ່ງສຽງດັງ ສົ່ງສຽງອຶກກະທຶກ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ මහාහසිතං හසන්තා ච උච්චාසද්දං මහාසද්දං කරොන්තා ච අන්තරඝරෙ ගච්ඡිංසුචෙව නිසීදිංසුච, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ຫົວສຽງດັງ ແລະ ສົ່ງສຽງດັງ ສົ່ງສຽງອຶກກະທຶກ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං ආවුසො පටිච්ච කායප්පචාලකං වා බාහුප්ප චාලකං වා සීසප්පචාලකං වා ඛම්භකතෙන වා ඔගුණ්ඨිතෙන වා අන්තරඝරෙ ගච්ඡන්තස්ස ච නිසීදන්තස්ස ච උක්කුටිකාය කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ໄກວກາຍ ຫຼື ໄກວແຂນ ຫຼື ໄກວຫົວ ຫຼື ຄ້ຳແອວ ຫຼື ຄຸມຫົວ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ນັ່ງຢ່ອງຢໍ້ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කායප්පචාලකං බාහුප්පචාලකං සීසප්පචාලකං කරොන්තා ච ඛම්භීකතා ච ඔගුණ්ඨිතා ච අන්තරඝරෙ ගච්ඡිංසුචෙව නිසීදිංසුච, උක්කුටිකායච අන්තරඝරෙ ගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ໄກວກາຍ ໄກວແຂນ ໄກວຫົວ ແລະ ຄ້ຳແອວ ແລະ ຄຸມຫົວ ເດີນໄປ ແລະ ນັ່ງໃນລະແວກບ້ານ, ແລະ ນັ່ງຢ່ອງຢໍ້ ເດີນໄປໃນລະແວກບ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.191] ආවුසො පටිච්ච පල්ලත්ථිකාය අන්තරඝරෙ නිසින්නස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ນັ່ງຮັດເຂົ່າໃນລະແວກບ້ານ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ පල්ලත්ථිකාය අන්තරඝරෙ නිසීදිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ນັ່ງຮັດເຂົ່າໃນລະແວກບ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.192] ආවුසො පටිච්ච අසක්කච්චං පිණ්ඩපාතං පටිග්ගණ්හන්තස්ස ච තහං තහං ඔලොකෙන්තෙන පිණ්ඩපාතං පටිග්ගණ්හන්තස්සච සූපඤ්ඤෙව බහුං පටිග්ගණ්හන්තස්සච ථූපීකතං පිණ්ඩපාතං පටිග්ගණ්හන්තස්සච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ຮັບບິນທະບາດໂດຍບໍ່ເຄົາລົບ, ແລເບິ່ງທາງນັ້ນທາງນີ້ ຮັບບິນທະບາດ, ຮັບແກງຫຼາຍເກີນໄປ, ຮັບບິນທະບາດຈົນພູນສະເໝີຂອບບາດ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අසක්කච්චං පිණ්ඩපාතං පටිග්ගහෙසුං, තහං තහං ඔලොකෙන්තා පිණ්ඩපාතං පටිග්ගහෙසුං, සූපඤ්ඤෙව බහුං පටිග්ගහෙසුං, ථූපීකතං පිණ්ඩපාතං පටිග්ගහෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ຮັບບິນທະບາດໂດຍບໍ່ເຄົາລົບ, ແລເບິ່ງທາງນັ້ນທາງນີ້ ຮັບບິນທະບາດ, ຮັບແກງຫຼາຍເກີນໄປ, ຮັບບິນທະບາດຈົນພູນສະເໝີຂອບບາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.193] ආවුසො පටිච්ච ආසක්කච්චං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්සච තහං තහං ඔලොකෙන්තන පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච තහං තහං ඔමසිත්වා පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච සූපඤ්ඤෙව බහුං භුඤ්ජන්තස්ස ච ථූපකතො ඔමද්දිත්වා පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච සූපං වා බ්‍යඤ්ජනං වා ඔදනෙන පටිච්ඡාදෙන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ສັນບິນທະບາດໂດຍບໍ່ເຄົາລົບ, ແລເບິ່ງທາງນັ້ນທາງນີ້ ສັນບິນທະບາດ, ຂຸດຄຸ້ຍສັນບິນທະບາດທາງນັ້ນທາງນີ້, ສັນແກງຫຼາຍເກີນໄປ, ສັນບິນທະບາດໂດຍຍຸ້ມແຕ່ຍອດລົງມາ, ເອົາເຂົ້າສຸກປິດແກງ ຫຼື ກັບເຂົ້າ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අසක්කච්චං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජිංසු, තහං තහං ඔලොකෙන්තා පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජිංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ තහං තහං ඔමසිත්වා පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජිංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ බහුං සූපං භුඤ්ජිංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ ථූපකතො ඔමද්දිත්වා පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජිංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ සූපම්පි බ්‍යඤ්ජනම්පි ඔදනෙන පටිච්ඡාදෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ສັນບິນທະບາດໂດຍບໍ່ເຄົາລົບ, ແລເບິ່ງທາງນັ້ນທາງນີ້ ສັນບິນທະບາດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ຂຸດຄຸ້ຍສັນບິນທະບາດທາງນັ້ນທາງນີ້, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ສັນແກງຫຼາຍເກີນໄປ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ສັນບິນທະບາດໂດຍຍຸ້ມແຕ່ຍອດລົງມາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ເອົາເຂົ້າສຸກປິດແກງ ແລະ ກັບເຂົ້າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.194] ආවුසො පටිච්ච සූපංවා ඔදනංවා අගිලානෙන අත්තනො අත්ථාය විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ບໍ່ເຈັບໄຂ້ ຂໍແກງ ຫຼື ເຂົ້າສຸກ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຕົນແລ້ວສັນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සූපම්පි ඔදනම්පි අත්තනො අත්ථාය විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ຂໍແກງ ແລະ ເຂົ້າສຸກ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ຕົນແລ້ວສັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං ආවුසො පටිච්ච උජ්ඣානසඤ්ඤිනා පරෙසං පත්තං ඔලොකෙන්තස්ස ච අතිමහන්තං කබළං කරොන්තස්ස ච දීඝං ආලොපං කරොන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ມຸ່ງຈະຈັບຜິດ ແລເບິ່ງບາດຂອງຜູ້ອື່ນ, ເຮັດຄຳເຂົ້າໃຫ້ໃຫຍ່ເກີນໄປ, ເຮັດຄຳເຂົ້າໃຫ້ຍາວ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.195] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උජ්ඣානසඤ්ඤිනො පරෙසං පත්තං ඔලොකෙසුං, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ අතිමහන්තං කබළං කරිංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ දීඝං ආලොපං කරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ມຸ່ງຈະຈັບຜິດ ແລເບິ່ງບາດຂອງຜູ້ອື່ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ເຮັດຄຳເຂົ້າໃຫ້ໃຫຍ່ເກີນໄປ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີພວກນັ້ນແຫຼະ ເຮັດຄຳເຂົ້າໃຫ້ຍາວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං ආවුසො පටිච්ච අනාහටෙ කබළෙ මුඛද්වාරං විවරන්තස්ස ච භුඤ්ජමානෙ සබ්බං හත්ථං මුඛෙ පක්ඛිපන්තස්ස ච සකබළෙන මුඛෙන බ්‍යාහරන්තස්ස ච පිණ්ඩුක්ඛෙපකං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච කබළාවච්ඡෙදකං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච අවගණ්ඩකාරකං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච හත්ථනිද්ධුනකං සිත්ථාවකාරකං ජිව්හානිච්ඡාරකං චපුචපුකාරකං පිණ්ඩපාතං භුඤ්ජන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ອ້າປາກຄອຍທ່າເມື່ອຄຳເຂົ້າກຳລັງຈະມາບໍ່ເຖິງ, ສອດມືທັງໝົດເຂົ້າໄປໃນປາກໃນຂະນະທີ່ສັນ, ເວົ້າທັງທີ່ຄຳເຂົ້າຢູ່ໃນປາກ, ສັນໂດຍໂຍນຄຳເຂົ້າ, ສັນໂດຍກັດຄຳເຂົ້າ, ສັນເຮັດແກ້ມໃຫ້ຕຸ້ຍ, ສັນໂດຍສະບັດມື, ສັນໂດຍເຮັດເມັດເຂົ້າຕົກເຮ່ຍ, ສັນໂດຍແລບລີ້ນ, ສັນໂດຍເຮັດສຽງຈັບໆ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අනාහටෙ කබළෙ මුඛද්වාරං විවරිංසු, භුඤ්ජමානා සබ්බං හත්ථං මුඛෙ පක්ඛිපිංසු, සකබළෙන මුඛෙන බ්‍යාහරිංසු, පිණ්ඩුක්ඛෙපකං භුඤ්ජිංසු, කබළාවච්ඡෙදකං භුඤ්ජිංසු, අවගණ්ඩකාරකං භුඤ්ජිංසු, හත්ථනිද්ධුනකං සිත්ථාවකාරකං ජිව්හානිච්ඡාරකං [Pg.196] චපුචපුකාරකං භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ອ້າປາກຄອຍທ່າເມື່ອຄຳເຂົ້າກຳລັງຈະມາບໍ່ເຖິງ, ສອດມືທັງໝົດເຂົ້າໄປໃນປາກໃນຂະນະທີ່ສັນ, ເວົ້າທັງທີ່ຄຳເຂົ້າຢູ່ໃນປາກ, ສັນໂດຍໂຍນຄຳເຂົ້າ, ສັນໂດຍກັດຄຳເຂົ້າ, ສັນເຮັດແກ້ມໃຫ້ຕຸ້ຍ, ສັນໂດຍສະບັດມື, ສັນໂດຍເຮັດເມັດເຂົ້າຕົກເຮ່ຍ, ສັນໂດຍແລບລີ້ນ, ສັນໂດຍເຮັດສຽງຈັບໆ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං ආවුසො පටිච්ච සුරුසුරුකාරකං භුඤ්ජන්තස්සච හත්ථනිල්ලෙහකංවා පත්තනිල්ලෙහකං වා ඔට්ඨනිල්ලෙහකං වා භුඤ්ජන්තස්ස ච සාමිසෙන හත්ථෙන පානීයථාලකං පටිග්ගණ්හන්තස්ස ච සසිත්ථකං පත්තධොවනං අන්තරඝරෙ චඩ්ඩෙන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ສັນໂດຍເຮັດສຽງຊູດໆ, ສັນໂດຍເລຍມື, ສັນໂດຍເລຍບາດ, ສັນໂດຍເລຍຮີມສົບ, ຮັບຂັນນ້ຳດ້ວຍມືທີ່ເປື້ອນອາຫານ, ເທນ້ຳລ້າງບາດທີ່ມີເມັດເຂົ້າໃນລະແວກບ້ານ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සුරු සුරුකාරකං භන්තෙ භුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං කොසම්බියං පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සුරුසුරුකාරකං ඛීරං පිවිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං. හත්ථනිල්ලෙහකං [Pg.197] භුඤ්ජන්තස්ස ච පත්තනිල්ලෙහකං භුඤ්ජන්තස්ස ච ඔට්ඨනිල්ලෙහකං භුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං සාවත්ථියං පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියෙ භන්තෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ හත්ථනිල්ලෙහකං භුඤ්ජිංසු, පත්තනිල්ලෙහකං භුඤ්ජිංසු, ඔට්ඨනිල්ලෙහකං භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ສັນໂດຍເຮັດສຽງຊູດໆ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສຳພີ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບດື່ມນ້ຳນົມເຮັດສຽງຊູດໆ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ. ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ສັນໂດຍເລຍມື, ສັນໂດຍເລຍບາດ, ສັນໂດຍເລຍຮີມສົບ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ສັນໂດຍເລຍມື, ສັນໂດຍເລຍບາດ, ສັນໂດຍເລຍຮີມສົບ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


සාමිසෙන හත්ථෙන පානීයථාලකං පටිග්ගණ්හන්තස්ස ච සසිත්ථකං පත්තධොවනං අන්තරඝරෙ ඡඩ්ඩෙන්තස්ස ච දුක්කටං භග්ගෙසු පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භික්ඛූ සාමිසෙන හත්ථෙන පානීයථාලකං පටිග්ගහෙසුං, තෙයෙව භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛූ සසිත්ථකං පත්තධොවනං අන්තරඝරෙ ඡඩ්ඩෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ຮັບຂັນນ້ຳດ້ວຍມືທີ່ເປື້ອນອາຫານ ແລະ ເທນ້ຳລ້າງບາດທີ່ມີເມັດເຂົ້າໃນລະແວກບ້ານ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນແຄວ້ນພັກຄະ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຮັບຂັນນ້ຳດ້ວຍມືທີ່ເປື້ອນອາຫານ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບພວກນັ້ນແຫຼະ ເທນ້ຳລ້າງບາດທີ່ມີເມັດເຂົ້າໃນລະແວກບ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.198] ආවුසො පටිච්ච ඡත්තපාණිස්ස ධම්මං දෙසෙන්තස්ස ච දණ්ඩපාණිස්ස වා සත්ථපාණිස්ස වා ආවුධපාණිස්ස වා ධම්මං දෙසෙන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ສະແດງທຳແກ່ຄົນຖືຮົ່ມ, ຫຼື ຄົນຖືໄມ້ຄ້ອນ, ຫຼື ຄົນຖືສາດສະຕາວຸດ, ຫຼື ຄົນຖືອາວຸດ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ඡත්තපාණිස්ස දණ්ඩපාණිස්ස සත්ථපාණිස්ස ආවුධපාණිස්ස ධම්මං දෙසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ ສະແດງທຳແກ່ຄົນຖືຮົ່ມ, ຄົນຖືໄມ້ຄ້ອນ, ຄົນຖືສາດສະຕາວຸດ, ຄົນຖືອາວຸດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං ආවුසො පටිච්ච පාදුකාරුළ්හස්ස ච උපහනාරුළ්හස්ස ච යානගතස්ස ච සයනගතස්ස ච ධම්මං දෙසෙන්තස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ຂອງພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເອື້ອເຟື້ອ ສະແດງທຳແກ່ຄົນສວມເກີບໄມ້, ແກ່ຄົນສວມເກີບ, ແກ່ຄົນຢູ່ເທິງຍານພາຫະນະ, ແກ່ຄົນຢູ່ເທິງທີ່ນອນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ පාදුකාරුළ්හස්ස උපහනාරුළ්හස්ස යානගතස්ස සයනගතස්ස ධම්මං දෙසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ (ສິກຂາບົດນີ້) ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ສວມເກີບໄມ້, ຜູ້ສວມເກີບ, ຜູ້ຢູ່ເທິງຍານ, ຜູ້ຢູ່ເທິງທີ່ນອນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.199] ආවුසො පටිච්ච පල්ලත්ථිකාය නිසින්නස්ස ච වෙඨිතසීසස්ස ච ඔගුණ්ඨිතසීසස්ස ච ඡමායං නිසීදිත්වා ආසනෙ නිසින්නස්ස ච නීචෙ ආසනෙ නිසීදිත්වා උච්චෙ ආසනෙ නිසින්නස්ස ච ඨිතෙන නිසින්නස්ස ච පච්ඡතො ගච්ඡන්තෙන පුරතො ගච්ඡන්තස්ස ච උප්පථෙන ගච්ඡන්තෙන පථෙන ගච්ඡන්තස්ස ච ධම්මං දෙසෙන්තස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສະແດງທຳ ເພາະຄວາມບໍ່ເຄົາລົບ ແກ່ຄົນຜู້ນັ່ງຮັດເຂົ່າ, ຜູ້ພັນຫົວ, ຜູ້ຄຸມຫົວ, ຜູ້ຕົນເອງນັ່ງຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງຢູ່ເທິງອາສະນະ, ຜູ້ຕົນເອງນັ່ງຢູ່ເທິງອາສະນະຕ່ຳ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງຢູ່ເທິງອາສະນະສູງ, ຜູ້ຕົນເອງຢືນຢູ່ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງ, ຜູ້ຕົນເອງຍ່າງໄປທາງຫຼັງ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ຍ່າງໄປທາງໜ້າ, ຜູ້ຕົນເອງຍ່າງໄປນອກທາງ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ຍ່າງໄປຕາມທາງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ පල්ලත්ථිකාය නිසින්නස්ස ච වෙඨිතසීසස්ස ච ඔගුණ්ඨිතසීසස්ස ච ඡමායං නිසීදිත්වා ආසනෙ නිසින්නස්ස ච නීචෙ ආසනෙ නිසීදිත්වා උච්චෙ ආසනෙ නිසින්නස්ස ච ඨිතානිසින්නස්ස ච පච්ඡතො ගච්ඡන්තා පුරතො ගච්ඡන්තස්ස ච උප්පථෙන ගච්ඡන්තා පථෙන ගච්ඡන්තස්ස ච ධම්මං දෙසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ (ສິກຂາບົດນີ້) ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງຮັດເຂົ່າ, ຜູ້ພັນຫົວ, ຜູ້ຄຸມຫົວ, ຜູ້ຕົນເອງນັ່ງຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງຢູ່ເທິງອາສະນະ, ຜູ້ຕົນເອງນັ່ງຢູ່ເທິງອາສະນະຕ່ຳ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງຢູ່ເທິງອາສະນະສູງ, ຜູ້ຕົນເອງຢືນຢູ່ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ນັ່ງ, ຜູ້ຕົນເອງຍ່າງໄປທາງຫຼັງ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ຍ່າງໄປທາງໜ້າ, ຜູ້ຕົນເອງຍ່າງໄປນອກທາງ ແຕ່ສະແດງທຳແກ່ຄົນຜູ້ຍ່າງໄປຕາມທາງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – අනාදරියං [Pg.200] ආවුසො පටිච්ච ඨිතෙන උච්චාරං වා පස්සාවං වා කරොන්තස්ස ච හරිතෙ වා උදකෙ වා උච්චාරං වා පස්සාවං වා ඛෙළං වා කරොන්තස්ස ච දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖ່າຍອຸຈະລະ ຫຼືປັດສະວະ ຕົນເອງຢືນຢູ່ ເພາະຄວາມບໍ່ເຄົາລົບ, ແລະແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖ່າຍອຸຈະລະ, ປັດສະວະ ຫຼືຖົ່ມນ້ຳລາຍ ລົງໃນຂອງຂຽວ ຫຼືໃນນ້ຳ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ඨිතා උච්චාරම්පි පස්සාවම්පි අකංසු, තෙයෙව භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛූ හරිතෙපි උදකෙපි උච්චාරම්පි පස්සාවම්පි ඛෙළම්පි අකංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ (ສິກkhາບົດນີ້) ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ຢືນຖ່າຍອຸຈະລະ ແລະປັດສະວະ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີພວກນັ້ນແລ ໄດ້ຖ່າຍອຸຈະລະ, ປັດສະວະ ແລະຖົ່ມນ້ຳລາຍ ລົງໃນຂອງຂຽວ ແລະໃນນ້ຳ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


භික්ඛුනීවිභඞ්ග

ພິກຂຸນີວິພັງ


5. පඤ්චම පාරාජික සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດປາຣາຊິກ ຂໍ້ທີ ໕


පුච්ඡා – භික්ඛුනීනං [Pg.202] ආවුසො පඤ්චම පාරාජිකං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ປາຣາຊິກ ຂໍ້ທີ ໕ ຂອງພວກພິກຂຸນີ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සුන්දරීනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සුන්දරීනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී අවස්සුතා අවස්සුතස්ස පුරිසපුග්ගලස්ස කායසංසග්ගං සාදියි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ສຸນທະລີນັນທາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີສຸນທະລີນັນທາ ຜູ້ມີຄວາມກຳໜັດ ໄດ້ຍິນດີການຖືກຕ້ອງກາຍ ກັບບຸລຸດບຸກຄົນຜູ້ມີຄວາມກຳໜັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


භික්ඛුනීවිභඞ්ග, සඞ්ඝාදිසෙස සික්ඛාපුච්ඡා

ພິກຂຸນີວິພັງ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດສັງຄາທິເສດ


පුච්ඡා – උස්සයවාදිකාය ආවුසො භික්ඛුනියා අඩ්ඩං කරොන්තියා සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ມັກກໍ່ຄະດີຄວາມ ຜູ້ຟ້ອງຮ້ອງຄະດີ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ තුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී උස්සයවාදිකා විහරි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ທຸລລານັນທາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີທຸລລານັນທາ ໄດ້ປະພຶດຕົນເປັນຜູ້ມັກກໍ່ຄະດີຄວາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – චොරිං [Pg.203] ආවුසො වුට්ඨාපෙන්තියා සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຍິງໂຈນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී චොරිං වුට්ඨාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ທຸລລານັນທາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີທຸລລານັນທາ ໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຍິງໂຈນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – එකාය [Pg.204] ආවුසො ගාමන්තරං ගච්ඡන්තියා සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ໄປສູ່ລະຫວ່າງບ້ານແຕ່ຜູ້ດຽວ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී එකා ගාමන්තරං ගච්ඡි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ໄປສູ່ລະຫວ່າງບ້ານແຕ່ຜູ້ດຽວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – අවස්සුතාය ආවුසො භික්ඛුනියා අවස්සුතස්ස පුරිසපුග්ගලස්ස හත්ථතො ඛාදනීයංවා භොජනීයංවා සහත්ථා පටිග්ගහෙත්වා භුඤ්ජන්තස්ස සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ມີຄວາມກຳໜັດ ຜູ້ຮັບຂອງຂ້ຽວ ຫຼືຂອງສັນ ດ້ວຍມືຂອງຕົນ ຈາກມືຂອງບຸລຸດບຸກຄົນຜູ້ມີຄວາມກຳໜັດ ແລ້ວສັນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සුන්දරීනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, සුන්දරීනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී අවස්සුතා අවස්සුතස්ස පුරිසපුග්ගලස්ස [Pg.205] හත්ථතො ආමිසං පටිග්ගහෙසි තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ສຸນທະລີນັນທາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີສຸນທະລີນັນທາ ຜູ້ມີຄວາມກຳໜັດ ໄດ້ຮັບອາມິດ ຈາກມືຂອງບຸລຸດບຸກຄົນຜູ້ມີຄວາມກຳໜັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කුපිතාය ආවුසො අනත්තමනාය භික්ඛුනියා යාවතතියං සමනුභාසන්තියා න පටිනිසජ්ජන්තියා සඞ්ඝාදිසෙසො කත්ථ පඤ්ඤත්තො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດສັງຄາທິເສດ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ໂກດເຄືອງ ບໍ່ພໍໃຈ ຖືກສົງສວດສົມນຸພາສາດຕະຫຼອດສາມເທື່ອ ແຕ່ບໍ່ສະຫຼະ (ທິດຖິ) ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ චණ්ඩකාළිං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තො, චණ්ඩකාළී භන්තෙ භික්ඛුනී කුපිතා අනත්තමනා එවං අභණි, බුද්ධං පච්චාචික්ඛාමි, ධම්මං පච්චාචික්ඛාමි, සඞ්ඝං පච්චාචික්ඛාමි, සික්ඛං පච්චාචික්ඛාමි, කින්නුමාව සමණියො යා සමණියො සක්‍යධීතරො, සන්තඤ්ඤාපි සමණියො ලජ්ජිනියො කුක්කුච්චිකා සික්ඛාකාමා, තාසාහං සන්තිකෙ බ්‍රහ්මචරියං චරිස්සාමීති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຈັນທະກາລີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຈັນທະກາລີ ໂກດເຄືອງ ບໍ່ພໍໃຈ ໄດ້ກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ຂ້ອຍຂໍປະຕິເສດພະພຸດ, ປະຕິເສດພະທຳ, ປະຕິເສດພະສົງ, ປະຕິເສດສິກຂາ, ພວກສະມະນີເຫຼົ່ານີ້ ທີ່ເປັນສະມະນີສັກກະຍະທິດາ ຈະມີປະໂຫຍດຫຍັງ, ຍັງມີສະມະນີພວກອື່ນ ທີ່ມີຄວາມລະອາຍ, ມີຄວາມຢ້ານເກງ, ຜູ້ໃຄ່ຕໍ່ການສຶກສາ, ຂ້ອຍຈະປະພຶດພົມມະຈັນ ໃນສຳນັກຂອງສະມະນີເຫຼົ່ານັ້ນ', ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.206] ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ (ພະວິນັຍນີ້) ເປັນພະດຳລັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນພະດຳລັດຂອງພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພະອໍຣະຫັນ ຕັດສະຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະອາຈານທັງຫຼາຍນຳສືບໆ ກັນມາ ໂດຍລຳດັບ.


පුච්ඡා – අත්ථි නුඛො ආවුසො එත්ථ කොචිපි විරද්ධදොසො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃນເລື່ອງນີ້ ມີຂໍ້ຜິດພາດບົກພ່ອງ ບາງຢ່າງແດ່ຫຼືບໍ່?


විස්සජ්ජනා – නත්ථි භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ບໍ່ມີເລີຍ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


භික්ඛුනී විභඞ්ගපාචිත්තිය

ພິກຂຸນີວິພັງ ປາຈິດຕີ


1. ලසුණවග්ග, 1. පඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ລະສຸນາວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑


පුච්ඡා – යං [Pg.207] තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන ලක්ඛණං ඛාදන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ສັນກະທຽມ ທີ່ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ... ຜູ້ຕັດສະຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພະອົງເອງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී න මත්තං ජානිත්වා බහුං ලසුණං හරාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ທຸລລານັນທາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີທຸລລານັນທາ ບໍ່ຮູ້ຈັກປະມານ ໄດ້ໃຫ້ເຂົານຳເອົາກະທຽມມາເປັນຈຳນວນຫຼາຍ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. ලසුණවග්ග, 6. ඡට්ඨ සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ລະສຸນາວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໖


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස ආවුසො භුඤ්ජමානස්ස අන්නෙන වා පානෙන වා විධූපනෙන වා උපතිට්ඨන්තියා භික්ඛුනියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ຢືນຮັບໃຊ້ ພິກຂຸຜູ້ກຳລັງສັນຢູ່ ດ້ວຍເຂົ້າ ຫຼືນ້ຳ ຫຼືດ້ວຍພັດວີ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.208] භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී භික්ඛුස්ස භුඤ්ජමානස්ස පානීයෙන විධූපනෙන ච උපතිට්ඨති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ຢືນຮັບໃຊ້ພິກຂຸຜູ້ກຳລັງສັນຢູ່ ດ້ວຍນ້ຳດື່ມ ແລະພັດວີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. ලසුණවග්ග, 8. අට්ඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ລະສຸນາວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໘


පුච්ඡා – උච්චාරංවා ආවුසො පස්සාවංවා සඞ්කාරංවා විඝාසංවා ථිරොකුට්ටෙ ඡඩ්ඩෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ຖິ້ມອຸຈະລະ, ປັດສະວະ, ຂີ້ເຫຍື້ອ ຫຼືເສດອາຫານ ຂ້າມຝາ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී උච්චාරං තිරොකුට්ටෙ ඡඩ්ඩෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ຖິ້ມອຸຈະລະຂ້າມຝາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. ලසුණවග්ග, 10. දසම සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ລະສຸນາວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑໑


පුච්ඡා – නච්චං [Pg.209] වා ආවුසො ගීතං වා වාදිතං වා දස්සනාය ගච්ඡන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ໄປເບິ່ງການຟ້ອນຮຳ, ການຂັບຮ້ອງ ຫຼືການປະໂຄມດົນຕີ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො නච්චම්පි ගීතම්පි වාදිතම්පි දස්සනාය අගමංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ ໄດ້ໄປເບິ່ງການຟ້ອນຮຳ, ການຂັບຮ້ອງ ແລະການປະໂຄມດົນຕີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – භික්ඛුපන [Pg.210] ආවුසො නච්චං වා ගීතං වා වාදිතං වා දස්සනාය ගච්ඡන්තො කං නාම ආපත්තිං ආපජ්ජති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ສ່ວນພິກຂຸຜູ້ໄປເບິ່ງການຟ້ອນຮຳ, ການຂັບຮ້ອງ ຫຼືການປະໂຄມດົນຕີ ຕ້ອງອາບັດຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – දුක්කටං භන්තෙ ආපත්තිං ආපජ්ජති.

ວິສັດຊະນາ — ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


1. පඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໑. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑


පුච්ඡා – රත්තන්ධකාරෙ ආවුසො අපදීපෙ පුරිසෙන සද්ධිං එකෙනෙකාය සන්තිට්ඨන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ຢືນຢູ່ກັບບຸລຸດສອງຕໍ່ສອງ ໃນທີ່ມືດຄ່ຳຄືນ ທີ່ບໍ່ມີແສງໄຟ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී රත්තන්ධකාරෙ අපදීපෙ පුරිසෙන සද්ධිං එකෙනෙකා සන්තිට්ඨි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ຢືນຢູ່ກັບບຸລຸດສອງຕໍ່ສອງ ໃນທີ່ມືດຄ່ຳຄືນ ທີ່ບໍ່ມີແສງໄຟ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. අන්ධකාරවග්ග, 2-3. දුතිය, තතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ອັນທະກາຣະວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໒ ແລະ ໓


පුච්ඡා – පටිච්ඡන්නෙ [Pg.211] වා ආවුසො ඔකාසෙ අජ්ඣොකාසෙ වා පුරිසෙන සද්ධිං එකෙනෙකාය සන්තිට්ඨන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ຢືນຢູ່ກັບບຸລຸດສອງຕໍ່ສອງ ໃນທີ່ກຳບັງ ຫຼືໃນທີ່ແຈ້ງ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී පටිච්ඡන්නෙ ඔකාසෙ අජ්ඣොකාසෙ ච පුරිසෙන සද්ධිං එකෙනෙකා සන්තිට්ඨි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ຢືນຢູ່ກັບບຸລຸດສອງຕໍ່ສອງ ໃນທີ່ກຳບັງ ແລະໃນທີ່ແຈ້ງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. අන්ධකාරවග්ග, 8. අට්ඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ອັນທະກາຣະວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໘


පුච්ඡා – දුග්ගහිතෙන ආවුසො දූපධාරිතෙන පරං උජ්ඣාපෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນຶ່ນເພ່ງໂທດ ດ້ວຍເລື່ອງທີ່ຕົນຖືເອົາຜິດ ພິຈາລະນາຜິດ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී දුග්ගහිතෙන දූපධාරිතෙන පරං උජ්ඣාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຮູບໜຶ່ງ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນຶ່ນເພ່ງໂທດ ດ້ວຍເລື່ອງທີ່ຕົນຖືເອົາຜິດ ພິຈາລະນາຜິດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. අන්ධකාරවග්ග, 9. නවම සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ອັນທະກາຣະວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໙


පුච්ඡා – අත්තානං [Pg.212] වා ආවුසො පරං වා නිරයෙන වා බ්‍රහ්මචරියෙන වා අභිසපන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ແຊ່ງຕົນເອງ ຫຼືຜູ້ນຶ່ນ ດ້ວຍນະລົກ ຫຼືດ້ວຍພົມມະຈັນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ චණ්ඩකාළිං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, චණ්ඩකාළී භන්තෙ භික්ඛුනී අත්තානම්පි පරම්පි නිරයෙනපි බ්‍රහ්මචරියෙනපි අභිසපි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຈັນທະກາລີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຈັນທະກາລີ ໄດ້ແຊ່ງທັງຕົນເອງ ແລະຜູ້ນຶ່ນ ດ້ວຍນະລົກ ແລະດ້ວຍພົມມະຈັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


2. අන්ධකාරවග්ග, 10. දසම සික්ඛාපුච්ඡා

໒. ອັນທະກາຣະວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑໐


පුච්ඡා – අත්තානං [Pg.213] ආවුසො වධිත්වා වධිත්වා රොදන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ທຸບຕີຕົນເອງແລ້ວຮ້ອງໄຫ້ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ චණ්ඩකාළිං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, චණ්ඩකාළී භන්තෙ භික්ඛුනී භික්ඛුනීහි සද්ධිං භණ්ඩිත්වා අත්තානං වධිත්වා වධිත්වා රොදි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຈັນທະກາລີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຈັນທະກາລີ ຜິດຖຽງກັບພວກພິກຂຸນີແລ້ວ ໄດ້ທຸບຕີຕົນເອງແລ້ວຮ້ອງໄຫ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. නග්ගවග්ග, 3. තතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ນັກຄະວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໓


පුච්ඡා – භික්ඛුනියා [Pg.214] ආවුසො චීවරං විසිබ්බෙත්වා වා විසිබ්බාපෙත්වා වා නෙව සිබ්බෙන්තියා න සිබ්බාපනාය උස්සුක්කං කරොන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອາບັດປາຈິດຕີ ແກ່ພິກຂຸນີຜູ້ເລາະຈີວອນຂອງພິກຂຸນີອື່ນ ຫຼືໃຫ້ເລາະແລ້ວ ບໍ່ຫຍິບເອງ ທັງບໍ່ຂວົນຂວາຍໃຫ້ຜູ້ນຶ່ນຫຍິb ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී භික්ඛුනියා චීවරං විසිබ්බාපෙත්වා නෙව සිබ්බෙසි න සිබ්බාපනාය උස්සුක්කං අකාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາລົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ທຸລລານັນທາ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີທຸລລານັນທາ ໃຫ້ເລາະຈີວອນຂອງພິກຂຸນີອື່ນແລ້ວ ບໍ່ຫຍິບເອງ ທັງບໍ່ຂວົນຂວາຍໃຫ້ຜູ້ນຶ່ນຫຍິບ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


3. නග්ගවග්ග, 8. අට්ඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໓. ນັກຄະວັກ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໘


පුච්ඡා – අගාරිකස්ස [Pg.215] වා ආවුසො පරිබ්බාජකස්ස වා පරිබ්බාජිකාය වා සමණචීවරං දෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ສະມະນະຈີວອນ ແກ່ຄະລຶຫັດກໍດີ ແກ່ປະຣິພາຊົກກໍດີ ແກ່ປະຣິພາຊິກາກໍດີ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී අගාරිකස්ස සමණචීවරං අදාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຖຸນລານັນທາ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຖຸນລານັນທາ ໄດ້ໃຫ້ສະມະນະຈີວອນແກ່ຄະລຶຫັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ?


4. තුවට්ටවග්ග, 1-2. පඨම, දුතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໑-໒. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑ ແລະ ທີ ໒


පුච්ඡා – ද්වින්නං ආවුසො භික්ඛුනීනං එකමඤ්චෙ වා එකත්ථරණපාවුරණෙ වා තුවට්ටෙන්තීනං පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີສອງຮູບ ຜູ້ນອນຮ່ວມຕຽງດຽວກັນກໍດີ ຜູ້ນອນຮ່ວມຜ້າປູ ແລະ ຜ້າຫົ່ມດຽວກັນກໍດີ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො ද්වෙ එකමඤ්චෙ තුවට්ටෙසුං, එකත්ථරණපාවුරණෙ තුවට්ටෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ນອນຮ່ວມຕຽງດຽວກັນສອງຮູບແດ່, ນອນຮ່ວມຜ້າປູ ແລະ ຜ້າຫົ່ມດຽວກັນແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 3. තතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໓. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໓


පුච්ඡා – භික්ඛුනියා [Pg.216] ආවුසො සඤ්චිච්ච අඵාසුං කරොන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ແກ້ງເຮັດຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຫ້ແກ່ພິກຂຸນີອື່ນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී භික්ඛුනියා සඤ්චිච්ච අඵාසුං අකාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຖຸນລານັນທາ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຖຸນລານັນທາ ໄດ້ແກ້ງເຮັດຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຫ້ແກ່ພິກຂຸນີອື່ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 4. චතුත්ථ සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໔. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໔


පුච්ඡා – දුක්ඛිතං [Pg.217] ආවුසො සහජීවිනිං නෙව උපට්ඨෙන්තියා න උපට්ඨාපනාය උස්සුක්කං කරොන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ອຸປະຖາກເອງ ແລະ ບໍ່ຂົນຂວາຍเพื่อຈະໃຫ້ມີຜູ້ອຸປະຖາກ ສະຫະຊີວິນີຜູ້ເປັນໄຂ້ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දංයෙව භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී දුක්ඛිතං සහජීවිනිං නෙවඋපට්ඨෙසි න උපට්ඨාපනාය උස්සුක්කං අකාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຖຸນລານັນທາ ນັ້ນແລ້ວ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຖຸນລານັນທາ ບໍ່ໄດ້ອຸປະຖາກເອງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຂົນຂວາຍເພື່ອຈະໃຫ້ມີຜູ້ອຸປະຖາກ ສະຫະຊີວິນີຜູ້ເປັນໄຂ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 5. පඤ්චම සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໕. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໕


පුච්ඡා – භික්ඛුනියා [Pg.218] ආවුසො උපස්සයං දත්වා කුපිතාය අනත්තමනාය නික්කඩ්ඪන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ທີ່ພັກອາໄສແກ່ພິກຂຸນີອື່ນແລ້ວ ຮ້າຍເຄືອງໃຈ ຂັບໄລ່ອອກໄປ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දංයෙව භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී භික්ඛුනියා උපස්සයං දත්වා කුපිතා අනත්තමනා නික්කඩ්ඪි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຖຸນລານັນທາ ນັ້ນແລ້ວ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຖຸນລານັນທາ ໃຫ້ທີ່ພັກອາໄສແກ່ພິກຂຸນີອື່ນແລ້ວ ຮ້າຍເຄືອງໃຈ ຂັບໄລ່ອອກໄປ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 6. ඡට්ඨ සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໖. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໖


පුච්ඡා – සංසට්ඨාය [Pg.219] ආවුසො භික්ඛුනියා යාවතතියං සමනුභාසනාය න පටිනිස්සජ්ජන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຄຸກຄີກັບຄະລຶຫັດ ທີ່ສົງສວດສົມນຸພາສັນຈົນຄົບສາມເທື່ອແລ້ວ ບໍ່ສະຫຼະຖອນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ චණ්ඩකාළිං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, චණ්ඩකාළී භන්තෙ භික්ඛුනී සංසට්ඨා විහරි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຈັນທະກາລີ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຈັນທະກາລີ ໄດ້ຢູ່ຄຸກຄີກັບຄະລຶຫັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 7-8. සත්තම අට්ඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໗-໘. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໗ ແລະ ທີ ໘


පුච්ඡා – අන්තොරට්ඨෙ [Pg.220] වා ආවුසො තිරොරට්ඨෙ වා සාසඞ්කසම්මතෙ සප්පටිභයෙ අසත්ථිකාය චාරිකං චරන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ບໍ່ມີພວກເກວຽນ ຈາຣິກໄປໃນພາຍໃນແວ່ນແຄວ້ນກໍດີ ໃນຕ່າງແວ່ນແຄວ້ນກໍດີ ທີ່ສົມມຸດວ່າເປັນທີ່ໜ້າລະແວງ ມີໄພຮອບດ້ານ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො අන්තොරට්ඨෙපි තිරොරට්ඨෙපි සාසඞ්කසම්මතෙ සප්පටිභයෙ අසත්ථිකායො චාරිකං චරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ບໍ່ມີພວກເກວຽນ ໄດ້ຈາຣິກໄປທັງໃນພາຍໃນແວ່ນແຄວ້ນ ແລະ ຕ່າງແວ່ນແຄວ້ນ ທີ່ສົມມຸດວ່າເປັນທີ່ໜ້າລະແວງ ມີໄພຮອບດ້ານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 9. නවම සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໙. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໙


පුච්ඡා – අන්තොවස්සං ආවුසො චාරිකං චරන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຈາຣິກໄປໃນລະຫວ່າງພັນສາ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො අන්තොවස්සං චාරිකං පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ໄດ້ຫຼີກໄປຈາຣິກໃນລະຫວ່າງພັນສາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


4. තුවට්ටවග්ග, 10. දසම සික්ඛාපුච්ඡා

໔. ຕຸວັຕຕະວັກ, ຂໍ້ ໑໐. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑໐


පුච්ඡා – වස්සං [Pg.221] වුට්ඨාය ආවුසො භික්ඛුනියා චාරිකං න පක්කමන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຢູ່ຈຳພັນສາແລ້ວ ບໍ່ຫຼີກໄປຈາຣິກ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භං පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො වස්සංවුට්ඨා චාරිකං න පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ຢູ່ຈຳພັນສາແລ້ວ ບໍ່ໄດ້ຫຼີກໄປຈາຣິກ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.222] ආවුසො වචනං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ນີ້ແມ່ນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ນີ້ແມ່ນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະທັມມະວິນັຍນີ້ ສືບທອດມາໂດຍໃຜ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ වචනං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ສືບທອດມາໂດຍລຳດັບພຣະອາຈານ.


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො…පෙ… සංගායෙය්‍යාම.

ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້ານ້ອຍ...ລະ... ພວກເຮົາຈົ່ງຮ່ວມກັນສັງຄາຍະນາເຖີດ.


5. චිත්තාගාරවග්ග, 1. පඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ຈິດຕາຄາຣະວັກ, ຂໍ້ ໑. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑


පුච්ඡා – යං තෙන ආවුසො භගවතා…පෙ… සම්මාසම්බුද්ධෙන රාජාගාරං වා චිත්තාගාරං වා ආරාමං වා උය්‍යානං වා පොක්ඛරණිං වා දස්සනාය ගච්ඡන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ໄປເບິ່ງໂຮງຫຼິ້ນກໍດີ ຫໍຈິດຈະກຳກໍດີ ສວນດອກໄມ້ກໍດີ ສວນປ່າກໍດີ ສະໂບກຂະຣະນີກໍດີ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ...ລະ... ຜູ້ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ ພຣະອົງນັ້ນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.223] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො රාජාගාරම්පි චිත්තාගාරම්පි දස්සනාය ගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີພວກສັດພັກຄີ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີພວກສັດພັກຄີ ໄດ້ໄປເບິ່ງທັງໂຮງຫຼິ້ນ ແລະ ຫໍຈິດຈະກຳ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


5. චිත්තාගාරවග්ග, 4. චතුත්ථ සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ຈິດຕາຄາຣະວັກ, ຂໍ້ ໔. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໔


පුච්ඡා – ගිහිවෙය්‍යාවච්චං ආවුසො කරොන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ເຮັດເວຍວັດຂອງຄະລຶຫັດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියොගිහි වෙය්‍යාවච්චං අකංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ໄດ້ເຮັດເວຍວັດຂອງຄະລຶຫັດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


5. චිත්තාගාරවග්ග, 6. ඡට්ඨ සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ຈິດຕາຄາຣະວັກ, ຂໍ້ ໖. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໖


පුච්ඡා – අගාරිකස්ස [Pg.224] වා ආවුසො පරිබ්බාජකස්ස වා පරිබ්බාජිකාය වා සහත්ථා ඛාදනීයං භොජනීයං දෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຍື່ນຂອງຂ້ຽວຂອງສັນໃຫ້ແກ່ຄະລຶຫັດກໍດີ ແກ່ປະຣິພາຊົກກໍດີ ແກ່ປະຣິພາຊິກາກໍດີ ດ້ວຍມືຂອງຕົນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී අගාරිකස්ස සහත්ථා ඛාදනීයම්පි භොජනීයම්පි අදාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຖຸນລານັນທາ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຖຸນລານັນທາ ໄດ້ຍື່ນທັງຂອງຂ້ຽວທັງຂອງສັນໃຫ້ແກ່ຄະລຶຫັດດ້ວຍມືຂອງຕົນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


5. චිත්තාගාරවග්ග, 9-10. නවම, දසම සික්ඛාපුච්ඡා

໕. ຈິດຕາຄາຣະວັກ, ຂໍ້ ໙-໑໐. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໙ ແລະ ທີ ໑໐


පුච්ඡා – තිරච්ඡානවිජ්ජං ආවුසො පරියාපුණන්තියා ච වාචෙන්තියා ච පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຮຽນກໍດີ ຜູ້ສອນກໍດີ ເຊິ່ງຕິຣັດສານວິຊາ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ นະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො තිරච්ඡානවිජ්ජං පරියාපුණිංසුචෙව වාචෙසුඤ්ච, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີພວກສັດພັກຄີ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີພວກສັດພັກຄີ ໄດ້ຮຽນແດ່ ສອນແດ່ ເຊິ່ງຕິຣັດສານວິຊາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛු [Pg.225] පන ආවුසො තාදිසං තිරච්ඡානවිජ්ජං පරියාපුණන්තො ච වාචෙන්තො ච කිං නාම ආපත්තිං ආපජ්ජති.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ສ່ວນພິກຂຸຜູ້ຮຽນແດ່ ສອນແດ່ ເຊິ່ງຕິຣັດສານວິຊາເຊັ່ນນັ້ນ ຕ້ອງອາບັດຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – දුක්කටං භන්තෙ ආපත්තිං ආපජ්ජති.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ.


6. ආරාමවග්ග, 1. පඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ຂໍ້ ໑. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໑


පුච්ඡා – ජානං ආවුසො සභික්ඛුකං ආරාමං අනාපුච්ඡා පවිසන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຮູ້ຢູ່ ບໍ່ຂໍອະນຸຍາດກ່ອນ ແລ້ວເຂົ້າໄປສູ່ອາຣາມທີ່ມີພິກຂຸຢູ່ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො ආරාමං අනාපුච්ඡා පවිසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ບໍ່ໄດ້ຂໍອະນຸຍາດກ່ອນ ແລ້ວເຂົ້າໄປສູ່ອາຣາມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 2. දුතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ຂໍ້ ໒. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໒


පුච්ඡා – භික්ඛුං [Pg.226] ආවුසො අක්කොසන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ດ່າບໍລິພາສພິກຸ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො ආයස්මන්තං උපාලිං අක්කොසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີພວກສັດພັກຄີ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີພວກສັດພັກຄີ ໄດ້ດ່າບໍລິພາສທ່ານພຣະອຸບາລີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 3. තතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ຂໍ້ ໓. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໓


පුච්ඡා – චණ්ඩිකතාය [Pg.227] ආවුසො ගණං පරිභාසන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ມັກຮ້າຍ ດ່າບໍລິພາສຄະນະ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, 在ເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී චණ්ඩිකතාය ගණං පරිභාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ວ່າ ຖຸນລານັນທາ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຖຸນລານັນທາ ເປັນຜູ້ມັກຮ້າຍ ໄດ້ດ່າບໍລິພາສຄະນະ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 5. පඤ්චම සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ຂໍ້ ໕. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໕


පුච්ඡා – කුලං [Pg.228] ආවුසො මච්ඡරායන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຕະໜີ່ຕະກູນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරා භන්තෙ භික්ඛුනී කුලං මච්ඡරායි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຮູບນັ້ນ ໄດ້ຕະໜີ່ຕະກູນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 6. ඡට්ඨ සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ຂໍ້ ໖. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິກຂາບົດທີ ໖


පුච්ඡා – අභික්ඛුකෙ [Pg.229] ආවුසො ආවාසෙ වස්සං වසන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປາຈິດຕີ ຂອງພິກຂຸນີຜູ້ຢູ່ຈຳພັນສາໃນອາວາດທີ່ບໍ່ມີພິກຂຸ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ນະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො අභික්ඛුකෙ ආවාසෙ වස්සං වසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້ານ້ອຍ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ, ທ່ານຂ້ານ້ອຍ, ພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ ໄດ້ຢູ່ຈຳພັນສາໃນອາວາດທີ່ບໍ່ມີພິກຂຸ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 7. සත්තම සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 7


පුච්ඡා – වස්සං [Pg.230] වුට්ඨාය ආවුසො භික්ඛුනියා උභතොසඞ්ඝෙ තීහි ඨානෙහි න පවාරෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຢູ່ຈຳພັນສາແລ້ວ ບໍ່ປະວໍຣະນາໃນອຸພະໂຕສົງ ດ້ວຍສະຖານ 3 ປະການ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො වස්සං වුට්ඨා භික්ඛුසඞ්ඝං න පවාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບຢູ່ຈຳພັນສາແລ້ວ ບໍ່ໄດ້ປະວໍຣະນາຕໍ່ພິກຂຸສົງ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 8. අට්ඨම සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 8


පුච්ඡා – ඔවාදාය වා ආවුසො සංවාසාය වා නගච්ඡන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີບໍ່ໄປເພື່ອຮັບໂອວາດ ຫຼື ເພື່ອຮ່ວມສັງວາດ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සක්කෙසු භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො ඔවාදං නගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນແຄວ້ນສັກກະ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີບໍ່ໄດ້ໄປຮັບໂອວາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


6. ආරාමවග්ග, 9. නවම සික්ඛාපුච්ඡා

໖. ອາຣາມະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 9


පුච්ඡා – උපොසථම්පි [Pg.231] ආවුසො න පුච්ඡන්තියා ඔවාදම්පි න යාචන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີບໍ່ຖາມເຖິງວັນອຸໂປສົດ ແລະ ບໍ່ຂໍຮັບໂອວາດ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො උපොසථං න පුච්ඡිංසු, ඔවාදම්පි න යාචිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບບໍ່ໄດ້ຖາມເຖິງວັນອຸໂປສົດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຂໍຮັບໂອວາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. ගබ්භිනීවග්ග, 1-2. පඨම, දුතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ຄັບພິນີວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 1 ແລະ ທີ 2


පුච්ඡා – ගබ්භිනිං වා ආවුසො පායන්තිං වා වුට්ඨාපෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຍິງມີຄັນ ຫຼື ຍິງຜູ້ໃຫ້ນົມລູກ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.232] භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො ගබ්භිනිං වුට්ඨාපෙසුං, පායන්තිං වුට්ඨාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຍິງມີຄັນ ແລະ ໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຍິງຜູ້ໃຫ້ນົມລູກ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


7. ගබ්භිනීවග්ග, 3. තතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໗. ຄັບພິນີວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 3


පුච්ඡා – ද්වෙ වස්සානි ආවුසො ඡසු ධම්මෙසු අසික්ඛිතසික්ඛං සික්ඛමානං වුට්ඨාපෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ສິກຂະມານາ ຜູ້ຍັງບໍ່ໄດ້ສຶກສາໃນທັມ 6 ປະການ ຕະຫຼອດ 2 ປີ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො ද්වෙ වස්සානි ඡසු ධම්මෙසු අසික්ඛිතසික්ඛං සික්ඛමානං වුට්ඨාපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ສິກຂະມານາ ຜູ້ຍັງບໍ່ໄດ້ສຶກສາໃນທັມ 6 ປະການ ຕະຫຼອດ 2 ປີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. කුමාරීභූතවග්ග, 9. නවම සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ກຸມາຣີພູຕະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 9


පුච්ඡා – පුරිසසංසට්ඨං [Pg.233] ආවුසො කුමාරකසංසට්ඨං චණ්ඩිං සොකාවාසං සික්ඛමානං වුට්ඨාපෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ສິກຂະມານາ ຜູ້ຄຸກຄີກັບຜູ້ຊາຍ ຜູ້ຄຸກຄີກັບເດັກຊາຍ ຜູ້ດຸຮ້າຍ ຜູ້ມີຄວາມໂສກເສົ້າເປັນປົກກະຕິ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී පුරිසසංසට්ඨං කුමාරකසංසට්ඨං චණ්ඩිං සොකාවාසං චණ්ඩකාළිං සෙක්ඛමානං වුට්ඨාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ຖຸນລານັນທາ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຊື່ຖຸນລານັນທາ ໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ນາງຈັນທະກາລີ ສິກຂະມານາ ຜູ້ຄຸກຄີກັບຜູ້ຊາຍ ຜູ້ຄຸກຄີກັບເດັກຊາຍ ຜູ້ດຸຮ້າຍ ຜູ້ມີຄວາມໂສກເສົ້າເປັນປົກກະຕິ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


8. කුමාරීභූතවග්ග, 10. දසම සික්ඛාපුච්ඡා

໘. ກຸມາຣີພູຕະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 10


පුච්ඡා – මාතාපිතූහි [Pg.234] වා ආවුසො සාමිකෙන වා අනනුඤ්ඤාතං සික්ඛමානං වුට්ඨාපෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ສິກຂະມານາ ຜູ້ທີ່ມານດາບິດາ ຫຼື ສາມີ ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດແລ້ວ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ථුල්ලනන්දං භික්ඛුනිං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ථුල්ලනන්දා භන්තෙ භික්ඛුනී මාතාපිතූහිපි සාමිකෙනපි අනනුඤ්ඤාතං සික්ඛමානං වුට්ඨාපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸນີຊື່ຖຸນລານັນທາ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸນີຊື່ຖຸນລານັນທາ ໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ສິກຂະມານາ ຜູ້ທີ່ມານດາບິດາ ແລະ ສາມີ ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດແລ້ວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. ඡත්තුපාහනවග්ග, 1-2. පඨම, දුතිය සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ສັດຕຸປາຫະນະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 1 ແລະ ທີ 2


පුච්ඡා – ඡත්තුපාහනං ආවුසො ධාරෙන්තියා ච යානෙන යායන්තියා ච පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ກັ້ນຮົ່ມແລະສວມເກີບ ແລະ ຜູ້ຂີ່ຍານພາຫະນະໄປ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො ඡත්තුපාහනං ධාරෙසුං, යානෙන යායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີໄດ້ກັ້ນຮົ່ມແລະສວມເກີບ ແລະ ໄດ້ຂີ່ຍານພາຫະນະໄປ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. ඡත්තුපාහනවග්ග, 4. චතුත්ථ සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ສັດຕຸປາຫະນະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 4


පුච්ඡා – ඉත්ථාලඞ්කාරං [Pg.235] ආවුසො ධාරෙන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ປະດັບເຄື່ອງປະດັບຂອງສະຕຣີ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? 在ເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො ඉත්ථාලඞ්කාරං ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີໄດ້ປະດັບເຄື່ອງປະດັບຂອງສະຕຣີ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛු පන ආවුසො පුරිසාලඞ්කාරං ධාරෙන්තො කිං නාම ආපත්තිං ආපජ්ජෙය්‍ය.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ສ່ວນພິກຂຸຜູ້ປະດັບເຄື່ອງປະດັບຂອງບຸຣຸດ ຕ້ອງອາບັດຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – දුක්කටං භන්තෙ ආපත්තිං ආපජ්ජෙය්‍ය.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ.


9. ඡත්තුපාහනවග්ග, 5. පඤ්චම සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ສັດຕຸປາຫະນະວັກ, ສິກຂ加ປຸດສາທີ 5


පුච්ඡා – ගන්ධවණ්ණකෙන [Pg.236] ආවුසො නහායන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ອາບນ້ຳດ້ວຍຂອງຫອມແລະເຄື່ອງທາ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො ගන්ධවණ්ණකෙන නහායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີໄດ້ອາບນ້ຳດ້ວຍຂອງຫອມແລະເຄື່ອງທາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. ඡත්තුපාහනවග්ග, 11. එකාදසම සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ສັດຕຸປາຫະນະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 11


පුච්ඡා – භික්ඛුස්ස ආවුසො පුරතො අනාපුච්ඡා ආසනෙ නිසීදන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ນັ່ງເທິງອາສະນະຕໍ່ໜ້າພິກຂຸໂດຍບໍ່ໄດ້ຂໍອະນຸຍາດ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො භික්ඛුස්ස පුරතො අනාපුච්ඡා ආසනෙ නිසීදිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບໄດ້ນັ່ງເທິງອາສະນະຕໍ່ໜ້າພິກຂຸໂດຍບໍ່ໄດ້ຂໍອະນຸຍາດ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


9. ඡත්තුපාහනවග්ග, 12. ද්වාදසම සික්ඛාපුච්ඡා

໙. ສັດຕຸປາຫະນະວັກ, ສິກຂາປຸດສາທີ 12


පුච්ඡා – අනොකාසකතං [Pg.237] ආවුසො භික්ඛුං පඤ්හං පුච්ඡන්තියා පාචිත්තියං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ຖາມບັນຫາກັບພິກຂຸຜູ້ຍັງບໍ່ໄດ້ເປີດໂອກາດໃຫ້ ຕ້ອງອາບັດປາຈິດຕີ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛුනියො අනොකාසකතං භික්ඛුං පඤ්හං පුච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີຫຼາຍຮູບໄດ້ຖາມບັນຫາກັບພິກຂຸຜູ້ຍັງບໍ່ໄດ້ເປີດໂອກາດໃຫ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සප්පිං වා ආවුසො තෙලං වා මධුං වා ඵාණිතං වා මච්ඡං වා මංසං වා ඛීරං වා දධිං වා විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජන්තියා පාටිදෙසනීයං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ພິກຂຸນີຜູ້ຂໍເນີຍໃສ, ນ້ຳມັນ, ນ້ຳເຜິ້ງ, ນ້ຳອ້ອຍ, ປາ, ຊີ້ນ, ນົມສົດ ຫຼື ນົມສົ້ມ ມາສັນ ຕ້ອງອາບັດປາຕິເທສະນີຍະ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියා භික්ඛුනියො ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛුනියො සප්පිම්පි තෙලම්පි මධුම්පි ඵාණිතම්පි මච්ඡම්පි මංසම්පි ඛීරම්පි දධිම්පි විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸນີສັດພັກຄີໄດ້ຂໍເນີຍໃສ, ນ້ຳມັນ, ນ້ຳເຜິ້ງ, ນ້ຳອ້ອຍ, ປາ, ຊີ້ນ, ນົມສົດ ແລະ ນົມສົ້ມ ມາສັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – චතුන්නං [Pg.238] ආවුසො විපත්තීනං කතමා විපත්ති.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ໃນວິບັດ 4 ປະການນັ້ນ ເປັນວິບັດຢ່າງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආචාරවිපත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນອາຈາຣະວິບັດ.


පුච්ඡා – ඡන්නං ආවුසො ආපත්තිසමුට්ඨානානං කතිහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ໃນສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດ 6 ປະການນັ້ນ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – චතූහි භන්තෙ සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති, සියා කායතො සමුට්ඨාති, නවාචතො නචිත්තතො, සියා කායතො ච වාචතො ච සමුට්ඨාති, නචිත්තතො, සියා කායතො ච චිත්තතො ච සමුට්ඨාති, නවාචතො, සියා කායතො ච වාචතො ච චිත්තතො ච සමුට්ඨාති, ඉමෙහි භන්තෙ චතූහි සමුට්ඨානෙහි සමුට්ඨාති.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານ 4 ປະການ ຄື: ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈາ ບໍ່ແມ່ນທາງໃຈ, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງວາຈາ ບໍ່ແມ່ນທາງໃຈ, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງໃຈ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈາ, ບາງທີຕັ້ງຂຶ້ນທາງກາຍ ທາງວາຈາ ແລະທາງໃຈ; ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຍ່ອມຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍສະມຸດຖານ 4 ປະການເຫຼົ່ານີ້.


පුච්ඡා – කා [Pg.239] ආවුසො විපත්ති.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ວິບັດ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – අසංවරො භන්තෙ විපත්ති.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມບໍ່ສຳລວມ ເປັນວິບັດ.


පුච්ඡා – කා ආවුසො සම්පත්ති.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ສົມບັດ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සංවරො භන්තෙ සම්පත්ති.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມສຳລວມ ເປັນສົມບັດ.


පුච්ඡා – කා [Pg.240] ආවුසො පටිපත්ති.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ຂໍ້ປະຕິບັດ ແມ່ນຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – න එවරූපං කරිස්සාමීති යාවජීවං ආපාණකොටිකං සමාදාය සික්ඛති සික්ඛාපදෙසු, අයං භන්තෙ පටිපත්ති.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການສະມາທານສຶກສາໃນສິກຂາບົດທັງຫຼາຍ ຕະຫຼອດຊີວິດ ຈົນກວ່າຊີວິດຈະຫາບໍ່ ວ່າ 'ເຮົາຈະບໍ່ເຮັດແບບນີ້', ນີ້ຄືຂໍ້ປະຕິບັດ.


පුච්ඡා – කස්ස ආවුසො වචනං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເປັນພຣະດຳຣັດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພຣະອໍຣະຫັນ ຕຣັສຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພຣະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ໃຜນຳມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນຳສືບໆ ກັນມາ ຕາມລຳດັບພຣະອາຈານ.


සුණාතු මෙ භන්තෙ සඞ්ඝො…පෙ… සංගායෙය්‍යාම.

ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍສົງຈົ່ງຟັງຂ້າພະເຈົ້າ...ລະ... ພວກຂ້າພະເຈົ້າຈະສັງຄາຍະນາ.


මහාවග්ගපාළි

ມະຫາວັກຄະປາລີ


සංගායනස්ස පුච්ඡා විස්සජ්ජනා

ປຸດສາແລະວິສັດຊະນາແຫ່ງການສັງຄາຍະນາ


පුච්ඡා – උභතො [Pg.1] විභඞ්ගානන්තරං ආවුසො පොරාණකෙහි සංගීතිකාරමහාථෙරෙහි කං නාම පාවචනං සංගීතං.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ໃນລຳດັບຖັດຈາກອຸພະໂຕວິພັງ ພຣະມະຫາເຖຣະຜູ້ເຮັດການສັງຄາຍະນາໃນປາງກ່ອນ ໄດ້ສັງຄາຍະນາພຣະທັມມະວິນັຍຊື່ຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – උභතො විභඞ්ගානන්තරං භන්තෙ පොරාණකෙහි සංගීතිකාරමහාථෙරෙහි ඛන්ධකා සංගීතා.

ວິສັດຊະນາ: ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໃນລຳດັບຖັດຈາກອຸພະໂຕວິພັງ ພຣະມະຫາເຖຣະຜູ້ເຮັດການສັງຄາຍະນາໃນປາງກ່ອນ ໄດ້ສັງຄາຍະນາຂັນທົກທັງຫຼາຍ.


පුච්ඡා – තෙ පන ආවුසො ඛන්ධකා වග්ගභෙදෙන කතිවිධා.

ປຸດສາ: ອາວຸໂສ! ກໍຂັນທົກເຫຼົ່ານັ້ນ ໂດຍການແບ່ງເປັນພາກ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – තෙ [Pg.2] පන භන්තෙ ඛන්ධකා දුවිධා වග්ගභෙදෙන මහාවග්ගො චූළවග්ගොති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ກໍ ພະຂັນທົກ ເຫຼົ່ານັ້ນ ມີ ໒ ປະເພດ ໂດຍ ການ ແບ່ງ ເປັນ ພາກ ຄື ມະຫາວັກ ແລະ ຈູລະວັກ.


පුච්ඡා – මහාවග්ගෙ ආවුසො කති ඛන්ධකා පරියාපන්නා.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ໃນ ມະຫາວັກ ມີ ຂັນທົກ ສົງເຄາະ ເຂົ້າ ເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – මහාවග්ගෙ භන්තෙ දසඛන්ධකා පරියාපන්නා, සෙය්‍යථිදං, මහාඛන්ධකො උපොසථක්ඛන්ධකො වස්සූපනායිකක්ඛන්ධකො පවාරණාක්ඛන්ධකො චම්මක්ඛන්ධකො භෙසජ්ජක්ඛන්ධකො කථිනක්ඛන්ධකො චීවරක්ඛන්ධකො චම්පෙය්‍යක්ඛන්ධකො කොසම්බකක්ඛන්ධකොති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນ ມະຫາວັກ ມີ ຂັນທົກ ສົງເຄາະ ເຂົ້າ ໑໐ ຂັນທົກ, ຄື: ມະຫາຂັນທົກ, ອຸໂປສົດ信ຂັນທົກ, ວັດສູປະນາຍິກະຂັນທົກ, ປະວາຣະນາຂັນທົກ, ຈຳມະຂັນທົກ, ເພສັດຊະຂັນທົກ, ກະຖິນະຂັນທົກ, ຈີວະຣະຂັນທົກ, ຈຳເປຍຍະຂັນທົກ, ໂກສຳພິກະຂັນທົກ.


පුච්ඡා – මහාඛන්ධකෙ ආවුසො බහූ කථායො, කතමා තාසං ආදිකථා.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ໃນ ມະຫາຂັນທົກ ມີ ເລື່ອງລາວ ຫຼວງຫຼາຍ, ເລື່ອງ ໃດ ເປັນ ເລື່ອງ ທຳອິດ ໃນ ເລື່ອງລາວ ເຫຼົ່ານັ້ນ?


විස්සජ්ජනා – මහාඛන්ධකෙ භන්තෙ බොධිකථා ආදි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນ ມະຫາຂັນທົກ ມີ ໂພທິກະຖາ ເປັນ ເລື່ອງ ທຳອິດ.


මහාඛන්ධක

ມະຫາຂັນທົກ


මහාබොධිපුච්ඡා

ມະຫາໂພທິປຸຈສາ


පුච්ඡා – තස්මාතිහ [Pg.3] ආවුසො තතො පට්ඨාය තං පුච්ඡිස්සාමි, භගවා ආවුසො පඨමාභිසම්බුද්ධකාලෙ කත්ථ කීවචීරං කෙනාකාරෙන විහාසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເພາະເຫດນັ້ນ ແຕ່ ນີ້ ໄປ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈະ ຖາມ ທ່ານ ເຖິງ ເລື່ອງ ນັ້ນ, ອາວຸໂສ, ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໃນ ສະໄໝ ຕັດສະຮູ້ ໃໝ່ໆ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ໃດ, ເປັນ ເວລາດົນ ປານໃດ ແລະ ດ້ວຍ ອາການ ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – භගවා භන්තෙ පඨමාභිසම්බුද්ධො බොධිරුක්ඛමූලෙ සත්තාහං එකපල්ලඞ්කෙන විහාසි විමුත්තිසුඛං පටිසංවෙදී.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ເມື່ອ ຕັດສະຮູ້ ໃໝ່ໆ ໄດ້ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນໂພ ເປັນ ເວລາ ໗ ວັນ ດ້ວຍ ການ ນັ່ງ ຂັດສະໝາດ ດຽວ ສະເຫວີຍ ວິມຸດຕິສຸກ.


පුච්ඡා – තදා ආවුසො භගවා කීදිසං ධම්මං මනසිකත්වා කීදිසං උදානං උදානෙසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ໃນ ເວລານັ້ນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ມົນສິການ ທຳ ແນວໃດ ແລະ ຊົງ ເປັ່ງ ອຸທານ ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – තදා භන්තෙ භගවා රත්තියා පඨමං යාමං රත්තියා මජ්ඣිමං යාමං රත්තියා පච්ඡිමං යාමං පටිච්චසමුප්පාදං අනුලොමං පටිලොමං මනසිකත්වා තීණි උදානානි උදානෙසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນ ເວລານັ້ນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ມົນສິການ ປະຕິດຈະສະມຸບບາດ ທັງ ໂດຍ ອະນຸໂລມ ແລະ ປະຕິໂລມ ໃນ ຍາມ ທຳອິດ ແຫ່ງ ລາຕີ, ຍາມ ກາງ ແຫ່ງ ລາຕີ ແລະ ຍາມ ສຸດທ້າຍ ແຫ່ງ ລາຕີ ແລ້ວ ຊົງ ເປັ່ງ ອຸທານ ໓ ບົດ.


අජපාල

ອະຊະປາລະ


පුච්ඡා – තස්ස [Pg.4] ආවුසො සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා කත්ථ විහාසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – තස්ස භන්තෙ සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා අජපාල නිග්‍රොධමූලෙ විහාසි, සත්තාහං එකපල්ලඞ්කෙන විහාසි විමුත්තිසුඛං පටිසංවෙදී.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໄດ້ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນໄຊ ອະຊະປາລະ ເປັນ ເວລາ ໗ ວັນ ດ້ວຍ ການ ນັ່ງ ຂັດສະໝາດ ດຽວ ສະເຫວີຍ ວິມຸດຕິສຸກ.


මුචලින්දා

ມຸຈະລິນ


පුච්ඡා – තස්සපි ආවුසො සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා කත්ථ විහාසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ອີກ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – තස්ස [Pg.5] භන්තෙ සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා මුචලින්දමූලෙ සත්තාහං එකපල්ලඞ්කෙන නිසීදි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໄດ້ ປະທັບ ນັ່ງ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນມຸຈະລິນ ເປັນ ເວລາ ໗ ວັນ ດ້ວຍ ການ ນັ່ງ ຂັດສະໝາດ ດຽວ.


පුච්ඡා – තස්සපි ආවුසො සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා කත්ථ විහාසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ອີກ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – තස්සපි භන්තෙ සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා රාජායතනමූලෙ සත්තාහං එකපල්ලඞ්කෙන නිසීදි විමුත්තිසුඛං පටිසංවෙදී.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ອີກ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໄດ້ ປະທັບ ນັ່ງ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນຣາຊາຍະຕະນະ ເປັນ ເວລາ ໗ ວັນ ດ້ວຍ ການ ນັ່ງ ຂັດສະໝາດ ດຽວ ສະເຫວີຍ ວິມຸດຕິສຸກ.


පුච්ඡා – තස්සපි [Pg.6] ආවුසො සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා කත්ථ විහාසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ອີກ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – තස්ස භන්තෙ සත්තාහස්ස අච්චයෙන භගවා පුනදෙව අජපාලනිග්‍රොධමූලෙ විහාසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອ ລ່ວງ ໗ ວັນ ນັ້ນ ໄປ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໄດ້ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນໄຊ ອະຊະປາລະ ອີກ ເທື່ອ ໜຶ່ງ.


පුච්ඡා – තස්මිං පන ආවුසො අජපාලනිග්‍රොධෙ විහරන්තස්ස භගවතො කථං චෙතසො පරිවිතක්කො උදපාදි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ກໍ ເມື່ອ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນໄຊ ອະຊະປາລະ ນັ້ນ ຄວາມ ດຳຣິ ທາງ ພະໄທ ໄດ້ ບັງເກີດ ຂຶ້ນ ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – තස්මිං පන භන්තෙ අජපාලනිග්‍රොධෙ විහරන්තස්ස භගවතො රහොගතස්ස පටිසල්ලීනස්ස ධම්මගම්භීරතාපටිසංයුත්තො චෙතසො පරිවිතක්කො උදපාදි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ກໍ ເມື່ອ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ປະທັບ ຢູ່ ທີ່ ໂຄນ ຕົ້ນໄຊ ອະຊະປາລະ ນັ້ນ ຊົງ ຫຼີກ ອອກ ເຣັ້ນ ຢູ່ ໃນ ທີ່ ລັບ ຄວາມ ດຳຣິ ທາງ ພະໄທ ອັນ ປະກອບ ດ້ວຍ ຄວາມ ເລິກເຊິ່ງ ແຫ່ງ ທຳ ໄດ້ ບັງເກີດ ຂຶ້ນ ຢ່າງ ນີ້ ວ່າ:


අධිගතො ඛො ම්‍යායං ධම්මො ගම්භීරො දුද්දසො අරනුබොධො සන්තො පණීතො අතක්කාවචරා නිපුණො පණ්ඩිතවෙදනීයො.

“ທຳ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ບັນລຸ ແລ້ວ ນີ້ ເປັນ ທຳ ເລິກເຊິ່ງ, ເຫັນ ໄດ້ ຍາກ, ຮູ້ ຕາມ ໄດ້ ຍາກ, ເປັນ ທຳ ສະຫງົບ, ປະນີດ, ບໍ່ ແມ່ນ ວິໄສ ແຫ່ງ ຄວາມ ຄິດ ຄາດ ຄະເນ, ເປັນ ທຳ ລະອຽດ ອ່ອນ, ອັນ ບັນດິດ ພຶງ ຮູ້ ແຈ້ງ.”


ආලයරාමාඛො [Pg.7] පනායං පජා ආලයරතා ආලයසම්මුදිතා,

“ກໍ ໝູ່ ສັດ ນີ້ ມີ ອາໄລ ເປັນ ທີ່ ຍິນດີ, ຍິນດີ ແລ້ວ ໃນ ອາໄລ, ເພີດເພີນ ແລ້ວ ໃນ ອາໄລ,”


සහම්පති බ්‍රහ්මා

ທ້າວສະຫຳບໍດີພົມ


පුච්ඡා – කථං ආවුසො තදා ධම්මදෙසනාය බ්‍රහ්මයාචනා ච භගවතො පටිඤ්ඤාච අහොසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ໃນ ເວລານັ້ນ ການ ອາຣາດທະນາ ໃຫ້ ສະແດງ ທຳ ຂອງ ທ້າວພົມ ແລະ ການ ຮັບ ຄຳ ຂອງ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ເປັນ ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – දෙසෙතු භන්තෙ භගවා ධම්මං, දෙසෙතු සුගතො ධම්මං, සන්ති සත්තා අප්පරජක්ඛජාතිකා අස්සවනතා ධම්මස්ස පරිහායන්ති, භවිස්සන්ති ධම්මස්ස අඤ්ඤාතාරොති ඉති භන්තෙ බ්‍රහ්මුනො ධම්මදෙසනාය යාචනා අහොසි,

ວິສັດຊະນາ – “ຂ້າແດ່ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຂໍ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ສະແດງ ທຳ ເຖີດ, ຂໍ ພະສຸຄົດ ຊົງ ສະແດງ ທຳ ເຖີດ, ສັດ ທັງຫຼາຍ ຜູ້ ມີ ກິເລດ ພຽງ ດັງ ຝຸ່ນ ໃນ ດວງຕາ ເບົາບາງ ມີ ຢູ່, ເພາະ ບໍ່ ໄດ້ ຟັງ ທຳ ຍ່ອມ ຈະ ເສື່ອມ ເສຍ ໄປ, ຜູ້ ທີ່ ຈະ ຮູ້ ແຈ້ງ ທຳ ນັ້ນ ຈັກ ມີ ຢູ່” ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ນີ້ ຄື ຄຳ ອາຣາດທະນາ ສະແດງ ທຳ ຂອງ ທ້າວພົມ,


‘‘අපාරුතා තෙසං අමතස්ස ද්වාරා,යෙ සොතවන්තො පමුඤ්චන්තු සද්ධං;

විහිංසසඤ්ඤී පගුණං නභාසිං,ධම්මං පණීතං මනුජෙසු බ්‍රහ්මෙ’’ති.

“ປະຕູ ສູ່ ອະມະຕະ ເປີດ ແລ້ວ ແກ່ ພວກ ເຂົາ, ຜູ້ ໃດ ມີ ໂສດ ຈົ່ງ ປ່ອຍ ສັດທາ ອອກ ມາ ເຖີດ, ແນ່ ທ່ານ ພົມ, ເຮົາ ສຳຄັນ ວ່າ ຈະ ລຳບາກ ຈຶ່ງ ບໍ່ ໄດ້ ສະແດງ ທຳ ອັນ ປະນີດ ທີ່ ຄ່ອງແຄ້ວ ໃນ ໝູ່ ມະນຸດ.”


එවං ඛො භන්තෙ භගවතො ධම්මදෙසනාය පටිඤ්ඤා ච අහොසි.

ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຢ່າງ ນີ້ ແລ ການ ຮັບ ຄຳ ທີ່ ຈະ ສະແດງ ທຳ ຂອງ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ຂຶ້ນ.


නස්සති [Pg.8] වත ලොකො…

“ໂລກ ຈະ ຈິບຫາຍ ເສຍ ແລ້ວ ໜໍ...”


දෙසෙතු භන්තෙ භගවා ධම්මං…

“ຂ້າແດ່ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຂໍ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ສະແດງ ທຳ ເຖີດ...”


අපාරුතා තෙසං අමතස්ස ද්වාරා,යෙ සොතවන්තො පමුඤ්චන්තු සද්ධං.

“ປະຕູ ສູ່ ອະມະຕະ ເປີດ ແລ້ວ ແກ່ ພວກ ເຂົາ, ຜູ້ ໃດ ມີ ໂສດ ຈົ່ງ ປ່ອຍ ສັດທາ ອອກ ມາ ເຖີດ.”


පුච්ඡා – එවං [Pg.9] ඛො ආවුසො භගවා ධම්මදෙසනාය පටිඤ්ඤං කත්වා පඨමං ධම්මං දෙසෙන්තො කත්ථ කීදිසං ධම්මං කස්ස දෙසෙසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ຮັບ ຄຳ ທີ່ ຈະ ສະແດງ ທຳ ຢ່າງ ນີ້ ແລ້ວ, ເມື່ອ ຊົງ ສະແດງ ທຳ ເປັນ ເທື່ອ ທຳອິດ ໄດ້ ຊົງ ສະແດງ ທຳ ແນວໃດ, ຢູ່ ທີ່ໃດ ແລະ ແກ່ ໃຜ?


විස්සජ්ජනා – බාරාණසියං භන්තෙ ඉසිපතනෙ මිගදායෙ පඤ්චවග්ගිය භික්ඛුපමුඛානං බ්‍රහ්මගණානං ධම්මචක්කපවත්තනසුත්තං දෙසෙසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ໄດ້ ຊົງ ສະແດງ ທຳມະຈັກກັບປະວັດຕະນະສູດ ແກ່ ໝູ່ ພົມ ທັງຫຼາຍ ໂດຍ ມີ ພິກຂຸ ປັນຈະວັກຄີ ເປັນ ປະທານ ຢູ່ ທີ່ ປ່າອິສິປະຕະນະມິຄະທາຍະວັນ ເມືອງ ພາຣານະສີ.


පුච්ඡා – තස්මිං [Pg.10] ඛො පන ආවුසො ධම්මචක්කපවත්තනසුත්තෙ දෙසියමානෙ මනුස්සලොකෙ කස්ස ධම්මාභිසමයො අහොසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ກໍ ເມື່ອ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ສະແດງ ທຳມະຈັກກັບປະວັດຕະນະສູດ ນັ້ນ ຢູ່, ໃນ ມະນຸດສະໂລກ ໃຜ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ?


විස්සජ්ජනා – ආයස්මතො භන්තෙ කොණ්ඩඤ්ඤස්ස ධම්මාභිසමයො අහොසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານ ພະໂກນທັນຍະ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ.


පුච්ඡා – කථං නු ඛො ආවුසො ඉමස්මිං බුද්ධසාසනෙ පඨමං පබ්බජ්ජා ච උපසම්පදා ච අහොසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ການ ບັນພະຊາ ແລະ ການ ອຸປະສົມບົດ ຄັ້ງ ທຳອິດ ໃນ ພະພຸດທະສາສະໜາ ນີ້ ໄດ້ ມີ ຂຶ້ນ ຢ່າງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඉමස්මිං භන්තෙ බුද්ධසාසනෙ පඨමං එහිභික්ඛුපසම්පදා අහොසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ການ ອຸປະສົມບົດ ຄັ້ງ ທຳອິດ ໃນ ພະພຸດທະສາສະໜາ ນີ້ ຄື ເອຫິພິກຂຸອຸປະສຳປະທາ.


ලභෙය්‍යාහං [Pg.11] භන්තෙ භගවතො සන්තිකෙ පබ්බජං, ලභෙය්‍යං උපසම්පදං.

“ຂ້າແດ່ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຂໍ ຂ້າພະເຈົ້າ ພຶງ ໄດ້ ຮັບ ການ ບັນພະຊາ ພຶງ ໄດ້ ຮັບ ການ ອຸປະສົມບົດ ໃນ ສຳນັກ ຂອງ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ເຖີດ.”


එහි භික්ඛු ස්වාඛාතො ධම්මො, චර බ්‍රහ්මචරියං සම්මා දුක්ඛස්ස අන්තකිරියාය.

“ຈົ່ງ ເປັນ ພິກຂຸ ມາ ເຖີດ, ທຳ ເຮົາ ກ່າວ ດີ ແລ້ວ, ຈົ່ງ ປະພຶດ ພົມມະຈັນ ເພື່ອ ເຮັດ ທີ່ ສຸດ ແຫ່ງ ທຸກ ໂດຍ ຊອບ ເຖີດ.”


පුච්ඡා – ඉතරෙසං පන ආවුසො චතුන්නං පඤ්චවග්ගියානං කදා ධම්මාභිසමයො අහොසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ກໍ ພິກຂຸ ປັນຈະວັກຄີ ອີກ ໔ ອົງ ທີ່ເຫຼືອ ນັ້ນ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ ເມື່ອໃດ?


විස්සජ්ජනා – පාටිපදෙ භන්තෙ දිවසෙ ආයස්මතො වප්පස්ස, දුතියෙ භන්තෙ දිවසෙ ආයස්මතො භද්දියස්ස, තතියෙ භන්තෙ දිවසෙ ආයස්මතො මහානාමස්ස, චතුත්ථෙ භන්තෙ දිවසෙ ආයස්මතො අස්සජිස්ස ධම්මාභිසමයො අහොසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານ ພະວັບປະ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ ໃນ ວັນ ແຮມ ໑ ຄ່ຳ, ທ່ານ ພະພັດທິຍະ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ ໃນ ວັນ ທີ ໒, ທ່ານ ພະມະຫານາມະ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ ໃນ ວັນ ທີ ໓, ທ່ານ ພະອັດສະຊິ ໄດ້ ບັນລຸ ທຳ ໃນ ວັນ ທີ ໔.


පුච්ඡා – සබ්බෙසම්පි [Pg.12] ආවුසො තෙසං පඤ්චවග්ගියානං භික්ඛූනං කදා අරහත්තපත්ති හොති.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ກໍ ພິກຂຸ ປັນຈະວັກຄີ ທັງໝົດ ເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ ບັນລຸ ພະອໍຣະຫັນ ເມື່ອໃດ?


විස්සජ්ජනා – සබ්බෙසම්පි භන්තෙ තෙසං පඤ්චවග්ගියානං භික්ඛූනං පක්ඛස්ස පඤ්චමියං අනත්තලක්ඛණසුත්තෙ දෙසියමානෙ අරහත්තපත්ති හොති.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸ ປັນຈະວັກຄີ ທັງໝົດ ເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ ບັນລຸ ພະອໍຣະຫັນ ໃນ ວັນ ແຮມ ໕ ຄ່ຳ ເມື່ອ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ສະແດງ ອະນັດຕະຣັກຂະນະສູດ ຢູ່.


පුච්ඡා – කදා ආවුසො භගවතා භික්ඛූ තත්ථ තත්ථ චාරිකං චරිත්වා ධම්මදෙසනත්ථාය පෙසිතා.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອໃດ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຊົງ ສົ່ງ ພິກຂຸ ທັງຫຼາຍ ໃຫ້ ຈາຣິກ ໄປ ໃນ ທີ່ ຕ່າງໆ ເພື່ອ ສະແດງ ທຳ?


විස්සජ්ජනා – යසප්පමුඛානං භන්තෙ චතුපඤ්ඤාස සහායකානං පබ්බජිතකාලෙ භගවතා භික්ඛූ තත්ථ තත්ථ චාරිකං චරිත්වා ධම්මදෙසනත්ථාය පෙසිතා.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນ ສະໄໝ ທີ່ ສະຫາຍ ໕໔ ຄົນ ມີ ພະຍະສະ ເປັນ ປະທານ ໄດ້ ບວດ ແລ້ວ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຊົງ ສົ່ງ ພິກຂຸ ທັງຫຼາຍ ໃຫ້ ຈາຣິກ ໄປ ໃນ ທີ່ ຕ່າງໆ ເພື່ອ ສະແດງ ທຳ.


සරණගමන

ສະຣະນະຄົມ


පුච්ඡා – කදා [Pg.13] ආවුසො භගවතා තීහි සරණගමනෙහි පබ්බජ්ජූප සම්පදා අනුඤ්ඤාතො අහොසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ເມື່ອໃດ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຊົງ ອະນຸຍາດ ການ ບັນພະຊາ ແລະ ອຸປະສົມບົດ ດ້ວຍ ໄຕສະຣະນະຄົມ?


විස්සජ්ජනා – යසප්පමුඛානං භන්තෙ චතුපඤ්ඤාසාය ගිහි සහායකානං පබ්බජිත්වා තත්ථ තත්ථ චාරිකං චරිත්වා ධම්මදෙසනත්ථාය පෙසිතකාලෙ භගවතා තීහි සරණගමනෙහි පබ්බජ්ජා ච උපසම්පදා ච අනුඤ්ඤාතා.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນ ສະໄໝ ທີ່ ສະຫາຍ ຄະລຶຫັດ ໕໔ ຄົນ ມີ ພະຍະສະ ເປັນ ປະທານ ບວດ ແລ້ວ ແລະ ຊົງ ສົ່ງ ໄປ ຈາຣິກ ໃນ ທີ່ ຕ່າງໆ ເພື່ອ ສະແດງ ທຳ ນັ້ນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຊົງ ອະນຸຍາດ ການ ບັນພະຊາ ແລະ ອຸປະສົມບົດ ດ້ວຍ ໄຕສະຣະນະຄົມ.


අනුජානාමි [Pg.14] භික්ඛවෙ තුම්හෙව දානි තාසු තාසු දිසාසු තෙසු තෙසු ජනපදෙසු පබ්බාජෙථ උපසම්පාදෙථ.

“ພິກຂຸ ທັງຫຼາຍ ເຮົາ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ພວກເທີ ທັງຫຼາຍ ບວດ ໃຫ້ ກຸນລະບຸດ ໃຫ້ ເປັນ ສາມະເນນ ແລະ ບວດ ໃຫ້ ເປັນ ພິກຂຸ ໃນ ທິດ ນັ້ນໆ ໃນ ຊົນນະບົດ ນັ້ນໆ ໄດ້ ໃນ ບັດນີ້.”


පුච්ඡා – භගවතා ආවුසො භික්ඛූනං ආරාමො පටිග්ගණ්හිතුං කත්ථ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතො.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ພິກຂຸ ທັງຫຼາຍ ຮັບ ອາຣາມ ຢູ່ ທີ່ໃດ ແລະ ເພາະ ເລື່ອງ ໃດ?


විස්සජ්ජනා – භගවතා භන්තෙ භික්ඛූනං ආරාමං පටිග්ගණ්හිතුං රාජගහෙ අනුඤ්ඤාතො, රාජා භන්තෙ මාගධො සෙනියො බිම්බිසාරො බුද්ධප්පමුඛස්ස භික්ඛුසඞ්ඝස්ස වෙළුවනං උය්‍යානං අදාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතො.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຊົງ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ພິກຂຸ ທັງຫຼາຍ ຮັບ ອາຣາມ ຢູ່ ທີ່ ເມືອງ ຣາຊະຄຶ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພະເຈົ້າ ພິມພິສານ ຈອມທັບ ແຫ່ງ ມະຄົດ ໄດ້ ຖວາຍ ປ່າໄຜ່ ແກ່ ພິກຂຸສົງ ມີ ພະພຸດທະເຈົ້າ ເປັນ ປະທານ, ຊົງ ອະນຸຍາດ ເພາະ ເລື່ອງ ນັ້ນ ແລ.


එතාහං [Pg.15] භන්තෙ වෙළුවනං උය්‍යානං බුද්ධප්පමුඛස්ස භික්ඛුසඞ්ඝස්ස දම්මි –

“ຂ້າແດ່ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ຖວາຍ ເວລຸວັນອຸທະຍານ ນີ້ ແກ່ ພິກຂຸສົງ ມີ ພະພຸດທະເຈົ້າ ເປັນ ປະທານ –”


අනුජානාමි භික්ඛවෙ ආරාමං.

“ພິກຂຸ ທັງຫຼາຍ ເຮົາ ອະນຸຍາດ ອາຣາມ.”


පුච්ඡා – කථඤ්ච [Pg.16] ආවුසො ද්වින්නං අග්ගසාවකානං පබ්බජ්ජූපසම්පදා අහොසි.

ປຸຈສາ – ອາວຸໂສ, ກໍ ການ ບັນພະຊາ ແລະ ອຸປະສົມບົດ ຂອງ ພະອັກຄະສາວົກ ທັງ ໒ ອົງ ໄດ້ ມີ ຂຶ້ນ ຢ່າງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ද්වින්නං භන්තෙ අග්ගසාවකානං එහි භික්ඛුපසම්පදා අහොසි.

ວິສັດຊະນາ – ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ການ ອຸປະສົມບົດ ຂອງ ພະອັກຄະສາວົກ ທັງ ໒ ອົງ ນັ້ນ ເປັນ ເອຫິພິກຂຸອຸປະສຳປະທາ.


විප්පසන්නානි [Pg.17] ඛො තෙ ආවුසො ඉන්ද්‍රියානි.

“ອາວຸໂສ, ອິນຊີ ຂອງ ທ່ານ ຜ່ອງໃສ ຍິ່ງນັກ.”


කංසි ත්වං ආවුසො උද්දිස්ස පබ්බජිතො.

“ອາວຸໂສ, ທ່ານ ບວດ ອຸທິດ ຕໍ່ ໃຜ?”


කො වා තෙ සත්ථා.

“ຫຼື ໃຜ ເປັນ ຄູ ອາຈານ ຂອງ ທ່ານ?”


කස්ස වා ත්වං ධම්මං රොචෙසි.

ທ່ານເລື່ອມໃສໃນທຳຂອງໃຜ?


අත්ථාවුසො මහාසමණො සක්‍යපුත්තො සක්‍යකුලා පබ්බජිතො.

ອາວຸໂສ ມີພະມະຫາສະມະນະ ຜູ້ເປັນສັກກະຍະບຸດ ບວດຈາກສັກກະຍະຕະກູນ.


කිං වාදී පනායස්මතො සත්ථා කිමක්ඛායී.

ກໍພະສາສະດาຂອງພະຄຸນເຈົ້າ ມີວາທະຢ່າງໃດ ແລະສະແດງທຳຢ່າງໃດ?


යෙ [Pg.18] ධම්මා හෙතුප්පභවා, තෙසං හෙතුං තථාගතො;

ආහ තෙසඤ්ච යො නිරොධො, එවං වාදී මහාසමණො.

ທຳເຫຼົ່າໃດເກີດແຕ່ເຫດ ພະຕະຖາຄົດຊົງສະແດງເຫດແຫ່ງທຳເຫຼົ່ານັ້ນ ແລະຄວາມດັບແຫ່ງທຳເຫຼົ່ານັ້ນ ພະມະຫາສະມະນະມີວາທະຢ່າງນີ້.


අලං ආවුසො මා අගමිත්ථ.

ພໍແລ້ວ ອາວຸໂສ ພວກທ່ານຢ່າໄປເລີຍ.


එතෙ භික්ඛවෙ ද්වෙ සහායකා ආගච්ඡන්ති කොලිතො උපතිස්සො ච එතං මෙ සාවකයුගං භවිස්සති අග්ගං භද්දයුගං.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ຄູ່ສະຫາຍທັງສອງນັ້ນ ຄື ໂກລິຕະ ແລະ ອຸປະຕິສສະ ກຳລັງມາ ນັ້ນຈັກເປັນຄູ່ສາວົກຂອງເຮົາ ເປັນຄູ່ທີ່ເລີດ ທີ່ປະເສີດ.


ලභෙය්‍යාම [Pg.19] මයං භන්තෙ භගවතො සන්තිකෙ පබ්බජ්ජං ලභෙය්‍යාම උපසම්පදං.

ຂ້າແຕ່ພະອົງຜູ້ຈະເລີນ ພວກຂ້ານ້ອຍພຶງໄດ້ການບັນພະຊາ ພຶງໄດ້ການອຸປະສົມບົດ ໃນສຳນັກຂອງພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ.


එථ භික්ඛවො ස්වාඛාතො ධම්මො, චරථ බ්‍රහ්මචරියං සම්මා දුක්ඛස්ස අන්තකිරියාය.

ພວກເຈົ້າຈົ່ງເປັນພິກຂຸມາເຖີດ ທຳອັນເຮົາກ່າວດີແລ້ວ ພວກເຈົ້າຈົ່ງປະພຶດພົມມະຈັນ ເພື່ອເຮັດທີ່ສຸດແຫ່ງທຸກໂດຍຊອບເຖີດ.


පුච්ඡා – උපජ්ඣායො ආවුසො ගණ්හිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ມີພະອຸປັດຊາ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතො, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අනුපජ්ඣායකා අනාචරියකා අනොවදියමානා අනනුසාසියමානා දුන්නිවත්ථා දුප්පාරුතා අනොකප්පසම්පන්නා පිණ්ඩාය චරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບບໍ່ມີພະອຸປັດຊາ ບໍ່ມີພະອາຈານ ບໍ່ໄດ້ຮັບການໂອວາດ ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັ່ງສອນ ນຸ່ງຫົ່ມບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ ມີມາລະຍາດບໍ່ສົມຄວນ ທ່ຽວບິນທະບາດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – උපජ්ඣායම්හි ආවුසො න සම්මාවත්තන්තස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ປະພຶດຊອບໃນພະອຸປັດຊາ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ [Pg.21] භන්තෙ සම්බහුලෙ සද්ධිවිහාරිකෙ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ සද්ධිවිහාරිකා උපජ්ඣායම්හි න සම්මාවත්තිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບສັດທິວິຫາລິກຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະສັດທິວິຫາລິກຫຼາຍຮູບບໍ່ປະພຶດຊອບໃນພະອຸປັດຊາ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කදා ආවුසො භගවතා තීහි සරණගමනෙහි උපසම්පදං පටික්ඛිපිත්වා ඤාතිචතුත්ථෙන කම්මෙන උපසම්පදා අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ເມື່ອໃດ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງຫ້າມການອຸປະສົມບົດດ້ວຍໄຕສະລະນະຄົມແລ້ວ ຊົງອະນຸຍາດການອຸປະສົມບົດດ້ວຍຍັດຕິຈະຕຸດຖະກຳມະວາຈາ?


විස්සජ්ජනා – රාධබ්‍රාහ්මණස්ස භන්තෙ පබ්බජිතකාලෙ භගවතා තීහි සරණගමනෙහි උපසම්පදං පටික්ඛිපිත්වා ඤාත්තිචතුත්ථෙන කම්මෙන උපසම්පදා අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໃນຄາວທີ່ລາທະພາມບວດ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງຫ້າມການອຸປະສົມບົດດ້ວຍໄຕສະລະນະຄົມແລ້ວ ຊົງອະນຸຍາດການອຸປະສົມບົດດ້ວຍຍັດຕິຈະຕຸດຖະກຳມະວາຈາ.


කොනු [Pg.22] ඛො භික්ඛවෙ තස්ස බ්‍රාහ්මණස්ස අධිකාරං සරති.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ມີໃຜແດ່ທີ່ລະນຶກເຖິງອຸປະການະຄຸນຂອງພາມນັ້ນໄດ້?


අහං ඛො භන්තෙ තස්ස බ්‍රාහ්මණස්ස අධිකාරං සරාමි.

ຂ້າແຕ່ພະອົງຜູ້ຈະເລີນ ຂ້ານ້ອຍລະນຶກເຖິງອຸປະການະຄຸນຂອງພາມນັ້ນໄດ້.


සාධු සාධු සාරිපුත්ත, කතඤ්ඤුනො හි සාරිපුත්ත සප්පුරිසා කතවෙදිනො.

ດີລະ ດີລະ ສາລິບຸດ ເພາະວ່າສັດບຸລຸດທັງຫຼາຍ ເປັນຜູ້ກະຕັນຍູກະຕະເວທີ.


කථාහං භන්තෙ තං බ්‍රාහ්මණං උපසම්පාදෙමි.

ຂ້າແຕ່ພະອົງຜູ້ຈະເລີນ ຂ້ານ້ອຍຈະໃຫ້ພາມນັ້ນອຸປະສົມບົດໄດ້ແນວໃດ?


යාසා [Pg.23] භික්ඛවෙ මයා තීහි සරණගමනෙහි උපසම්පදාඅනුඤ්ඤාතා, තං අජ්ජතග්ගෙ පටික්ඛිපාමි.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ການອຸປະສົມບົດດ້ວຍໄຕສະລະນະຄົມໃດ ທີ່ເຮົາໄດ້ອະນຸຍາດໄວ້ ເຮົາຂໍຫ້າມການອຸປະສົມບົດນັ້ນ ຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ.


අනුජානාමි භික්ඛවෙ ඤාත්තිචතුත්ථෙන කම්මෙන උපසම්පාදෙතුං.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະສົມບົດດ້ວຍຍັດຕິຈະຕຸດຖະກຳມະວາຈາ.


පුච්ඡා – අයාචිතකං ආවුසො උපසම්පදාපෙක්ඛං උපසම්පාදෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຜູ້ຂໍອຸປະສົມບົດ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු උපසම්පන්නසමනන්තරං අනාචාරං අචරි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ ພໍໄດ້ອຸປະສົມບົດແລ້ວ ກໍປະພຶດອະນາຈານທັນທີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – චතුන්නං [Pg.24] ආවුසො නිස්සයානං ආචික්ඛණා භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ບອກນິດໄສ 4 ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු උදරස්ස කාරණා පබ්බජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງບວດເພาະເຫັນແກ່ທ້ອງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


එහි [Pg.25] දානි ආවුසො පිණ්ඩාය චරිස්සාම.

ມາເຖີດ ອາວຸໂສ ບັດນີ້ພວກເຮົາຈົ່ງໄປທ່ຽວບິນທະບາດກັນ.


කථඤ්හි නාම භික්ඛු එවං ස්වාක්ඛාතෙ ධම්මවිනයෙ උදරස්ස කාරණා පබ්බජිස්සති.

ພິກຂຸຈະບວດເພາະເຫັນແກ່ທ້ອງ ໃນພະທຳມະວິນັຍທີ່ກ່າວໄວ້ດີແລ້ວຢ່າງນີ້ ໄດ້ແນວໃດ?


පුච්ඡා – ඌනදසවස්සෙන [Pg.26] ආවුසො උපසම්පාදෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ມີພັນສາບໍ່ເຖິງ 10 ພັນສາ ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຜູ້ອື່ນ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ආයස්මන්තං උපසෙනං වඞ්ගන්තපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපසෙනො වඞ්ගන්තපුත්තො එකවස්සො සද්ධිවිහාරිකං උපසම්පාදෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບທ່ານພະອຸປະເສນະ ວັງຄັນຕະບຸດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພະອຸປະເສນະ ວັງຄັນຕະບຸດ ມີພັນສາໄດ້ 1 ພັນສາ ໄດ້ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ສັດທິວິຫາລິກ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – බාලෙන [Pg.27] ආවුසො අබ්‍යත්තෙන උපසම්පාදෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົາເບົາປັນຍາ ບໍ່ສະຫຼາດ ໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຜູ້ອື່ນ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ‘‘දසවස්සම්හා දසවස්සම්හා’’ති බාලා අබ්‍යත්තා උපසම්පාදෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບຜູ້ເຂົາເບົາປັນຍາ ບໍ່ສະຫຼາດ ອ້າງວ່າ 'ພວກຂ້ອຍມີພັນສາ 10 ແລ້ວ ພວກຂ້ອຍມີພັນສາ 10 ແລ້ວ' ດັ່ງນີ້ ແລ້ວໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ຜູ້ອື່ນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ආචරියො [Pg.28] ආවුසො ගණ්හිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ມີພະອາຈານ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතො, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ උපජ්ඣායෙසු පක්කන්තෙසුපි විබ්භන්තෙසුපි කාලඞ්කතෙසුපි පක්ඛසඞ්කන්තෙසුපි අනාචරියකා අනොවදියමානා අනනුසාසියමානා දුන්නිවත්ථා දුප්පාරුතා අනාකප්පසම්පන්නා පිණ්ඩාය චරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ເມື່ອພະອຸປັດຊາຫຼີກໄປກໍດີ ສຶກໄປກໍດີ ມໍລະນະພາບກໍດີ ໄປເຂົ້າລີດອື່ນກໍດີ ເປັນຜູ້ບໍ່ມີພະອາຈານ ບໍ່ໄດ້ຮັບການໂອວາດ ບໍ່ໄດ້ຮັບການສັ່ງສອນ ນຸ່ງຫົ່ມບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ ມີມາລະຍາດບໍ່ສົມຄວນ ທ່ຽວບິນທະບາດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පඤ්චහි [Pg.29] ආවුසො ආබාධෙහි ඵුට්ඨං පබ්බාජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ຄົນຜູ້ມີໂລກພະຍາດ 5 ຊະນິດ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ පඤ්චහි ආබාධෙහි ඵුට්ඨං පබ්බාජෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ຄົນຜູ້ມີໂລກພະຍາດ 5 ຊະນິດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


සාධු [Pg.30] භන්තෙ අය්‍යා පඤ්චහි ආබාධෙහි ඵුට්ඨං න පබ්බාජෙය්‍යුං…

ດີລະ ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂໍພະຄຸນເຈົ້າທັງຫຼາຍ ຢ່າໄດ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ຄົນຜູ້ມີໂລກພະຍາດ 5 ຊະນິດເລີຍ...


පුච්ඡා – රාජභටං ආවුසො පබ්බාජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ທະຫານຫຼວງ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ රාජභටෙ පබ්බාජෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ທະຫານຫຼວງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ධජබන්ධං [Pg.31] ආවුසො චොරං පබ්බාජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ໂຈນຜູ້ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙයෙව භන්තෙ අඞ්ගුලිමාලං චොරං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඞ්ගුලිමාලො භන්තෙ චොරො භික්ඛූසු පබ්බජිතො හොති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶນັ້ນເອງ ຊົງປາລົບໂຈນອັງຄຸລິມານ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໂຈນອັງຄຸລິມານໄດ້ບວດໃນໝູ່ພິກຂຸ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කාරභෙදකං ආවුසො චොරං පබ්බාජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ໂຈນແຫກຄຸກ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙයෙව [Pg.32] භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ කාරභෙදකචොරං පබ්බාජෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶນັ້ນເອງ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ໂຈນແຫກຄຸກ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඉණායිකං ආවුසො පබ්බාජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ຄົນມີໜີ້ສິນ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙයෙව භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ඉණායිකං පබ්බාජෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶນັ້ນເອງ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ຄົນມີໜີ້ສິນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – දාසං [Pg.33] ආවුසො පබ්බජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ທາດ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙයෙව භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ දාසං පබ්බාජෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດທີ່ກຸງລາຊະຄຶນັ້ນເອງ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ທາດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භණ්ඩුකම්මාය ආවුසො අපලොකනං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດການຂໍອະນຸຍາດ (ອະປະໂລກະນະ) ເພື່ອໂກນຫົວ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙයෙව භන්තෙ අඤ්ඤතරං කම්මාරභණ්ඩුපුත්තං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං අඤ්ඤතරො භන්තෙ කම්මාරභණ්ඩුපුත්තො මාතාපිතූහි සද්ධිං භණ්ඩිත්වා භික්ඛූසු පබ්බජිතො හොති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດທີ່กຸງລາຊະຄຶນັ້ນເອງ ຊົງປາລົບລູກຊາຍຊ່າງເຫຼັກຜູ້ໂກນຫົວຄົນໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ລູກຊາຍຊ່າງເຫຼັກຜູ້ໂກນຫົວຄົນໜຶ່ງ ຜິດຖຽງກັບພໍ່ແມ່ ແລ້ວມາບວດໃນໝູ່ພິກຂຸ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඌනවීසතිවස්සස්ස [Pg.34] ආවුසො පුග්ගලස්ස උපසම්පදා භගවතා කත්ථ පටික්ඛිත්තා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງຫ້າມການອຸປະສົມບົດແກ່ບຸກຄົນຜູ້ມີອາຍຸບໍ່ເຖິງ 20 ປີ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ [Pg.35] භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පටික්ඛිත්තා, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ඌනවීසතිවස්සං පුග්ගලං උපසම්පාදෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມທີ່ກຸງລາຊະຄຶ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເພາະພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ບຸກຄົນຜູ້ມີອາຍຸບໍ່ເຖິງ 20 ປີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງນັ້ນ.


න [Pg.36] භික්ඛවෙ ජානං ඌනවීසතිවස්සො පුග්ගලො උපසම්පාදෙතබ්බො, යොඋපසම්පාදෙය්‍ය, යථාධම්මො කාරෙතබ්බො.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸບໍ່ພຶງຮູ້ຢູ່ແລ້ວໃຫ້ອຸປະສົມບົດແກ່ບຸກຄົນຜູ້ມີອາຍຸບໍ່ເຖິງ 20 ປີ ຜູ້ໃດໃຫ້ອຸປະສົມບົດ ຕ້ອງຖືກປັບອາບັດຕາມທຳ.


පුච්ඡා – මාතාපිතූහි [Pg.37] ආවුසො අනනුඤ්ඤාතං පුත්තං පබ්බාජෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ບຸດທີ່ພໍ່ແມ່ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດ ທີ່ໃດ ແລະຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සක්කෙසු භන්තෙ පඤ්ඤත්තං, රාජා භන්තෙ සුද්ධොදනො භගවන්තං උපසඞ්කමිත්වා වරං යාචි, සාධු භන්තෙ අය්‍යාඅනනුඤ්ඤාතං මාතාපිතූහි පුත්තං පබ්බාජෙය්‍යුන්ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນແຄວ້ນສັກກະ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະເຈົ້າສຸດໂທທະນະ ເສດັດເຂົ້າໄປເຝົ້າພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ແລ້ວທູນຂໍພອນວ່າ 'ຂ້າແຕ່ພະອົງຜູ້ຈະເລີນ ດີລະ ຂໍພະຄຸນເຈົ້າທັງຫຼາຍ ຢ່າໄດ້ໃຫ້ບັນພະຊາແກ່ບຸດທີ່ພໍ່ແມ່ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດເລີຍ' ດັ່ງນີ້. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


න [Pg.39] භික්ඛවෙ අනනුඤ්ඤාතො මාතාපිතූහි පුත්තො පබ්බාජෙතබ්බො, යො පබ්බාජෙය්‍ය, ආපත්තිදුක්කටස්ස.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ບຸດທີ່ພໍ່ແມ່ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດ ພິກຂຸບໍ່ພຶງໃຫ້ບັນພະຊາ ຜູ້ໃດໃຫ້ບັນພະຊາ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ.


පුච්ඡා – ථෙය්‍යසංවාසකස්ස ආවුසො උපසම්පදා භගවතා කත්ථ පටික්ඛිත්තා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງຫ້າມການອຸປະສົມບົດແກ່ຄົນລັກເພດ (ໄຖຍະສັງວາສົກ) ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං පුරාණකුලපුත්තං ආරබ්භ පටික්ඛිත්තා, අඤ්ඤතරො භන්තෙ පුරාණකුලපුත්තො ඛීණ කොලඤ්ඤො සාමං පත්තචීවරං පටියාදෙත්වා කෙසමස්සුං ඔහාරෙත්වා [Pg.40] කාසායානි වත්ථානි අච්ඡාදෙත්වා ආරාමං ගන්ත්වා භික්ඛූහි සද්ධිං සංවසි, භන්තෙ වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມທີ່ກຸງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບກຸນລະບຸດເກົ່າຄົນໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ກຸນລະບຸດເກົ່າຄົນໜຶ່ງ ຕະກູນຊຸດໂຊມລົງ ໄດ້ຈັດຫາບາດແລະຈີວອນເອງ ໂກນຜົມແລະໜວດ ນຸ່ງຫົ່ມຜ້າກາສາວະພັດ ແລ້ວເຂົ້າໄປສູ່ອາຮາມ ຮ່ວມສັງວາດກັບພິກຂຸທັງຫຼາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – තිරච්ඡානගතස්ස [Pg.41] ආවුසො උපසම්පදා භගවතා කත්ථ පටික්ඛිත්තා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງຫ້າມການອຸປະສົມບົດແກ່ສັດເດຍລະສານ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං නාගං ආරබ්භ පටික්ඛිත්තා, අඤ්ඤතරො භන්තෙ නාගො මාණවකවණ්ණෙන භික්ඛූ උපසඞ්කමිත්වා පබ්බජ්ජං යාචි, තං භික්ඛූ පබ්බාජෙසුං උපසම්පාදෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມທີ່ກຸງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພະຍານາກຕົນໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະຍານາກຕົນໜຶ່ງ ແປງກາຍເປັນຊາຍໜຸ່ມ ເຂົ້າໄປຫາພິກຂຸທັງຫຼາຍແລ້ວຂໍບວດ ພິກຂຸທັງຫຼາຍກໍໄດ້ໃຫ້ບັນພະຊາແລະອຸປະສົມບົດແກ່ພະຍານາກນັ້ນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – මාතුඝාතකස්ස [Pg.42] ච ආවුසො පිතුඝාතකස්ස ච උපසම්පදා භගවතා කත්ථ පටික්ඛිත්තා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງຫ້າມການອຸປະສົມບົດແກ່ຄົນຂ້າແມ່ ແລະຄົນຂ້າພໍ່ ທີ່ໃດ ຊົງປາລົບໃຜ ແລະຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියංයෙව [Pg.43] භන්තෙ අඤ්ඤතරං මාණවකං ආරබ්භ පටික්ඛිත්තා, අඤ්ඤතරො ච භන්තෙ මාණවකො අඤ්ඤතරො ච මාණවකො මාතරං ජීවිතා වොරොපෙසි පිතරං ජීවිතා වොරොපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පටික්ඛිත්තා.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມທີ່ກຸງສາວັດຖີນັ້ນເອງ ຊົງປາລົບຊາຍໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊາຍໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງໄດ້ຂ້າແມ່ໃຫ້ສິ້ນຊີວິດ ແລະຊາຍໜຸ່ມອີກຄົນໜຶ່ງໄດ້ຂ້າພໍ່ໃຫ້ສິ້ນຊີວິດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງຫ້າມໃນເລື່ອງນັ້ນ.


මාතුඝාතකො [Pg.44] භික්ඛවෙ අනුපසම්පන්නො නඋපසම්පාදෙතබ්බො, උපසම්පන්නො නාසෙතබ්බො, පිතුඝාතකො භික්ඛවෙ අනුපසම්පන්නො නඋපසම්පාදෙතබ්බො, උපසම්පන්නො නාසෙතබ්බො.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ຄົນຂ້າແມ່ ຫາກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອຸປະສົມບົດ ພິກຂຸບໍ່ພຶງໃຫ້ອຸປະສົມບົດ ຫາກອຸປະສົມບົດແລ້ວ ຕ້ອງໃຫ້ສຶກເສຍ. ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ຄົນຂ້າພໍ່ ຫາກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອຸປະສົມບົດ ພິກຂຸບໍ່ພຶງໃຫ້ອຸປະສົມບົດ ຫາກອຸປະສົມບົດແລ້ວ ຕ້ອງໃຫ້ສຶກເສຍ.


පුච්ඡා – අපත්තචීවරකං වා ආවුසො යාචිතපත්තචීවරකං වා උපසම්පාදෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ອຸປະສົມບົດໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນຜູ້ບໍ່ມີບາດແລະຈີວອນ ຫຼື ຜູ້ມີບາດແລະຈີວອນທີ່ຢືມມາ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අපත්තචීවරකං උපසම්පාදෙසුං, යාචිතකෙන පත්තචීවරෙන උපසම්පාදෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ອຸປະສົມບົດໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນຜູ້ບໍ່ມີບາດແລະຈີວອນ, ໄດ້ອຸປະສົມບົດໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນຜູ້ມີບາດແລະຈີວອນທີ່ຢືມມາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – උපසම්පදං [Pg.45] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සඋද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງອຸປະສົມບົດ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – උපසම්පදං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ ද්වෙ ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງອຸປະສົມບົດ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໒ ຢ່າງ.


2. උපොසථක්ඛන්ධක

໒. ອຸໂປສົດຂັນທະກະ


පුච්ඡා – චාතුද්දසෙ [Pg.46] ච ආවුසො පන්නරසෙ ච පක්ඛස්ස ච අට්ඨමියා සන්නිපතිත්වා ධම්මං භාසිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ປະຊຸມກັນເພື່ອສະແດງທັມໃນວັນ ໑໔ ຄ່ຳ, ໑໕ ຄ່ຳ ແລະ ໘ ຄ່ຳ ແຫ່ງປັກ ທີ່ໃດ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ චාතුද්දෙස පන්නරසෙ අට්ඨමියා ච පක්ඛස්ස සන්නිපතිත්වා තුණ්හී නිසීදිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບປະຊຸມກັນໃນວັນ ໑໔ ຄ່ຳ, ໑໕ ຄ່ຳ ແລະ ໘ ຄ່ຳ ແຫ່ງປັກ ແລ້ວນັ່ງນິ່ງຢູ່, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


අනුජානාමි [Pg.47] භික්ඛවෙ චාතුද්දසෙ පන්නරසෙ අට්ඨමියා ච පක්ඛස්ස සන්නිපතිතුං.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ປະຊຸມກັນໃນວັນ ໑໔ ຄ່ຳ, ໑໕ ຄ່ຳ ແລະ ໘ ຄ່ຳ ແຫ່ງປັກ.


නනු නාම සන්නිපතිතෙහි ධම්මො භාසිතබ්බො.

ເມື່ອປະຊຸມກັນແລ້ວ ກໍຄວນສະແດງທັມ ບໍ່ແມ່ນຫຼື?


පුච්ඡා – කදා ආවුසො භික්ඛූනං පාතිමොක්ඛුද්දෙසො භගවතා අනුඤ්ඤාතො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດການສະແດງພຣະປາຕິໂມກແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເມື່ອໃດ?


විස්සජ්ජනා – යදා භන්තෙ භගවතො රහොගතස්ස පටිසල්ලීනස්ස එවං චෙතසො පරිවිතක්කො උදපාදි ‘‘යංනූනාහං යානි මයා භික්ඛූනං පඤ්ඤත්තානි සික්ඛාපදානි, තානි නෙසං පාතිමොක්ඛුද්දෙසං අනුජානෙය්‍යං, සො නෙසං භවිස්සති උපොසථකම්ම’’න්ති [Pg.48] තදා භන්තෙ භගවතා භික්ඛූනං පාතිමොක්ඛුද්දෙසො අනුඤ්ඤාතො.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອໃດ ຄວາມດຳຣິທາງພຣະໄທເກີດຂຶ້ນແກ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຜູ້ສະເດັດຫຼີກອອກເຣັ້ນຢູ່ຕາມລຳພັງຢ່າງນີ້ວ່າ 'ທາງທີ່ດີ ເຮົາຄວນອະນຸຍາດສິກຂາບົດທີ່ເຮົາບັນຍັດໄວ້ແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ໃຫ້ເປັນພຣະປາຕິໂມກທີ່ພວກເຂົາຈະຍົກຂຶ້ນສະແດງ, ການສະແດງພຣະປາຕິໂມກນັ້ນ ຈະເປັນອຸໂປສົດກັມຂອງພວກເຂົາ' ເມື່ອນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຈຶ່ງຊົງອະນຸຍາດການສະແດງພຣະປາຕິໂມກແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍ.


පුච්ඡා – සීමං ආවුසො සම්මනිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කිස්මිඤ්ච වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ສົມມຸດສີມາ ທີ່ໃດ? ແລະໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ අනුඤ්ඤාතං, රාජගහෙ භන්තෙ භගවති විහරති භික්ඛූනං එතදහොසි ‘‘භගවතා පඤ්ඤත්තං එත්තාවතා සාමග්ගී, යාවතා එකාවාසොති කිත්තාවතානුඛො එකාවාසො හොතී’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າປະທັບຢູ່ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ພິກຂຸທັງຫຼາຍມີຄວາມຄິດຢ່າງນີ້ວ່າ 'ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດຄວາມສາມັກຄີໄວ້ພຽງໃດ, ພຽງແຕ່ເປັນຜູ້ຢູ່ໃນອາວາດດຽວກັນ, ກໍພຽງໃດໜໍ ຈຶ່ງຊື່ວ່າເປັນຜູ້ຢູ່ໃນອາວາດດຽວກັນ?' ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කති [Pg.49] ආවුසො උපොසථා දිවසවසෙන ච කාරකපුග්ගලවසෙන ච කාතබ්බාකාරවසෙන ච.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອຸໂປສົດມີເທົ່າໃດ ໂດຍກຳນົດວັນ, ໂດຍກຳນົດບຸກຄົນຜູ້ເຮັດ ແລະໂດຍກຳນົດວິທີເຮັດ?


විස්සජ්ජනා – දිවසවසෙන භන්තෙ තයො උපොසථා, පුග්ගලවසෙන ච භන්තෙ තයො උපොසථා, කාතබ්බාකාරවසෙන ච භන්තෙ තයො උපොසථා.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໂດຍກຳນົດວັນ ມີອຸໂປສົດ ໓ ຢ່າງ, ໂດຍກຳນົດບຸກຄົນ ມີອຸໂປສົດ ໓ ຢ່າງ ແລະໂດຍກຳນົດວິທີເຮັດ ມີອຸໂປສົດ ໓ ຢ່າງ.


පුච්ඡා – කති [Pg.50] ආවුසො උපොසථකම්මානි තෙසු ච කීදිසං උපොසථකම්මං භගවතා අනුඤ්ඤාතං, කීදිසං අනනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ອຸໂປສົດກັມມີເທົ່າໃດ? ໃນອຸໂປສົດກັມເຫຼົ່ານັ້ນ ອຸໂປສົດກັມເຊັ່ນໃດທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້? ເຊັ່ນໃດທີ່ບໍ່ຊົງອະນຸຍາດ?


විස්සජ්ජනා – චත්තාරිමානි භන්තෙ උපොසථකම්මානි, අධම්මෙන වග්ගං උපොසථකම්මං, අධම්මෙන සමග්ගං උපොසථකම්මං, ධම්මෙන වග්ගං උපොසථකම්මං, ධම්මෙන සමග්ගං උපොසථකම්මං. තත්‍ර භන්තෙ යදිදං අධම්මෙන වග්ගං උපොසථකම්මං, අධම්මෙන සමග්ගං උපොසථකම්මං ධම්මෙන වග්ගං උපොසථකම්මං, එවරූපං භන්තෙ උපොසථකම්මං අනනුඤ්ඤාතං, තත්‍ර භන්තෙ යදිදං ධම්මෙන සමග්ගං උපොසථකම්මං, එවරූපං භන්තෙ උපොසථකම්මං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອຸໂປສົດກັມມີ ໔ ຢ່າງນີ້ ຄື: ອຸໂປສົດກັມທີ່ບໍ່ເປັນທັມເປັນພັກພວກ, ອຸໂປສົດກັມທີ່ບໍ່ເປັນທັມພ້ອມພຽງ, ອຸໂປສົດກັມທີ່ເປັນທັມເປັນພັກພວກ, ອຸໂປສົດກັມທີ່ເປັນທັມພ້ອມພຽງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນອຸໂປສົດກັມເຫຼົ່ານັ້ນ ອຸໂປສົດກັມໃດທີ່ບໍ່ເປັນທັມເປັນພັກພວກ, ທີ່ບໍ່ເປັນທັມພ້ອມພຽງ, ທີ່ເປັນທັມເປັນພັກພວກ, ອຸໂປສົດກັມມີລັກສະນະຢ່າງນີ້ ບໍ່ຊົງອະນຸຍາດ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນອຸໂປສົດກັມເຫຼົ່ານັ້ນ ອຸໂປສົດກັມໃດທີ່ເປັນທັມພ້ອມພຽງ, ອຸໂປສົດກັມມີລັກສະນະຢ່າງນີ້ ຊົງອະນຸຍາດ.


පුච්ඡා – උපොසථං [Pg.51] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງອຸໂປສົດ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – උපොසථං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງອຸໂປສົດ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໓ ຢ່າງ.


3. වස්සුපනායිකක්ඛන්ධක

໓. ວັດສູປະນາຍິກາຂັນທະກະ


පුච්ඡා – වස්සූපනායිකං ආවුසො භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດການເຂົ້າຈຳພັນສາ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලා භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ හෙමන්තම්පි ගිම්හම්පි වස්සම්පි චාරිකං චරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ທ່ຽວຈາຣິກໄປຕະຫຼອດລະດູໜາວ ລະດູຮ້ອນ ແລະລະດູຝົນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කතිපනාවුසො වස්සූපනායිකා භගවතා අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ວັນເຂົ້າຈຳພັນສາທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ද්වෙමා භන්තෙ වස්සූපනායිකා භගවතා අනුඤ්ඤාතා පුරිමිකා පච්ඡිමිකා, අපරජ්ජුගතාය භන්තෙ ආසළ්හියා පුරිමිකා උපගන්තබ්බා, මාසගතාය භන්තෙ ආසළ්හියා පච්ඡිමිකා උපගන්තබ්බා, ඉමා ඛො භන්තෙ ද්වෙ වස්සූපනායිකා භගවතා අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ວັນເຂົ້າຈຳພັນສາທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ມີ ໒ ຢ່າງນີ້ ຄື: ພັນສາຕົ້ນ ແລະພັນສາຫຼັງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຕ້ອງເຂົ້າພັນສາຕົ້ນເມື່ອວັນອາສາລະຫະຜ່ານໄປແລ້ວມື້ໜຶ່ງ, ຕ້ອງເຂົ້າພັນສາຫຼັງເມື່ອວັນອາສາລະຫະຜ່ານໄປແລ້ວເດືອນໜຶ່ງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ວັນເຂົ້າຈຳພັນສາ ໒ ຢ່າງນີ້ແລ ທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້.


පුච්ඡා – වස්සං [Pg.54] ආවුසො උපගන්ත්වා පුරිමං වා තෙමාසං පච්ඡිමං වා තෙමාසං අවසිත්වා චාරිකං පක්කමන්තස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣะພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າຈຳພັນສາແລ້ວ ບໍ່ຢູ່ໃຫ້ຄົບ ໓ ເດືອນຕົ້ນ ຫຼື ໓ ເດືອນຫຼັງ ແລ້ວຫຼີກຈາຣິກໄປ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ වස්සං උපගන්ත්වා අන්තරා වස්සං චාරිකං පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸພວກສັດພັກຄີ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸພວກສັດພັກຄີເຂົ້າຈຳພັນສາແລ້ວ ໄດ້ຫຼີກຈາຣິກໄປໃນລະຫວ່າງພັນສາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සත්තාහ කරණීයෙන ආවුසො පහිතෙ ගන්තුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ໄປດ້ວຍສັດຕາຫະກະຣະນີຍະ ເມື່ອມີຜູ້ສົ່ງຂ່າວມາສະເໜີ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ උදෙනෙන උපාසකෙන පහිතෙ න ගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບເມື່ອອຸປາສົກຊື່ວ່າອຸເທນສົ່ງຂ່າວມາສະເໜີ ກໍບໍ່ໄປ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සත්තාහකරණීයෙන [Pg.56] ආවුසො සත්තන්නං අපහිතෙපි ගන්තුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ໄປດ້ວຍສັດຕາຫະກະຣະນີຍະ ແກ່ບຸກຄົນ ໗ ຈຳພວກ ເຖິງແມ່ນບໍ່ມີຜູ້ສົ່ງຂ່າວມາສະເໜີ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරස්ස භික්ඛුනො මාතුගිලාන වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ໃນເລື່ອງມານດາຂອງພິກຂຸຮູບໜຶ່ງເຈັບໄຂ້.


අනුජානාමි [Pg.57] භික්ඛවෙ සත්තන්නං සත්තාහකරණීයෙන අපහිතෙපි ගන්තුං, පගෙව පහිතෙ.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ໄປດ້ວຍສັດຕາຫະກະຣະນີຍະ ແກ່ບຸກຄົນ ໗ ຈຳພວກ ເຖິງແມ່ນບໍ່ມີຜູ້ສົ່ງຂ່າວມາສະເໜີ, ຈະກ່າວໄປໃຍເຖິງເມື່ອມີຜູ້ສົ່ງຂ່າວມາສະເໜີ.


පුච්ඡා – කිස්මිංචි ආවුසො අන්තරායෙ සති අන්තොවස්සං පක්කමිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼີກໄປໃນລະຫວ່າງພັນສາ ເມື່ອມີອັນຕະລາຍບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ කොසලෙසු ජනපදෙසු වස්සං උපගච්ඡිංසු, තෙ වස්සූපගතා වාළෙහි උබ්බාළ්හා අහෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບເຂົ້າຈຳພັນສາໃນຊົນນະບົດແຄວ້ນໂກສົນ, ພິກຂຸເຫຼົ່ານັ້ນເຂົ້າຈຳພັນສາແລ້ວ ຖືກສັດຮ້າຍບຽດບຽນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – රුක්ඛ [Pg.58] සුසිරෙ වා ආවුසො රුක්ඛවිටභියා වා අජ්ඣොකාසෙ වා වස්සං උපගච්ඡන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າຈຳພັນສາໃນໂພງໄມ້ ຫຼື ງ່າໄມ້ ຫຼື ໃນທີ່ແຈ້ງ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ රුක්ඛසුසිරෙපි රුක්ඛවිටභියාපි අජ්ඣොකාසෙපි වස්සං උපගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ເຂົ້າຈຳພັນສາໃນໂພງໄມ້ແດ່ ໃນງ່າໄມ້ແດ່ ໃນທີ່ແຈ້ງແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අසෙනාසනිකෙන [Pg.59] ආවුසො වස්සං උපගච්ඡන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າຈຳພັນສາໂດຍບໍ່ມີເສນາສະນະ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – තස්මිංයෙව භන්තෙ සාවත්ථියං සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අසෙනාසනිකා වස්සං උපගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີນັ້ນເອງ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບບໍ່ມີເສນາສະນະແລ້ວເຂົ້າຈຳພັນສາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඡවකුටිකාය වා ආවුසො ඡත්තෙ වා චාටියා වා වස්සං උපගච්ඡන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົ້າຈຳພັນສາໃນກະຕູບເຝົ້າສົບ ຫຼື ໃຕ້ຮົ່ມ ຫຼື ໃນຕຸ່ມນ້ຳ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියංයෙව භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ඡවකුටිකායපි ඡත්තෙපි චාටියාපි වස්සං උපගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີນັ້ນເອງ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ເຂົ້າຈຳພັນສາໃນກະຕູບເຝົ້າສົບແດ່ ໃຕ້ຮົ່ມແດ່ ໃນຕຸ່ມນ້ຳແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පටිස්සවං [Pg.60] ආවුසො විසං වාදෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຜິດຄຳໝັ້ນສັນຍາ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො රඤ්ඤො පසෙනදිස්ස කොසලස්ස වස්සං වාසං පටිස්සුණිත්වා විසංවාදෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະສາກະຍະບຸດໄດ້ຮັບຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະຢູ່ຈຳພັນສາກັບພຣະເຈົ້າປະສານທິໂກສົນ ແລ້ວຜິດສັນຍາ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – වස්සූපනායිකං [Pg.61] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງວັດສູປະນາຍິກາ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – වස්සූපනායිකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງວັດສູປະນາຍິກາ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໑ ຢ່າງ.


4. පවාරණාක්ඛන්ධක

໔. ປະວາຣະນາຂັນທະກະ


පුච්ඡා – වස්සං [Pg.63] වුට්ඨානං ආවුසො භික්ඛූනං තීහි ඨානෙහි පවාරිතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໃຫ້ພິກຂຸທັງຫຼາຍຜູ້ຢູ່ຈຳພັນສາຄົບແລ້ວ ປະວາຣະນາດ້ວຍສະຖານ ໓ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සන්දිට්ඨා සම්භත්තා අන්තොවස්සං නෙව ආලපිංසු න සල්ලපිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຜູ້ເປັນເພື່ອນສະໜິດມັກຄຸ້ນກັນ ຕະຫຼອດເວລາເຂົ້າຈຳພັນສາ ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຈາປາໄສກັນເລີຍ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


අනුජානාමි [Pg.64] භික්ඛවෙ වස්සං වුට්ඨානං භික්ඛූනං තීහි ඨානෙහි පවාරෙතුං, දිට්ඨෙව වා සුතෙන වා පරිසඞ්කාය වා.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸທັງຫຼາຍຜູ້ຢູ່ຈຳພັນສາຄົບແລ້ວ ປະວາຣະນາດ້ວຍສະຖານ ໓ ຄື: ໂດຍໄດ້ເຫັນກໍດີ ໂດຍໄດ້ຍິນກໍດີ ໂດຍສົງໄສກໍດີ.


පුච්ඡා – කති ආවුසො පවාරණා දිවසවසෙන ච පුග්ගලවසෙන ච කාතබ්බාකාරවසෙන ච.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ປະວາຣະນາມີເທົ່າໃດ ໂດຍກຳນົດວັນ, ໂດຍກຳນົດບຸກຄົນ ແລະໂດຍກຳນົດວິທີເຮັດ?


විස්සජ්ජනා – දිවසවසෙන භන්තෙ තිස්සො පවාරණා, තථා පුග්ගලවසෙන කාතබ්බාකාරවසෙනච.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໂດຍກຳນົດວັນ ມີປະວາຣະນາ ໓ ຢ່າງ, ໂດຍກຳນົດບຸກຄົນ ແລະໂດຍກຳນົດວິທີເຮັດ ກໍມີຢ່າງລະ ໓ ເຊັ່ນດຽວກັນ.


පුච්ඡා – කතීනං [Pg.65] ආවුසො සඞ්ඝෙ පවාරෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං, කතීනං පනාවුසො අඤ්ඤමඤ්ඤං පවාරෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸຈຳນວນເທົ່າໃດ ປະວາຣະນາໃນສົງ? ແລະຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸຈຳນວນເທົ່າໃດ ປະວາຣະນາກັນແລະກັນ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්චන්නං භන්තෙ භික්ඛූනං සඞ්ඝෙ පවාරෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං, චතුන්නං වා භන්තෙ තිණ්ණං වා ද්වින්නං වා අඤ්ඤමඤ්ඤං පවාරෙතුං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸ ໕ ຮູບຂຶ້ນໄປ ປະວາຣະນາໃນສົງ, ຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸ ໔ ຮູບ ຫຼື ໓ ຮູບ ຫຼື ໒ ຮູບ ປະວາຣະນາກັນແລະກັນ.


පුච්ඡා – එකෙන පනාවුසො වස්සංවුට්ඨෙන භික්ඛුනා කථං පටිපජ්ජිතබ්බන්ති භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ກໍພິກຂຸຜູ້ຢູ່ຈຳພັນສາຄົບແລ້ວຮູບດຽວ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – එකෙන පන භන්තෙ භික්ඛුනා ‘‘අජ්ජ මෙ පවාරණා’’ති අධිට්ඨාතබ්බන්ති භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸຮູບດຽວອະທິຖານວ່າ 'ວັນນີ້ ເປັນວັນປະວາຣະນາຂອງເຮົາ'.


පුච්ඡා – පවාරණං [Pg.66] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງປະວາຣະນາ ພ້ອມທັງເຫດເກີດແລະຂໍ້ສະແດງ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – පවාරණං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໓ ຢ່າງ.


5. චම්මක්ඛන්ධක

໕. ຈຳມະຂັນທະກະ


සොණමථෙර වත්ථු

ເລື່ອງພຣະໂສນະເຖຣະ


පුච්ඡා – උපාහනං [Pg.67] ආවුසො භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດເກີບ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ආයස්මන්තං සොණං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, ආයස්මතො භන්තෙ සොණස්ස අච්චාරද්ධවීරියස්ස චඞ්කමතො පාදා භිජ්ජිංසු, චඞ්කමො ලොහිතෙන ඵුටො අහොසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະໂສນະ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອທ່ານພຣະໂສນະປາຣົບຄວາມພຽນເກີນຂະໜາດ ເດີນຈົງກົມຢູ່ ຕີນກໍແຕກ, ທາງຈົງກົມເປື້ອນໄປດ້ວຍເລືອດ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සබ්බනීලිකා [Pg.70] වා ආවුසො සබ්බපීතිකා වා සබ්බලොහිතිකා වා සබ්බමඤ්ජිට්ඨිකා වා සබ්බකණ්හා වා සබ්බමහාරඞ්ගරත්තා වා සබ්බමහානාමරත්තා [Pg.71] වා උපාහනායො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ສວມເກີບທີ່ມີສີຂຽວລ້ວນ ຫຼື ສີເຫຼືອງລ້ວນ ຫຼື ສີແດງລ້ວນ ຫຼື ສີແດງເຂັ້ມລ້ວນ ຫຼື ສີດຳລ້ວນ ຫຼື ສີແສດລ້ວນ ຫຼື ສີແດງຄ້ຳລ້ວນ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සබ්බනීලිකායො උපාහනායො ධාරෙසුං, සබ්බපීතිකායො සබ්බලොහිතිකායො සබ්බමඤ්ජිට්ඨිකායො සබ්බකණ්හායො සබ්බමහාරඞ්ගරත්තා සබ්බමහානාමරත්තායොපි උපාහනායො ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ໂດຍຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີສີຂຽວລ້ວນ, ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີສີເຫຼືອງລ້ວນ, ສີແດງລ້ວນ, ສີແສດລ້ວນ, ສີດຳລ້ວນ, ສີຍ້ອມດ້ວຍນ້ຳຍ້ອມຢ່າງດີລ້ວນ, ແລະແມ່ນແຕ່ສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີສີຍ້ອມດ້ວຍນ້ຳຍ້ອມມີລາຄາແພງລ້ວນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඛල්ලකබන්ධා [Pg.72] වා ආවුසො පුටබන්ධා වා පාලිගුණ්ඨිමා වා තූලපුණ්ණිකා වා තිත්තිරපත්තිකා වා මෙණ්ඩවිසාණවද්ධිකා වා අජවිසාණවද්ධිකා වා විච්ඡිකාළිකා වා මොරපිඤ්ඡ පරිසිබ්බිකා වා චිත්‍රා වා උපාහනායො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູຜູກດ້ວຍເຊືອກ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູຄ້າຍກະຊ້າ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຫຸ້ມແຂ້ງ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຍັດນຸ່ນ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີລວດລາຍຄ້າຍຂົນນົກກະທາ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູເຮັດດ້ວຍເຂົາແກະ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູເຮັດດ້ວຍເຂົາແບ້, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູຄ້າຍຫາງແມງງອດ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຫຍິບປັກດ້ວຍຂົນນົກຍູງ, ຫຼືສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີລວດລາຍວິຈິດ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ඛල්ලකබන්ධා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, පුටබන්ධා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, පාලිගුණ්ඨිමා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, තූලපුණ්ණිකා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, තිත්තිරපත්තිකා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, මෙණ්ඩවිසාණවද්ධිකා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, අජවිසාණවද්ධිකා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, විච්ඡිකාළිකා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, මොරපිඤ්ඡ පරිසිබ්බිතා උපාහනායො ධාරෙසුං, චිත්‍රා උපාහනායොපි ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ໂດຍຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູຜູກດ້ວຍເຊືອກແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູຄ້າຍກະຊ້າແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຫຸ້ມແຂ້ງແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຍັດນຸ່ນແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີລວດລາຍຄ້າຍຂົນນົກກະທາແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູເຮັດດ້ວຍເຂົາແກະແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູເຮັດດ້ວຍເຂົາແບ້ແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີຫູຄ້າຍຫາງແມງງອດແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຫຍິບປັກດ້ວຍຂົນນົກຍູງແດ່, ໄດ້ສວມສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ມີລວດລາຍວິຈິດແດ່. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කට්ඨපාදුකායො [Pg.73] ආවුසො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສວມເຂົາໄມ້ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගීයෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ රත්තියා පච්චූසසමයං පච්චුට්ඨාය කට්ඨපාදුකායො අභිරුහිත්වා අජ්ඣොකාසෙ චඞ්කමන්ති උච්චාසද්දා මහාසද්දා ඛටඛටසද්දා අනෙකවිහිතං තිරච්ඡානකථං කථෙන්තා, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ໂດຍຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີຕື່ນຂຶ້ນໃນເວລາປັດຈຸສະໄໝແຫ່ງລາຕີ ແລ້ວສວມເຂົາໄມ້ຈົງກົມໃນທີ່ແຈ້ງ ສົ່ງສຽງດັງ ສົ່ງສຽງອຶກກະທຶກ ມີສຽງດັງກັດໆ ກົດໆ ແລະເວົ້າຕິຣັດສານະກະຖາຕ່າງໆ ນາໆ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – යානෙන [Pg.74] ආවුසො යායන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ເດີນທາງດ້ວຍຍານ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ යානෙන යායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ເດີນທາງດ້ວຍຍານ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ගිලානස්ස [Pg.75] ආවුසො යානං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດຍານແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄຂ້ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං ගිලානං භික්ඛුං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු කොසලෙසු ජනපදෙ සාවත්ථිං ගච්ඡන්තො භගවන්තං දස්සනාය අන්තරාමග්ගෙ ගිලානො කුක්කුච්චායන්තො යානං නාභිරුහි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຜູ້ໄຂ້ຮູບໜຶ່ງ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງເດີນທາງໃນແຄວ້ນໂກສົນ ມຸ່ງໜ້າໄປກຸງສາວັດຖີ ເພື່ອເຂົ້າເຝົ້າພຣະຜູ້ມີພຣະພາກ ໄດ້ເກີດໄຂ້ຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງທາງ ມີຄວາມຮັງກຽດ ຈຶ່ງບໍ່ຂຶ້ນຂີ່ຍານ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – උච්චාසයනමහාසයනානි [Pg.76] ආවුසො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຊ້ສອຍທີ່ນອນສູງແລະທີ່ນອນໃຫຍ່ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උච්චාසයනමහාසයනානි ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ໃຊ້ສອຍທີ່ນອນສູງແລະທີ່ນອນໃຫຍ່. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ගොචම්මානි ආවුසො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຊ້ສອຍໜັງງົວ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං පාපභික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු පාණාතිපාතෙ සමාදපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຊົ່ວຮູບໜຶ່ງ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງໄດ້ຊັກຊວນໃນການຂ້າສັດ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පච්චන්තිමෙසු [Pg.78] ආවුසො ජනපදෙසු විනයධරපඤ්චමෙන ගණෙන උපසම්පදා ච ගුණඞ්ගුණූපහනඤ්ච ධුවනහානඤ්ච චම්මානි අත්ථරණානි ච නිස්සීමගතානං චීවරදානඤ්චාති ඉමානි පඤ්ච භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດເລື່ອງ 5 ປະການນີ້ ຄື: ການອຸປະສົມບົດດ້ວຍຄະນະສົງ 5 ຮູບ ໂດຍມີພຣະວິນັຍທອນເປັນທີ 5 ໃນປັດຈັນຕະຊົນນະບົດ, ການສວມສະຫຼອງພຣະບາດຫຼາຍຊັ້ນ, การອາບນ້ຳເປັນນິດ, ການໃຊ້ໜັງເປັນເຄື່ອງປູລາດ, ແລະການຖວາຍຈີວອນແກ່ພິກຂຸຜູ້ອອກໄປນອກສີມາ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං සොණං කුටිකණ්ණං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, ආයස්මා භන්තෙ සොණො කුටිකණ්ණො එතානි පඤ්චවත්ථූනි ආයස්මතො මහාකච්චානස්ස වචනෙන භගවන්තං යාචි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບທ່ານພຣະໂສນະ ກຸຕິກັນນະ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະໂສນະ ກຸຕິກັນນະ ໄດ້ທູນຂໍວັດຖຸ 5 ປະການນີ້ຕໍ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກ ຕາມຄຳສັ່ງຂອງທ່ານພຣະມະຫາກັດຈາຍະນະ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – චම්මසඤ්ඤුත්තං [Pg.81] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ—ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງທີ່ກ່ຽວກັບໜັງ ພ້ອມທັງເຫດຜົນແລະຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດໃນສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – චම්මසඤ්ඤුත්තං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງທີ່ກ່ຽວກັບໜັງ ພ້ອມທັງເຫດຜົນແລະຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດໃນສະຫຼອງພຣະບາດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງ ມີ 3 ຢ່າງ.


6. භෙසජ්ජක්ඛන්ධක

໖. ເພສັດຊັກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – පඤ්ච [Pg.82] ආවුසො භෙසජ්ජානි පටිග්ගහෙත්වා කාලෙපි විකාලෙපි පරිභුඤ්ජිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ຮັບເພສັດ 5 ຢ່າງ ແລ້ວສັນໄດ້ທັງໃນການແລະວິການ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලානං භන්තෙ භික්ඛූනං සාරදිකෙන ආබාධෙන පුට්ඨානං යාගුපි න සම්මා පරිණාමං ගච්ඡි, භත්තම්පි භුත්තං න සම්මා පරිණාමං ගච්ඡි, තෙ තෙන කිසා අහෙසුං ලූඛා දුබ්බණ්ණා උප්පණ්ඩුප්පණ්ඩුකජාතා ධමනිසන්ථතගත්තා, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບປ່ວຍດ້ວຍໄຂ້ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ ແມ່ນແຕ່ເຂົ້າຢາຄູທີ່ສັນເຂົ້າໄປກໍບໍ່ຍ່ອຍດີ, ແມ່ນແຕ່ພັດທີ່ສັນເຂົ້າໄປກໍບໍ່ຍ່ອຍດີ ພວກເພິ່ນຈຶ່ງມີຮ່າງກາຍຈ່ອຍຜອມ, ຊຸດໂຊມ, ມີຜິວພັນໝອງຄ້ຳ, ມີໂຕເຫຼືອງຊີດ, ມີເສັ້ນເອັນຂຶ້ນສະພັ່ງທົ່ວຮ່າງກາຍ ເພາະໂຣກນັ້ນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – මූලාදිභෙසජ්ජානි [Pg.83] ආවුසො භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດຢາທີ່ເຮັດດ້ວຍຮາກໄມ້ເປັນຕົ້ນ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ ගිලානෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතානි, සම්බහුලානං ගිලානානං භික්ඛූනං මූලෙහි භෙසජ්ජෙහි අත්ථො අහොසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ກຸງສາວັດຖີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຜູ້ໄຂ້ຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ໄຂ້ຫຼາຍຮູບມີຄວາມຕ້ອງການຢາທີ່ເຮັດດ້ວຍຮາກໄມ້. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අන්තොවුට්ඨංවා ආවුසො අන්තොපක්කං වා සාමංපක්කං වා පරිභුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນຂອງທີ່ເກັບໄວ້ພາຍໃນ, ຫຼືຂອງທີ່ຫຸງຕົ້ມພາຍໃນ, ຫຼືຂອງທີ່ຫຸງຕົ້ມເອງ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ආයස්මන්තං ආනන්දං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ආනන්දො සාමං තිලම්පි තණ්ඩුලම්පි මුග්ගම්පි විඤ්ඤාපෙත්වා අන්තො වාසෙත්වා අන්තො සාමං පචි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ໂດຍຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອານົນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອານົນໄດ້ຂໍງາແດ່, ເຂົ້າສານແດ່, ຖົ່ວຂຽວແດ່ ດ້ວຍຕົນເອງ ແລ້ວເກັບໄວ້ພາຍໃນ ແລະຫຸງຕົ້ມເອງພາຍໃນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


සුප්පියා වත්ථු

ເລື່ອງນາງສຸປິຍາ


පුච්ඡා – මනුස්සමංසං [Pg.84] ආවුසො පරිභුඤ්ජන්තස්ස ථුල්ලච්චයඤ්ච අප්පටිවෙක්ඛිත්වා මංසං පරිභුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටඤ්ච භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດຖຸລັລໃຈແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນເນື້ອມະນຸດ ແລະປັບອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນເນື້ອໂດຍບໍ່ໄດ້ພิຈາລະນາ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – බාරාණසියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු අප්පටිවෙක්ඛිත්වා මනුස්සමංසං භුඤ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງພາຣານະສີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໜຶ່ງ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງໄດ້ສັນເນື້ອມະນຸດໂດຍບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


න [Pg.87] භික්ඛවෙ මනුස්සමංසං පරිභුඤ්ජිතබ්බං, යො පරිභුඤ්ජෙය්‍ය, ආපත්ති ථුල්ලච්චයස්ස, න ච භික්ඛවෙ අප්පටිවෙක්ඛිත්වා මංසං පරිභුඤ්ජිතබ්බං, යො පරිභුඤ්ජෙය්‍ය ආපත්ති දුක්කටස්ස.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸບໍ່ພຶງສັນເນື້ອມະນຸດ, ຮູບໃດສັນ ຕ້ອງອາບັດຖຸລັລໃຈ. ແລະພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸບໍ່ພຶງສັນເນື້ອໂດຍບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາ, ຮູບໃດສັນ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ.


පුච්ඡා – හත්ථිමංසං වා ආවුසො අස්සමංසං වා පරිභුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນເນື້ອຊ້າງ ຫຼືເນື້ອມ້າ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – බාරාණසියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ හත්ථිමංසම්පි අස්සමංසම්පි පරිභුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງພາຣານະສີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ສັນເນື້ອຊ້າງແດ່ ເນື້ອມ້າແດ່. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සුනක්ඛමංසං [Pg.88] වා ආවුසො අහිමංසං වා භුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ปຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນເນື້ອໝາ ຫຼືເນື້ອງູ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – බාරාණසියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සුනක්ඛමංසම්පි අහිමංසම්පි පරිභුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງພາຣານະສີ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ສັນເນື້ອໝາແດ່ ເນື້ອງູແດ່. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සීහමංසං [Pg.89] වා ආවුසො බ්‍යග්ඝමංසං වා දීපිමංසං වා අච්ඡමංසං වා තරච්ඡමංසං වා භුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສັນເນື້ອສິງ, ຫຼືເນື້ອເສືອໂຄ່ງ, ຫຼືເນື້ອເສືອດາວ, ຫຼືເນື້ອໝີ, ຫຼືເນື້ອໝາໄນ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – බාරාණසියංයෙව භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සීහමංසම්පි බ්‍යග්ඝමංසම්පි දීපිමංසම්පි අච්ඡමංසම්පි තරච්ඡමංසම්පි පරිභුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງພາຣານະສີນັ້ນແລ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ສັນເນື້ອສິງແດ່ ເນື້ອເສືອໂຄ່ງແດ່ ເນື້ອເສືອດາວແດ່ ເນື້ອໝີແດ່ ເນື້ອໝາໄນແດ່. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ගිලානස්ස [Pg.90] ආවුසො ගුළං වා අගිලානස්ස ගුළොදකං වා භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດນ້ຳອ້ອຍແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄຂ້ ຫຼືນ້ຳອ້ອຍຜະສົມນ້ຳແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ໄຂ້ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ගිලානස්සෙව භගවතා ගුළො අනුඤ්ඤාතො නො අගිලානස්සාති කුක්කුච්චායන්තා ගුළං න භුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ກຸງຣາຊະຄຶ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບມີຄວາມຮັງກຽດວ່າ "ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດນ້ຳອ້ອຍແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄຂ້ເທົ່ານັ້ນ ບໍ່ໄດ້ຊົງອະນຸຍາດແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ໄຂ້" ຈຶ່ງບໍ່ຍອມສັນນ້ຳອ້ອຍ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ජානං [Pg.91] ආවුසො උද්දිස්ස කතං මංසං පරිභුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං පඤ්ඤපෙත්වා තිකොටිපරිසුද්ධං මංසං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮູ້ນຳແລ້ວສັນເນື້ອທີ່ເຂົາຂ້າເຈາະຈົງ ແລ້ວ ຊົງອະນຸຍາດເນື້ອທີ່ບໍລິສຸດໂດຍສ່ວນສາມໄວ້ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ සීහස්ස සෙටාපතිනො වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ໃນເພາະເລື່ອງຂອງສີຫະເສນາບໍດີ.


මෙණ්ඩක වත්ථු

ເລື່ອງເມນທະກະຄະຫະບໍດີ


පුච්ඡා – පාථෙය්‍යං [Pg.94] ආවුසො පරියෙසිතුඤ්ච කප්පියකාරකානං හත්ථෙ උපනික්ඛිත්තහිරඤ්ඤතො නිබ්බත්තං කප්පියපච්චයං සාදිතුඤ්ච භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ສະແຫວງຫາສະບຽງ ແລະຍິນດີປັດໄຈອັນຄວນທີ່ເກີດຈາກເງິນຄຳທີ່ຝາກໄວ້ໃນມືຂອງກັປປິຍະກາຣົກ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – අන්තරා [Pg.95] ච භන්තෙ භද්දියං අන්තරා ච අඞ්ගුත්තරාපං මෙණ්ඩකං ගහපතිං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, මෙණ්ඩකො භන්තෙ ගහපති භගවන්තං යාචි ‘‘සන්ති භන්තෙ මග්ගා කන්තාරා අප්පොදකා අප්පභක්ඛා න සුකරා අපාථෙය්‍යෙන ගන්තුං, සාධු භන්තෙ භගවා භික්ඛූනං පාථෙය්‍යං අනුජානාතූ’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ໃນລະຫວ່າງເມືອງພັດທິຍະແລະເມືອງອັງຄຸດຕະຣາປະ ໂດຍຊົງປາຣົບເມນທະກະຄະຫະບໍດີ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມນທະກະຄະຫະບໍດີໄດ້ທູນຂໍຕໍ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກວ່າ "ຂ້າແດ່ພຣະອົງຜູ້ຈະເລີນ ຫົນທາງກັນດານມີນ້ຳໜ້ອຍ ມີອາຫານໜ້ອຍ ບໍ່ສະດວກທີ່ຈະເດີນທາງໄປໂດຍບໍ່ມີສະບຽງ, ຂໍພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຈົ່ງຊົງອະນຸຍາດສະບຽງແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍເຖີດ". ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


කෙණිය වත්ථු

ເລື່ອງເກນິຍະຊະຕິລ


පුච්ඡා – අට්ඨ [Pg.96] ආවුසො පානානි භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດນ້ຳອັດຖະບານ 8 ຢ່າງ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – ආපණෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතානි, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ කුක්කුච්චායන්තා පානානි න පටිග්ගණ්හිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາປະນະ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບມີຄວາມຮັງກຽດ ຈຶ່ງບໍ່ຮັບນ້ຳອັດຖະບານເຫຼົ່ານັ້ນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


රොජමල්ලා වත්ථු

ເລື່ອງໂຣຊະມັລລະ


පුච්ඡා – සබ්බඤ්ච [Pg.97] ආවුසො ඩාකං සබ්බඤ්ච පිට්ඨඛාදනීයං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດຜັກທຸກຊະນິດ ແລະຂອງຂົບຂ້ຽວທີ່ເຮັດດ້ວຍແປ້ງທຸກຊະນິດ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – කුසිනාරායං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ කුක්කුච්චායන්තා ඩාකඤ්ච පිට්ඨඛාදනීයඤ්ච න පටිග්ගහෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງກຸສິນາຣາ ໂດຍຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບມີຄວາມຮັງກຽດ ຈຶ່ງບໍ່ຮັບຜັກແລະຂອງຂົບຂ້ຽວທີ່ເຮັດດ້ວຍແປ້ງ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අකප්පියං [Pg.98] ආවුසො සමාදපෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ—ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຊັກຊວນໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຄວນ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເພາະເລື່ອງຫຍັງ?


විස්සජ්ජනා – ආතුමායං භන්තෙ අඤ්ඤතරං වුඩ්ඪපබ්බජිතං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ වුඩ්ඪපබ්බජිතො අකප්පියෙ සමාදපෙති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາຕູມາ ໂດຍຊົງປາຣົບພຣະຫຼວງບວດໃໝ່ຮູບໜຶ່ງ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຫຼວງບວດໃໝ່ຮູບໜຶ່ງໄດ້ຊັກຊວນໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຄວນ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සඞ්ඝිකානි [Pg.99] වා ආවුසො පුග්ගලිකානි වා බීජානි පුග්ගලිකාය වා සඞ්ඝිකාය වා භූමියා රොපිතානි භාගං දත්වා පරිභුඤ්ජිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ແບ່ງສ່ວນແລ້ວບໍລິໂພກ ເມັດພືດຂອງສົງກໍດີ ຂອງສ່ວນບຸກຄົນກໍດີ ທີ່ປູກໃນດິນຂອງສ່ວນບຸກຄົນກໍດີ ຂອງສົງກໍດີ ໃນທີ່ໃດ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අනුඤ්ඤාතං, සාවත්ථියං භන්තෙ භගවති විහරති සඞ්ඝිකානිපි බීජානි පුග්ගලිකාය භූමියා රොපියිංසු, පුග්ගලිකානිපි බීජානි සඞ්ඝිකාය භූමියා රොපියිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເມືອງສາວັດຖີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າປະທັບຢູ່ເມືອງສາວັດຖີ ພວກພິກຂຸໄດ້ປູກເມັດພືດຂອງສົງໃນດິນຂອງສ່ວນບຸກຄົນແດ່ ປູກເມັດພືດຂອງສ່ວນບຸກຄົນໃນດິນຂອງສົງແດ່, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – විනයමහාපදෙසසඞ්ඛාතානි [Pg.100] ආවුසො චත්තාරි කප්පියාකප්පියඅනුලොමානි භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තානි.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ມະຫາປະເທດຝ່າຍພຣະວິນັຍ ໔ ປະການ ທີ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຄວນ ແລະ ບໍ່ຄວນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තානි, සම්බහුලානං භන්තෙ භික්ඛූනං කිස්මිඤ්චි කිස්මිඤ්චිඨානෙ කුක්කුච්චං උප්පජ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තානි.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄວາມຮ້ອນໃຈໄດ້ເກີດຂຶ້ນແກ່ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໃນບາງສະຖານທີ່, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – යාවකාලිකාදීහි [Pg.101] සංසට්ඨානං ආවුසො යාමකාලිකාදීනං පරිභොගකාලමරියාදං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ກຳນົດເວລາບໍລິໂພກຂອງຍາມະກາລິກເປັນຕົ້ນ ທີ່ລະຄົນດ້ວຍຍາວະກາລິກເປັນຕົ້ນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලානං භන්තෙ භික්ඛූනං එතදහොසි ‘‘කප්පති නුඛො යාවකාලිකෙන යාමකාලිකං සත්තාහකාලිකං යාවජීවිකං, න නුඛො කප්පති. කප්පතිනුඛො යාමකාලිකෙන සත්තාහකාලිකං යාවජීවිකං, න නුඛො කප්පති. කප්පති නුඛො සත්තාහකාලිකෙන යාවජීවිකං, න නුඛො කප්පතී’’ති. තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ມີຄວາມຄິດຢ່າງນີ້ວ່າ 'ຄວນຫຼືບໍ່ໜໍ ທີ່ຈະຮັບປະທານຍາມະກາລິກ ສັດຕາຫະກາລິກ ແລະ ຍາວະຊີວິກ ຮ່ວມກັບຍາວະກາລິກ, ຫຼືວ່າບໍ່ຄວນ? ຄວນຫຼືບໍ່ໜໍ ທີ່ຈະຮັບປະທານສັດຕາຫະກາລິກ ແລະ ຍາວະຊີວິກ ຮ່ວມກັບຍາມະກາລິກ, ຫຼືວ່າບໍ່ຄວນ? ຄວນຫຼືບໍ່ໜໍ ທີ່ຈະຮັບປະທານຍາວະຊີວິກ ຮ່ວມກັບສັດຕາຫະກາລິກ, ຫຼືວ່າບໍ່ຄວນ?', ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භෙසජ්ජකං [Pg.102] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງເພສັດຊະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – භෙසජ්ජකං විස්සජ්ජිස්සං සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງເພສັດຊະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໓ ປະການ.


7. කථිනක්ඛන්ධක

໗. ກະຖິນັກຂັນthະກະ


පුච්ඡා – වස්සංවුට්ඨානං [Pg.104] ආවුසො භික්ඛූනං කථිනං අත්ථරිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸທັງຫຼາຍຜູ້ຢູ່ຈຳພັນສາແລ້ວກຣານກະຖິນ ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ තිංසමත්තෙ පාවෙය්‍යකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, තිංසමත්තා භන්තෙ පාවෙය්‍යකා භික්ඛූ සාවත්ථිං ආගච්ඡන්තා භගවන්තං දස්සනාය උපකට්ඨාය වස්සූපනායිකාය නාසක්ඛිංසු සාවත්ථියං වස්සූපනායිකං සම්භාවෙතුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຊາວເມືອງປາເຖີຍຍະປະມານ ໓໐ ຮູບ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຊາວເມືອງປາເຖີຍຍະປະມານ ໓໐ ຮູບ ເມື່ອເດີນທາງມາເມືອງສາວັດຖີເພື່ອເຂົ້າເฝົ້າພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ໃນເວລາໃກ້ຈະເຂົ້າພັນສາ ບໍ່ສາມາດຈະມາທັນເຂົ້າພັນສາໃນເມືອງສາວັດຖີໄດ້, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කථිනකං [Pg.105] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງກະຖິນ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – කථිනකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ න කතමා ආපත්ති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງກະຖິນ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ບໍ່ມີເລີຍ.


8. චීවරක්ඛන්ධක

໘. ຈີວະຣັກຂັນທະກະ


ජීවකවත්ථු

ຊີວະກະວັດຖຸ


පුච්ඡා – ගහපතිචීවරං [Pg.106] ආවුසො සාදියිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ຮັບຄະຫະບໍດີຈີວອນ ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ජීවකං කොමාරභච්චං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, ජීවකො භන්තෙ කොමාරභච්චො භික්ඛූනං ගහපතිචීවරං අනුජානිතුං භගවන්තං යාචි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບໝໍຊີວົກ ໂກມາຣະພັດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ໝໍຊີວົກ ໂກມາຣະພັດ ໄດ້ກາບທູນຂໍພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ເພື່ອຊົງອະນຸຍາດຄະຫະບໍດີຈີວອນແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඡ [Pg.107] ආවුසො රජනානි භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතානි, කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ນ້ຳຍ້ອມ ໖ ຊະນິດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතානි, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ඡකණෙනපි පණ්ඩුමත්තිකායපි චීවරං රජිංසු, චීවරං දුබ්බණ්ණං හොති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຍ້ອມຈີວອນດ້ວຍຂີ້ງົວແດ່ ດ້ວຍດິນແດງແດ່ ຈີວອນຈຶ່ງມີສີໝອງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අච්ඡින්නකානි [Pg.108] ආවුසො චීවරානි ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຊົງຈີວອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අච්ඡින්නකානි චීවරානි ධාරෙසුං දන්තකසාවානි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຊົງຈີວອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັດ ເຊິ່ງຍ້ອມດ້ວຍນ້ຳຝາດສີງາຊ້າງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කදා ආවුසො භගවා අනුඤ්ඤාසි ඡින්නකං සඞ්ඝාටිං ඡින්නකං උත්තරාසඞ්ගං ඡින්නකං අන්තරවාසකං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດຜ້າສັງຄາຕິທີ່ຕັດແລ້ວ ຜ້າອຸດຕະຣາສົງທີ່ຕັດແລ້ວ ຜ້າອັນຕະຣະວາສົກທີ່ຕັດແລ້ວ ເມື່ອໃດ?


විස්සජ්ජනා – දක්ඛිණාගිරිතො භන්තෙ පච්ඡාගතකාලෙ භගවා අනුඤ්ඤාසි ඡින්නකං සඞ්ඝාටිං ඡින්නකං උත්තරාසඞ්ගං ඡින්නකං අන්තරවාසකං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດຜ້າສັງຄາຕິທີ່ຕັດແລ້ວ ຜ້າອຸດຕະຣາສົງທີ່ຕັດແລ້ວ ຜ້າອັນຕະຣະວາສົກທີ່ຕັດແລ້ວ ໃນເວລາສະເດັດກັບມາຈາກທັກຂິຄິຣິຊົນນະບົດ.


පුච්ඡා – අග්ගළං [Pg.110] ච ආවුසො තුන්නඤ්ච ඔවට්ටිකඤ්ච කණ්ඩුසකඤ්ච දළ්හීකම්මඤ්ච භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ຜ້າທາບ ຜ້າຊຸນ ຜ້າທາບຂອບ ຜ້າກັນຂາດ ແລະ ການເຮັດໃຫ້ແໜ້ນໜາ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – බාරාණසියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු අග්ගළං අච්ඡුපෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເມືອງພາຣານະສີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບນັ້ນໄດ້ທາບຜ້າ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – වස්සිකසාටිකා [Pg.111] ච ආවුසො ආගන්තුකභත්තඤ්ච ගමිකභත්තඤ්ච ගිලානභත්තඤ්ච ගිලානුපට්ඨාකභත්තඤ්ච ගිලානභෙසජ්ජඤ්ච ධුවයාගු ච භික්ඛුනිසඞ්ඝස්ස උදකසාටිකාචාති ඉමා අට්ඨ භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ຜ້າອາບນ້ຳຝົນ ໑, ອາຫານສຳລັບພຣະອາຄັນຕຸກະ ໑, ອາຫານສຳລັບພຣະຜູ້ກຽມເດີນທາງ ໑, ອາຫານສຳລັບພຣະໄຂ້ ໑, ອາຫານສຳລັບພຣະຜູ້ອຸປະຖາກພຣະໄຂ້ ໑, ຢາສຳລັບພຣະໄຂ້ ໑, ເຂົ້າຕົ້ມປະຈຳ ໑, ແລະ ຜ້າອາບນ້ຳສຳລັບພິກຂຸນີສົງ ໑, ທັງ ໘ ປະການນີ້ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ විසාඛං මිගාරමාතරං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, විසාඛා භන්තෙ මිගාරමාතා භගවන්තං අට්ඨවරානි යාචි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບນາງວິສາຂາ ມິຄາຣະມານດາ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນາງວິສາຂາ ມິຄາຣະມານດາ ໄດ້ກາບທູນຂໍພອນ ໘ ປະການຕໍ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භගවතා [Pg.114] ආවුසො මාතාපිතූනං දානං අනුජානිත්වා සද්ධාදෙය්‍යං විනිපාතෙන්තස්ස දුක්කටං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ໃຫ້ແກ່ມານດາບິດາແລ້ວ ແຕ່ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຮັດຂອງທີ່ເຂົາຖວາຍດ້ວຍສັດທາໃຫ້ຕົກໄປໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරස්ස භන්තෙ භික්ඛුනො බහුං චීවරං උප්පන්නං අහොසි, සො ච තංචීවරං මාතාපිතූනං දාතුකාමො අහොසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບນັ້ນມີຈີວອນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍ ແລະ ທ່ານປາດຖະໜາຈະໃຫ້ຈີວອນນັ້ນແກ່ມານດາບິດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


මාතාපිතරොති [Pg.115] ඛො භික්ඛවෙ දදමානෙ කිං වදෙය්‍යාම, අනුජානාමි භික්ඛවෙ මාතාපිතූනං දාතුං, න ච භික්ඛවෙ සද්ධාදෙය්‍යං විනිපාතෙතබ්බං, යො විනිපාතෙය්‍ය ආපත්ති දුක්කටස්ස –

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເມື່ອພິກຂຸໃຫ້ແກ່ມານດາບິດາ ພວກເຮົາຈະເວົ້າແນວໃດ? ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ໃຫ້ແກ່ມານດາບິດາໄດ້, ແຕ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ບໍ່ຄວນເຮັດຂອງທີ່ເຂົາຖວາຍດ້ວຍສັດທາໃຫ້ຕົກໄປ, ພິກຂຸຮູບໃດເຮັດໃຫ້ຕົກໄປ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ.


පුච්ඡා – අඤ්ඤත්‍ර වස්සං වුට්ඨෙන ආවුසො අඤ්ඤත්‍ර චීවරභාගං සාදියන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຈີວອນໃນທີ່ອື່ນ ທີ່ຕົນບໍ່ໄດ້ຢູ່ຈຳພັນສາ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො අඤ්ඤත්‍ර වස්සං වුට්ඨො අඤ්ඤත්‍ර චීවරභාගං සාදියි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ ຢູ່ຈຳພັນສາໃນທີ່ອື່ນ ແຕ່ໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຈີວອນໃນທີ່ອື່ນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අනාථකං [Pg.117] ආවුසො භික්ඛුං ගිලානං න උපට්ඨහන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ອຸປະຖາກພິກຂຸໄຂ້ທີ່ບໍ່ມີຜູ້ເບິ່ງແຍງ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, භගවති භන්තෙ සාවත්ථියං විහරති අඤ්ඤතරස්ස භික්ඛුනො කුච්ඡිවිකාරාබාධො අහොසි, සො සකෙ මුත්තකරීසෙ පලිපන්නො සයි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າປະທັບຢູ່ເມືອງສາວັດຖີ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງມີອາການປ່ວຍເປັນໂຣກທ້ອງຮ່ວງ ນອນຈົມກອງມູດຄູດຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – නග්ගියං [Pg.119] ආවුසො තිත්ථියසමාදානං සමාදියන්තස්ස ථුල්ලච්චයං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດຖຸລັດໄຈແກ່ພິກຂຸຜູ້ສະມາທານການເປືອຍກາຍຕາມແບບອັນຍະເດຍຣະຖີ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු නග්ගියං තිත්ථියසමාදානං සමාදියි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງໄດ້ສະມາທານການເປືອຍກາຍຕາມແບບອັນຍະເດຍຣະຖີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සබ්බනීලකානි [Pg.120] වා ආවුසො චීවරානි සබ්බපීතකානි වා සබ්බලොහිතකානි වා සබ්බමඤ්ජිට්ඨකානි වා සබ්බකණ්හානිවාති එවරූපානි චීවරානි ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຊົງຈີວອນມີສີຂຽວລ້ວນກໍດີ ສີເຫຼືອງລ້ວນກໍດີ ສີແດງລ້ວນກໍດີ ສີບານເຢັນລ້ວນກໍດີ ສີດຳລ້ວນກໍດີ ເຊິ່ງມີລັກສະນະຢ່າງນີ້ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.121] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සබ්බනීලකාදීනි චීවරානි ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸສັດພັກຄີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຊົງຈີວອນມີສີຂຽວລ້ວນເປັນຕົ້ນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කඤ්චුකං [Pg.122] වා ආවුසො වෙඨනං වා ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ສວມເສື້ອກໍດີ ໃຊ້ຜ້າໂພກຫົວກໍດີ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කඤ්චුකම්පි ධාරෙසුං වෙඨනම්පි ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ້ວ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ສວມເສື້ອກໍດີ ໃຊ້ຜ້າໂພກຫົວກໍດີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – චීවරසඤ්ඤුත්තං පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງທີ່ກ່ຽວກັບຈີວອນ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – චීවරසඤ්ඤුත්තං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງທີ່ກ່ຽວກັບຈີວອນ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໓ ປະການ.


6. චම්පෙය්‍යක්ඛන්ධක

໖. ຈຳເປຍຍັກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – සුද්ධං [Pg.124] ආවුසො භික්ඛුං අනාපත්තිකං අවත්ථුස්මිං අකාරණෙ උක්ඛිපන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ອາບັດທຸກກົດແກ່ພິກຂຸຜູ້ຍົກພິກຂຸຜູ້ບໍລິສຸດ ຜູ້ບໍ່ມີອາບັດ ໂດຍບໍ່ມີມູນ ໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – චම්පායං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, භගවති භන්තෙ චම්පායං විහරති සම්බහුලා භික්ඛූ කාසීසු වාසභගාමෙ සුද්ධං කස්සපගොත්තං භික්ඛුං අනාපත්තිකං අවත්ථුස්මිං අකාරණෙ උක්ඛිපිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເມືອງຈຳປາ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າປະທັບຢູ່ເມືອງຈຳປາ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຍົກພິກຂຸຜູ້ມີກັດສະປະໂຄດ ຜູ້ບໍລິສຸດ ຜູ້ບໍ່ມີອາບັດ ໂດຍບໍ່ມີມູນ ໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ ໃນວາສະພະຄາມ ແຄວ້ນກາສີ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – චම්පෙය්‍යකං [Pg.125] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງຈຳເປຍຍະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – චම්පෙය්‍යකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງຈຳເປຍຍະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໑ ປະການ.


10. කොසම්බකක්ඛන්ධක

໑໐. ໂກສັມພິກັກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – භෙදගරුකෙහි [Pg.127] භික්ඛවෙ භික්ඛූහි න සො භික්ඛු ආපත්තියා අදස්සනෙ උක්ඛිපිතබ්බොති ච, භෙදගරුකෙන භික්ඛවෙ භික්ඛුනා පරෙසම්පි සද්ධාය ආපත්තිදෙසෙතබ්බාති ච ආවුසො අයං සාමග්ගිරසඔවාදො භගවතා කත්ථ දින්නො, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං දින්නො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ພຣະໂອວາດອັນມີລົດຊາດແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີນີ້ ທີ່ວ່າ 'ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸທັງຫຼາຍຜູ້ເຫັນວ່າການແຕກແຍກກັນເປັນເລື່ອງຮ້າຍແຮງ ບໍ່ຄວນຍົກພິກຂຸນັ້ນເພາະການບໍ່ເຫັນອາບັດ' ແລະ 'ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸຜູ້ເຫັນວ່າການແຕກແຍກກັນເປັນເລື່ອງຮ້າຍແຮງ ເຖິງແມ່ນຈະອາໄສຄວາມເຊື່ອຂອງຄົນອື່ນ ກໍຄວນສະແດງອາບັດ' ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງສະແດງໄວ້ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງສະແດງໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ දින්නො, භගවති භන්තෙ කොසම්බියං විහරති අඤ්ඤතරො භික්ඛු ආපත්තිං ආපන්නො අහොසි, සො තස්සා ආපත්තියා ආපත්ති දිට්ඨි අහොසි, අඤ්ඤෙ භික්ඛූ තස්සා ආපත්තියා අනාපත්ති දිට්ඨිනො අහෙසුං. සො අපරෙන සමයෙන තස්සා ආපත්තියා අනාපත්තිදිට්ඨි අහොසි, අඤ්ඤෙ භික්ඛූ තස්සා ආපත්තියා ආපත්තිදිට්ඨිනො අහෙසුං. අථ ඛො තෙ භන්තෙ භික්ඛූ සාමග්ගිං ලභිත්වා තං භික්ඛුං ආපත්තියා අදස්සනෙ උක්ඛිපිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං දින්නො.

ຄຳຕອບ — ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງສະແດງໃນເມືອງໂກສຳພີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າປະທັບຢູ່ເມືອງໂກສຳພີ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງຕ້ອງອາບັດແລ້ວ, ພິກຂຸຮູບນັ້ນມີຄວາມເຫັນວ່າເປັນອາບັດໃນອາບັດນັ້ນ ແຕ່ພິກຂຸຮູບອື່ນໆ ມີຄວາມເຫັນວ່າບໍ່ເປັນອາບັດໃນອາບັດນັ້ນ. ຕໍ່ມາ ພິກຂຸຮູບນັ້ນມີຄວາມເຫັນວ່າບໍ່ເປັນອາບັດໃນອາບັດນັ້ນ ແຕ່ພິກຂຸຮູບອື່ນໆ ມີຄວາມເຫັນວ່າເປັນອາບັດໃນອາບັດນັ້ນ. ຄັ້ງນັ້ນ ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸທັງຫຼາຍເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຄວາມສາມັກຄີກັນແລ້ວ ໄດ້ຍົກພິກຂຸຮູບນັ້ນເພາະການບໍ່ເຫັນອາບັດ, ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງສະແດງໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සඞ්ඝභෙදස්ස [Pg.130] ආවුසො මූලභූතෙ භික්ඛුම්හි උක්ඛිත්තකෙ ඔසාරිතෙ තස්ස වත්ථුස්ස වූපසමාය සඞ්ඝසාමග්ගිඤ්ච කාතුං සාමග්ගී උපොසථඤ්ච කාතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ ເມື່ອພິກຂຸຜູ້ເປັນຕົ້ນເຫດແຫ່ງການແຕກແຍກຂອງສົງ ຖືກຍົກແລ້ວ ແລະ ໄດ້ຮັບການຮຽກເຂົ້າໝູ່ຄືນແລ້ວ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດຄວາມສາມັກຄີຂອງສົງ ແລະ ເຮັດສາມັກຄີອຸໂປສົດ ເພື່ອລະງັບເລື່ອງນັ້ນ ໃນທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ තෙයෙව උක්ඛිත්තකානුවත්තකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, තෙ භන්තෙ උක්ඛිත්තකානුවත්තකා භික්ඛූ තං උක්ඛිත්තකං භික්ඛුං ඔසාරෙත්වා යෙන උක්ඛෙපකා භික්ඛූ තෙනුපසඞ්කමිංසු උපසඞ්කමිත්වා තෙ උක්ඛෙපකෙ භික්ඛූ එකදවොචුං ‘‘යස්මිං ආවුසො වත්ථුස්මිං අහොසි සඞ්ඝස්ස [Pg.131] භණ්ඩනං කලහො විග්ගහො විවාදො සඞ්ඝභෙදො සඞ්ඝරාජි සඞ්ඝවවත්ථානං සඞ්ඝනානාකරණං, සො එසො භික්ඛුං ආපන්නො ච උක්ඛිත්තො ච පස්සි ච ඔසාරිතො ච, හන්ද මයං ආවුසො තස්ස වත්ථුස්ස වූපසමාය සඞ්ඝසාමග්ගිං කරොමා’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຕາມພິກຂຸຜູ້ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳເຫຼົ່ານັ້ນເອງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຕາມພິກຂຸຜູ້ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ລະງັບອຸກເຂປະນີຍະກຳແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳນັ້ນແລ້ວ ເຂົ້າໄປຫາພວກພິກຂຸຜູ້ເຮັດອຸກເຂປະນີຍະກຳ ຄັ້ນເຂົ້າໄປຫາແລ້ວ ໄດ້ກ່າວກັບພິກຂຸຜູ້ເຮັດອຸກເຂປະນີຍະກຳເຫຼົ່ານັ້ນວ່າ 'ອາວຸໂສທັງຫຼາຍ ເລື່ອງໃດທີ່ເປັນເຫດໃຫ້ສົງເກີດການຜິດຖຽງກັນ ການທະເລາະກັນ ການຂັດແຍ້ງກັນ ການວິວາດກັນ ການແຕກແຍກແຫ່ງສົງ ການແຕກລ້າວແຫ່ງສົງ ການແຍກກັນຢູ່ແຫ່ງສົງ ການເຮັດໃຫ້ສົງຕ່າງກັນ ພິກຂຸນັ້ນໄດ້ຕ້ອງອາບັດແລ້ວ ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳແລ້ວ ເຫັນອາບັດແລ້ວ ແລະ ໄດ້ຮັບການລະງັບອຸກເຂປະນີຍະກຳແລ້ວ, ມາເຖີດ ອາວຸໂສທັງຫຼາຍ ພວກ ເຮົາຈົ່ງເຮັດຄວາມສາມັກຄີແຫ່ງສົງ ເພື່ອລະງັບເລື່ອງນັ້ນເຖີດ', ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කොසම්බකං [Pg.132] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງໂກສຳພີ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງໂກສຳພີ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງ ມີ ໑ ຢ່າງ.


චූළවග්ගපාළි

ຈູລະວັກຄະປາລີ


1. කම්බක්ඛන්ධක

໑. ກັມມັກຂันທະກະ


පුච්ඡා – භණ්ඩනාදිකාරකස්ස [Pg.133] ආවුසො භික්ඛුනො තජ්ජනීයකම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດຕັດຊະນີຍະກຳ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ກໍ່ການຜິດຖຽງກັນເປັນຕົ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පණ්ඩුකලොහිතකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, පණ්ඩුකලොහිතකා භන්තෙ භික්ඛූ අත්තනා භණ්ඩනකාරකා කලහකාරකා විවාදකාරකා භස්සකාරකා සඞ්ඝෙ අධිකරණකාරකා, යෙපි චඤ්ඤෙ භික්ඛූ භණ්ඩනකාරකා කලහකාරකා විවාදකාරකා භස්සකාරකා සඞ්ඝෙ අධිකරණකාරකා තෙ උපසඞ්කමිත්වා එවමාහංසු ‘‘මා ඛො තුම්හෙ ආයස්මන්තො එසො අජෙසි, බලවාබලවං පටිමන්තෙථ, තුම්හෙ තෙන පණ්ඩිතතරා ච බ්‍යත්තතරා ච බහුස්සුතතරා ච අලමත්තතරා ච, මා චස්ස භායිත්ථ, මයම්පි තුම්හාකං පක්ඛා භවිස්සාමා’’ති, තෙන අනුප්පන්නානි චෙව භණ්ඩනානි උප්පජ්ජන්ති, උප්පන්නානි ච භණ්ඩනානි භිය්‍යොභාවාය වෙපුල්ලාය සංවත්තන්ති. තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸປັນທຸກະລໍຫິຕະກະ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸປັນທຸກະລໍຫິຕະກະ ເປັນຜູ້ກໍ່ການຜິດຖຽງກັນ ເປັນຜູ້ກໍ່ການທະເລາະກັນ ເປັນຜູ້ກໍ່ການວິວາດກັນ ເປັນຜູ້ກໍ່ການເວົ້າຫຼາຍ ເປັນຜູ້ກໍ່ອະທິກອນໃນສົງດ້ວຍຕົນເອງ, ທັງຍັງເຂົ້າໄປຫາພວກພິກຂຸອື່ນ ທີ່ເປັນຜູ້ກໍ່ການຜິດຖຽງກັນ ເປັນຜູ້ກໍ່ການທະເລາະກັນ ເປັນຜູ້ກໍ່ການວິວາດກັນ ເປັນຜູ້ກໍ່ການເວົ້າຫຼາຍ ເປັນຜູ້ກໍ່ອະທິກອນໃນສົງ ແລ້ວກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ທ່ານຜູ້ມີອາຍຸທັງຫຼາຍ ພວກທ່ານຢ່າໄດ້ຍອມແພ້ແກ່ຜູ້ນັ້ນເລີຍ ຈົ່ງໂຕ້ຕອບໃຫ້ສຸດກຳລັງ ພວກທ່ານເປັນຜູ້ສະຫຼາດກວ່າ ແຄ້ວຄາດກວ່າ ເປັນພະຫູສູດກວ່າ ແລະ ມີຄວາມສາມາດກວ່າຜູ້ນັ້ນ ຢ່າໄດ້ຢ້ານກົວຜູ້ນັ້ນເລີຍ ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍຈະເປັນຝ່າຍຂອງພວກທ່ານ', ເພາະເຫດນັ້ນ ການຜິດຖຽງກັນທີ່ຍັງບໍ່ເກີດຂຶ້ນກໍເກີດຂຶ້ນ ແລະ ທີ່ເກີດຂຶ້ນແລ້ວກໍເປັນໄປເພື່ອຄວາມຈະເລີນ ຄວາມໄພບູນຍິ່ງໆ ຂຶ້ນໄປ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – තජ්ජනීයකම්මකතස්ස [Pg.134] ආවුසො භික්ඛුනො කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກຕັດຊະນີຍະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົ່າໃດ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – අට්ඨාරසසු [Pg.135] භන්තෙ වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස තජ්ජනීයකම්මකතස්ස භික්ඛුනො තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා සාවත්ථියං අනුඤ්ඤාතං, තෙයෙව පණ්ඩුකලොහිතකා භික්ඛූ සඞ්ඝෙන තජ්ජනීයකම්මකතා සම්මා වත්තිත්වා සඞ්ඝං උපසඞ්කමිත්වා යාචිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກຕັດຊະນີຍະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໑໘ ປະການ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ. ພວກພິກຂຸປັນທຸກະລໍຫິຕະກະເຫຼົ່ານັ້ນເອງ ທີ່ຖືກສົງເຮັດຕັດຊະນີຍະກຳແລ້ວ ປະພຶດວັດໂດຍຊອບ ເຂົ້າໄປຫາສົງແລ້ວຂໍຮ້ອງ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – බාලස්ස [Pg.136] ආවුසො අබ්‍යත්තස්ස ආපත්තිබහුලස්ස අනපදානස්ස ගිහිසංසට්ඨස්ස අනනුලොමිකෙහි ගිහිසංසග්ගෙහි නියස්සකම්මං කාතුං කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໃຫ້ເຮັດນິຍັດສະກຳ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຂົາ ຜູ້ບໍ່ສະຫຼາດ ຜູ້ຕ້ອງອາບັດຫຼາຍ ຜູ້ບໍ່ມີຄວາມປະພຶດດີ ຜູ້ຄລຸກຄີກັບຄະລຶຫັດ ດ້ວຍການຄລຸກຄີກັບຄະລຶຫັດທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ และ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං සෙය්‍යසකං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ සෙය්‍යසකො බාලො අහොසි අබ්‍යත්තො ආපත්තිබහුලො අනපදානො ගිහිසංසට්ඨො විහාසි අනනුලොමිකෙහි ගිහිසංසග්ගෙහි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະເສຍຍະສະກະ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະເສຍຍະສະກະເປັນຄົນເຂົາ ບໍ່ສະຫຼາດ ຕ້ອງອາບັດຫຼາຍ ບໍ່ມີຄວາມປະພຶດດີ ຄລຸກຄີກັບຄະລຶຫັດ ດ້ວຍການຄລຸກຄີກັບຄະລຶຫັດທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – නියස්සකම්මකතස්ස [Pg.137] ආවුසො භික්ඛුනො කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກນິຍັດສະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – අට්ඨාරසසු භන්තෙ වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස නියස්ස කම්මකතස්ස භික්ඛුනො තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං, න උපසම්පාදෙතබ්බං, න නිස්සයො දාතබ්බො, න සාමණෙරො උපට්ඨාපෙතබ්බො, න භික්ඛුනොවාදකසම්මුති සාදිතබ්බා, සම්මතෙනපි භික්ඛුනියො න ඔවදිතබ්බා, එවමාදීසු භන්තෙ අට්ඨාරසසු වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස නියස්සකම්මකතස්ස භික්ඛුනො තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກນິຍັດສະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໑໘ ປະການ ຄື: ບໍ່ພຶງໃຫ້ອຸປະສົມບົດ, ບໍ່ພຶງໃຫ້ນິສັຍ, ບໍ່ພຶງໃຫ້ສາມະເນນບຳລຸງ, ບໍ່ພຶງຍິນດີການສົມມຸດເປັນຜູ້ສັ່ງສອນພິກຂຸນີ, ເຖິງແມ່ນໄດ້ຮັບສົມມຸດແລ້ວກໍບໍ່ພຶງສັ່ງສອນພິກຂຸນີ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກນິຍັດສະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໑໘ ປະການ ມີຢ່າງນີ້ເປັນຕົ້ນ.


පුච්ඡා – කුලදූසකස්ස [Pg.138] ආවුසො පාපසමාචාරස්ස භික්ඛුනො පබ්බාජනීයකම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດປັບພາຊະນີຍະກຳ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ປະທຸສຮ້າຍຕະກູນ ມີຄວາມປະພຶດຊົ່ວຊ້າ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අස්සජිපුනබ්බසුකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, අස්සජිපුනබ්බසුකා භන්තෙ භික්ඛූ කීටාගිරිස්මිං කුලදූසකා අහෙසුං පාපසමාචාරා, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸອັດສະຊິ ແລະ ປຸນັບພະສຸກະ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸອັດສະຊິ ແລະ ປຸນັບພະສຸກະ ເປັນຜູ້ປະທຸສຮ້າຍຕະກູນ ມີຄວາມປະພຶດຊົ່ວຊ້າ ຢູ່ທີ່ກີຕາຄີຣິຊົນນະບົດ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පටිසාරණීයකම්මං [Pg.140] ආවුසො පුච්ඡාමි, සද්ධං ආවුසො පසන්නං ගහපතිං දායකං කාරකං සඞ්ඝුපට්ඨාකං හීනෙන ඛුංසෙන්තස්ස භික්ඛුනො [Pg.141] පටිසාරණීයකම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຖາມເລື່ອງປະຕິສາຣະນີຍະກຳ. ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດປະຕິສາຣະນີຍະກຳ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ດ່າຂົ່ມຄະລຶຫັດຜູ້ມີສັດທາ ເລື່ອມໃສ ເປັນທາຍົກ ເປັນຜູ້ເຮັດວຽກງານ ເປັນຜູ້ອຸປະຖຳສົງ ດ້ວຍສິ່ງທີ່ເລວຊາມ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං සුධම්මං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, භගවති භන්තෙ සාවත්ථියං විහරති ආයස්මා සුධම්මො මච්ඡිකාසණ්ඩෙ චිත්තං ගහපතිං සද්ධං පසන්නං දායකං කාරකං සඞ්ඝුපට්ඨාකං හීනෙන ඛුංසෙසි හීනෙන වම්භෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສຸທັມມະ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກປະທັບຢູ່ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ທ່ານພຣະສຸທັມມະໄດ້ດ່າຂົ່ມ ໄດ້ດູໝິ່ນຈິດຕະຄະລຶຫັດ ຜູ້ມີສັດທາ ເລື່ອມໃສ ເປັນທາຍົກ ເປັນຜູ້ເຮັດວຽກງານ ເປັນຜູ້ອຸປະຖຳສົງ ທີ່ມັດສິກາສັນທະຊົນນະບົດ ດ້ວຍສິ່ງທີ່ເລວຊາມ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


තෙනහි [Pg.142] භික්ඛවෙ සඞ්ඝො සුධම්මස්ස භික්ඛුනො පටිසාරණීයකම්මං කරොතු ‘‘චිත්තො තෙ ගහපති ඛමාපෙතබ්බො’’ති –

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເພາະເຫດນັ້ນ ສົງຈົ່ງເຮັດປະຕິສາຣະນີຍະກຳແກ່ພິກຂຸສຸທັມມະວ່າ 'ທ່ານຕ້ອງຂໍຂະມາຈິດຕະຄະລຶຫັດ' —


පුච්ඡා – පටිසාරණීයකම්මකතස්ස [Pg.143] ආවුසො භික්ඛුනො අනුදූතං දාතුඤ්ච තෙන අනුදූතෙන සද්ධිං ගන්ත්වා යථාඛුංසිතං ගහපතිං ඛමාපෙතුං [Pg.144] ච භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ສົງໃຫ້ອະນຸທູດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກປະຕິສາຣະນີຍະກຳ ແລະ ໃຫ້ພິກຂຸນັ້ນໄປກັບອະນຸທູດນັ້ນ ເພື່ອຂໍຂະມາຄະລຶຫັດທີ່ຕົນເຄີຍດ່າຂົ່ມນັ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තංයෙව සුධම්මං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, ආයස්මා භන්තෙ සුධම්මො මච්ඡිකාසණ්ඩං ගන්ත්වා මඞ්කුභූතො නාසක්ඛි චිත්තං ගහපතිං ඛමාපෙතුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສຸທັມມະນັ້ນເອງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະສຸທັມມະໄປສູ່ມັດສິກາສັນທະຊົນນະບົດແລ້ວ ເກີດຄວາມເກີ້ເຂີນ ບໍ່ສາມາດຈະຂໍຂະມາຈິດຕະຄະລຶຫັດໄດ້, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පටිසාරණීයකම්මකතස්ස [Pg.145] ආවුසො භික්ඛුනො කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກປະຕິສາຣະນີຍະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົົາໃດ?


විස්සජ්ජනා – අට්ඨාරසසු භන්තෙ වත්තෙසු සම්මා වත්තන්තස්ස පටිසාරණීය කම්මකතස්ස භික්ඛුනො තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກປະຕິສາຣະນີຍະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໑໘ ປະການ.


පුච්ඡා – ආපත්තිං [Pg.146] ආවුසො ආපජ්ජිත්වා තං ආපත්තිං පස්සිතුං වා පටිකාතුං වා න ඉච්ඡන්තස්ස භික්ඛුනො ආපත්තියා අදස්සනෙ වා අප්පටිකම්මෙ වා උක්ඛෙපනීයකම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໃຫ້ເຮັດອຸກເຂປະນີຍະກຳ ເພາະການບໍ່ເຫັນອາບັດ ຫຼື ເພາະການບໍ່ທຳຄືນອາບັດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຕ້ອງອາບັດແລ້ວ ບໍ່ປາດຖະໜາຈະເຫັນ ຫຼື ບໍ່ປາດຖະໜາຈະທຳຄືນອາບັດນັ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ ආයස්මන්තං ඡන්නත්ථෙරං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො ආපත්තිං ආපජ්ජිත්වා න ඉච්ඡි තං ආපත්තිං පස්සිතුං වා පටිකාතුං වා, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສຳພີ ເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະເຖຣະ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະສັນນະຕ້ອງອາບັດແລ້ວ ບໍ່ປາດຖະໜາຈະເຫັນ ຫຼື ບໍ່ປາດຖະໜາຈະທຳຄືນອາບັດນັ້ນ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ආපත්තියා [Pg.147] ආවුසො අදස්සනෙන වා අප්පටිකම්මෙ වා උක්ඛෙපනීය කම්මකතෙන භික්ඛුනා කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳ ເພາະການບໍ່ເຫັນອາບັດ ຫຼື ເພາະການບໍ່ທຳຄືນອາບັດ ພຶງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – තෙචත්තාලීසාය භන්තෙ වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຶງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໔໓ ປະການ.


පුච්ඡා – උක්ඛෙපනීයකම්මකතස්ස [Pg.148] ආවුසො භික්ඛුනො සම්මා වත්තන්තස්ස තං කම්මං පටිප්පස්සම්භෙතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳ ທີ່ປະພຶດວັດໂດຍຊອບ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කොසම්බියං භන්තෙ ආයස්මන්තංයෙව ඡන්නං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, ආයස්මා භන්තෙ ඡන්නො සඞ්ඝෙන ආපත්තියා අදස්සනෙ වා අප්පටිකම්මෙ වා උක්ඛෙපනීයකම්මකතො සම්මා වත්තෙසි ලොමංපාතෙසි නෙත්ථාරං වත්තෙසි සඞ්ඝං උපසඞ්කමිත්වා තස්ස කම්මස්ස පටිප්පස්සද්ධියා යාචි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງໂກສຳພີ ເພາະຊົງປາຣົບທ່ານພຣະສັນນະນັ້ນເອງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະສັນນະຖືກສົງເຮັດອຸກເຂປະນີຍະກຳ ເພາະການບໍ່ເຫັນອາບັດ ຫຼື ເພາະການບໍ່ທຳຄືນອາບັດແລ້ວ ໄດ້ປະພຶດວັດໂດຍຊອບ ປະພຶດຫຼຸດມານະ ປະພຶດອ່ອນນ້ອມ ເຂົ້າໄປຫາສົງແລ້ວຂໍຮ້ອງເພື່ອໃຫ້ລະງັບກຳນັ້ນ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පාපිකං [Pg.149] ආවුසො දිට්ඨිං ගහෙත්වා තං දිට්ඨිං න පටිනිස්සජ්ජන්තස්ස පාපිකාය දිට්ඨියා අප්පටිනිස්සග්ගෙ උක්ඛෙපනීයකම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໃຫ້ເຮັດອຸກເຂປະນີຍະກຳ ເພາະການບໍ່ສະຫຼະທິດຖິຊົ່ວຊ້າ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຍຶດຖືທິດຖິຊົ່ວຊ້າແລ້ວ ບໍ່ສະຫຼະທິດຖິນັ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අරිට්ඨං භික්ඛුං ගද්ධබාධිපුබ්බං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, භගවති භන්තෙ සාවත්ථියං විහරති අරිට්ඨස්ස නාම භික්ඛුනො ගද්ධබාධිපුබ්බස්ස එවරූපං පාපකං දිට්ඨිගතං උප්පන්නං අහොසි ‘‘තථාහං භගවතා ධම්මං දෙසිතං ආජානාමි, යථායෙමෙ අන්තරායිකා ධම්මා වුත්තා භගවතා, තෙ පටිසෙවතො [Pg.150] නාලං අන්තරායායා’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບພິກຂຸຊື່ອະລິດຖະ ຜູ້ເຄີຍເປັນຄົນຂ້າແຮ້ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກປະທັບຢູ່ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຄວາມເຫັນຊົ່ວຊ້າຢ່າງນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນແກ່ພິກຂຸຊື່ອະລິດຖະ ຜູ້ເຄີຍເປັນຄົນຂ້າແຮ້ງວ່າ 'ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທຳທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງສະແດງແລ້ວ ໂດຍປະການທີ່ວ່າ ທຳທັງຫຼາຍທີ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງກ່າວວ່າເປັນທຳເຮັດອັນຕະລາຍນັ້ນ ບໍ່ສາມາດເຮັດອັນຕະລາຍແກ່ຜູ້ເສບໄດ້ແທ້', ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පාපිකාය ආවුසො දිට්ඨියා අප්පටිනිස්සග්ගෙ උක්ඛෙපනීයකම්මකතෙන භික්ඛුනා කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ຖືກອຸກເຂປະນີຍະກຳ ເພາະການບໍ່ສະຫຼະທິດຖິຊົ່ວຊ້າ ພຶງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – තෙචත්තාලීසාය [Pg.151] භන්තෙ වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຶງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໔໓ ປະການ.


පුච්ඡා – කම්මක්ඛන්ධකං පුච්ඡිස්සං, සනිදානි සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງກັມມັກຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – කම්මක්ඛන්ධකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງກັມມັກຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງ ມີ ໑ ຢ່າງ.


2. පාරිවාසිකක්ඛන්ධක

໒. ປາຣິວາສິກັກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – පාරිවාසිකස්ස [Pg.152] ආවුසො පකතත්තානං භික්ඛූනං අභිවාදනාදීනි සාදියන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຢູ່ປະຣິວາດ ຜູ້ຍິນດີການກາບໄຫວ້ເປັນຕົ້ນ ຂອງພວກພິກຂຸປົກກະຕັດ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ පාරිවාසිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, පාරිවාසිකා භන්තෙ භික්ඛූ සාදියිංසු පකතත්තානං භික්ඛූනං අභිවාදනාදීනි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ເພາະຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຜູ້ຢູ່ປະຣິວາດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຜູ້ຢູ່ປະຣິວາດ ໄດ້ຍິນດີການກາບໄຫວ້ເປັນຕົ້ນ ຂອງພວກພິກຂຸປົກກະຕັດ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පාරිවාසිකෙන [Pg.153] ආවුසො භික්ඛුනා කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ຢູ່ປະຣິວາດ ພຶງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – පාරිවාසිකෙන භන්තෙ භික්ඛුනා චතුනවුතියා වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ຢູ່ປະຣິວາດ ພຶງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໙໔ ປະການ.


පුච්ඡා – පාරිවාසිකං පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງປາຣິວາສິກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – පාරිවාසිකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງປາຣິວາສິກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງ ມີ ໑ ຢ່າງ.


3. සමුච්චයක්ඛන්ධක

໓. ສະມຸດຈະຍັກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – සමුච්චයං [Pg.154] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງສະມຸດຈະຍະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນyົກຂຶ້ນສະແດງມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සමුච්චයං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງສະມຸດຈະຍະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາບັດຂອງພິກຂຸຜູ້ມີບົດອັນຍົກຂຶ້ນສະແດງ ມີ ໑ ຢ່າງ.


4. සමථක්ඛන්ධක

໔. ສະມະຖັກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – අසම්මුඛීභූතානං [Pg.155] ආවුසො භික්ඛූනං තජ්ජනීයං වා නියස්සං වා පබ්බාජනීයං වා පටිසාරණීයං වා උක්ඛෙපනීයං වා කම්මං කරොන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຮັດຕັດຊະນີຍະກຳກໍດີ ນิຍັດສະກຳກໍດີ ປັບພາຊະນີຍະກຳກໍດີ ປະຕິສາຣະນີຍະກຳກໍດີ ອຸກເຂປະນີຍະກຳກໍດີ ແກ່ພວກພິກຂຸຜູ້ບໍ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ ແລະ ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අසම්මුඛීභූතානං භික්ඛූනං කම්මං අකංසු තජ්ජනීයම්පි නියස්සම්පි පබ්බාජනීයම්පි පටිසාරණීයම්පි උක්ඛෙපනීයම්පි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ທົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີໄດ້ເຮັດກັມ ຄື ຕັດຊະນີຍະກັມກໍດີ, ນິຍັດສະກັມກໍດີ, ປັບພາຊະນີຍະກັມກໍດີ, ປະຕິສາຣະນີຍະກັມກໍດີ, ອຸກເຂປະນີຍະກັມກໍດີ ແກ່ພວກພິກຂຸຜູ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ຕໍ່ໜ້າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – සතිවෙපුල්ලපත්තස්ස [Pg.156] ආවුසො භික්ඛුනො සතිවිනයං දානං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດການໃຫ້ສະຕິວິນັຍ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຖິງຄວາມໄພບູນແຫ່ງສະຕິ ທີ່ໃດ, ທົງປາຣົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ මෙත්තියභූමජකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං මෙත්තියභූමජකා භන්තෙ භික්ඛූ ආයස්මන්තං දබ්බං මල්ලපුත්තං අමූලිකාය සීලවිපත්තියා අනුද්ධංසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ທົງປາຣົບພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸເມດຕິຍະແລະພູມມະຊະກະໄດ້ໂຈດທ່ານພຣະທັບພະ ມັລລະບຸດ ດ້ວຍສີລະວິບັດທີ່ບໍ່ມີມູນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කතිපනාවුසො [Pg.161] එත්ථ ධම්මිකානි සතිවිනයදානානි.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການໃຫ້ສະຕິວິນັຍທີ່ເປັນທັມໃນເລື່ອງນີ້ ມີເທົ່າໃດ.


විස්සජ්ජනා – පඤ්චිමානි භන්තෙ ධම්මිකානි සතිවිනයස්ස දානානි, සුද්ධො හොති භික්ඛු අනාපත්තිකො, අනුවදන්ති ච නං, යාචති ච, තස්ස සඞ්ඝො සතිවිනයං දෙති ධම්මෙන සමග්ගෙන, ඉමානි ඛො භන්තෙ පඤ්ච ධම්මිකානි සති විනයස්ස දානානි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການໃຫ້ສະຕິວິນັຍທີ່ເປັນທັມ ໕ ປະການນີ້ ຄື ພິກຂຸເປັນຜູ້ບໍລິສຸດ ບໍ່ມີອາບັດ, ແລະຄົນທັງຫຼາຍໂຈດພິກຂຸນັ້ນ, ແລະພິກຂຸນັ້ນຂໍ, ສົງໃຫ້ສະຕິວິນັຍແກ່ພິກຂຸນັ້ນໂດຍທັມ ໂດຍຄວາມພ້ອມພຽງກັນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເຫຼົ່ານີ້ແລ ຄືການໃຫ້ສະຕິວິນັຍທີ່ເປັນທັມ ໕ ປະການ.


පුච්ඡා – අමූළ්හස්ස [Pg.162] ආවුසො භික්ඛුනො අමූළ්හවිනයං දාතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ເປັນບ້າ ທີ່ໃດ, ທົງປາຣົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ගග්ගං භික්ඛුං උම්මත්තකෙන චිත්තවිපරියාසකතෙන [Pg.163] අජ්ඣාචිණ්ණෙන ආපත්තියා චොදෙසුං ‘‘සරතා යස්මා එවරූපිං ආපත්තිං ආපජ්ජිතා’’ති, සො එවං වදෙති ‘‘අහං ඛො ආවුසො උම්මත්තකො අහොසි චිත්තවිපරියාසකතො, තෙන මෙ උම්මත්තකෙන චිත්තවිපරියාසකතෙන බහුං අස්සාමණකං අජ්ඣාචිණ්ණං භාසිතපරික්කන්තං, නාහං තං සරාමි, මූළ්හෙන මෙ එතං කත’’න්ති. එවම්පි නං වුච්චමානා චොදෙන්තෙව ‘‘සරතා යස්මා එවරූපිං ආපත්තිං ආපජ්ජිතා’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ທົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ໂຈດພິກຂຸຊື່ຄັກຄະ ດ້ວຍອາບັດທີ່ໄດ້ປະພຶດແລ້ວໃນເວລາເປັນບ້າ ມີຈິດຟັ່ນເຟືອນວ່າ 'ທ່ານລະນຶກໄດ້ຢູ່ບໍ ວ່າໄດ້ຕ້ອງອາບັດປານນີ້', ພິກຂຸນັ້ນກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້ອຍເປັນບ້າ ມີຈິດຟັ່ນເຟືອນ, ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍເປັນບ້າ ມີຈິດຟັ່ນເຟືອນນັ້ນ ໄດ້ປະພຶດ ໄດ້ເວົ້າ ແລະໄດ້ລ່ວງລະເມີດສິ່ງທີ່ບໍ່ສົມຄວນແກ່ສະມະນະເປັນອັນຫຼາຍ, ຂ້ອຍລະນຶກເລື່ອງນັ້ນບໍ່ໄດ້, ເລື່ອງນັ້ນຂ້ອຍເຮັດໄປໃນເວລາຫຼົງງົມງວາຍ', ເຖິງແມ່ນພິກຂຸນັ້ນຈະກ່າວຢ່າງນີ້ ພວກພິກຂຸກໍຍັງໂຈດຢູ່ເລື້ອຍໆວ່າ 'ທ່ານລະນຶກໄດ້ຢູ່ບໍ ວ່າໄດ້ຕ້ອງອາບັດປານນີ້', ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කති [Pg.164] ආවුසො අධම්මිකානි අමූළ්හවිනයස්ස දානානි, විභජිත්වා කථෙහි.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ມີເທົ່າໃດ, ຂໍຈົ່ງຈຳແນກບອກແດ່.


විස්සජ්ජනා – තීණි භන්තෙ අධම්මිකානි අමූළ්හවිනයස්ස දානානි, ඉධ භන්තෙ භික්ඛු ආපත්තිං ආපන්නො හොති, තමෙනං චොදෙති සඞ්ඝො වා සම්බහුලා වා එකපුග්ගලො වා ‘‘සරතායස්මා එවරූපිං ආපත්තිං ආපජ්ජිතා’’ති, සො සරමානොව එවං වදෙති ‘‘න ඛො අහං ආවුසො සරාමි එවරූපිං ආපත්තිං ආපජ්ජිතා’’ති. අඤ්ඤො සරමානොව එවං වදෙති ‘‘සරාමි ඛො අහං ආවුසො යථා සුපිනන්තෙනා’’ති. අඤ්ඤො අනුම්මත්තකොව උම්මත්තකාලයං කරොති ‘‘අහම්පි ඛො එවං කරොමි, තුම්හෙපි එවං කරොථ, මය්හම්පි එතං කප්පති, තුම්හාකම්පෙතං කප්පතී’’ති. එසං සඞ්ඝො අමූළ්හවිනයං දෙති, අධම්මිකං භන්තෙ අමූළ්හවිනයස්ස දානං. ඉමානි ඛො භන්තෙ තීණි අධම්මිකානි අමූළ්හවිනයස්ස දානානි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ມີ ໓ ປະການນີ້, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸໃນທັມມະວິນັຍນີ້ ເປັນຜູ້ຕ້ອງອາບັດ, ສົງກໍດີ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບກໍດີ ບຸກຄົນຜູ້ດຽວກໍດີ ໂຈດພິກຂຸນັ້ນວ່າ 'ທ່ານລະນຶກໄດ້ຢູ່ບໍ ວ່າໄດ້ຕ້ອງອາບັດປານນີ້', ພິກຂຸນັ້ນທັງທີ່ລະນຶກໄດ້ຢູ່ ແຕ່ກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້ອຍລະນຶກບໍ່ໄດ້ເລີຍ ວ່າໄດ້ຕ້ອງອາບັດປານນີ້' ໑. ອີກຮູບໜຶ່ງ ທັງທີ່ລະນຶກໄດ້ຢູ່ ແຕ່ກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້ອຍລະນຶກໄດ້ຄືກັບຄວາມຝັນ' ໑. ອີກຮູບໜຶ່ງ ບໍ່ໄດ້ເປັນບ້າ ແຕ່ແກ້ງເຮັດເປັນບ້າວ່າ 'ຂ້ອຍກໍເຮັດຢ່າງນີ້ ພວກທ່ານກໍເຮັດຢ່າງນີ້, ການເຮັດຢ່າງນີ້ຄວນແກ່ຂ້ອຍ ການເຮັດຢ່າງນີ້ກໍຄວນແກ່ພວກທ່ານ' ໑. ສົງໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍແກ່ພິກຂຸເຫຼົ່ານັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນີ້ເປັນການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ບໍ່ເປັນທັມ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເຫຼົ່ານີ້ແລ ຄືການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ໓ ປະການ.


පුච්ඡා – කති [Pg.166] ආවුසො ධම්මිකානි අමූළ්හවිනයස්ස දානානි, විභජිත්වා කථෙහි.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ເປັນທັມ ມີເທົ່າໃດ, ຂໍຈົ່ງຈຳແນກບອກແດ່.


විස්සජ්ජනා – තීණි භන්තෙ ධම්මිකානි අමූළ්හවිනයස්ස දානානි, ඉධ භන්තෙ භික්ඛු උම්මත්තකො හොති චිත්තවිපරියාසකතො තෙන උම්මත්තකෙන චිත්තවිපරියාසකතෙන බහුං අස්සාමණකං අජ්ඣාචිණ්ණං හොති භාසිතපරික්කන්තං, තමෙනං චොදෙති සඞ්ඝො වා සම්බහුලා වා එකපුග්ගලො වා ‘‘සරතායස්මා එවරූපිං ආපත්තිං ආපජ්ජිතා’’ති, සො අස්සරමානොව එවං වදෙති ‘‘න ඛො අහං ආවුසො සරාමි එවරූපිං ආපත්තිං ආපජ්ජිතා’’ති. අඤ්ඤොපි අස්සරමානොව එවං වදෙති ‘‘සරාමි ඛො අහං ආවුසො යථා සුපිනන්තෙනා’’ති. අඤ්ඤොපි උම්මත්තකොව උම්මත්තකාලයං කරොති ‘‘අහම්පි එවං කරොමි, තුම්හෙපි එවං කරොථ, මය්හම්පි එතං කප්පති, තුම්හාකම්පෙතං කප්පතී’’ති. එසං භන්තෙ තිණ්ණං භික්ඛූනං සඞ්ඝො අමූළ්හවිනයං දෙති, ධම්මිකං භන්තෙ අමූළ්හවිනයස්ස දානං. ඉමානි ඛො භන්තෙ තීණි ධම්මිකානි අමූළ්හවිනයස්ස දානානි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ເປັນທັມ ມີ ໓ ປະການນີ້, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸໃນທັມມະວິນັຍນີ້ ເປັນບ້າ ມີຈິດຟັ່ນເຟືອນ, ໃນເວລາທີ່ເປັນບ້າ ມີຈິດຟັ່ນເຟືອນນັ້ນ ໄດ້ປະພຶດ ໄດ້ເວົ້າ ແລະໄດ້ລ່ວງລະເມີດສິ່ງທີ່ບໍ່ສົມຄວນແກ່ສະມະນະເປັນອັນຫຼາຍ, ສົງກໍດີ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບກໍດີ ບຸກຄົນຜູ້ດຽວກໍດີ ໂຈດພິກຂຸນັ້ນວ່າ 'ທ່ານລະນຶກໄດ້ຢູ່ບໍ ວ່າໄດ້ຕ້ອງອາບັດປານນີ້', ພິກຂຸນັ້ນເພາະລະນຶກບໍ່ໄດ້ ຈຶ່ງກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້ອຍລະນຶກບໍ່ໄດ້ເລີຍ ວ່າໄດ້ຕ້ອງອາບັດປານນີ້' ໑. ອີກຮູບໜຶ່ງ ເພາະລະນຶກບໍ່ໄດ້ ຈຶ່ງກ່າວຢ່າງນີ້ວ່າ 'ອາວຸໂສ ຂ້ອຍລະນຶກໄດ້ຄືກັບຄວາມຝັນ' ໑. ອີກຮູບໜຶ່ງ ເປັນບ້າແທ້ໆ ແລະສະແດງອາການບ້າວ່າ 'ຂ້ອຍກໍເຮັດຢ່າງນີ້ ພວກທ່ານກໍເຮັດຢ່າງນີ້, ການເຮັດຢ່າງນີ້ຄວນແກ່ຂ້ອຍ ການເຮັດຢ່າງນີ້ກໍຄວນແກ່ພວກທ່ານ' ໑. ສົງໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍແກ່ພິກຂຸ ໓ ຮູບເຫຼົ່ານັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນີ້ເປັນການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ເປັນທັມ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເຫຼົ່ານີ້ແລ ຄືການໃຫ້ອະມູນຫະວິນັຍທີ່ເປັນທັມ ໓ ປະການ.


පුච්ඡා – අප්පටිඤ්ඤාය [Pg.167] ආවුසො භික්ඛූනං තජ්ජනීයාදීනි කම්මානි කරොන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າชົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເຮັດກັມມີຕັດຊະນີຍະກັມເປັນຕົ້ນ ແກ່ພວກພິກຂຸໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບປະຕິຍານ ທີ່ໃດ, ທົງປາຣົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ [Pg.168] භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ අප්පටිඤ්ඤාය භික්ඛූනං කම්මානි අකංසු තජ්ජනීයාදීනි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ທົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັບພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັບພັກຄີໄດ້ເຮັດກັມມີຕັດຊະນີຍະກັມເປັນຕົ້ນ ແກ່ພວກພິກຂຸໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບປະຕິຍານ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කථං ආවුසො අධම්මිකං හොති පටිඤ්ඤාතකරණං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການເຮັດຕາມປະຕິຍານທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ເປັນແນວໃດ.


විස්සජ්ජනා – අඤ්ඤථා භන්තෙ ආපත්තිං ආපජ්ජන්තස්ස අඤ්ඤථා පටිජානන්තස්ස යථා සො පටිජානාති, තථා සඞ්ඝො කාරෙති, එවං ඛො භන්තෙ අධම්මිකං හොති පටිඤ්ඤාතකරණං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຕ້ອງອາບັດຢ່າງໜຶ່ງ ແຕ່ປະຕິຍານອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ສົງປັບອາບັດຕາມທີ່ພິກຂຸນັ້ນປະຕິຍານ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຢ່າງນີ້ແລ ຄືການເຮັດຕາມປະຕິຍານທີ່ບໍ່ເປັນທັມ.


පුච්ඡා – කථං [Pg.169] ආවුසො ධම්මිකං හොති පටිඤ්ඤාතකරණං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການເຮັດຕາມປະຕິຍານທີ່ເປັນທັມ ເປັນແນວໃດ.


විස්සජ්ජනා – යං භන්තෙ ආපත්තිං ආපජ්ජන්තස්ස තමෙව පටිජානන්තස්ස තෙනෙව සඞ්ඝො කාරෙති, එවං ඛො භන්තෙ ධම්මිකං පටිඤ්ඤාතකරණං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຕ້ອງອາບັດຢ່າງໃດ ກໍປະຕິຍານຢ່າງນັ້ນ, ສົງປັບອາບັດນັ້ນແກ່ພິກຂຸນັ້ນດ້ວຍອາບັດນັ້ນເອງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຢ່າງນີ້ແລ ຄືການເຮັດຕາມປະຕິຍານທີ່ເປັນທັມ.


පුච්ඡා – යෙභුය්‍යසිකාය [Pg.170] ආවුසො අධිකරණං වූපසමෙතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ລະງັບອະທິການດ້ວຍເຢພຸຍຍະສິກາ (ການຖືສຽງຂ້າງຫຼາຍ) ທີ່ໃດ, ທົງປາຣົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ [Pg.171] භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භණ්ඩනජාතා කලහජාතා විවාදාපන්නා අඤ්ඤමඤ්ඤං මුඛසත්තීහි විතුදන්තා විහරිංසු, න සක්කොන්ති තං අධිකරණං වූපසමෙතුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ທົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບເກີດຂັດແຍ່ງກັນ, ເກີດທະເລາະວິວາດກັນ, ທິ້ມແທງກັນແລະກັນດ້ວຍຫອກຄືປາກຢູ່, ບໍ່ສາມາດລະງັບອະທິການນັ້ນໄດ້, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කථං ආවුසො අධිකරණං යෙභුය්‍යසිකාය වූපසමෙතබ්බං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອະທິການອັນສົງຈະພຶງລະງັບດ້ວຍເຢພຸຍຍະສິກາ ເປັນແນວໃດ.


විස්සජ්ජනා – පඤ්චහි භන්තෙ අඞ්ගෙහි සමන්නාගතො භික්ඛු සලාකග්ගාහාපකො සම්මන්නිතබ්බො, තෙන භන්තෙ සලාකග්ගාහාපකෙන [Pg.172] සලාකා ගාහාතබ්බා යථා බහුතරා භික්ඛූ ධම්මවාදිනො වදන්ති තථා තං අධිකරණං වූපසමෙතබ්බං, එවං ඛො භන්තෙ යෙභුය්‍යසිකාය අධිකරණං වූපසමෙතබ්බං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ສົງພຶງສົມມຸດພິກຂຸຜູ້ປະກອບດ້ວຍອົງ ໕ ໃຫ້ເປັນຜູ້ແຈກສະຫຼາກ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ແຈກສະຫຼາກນັ້ນ ພຶງໃຫ້ຈັບສະຫຼາກ, ພວກພິກຂຸຜູ້ເປັນທັມມະວາທີກ່າວຢ່າງໃດໂດຍສ່ວນຫຼາຍ, ພຶງລະງັບອະທິການນັ້ນຢ່າງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຢ່າງນີ້ແລ ອະທິການອັນສົງຈະພຶງລະງັບດ້ວຍເຢພຸຍຍະສິກາ.


පුච්ඡා – කති [Pg.173] ආවුසො අධම්මිකා සලාකග්ගාහා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການຈັບສະຫຼາກທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ມີເທົ່າໃດ.


විස්සජ්ජනා – දස භන්තෙ අධම්මිකා සලාකග්ගාහා, ඔරමත්තකඤ්ච අධිකරණං හොති, න ච ගතිගතං හොති, න ච සරිතසාරිතං හොති, ජානාති ‘අධම්මවාදී බහුතරා’ති, අප්පෙව නාම අධම්මවාදී බහුතරා අස්සූති, ජානාති ‘සඞ්ඝො භිජ්ජිස්සතී’ති, අප්පෙව නාම සඞ්ඝො භිජ්ජෙය්‍යාති, අධම්මෙන ගණ්හන්ති, වග්ගා ගණ්හන්ති, න ච යථාදිට්ඨියා ගණ්හන්ති, ඉමෙ ඛො භන්තෙ දස අධම්මිකා කලාකග්ගාහා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການຈັບສະຫຼາກທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ມີ ໑໐ ປະການນີ້ ຄື ອະທິການເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍ ໑, ແລະອະທິການນັ້ນຍັງບໍ່ທັນໄປເຖິງທີ່ສຸດ ໑, ແລະຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລະນຶກແລະຕັກເຕືອນກັນ ໑, ຮູ້ຢູ່ວ່າ 'ພວກອະທັມມະວາທີມີຫຼາຍກວ່າ' ໑, ຫວັງວ່າ 'ເຮັດແນວໃດພວກອະທັມມະວາທີຈະມີຫຼາຍກວ່າ' ໑, ຮູ້ຢູ່ວ່າ 'ສົງຈະແຕກກັນ' ໑, ຫວັງວ່າ 'ເຮັດແນວໃດສົງຈະແຕກກັນ' ໑, ຈັບສະຫຼາກໂດຍບໍ່ເປັນທັມ ໑, ຈັບສະຫຼາກເປັນຝັກເປັນຝ່າຍ ໑, ແລະບໍ່ຈັບສະຫຼາກຕາມຄວາມເຫັນຂອງຕົນ ໑, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເຫຼົ່ານີ້ແລ ຄືການຈັບສະຫຼາກທີ່ບໍ່ເປັນທັມ ໑໐ ປະການ.


පුච්ඡා – කති [Pg.175] ආවුසො ධම්මිකා සලාකග්ගාහා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ການຈັບສະຫຼາກທີ່ເປັນທັມ ມີເທົ່າໃດ.


විස්සජ්ජනා – දස භන්තෙ ධම්මිකා සලාකග්ගාහා වුත්තවිපරියායෙන.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ການຈັບສະຫຼາກທີ່ເປັນທັມ ມີ ໑໐ ປະການ ໂດຍນັຍກົງກັນຂ້າມກັບທີ່ກ່າວມາແລ້ວ.


පුච්ඡා – පාපුස්සන්නස්ස ආවුසො භික්ඛුස්ස තස්ස පාපියසිකා කම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງCMDບັນຍັດການເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ມີບາບໜາ ທີ່ໃດ, ທົງປາຣົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ උපවාළං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, උපවාළො භන්තෙ භික්ඛු සඞ්ඝමජ්ඣෙ ආපත්තියා අනුයුඤ්ජියමානො අවජානිත්වා පටිජානාති, පටිජානිත්වා අවජානාති, අඤ්ඤෙනඤ්ඤං පටිචරති, සම්පජානමුසා භාසති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ທົງປາຣົບພິກຂຸຊື່ ອຸປະວາລະ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸອຸປະວາລະ ເມື່ອຖືກສອບສວນເລື່ອງອາບັດໃນທ່າມກາງສົງ ປະຕິເສດແລ້ວຈຶ່ງຮັບ, ຮັບແລ້ວຈຶ່ງປະຕິເສດ, ກ່າວຫຼົບຫຼີກໄປມາ, ກ່າວຕົວະທັງຮູ້ຢູ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කති [Pg.176] ආවුසො ධම්මිකානි තස්සපාපියසිකා කම්මස්ස කරණානි.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ເຫດຜົນທີ່ເປັນທັມໃນການເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມ ມີເທົ່າໃດ.


විස්සජ්ජනා – පඤ්චිමානි භන්තෙ ධම්මිකානි තස්සපාපියසිකා කම්මස්ස කරණානි. අසුචි ච හොති, අලජ්ජී ච, සානුවාදො ච, තස්ස සඞ්ඝො තස්සපාපියසිකා කම්මං කරොති ධම්මෙන සමග්ගෙන, ඉමානි ඛො භන්තෙ පඤ්ච ධම්මිකානි තස්ස පාපියසිකා කම්මස්ස කරණානි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເຫດຜົນທີ່ເປັນທັມໃນການເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມ ມີ ໕ ປະການນີ້ ຄື ພິກຂຸເປັນຜູ້ບໍ່ບໍລິສຸດ, ເປັນຜູ້ບໍ່ມີຄວາມລະອາຍ, ເປັນຜູ້ມີຄົນຕິຕຽນ, ສົງເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມແກ່ພິກຂຸນັ້ນໂດຍທັມ ໂດຍຄວາມພ້ອມພຽງກັນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເຫຼົ່ານີ້ແລ ຄືເຫດຜົນທີ່ເປັນທັມໃນການເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມ ໕ ປະການ.


පුච්ඡා – තස්ස [Pg.177] පාපියසිකාකම්මකතෙන ආවුසො භික්ඛුනා කතිසු වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ຖືກເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມແລ້ວ ຕ້ອງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດເທົ່າໃດ.


විස්සජ්ජනා – තස්ස පාපියසිකාකම්මකතෙන භන්තෙ භික්ඛුනා අට්ඨාරසසු වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං. න උපසම්පාදෙතබ්බං, න නිස්සයො දාතබ්බො, න සාමණෙරො උපට්ඨාපෙතබ්බො, එවමාදීසු භන්තෙ අට්ඨාරසසු වත්තෙසු සම්මා වත්තිතබ්බං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ຖືກເຮັດຕັດສະປາປິຍະສິກາກັມແລ້ວ ຕ້ອງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໑໘ ປະການ ຄື ບໍ່ພຶງໃຫ້ອຸປະສົມບົດ ໑, ບໍ່ພຶງໃຫ້ນິສັຍ ໑, ບໍ່ພຶງໃຫ້ສາມະເນນບຳລຸງ ໑, ຕ້ອງປະພຶດວັດໂດຍຊອບໃນວັດ ໑໘ ປະການ ມີປະການຢ່າງນີ້ເປັນຕົ້ນ ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කති [Pg.178] ආවුසො අධිකරණානි සමථෙහි වූපසමෙතබ්බානි.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ອະທິການເທົ່າໃດ ທີ່ສົງຈະພຶງລະງັບດ້ວຍສະມະຖະ.


විස්සජ්ජනා – චත්තාරිමානි භන්තෙ අධිකරණානි සමථෙහි වූපසමෙතබ්බානි, විවාදාධිකරණං අනුවාදාධිකරණං ආපත්තාධිකරණං කිච්චාධිකරණං, ඉමානි භන්තෙ චත්තාරි අධිකරණානි සමථෙහි වූපසමෙතබ්බානි.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອະທິການ ໔ ປະການນີ້ ທີ່ສົງຈະພຶງລະງັບດ້ວຍສະມະຖະ ຄື ວິວາດາທິການ, ອະນຸວາດາທິການ, ອາປັດຕາທິການ, ກິດຈາທິການ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອະທິການ ໔ ປະການນີ້ແລ ທີ່ສົງຈະພຶງລະງັບດ້ວຍສະມະຖະ.


පුච්ඡා – කිං [Pg.179] ආවුසො විවාදාධිකරණස්ස මූලං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຫຍັງເປັນມູນເຫດແຫ່ງວິວາດາທິການ.


විස්සජ්ජනා – ඡ භන්තෙ විවාදමූලානි විවාදාධිකරණස්ස මූලං, තීණිපි අකුසලමූලානි විවාදාධිකරණස්ස මූලං, තීණිපි කුසලමූලානි විවාදාධිකරණස්ස මූලං, ඉදං භන්තෙ විවාදාධිකරණස්ස මූලං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ວິວາດມູນ ໖ ປະການ ເປັນມູນເຫດແຫ່ງວິວາດາທິການ, ອະກຸສົນມູນ ໓ ປະການ ກໍເປັນມູນເຫດແຫ່ງວິວາດາທິການ, ກຸສົນມູນ ໓ ປະການ ກໍເປັນມູນເຫດແຫ່ງວິວາດາທິການ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນີ້ເປັນມູນເຫດແຫ່ງວິວາດາທິການ.


පුච්ඡා – කිං [Pg.180] පනාවුසො අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ກໍຫຍັງເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ.


විස්සජ්ජනා – ඡ භන්තෙ අනුවාදමූලානි අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං, තීණිපි අකුසලමූලානි අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං, තීණිපි කුසලමූලානි අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං, කායොපි අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං, වාචාපි අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං, ඉදං ඛො භන්තෙ අනුවාදාධිකරණස්ස මූලං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອະນຸວາດມູນ ໖ ປະການ ເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ, ອະກຸສົນມູນ ໓ ປະການ ກໍເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ, ກຸສົນມູນ ໓ ປະການ ກໍເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ, ກາຍກໍເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ, ວາຈາກໍເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນີ້ແລ ເປັນມູນເຫດແຫ່ງອະນຸວາດາທິການ.


පුච්ඡා – කිං [Pg.181] පනාවුසො ආපත්තාධිකරණස්ස මූලං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ກໍຫຍັງເປັນມູນເຫດແຫ່ງອາປັດຕາທິການ.


විස්සජ්ජනා – ඡ භන්තෙ ආපත්තිසමුට්ඨානා ආපත්තාධිකරණස්ස මූලං, අත්ති භන්තෙ ආපත්ති කායතො සමුට්ඨාති න වාචතො න චිත්තතො, අත්ථි භන්තෙ ආපත්ති වාචතො සමුට්ඨාති න කායතො න චිත්තතො, අත්ථි භන්තෙ ආපත්ති කායතො [Pg.182] ච වාචතො ච සමුට්ඨාති න චිත්තතො, අත්ථි භන්තෙ ආපත්ති කායතො ච චිත්තතො ච සමුට්ඨාති න වාචතො, අත්ථි භන්තෙ ආපත්ති වාචතො ච චිත්තතො ච සමුට්ඨාති න කායතො, අත්ථි භන්තෙ ආපත්ති කායතො ච වාචතො ච චිත්තතො ච සමුට්ඨාති, ඉමානි භන්තෙ ඡ ආපත්ති සමුට්ඨානානි ආපත්තාධිකරණස්ස මූලං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດ ໖ ປະການ ເປັນມູນເຫດແຫ່ງອາປັດຕາທິການ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີອາບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນທາງກາຍ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈา ບໍ່ແມ່ນທາງຈິດ ກໍມີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີອາບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນທາງວາຈา ບໍ່ແມ່ນທາງກາຍ ບໍ່ແມ່ນທາງຈິດ ກໍມີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີອາບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງວາຈา ບໍ່ແມ່ນທາງຈິດ ກໍມີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີອາບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນທາງກາຍແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງວາຈา ກໍມີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີອາບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນທາງວາຈาແລະທາງຈິດ ບໍ່ແມ່ນທາງກາຍ ກໍມີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ມີອາບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນທາງກາຍ ທາງວາຈา ແລະທາງຈິດ ກໍມີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ສະມຸດຖານແຫ່ງອາບັດ ໖ ປະການນີ້ແລ ເປັນມູນເຫດແຫ່ງອາປັດຕາທິການ.


පුච්ඡා – කිං [Pg.183] පනාවුසො කිච්චාධිකරණස්ස මූලං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ກໍຫຍັງເປັນມູນເຫດແຫ່ງກິດຈາທິການ.


විස්සජ්ජනා – කිච්චාධිකරණස්ස භන්තෙ එකං මූලං සඞ්ඝො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ສົງ ເປັນມູນເຫດດຽວແຫ່ງກິດຈາທິການ.


පුච්ඡා – සමථං ආවුසො පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້ອຍຈະຖາມເລື່ອງສະມະຖะ ພ້ອມທັງເຫດຜົນແລະຄຳອະທິບາຍ, ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ມີສະມຸກກັດຖະປະທະ ມີເທົ່າໃດ.


විස්සජ්ජනා – සමථං භන්තෙ විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ ද්වෙ ආපත්තියො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຂ້ອຍຈະຕອບເລື່ອງສະມະຖะ ພ້ອມທັງເຫດຜົນແລະຄຳອະທິບາຍ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ມີສະມຸກກັດຖະປະທະ ມີ ໒ ອາບັດ.


5. ඛුද්දකවත්ථුක්ඛන්ධක

໕. ຂຸດທະກະວັດຖຸກຂັນທະກະ


පුච්ඡා – නහායන්තෙන [Pg.184] ආවුසො භික්ඛුනා රුක්ඛෙ වා ථම්භෙ වා කුට්ටෙ වා කායං උග්ඝංසෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ອາບນ້ຳສີກາຍກັບຕົ້ນໄມ້ກໍດີ ກັບເສົາກໍດີ ກັບຝາກໍດີ ທີ່ໃດ, ທົງປາຣົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ නහායමානා රුක්ඛෙපි ථම්භෙපි කුට්ටෙපි කායං උග්ඝංසෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ເມື່ອອາບນ້ຳ ໄດ້ສີກາຍກັບຕົ້ນໄມ້ແດ່ ກັບເສົາແດ່ ກັບຝາແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ගන්ධබ්බහත්ථකෙන වා ආවුසො කුරුවින්දකසුත්තියා වා මල්ලකෙන වා නහායන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ອາບນ້ຳດ້ວຍມືໄມ້ ຫຼື ດ້ວຍເຊືອກຖູຕົວສີແດງ ຫຼື ດ້ວຍກະໂປະໝາກພ້າວ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ගන්ධබ්බහත්ථකෙනපි කුරුවින්දකසුත්තියාපි [Pg.185] මල්ලකෙනපි නහායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ອາບນ້ຳດ້ວຍມືໄມ້ແດ່ ດ້ວຍເຊືອກຖູຕົວສີແດງແດ່ ດ້ວຍກະໂປະໝາກພ້າວແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – පාණිනා ආවුසො පරිකම්මං කාතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດການທຳການບໍລິການດ້ວຍຝາມື ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ පිට්ඨිපරිකම්මං කාතුං කුක්කුච්චායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບມີຄວາມຮັງກຽດໃນການທຳການບໍລິການຫຼັງ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – වල්ලිකං [Pg.186] වා ආවුසො පාමඞ්ගං වා කණ්ඨසුත්තකං වා කටිසුත්තකං වා ඔවට්ටිකං වා කායුරං වා හත්ථාභරණං වා අඞ්ගුලිමුද්දිකං වා ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ປະດັບຕຸ້ມຫູ ຫຼື ແຜ່ນສາຍສ້ອຍ ຫຼື ສ້ອຍຄໍ ຫຼື ສ້ອຍແອວ ຫຼື ສາຍຮັດ ຫຼື ກຳໄລຕົ້ນແຂນ ຫຼື ເຄື່ອງປະດັບມື ຫຼື ແຫວນມື ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ වල්ලිකාදීනි ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊ量 — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ປະດັບເຄື່ອງປະດັບມີຕຸ້ມຫູເປັນຕົ້ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – දීඝෙ [Pg.187] ආවුසො කෙසෙ ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄວ້ຜົມຍາວ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ දීඝෙ කෙසෙ ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ໄວ້ຜົມຍາວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කොච්ඡෙනවා [Pg.188] ආවුසො ඵණකෙනවා හත්ථඵණකෙනවා කෙසෙ ඔසණ්ඨෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຫວີຜົມດ້ວຍຫວີ ຫຼື ດ້ວຍແປງ ຫຼື ດ້ວຍນິ້ວມື ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කොච්ඡාදීහි කෙසෙ ඔසණ්ඨෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ຫວີຜົມດ້ວຍຫວີເປັນຕົ້ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ආදාසෙ [Pg.189] වා ආවුසො උදකපත්තෙ වා මුඛනිමිත්තං ඔලොකෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ແຍງເບິ່ງເງົາໜ້າໃນແວ່ນ ຫຼື ໃນຂັນນ້ຳ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ආදාසෙපි උදකපත්තෙපි මුඛනිමිත්තං ඔලොකෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ແຍງເບິ່ງເງົາໜ້າໃນແວ່ນແດ່ ໃນຂັນນ້ຳແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ආබාධපච්චයා [Pg.190] පනාවුසො ආදාසෙ වා උදකපත්තෙ වා මුඛනිමිත්තං ඔලොකෙතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ກໍພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ແຍງເບິ່ງເງົາໜ້າໃນແວ່ນ ຫຼື ໃນຂັນນ້ຳ ເພາະເຫດແຫ່ງຄວາມເຈັບໄຂ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, භගවති භන්තෙ රාජගහෙ විහරති අඤ්ඤතරස්ස භික්ඛුනො මුඛෙ වණො අහොසි, සො භික්ඛූ එතදවොච ‘‘කීදිසො මෙ ආවුසො වණො’’ති, භික්ඛූ එවමාහංසු ‘‘එදිසො තෙ ආවුසො වණො’’ති, සො න සද්දහති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກປະທັບຢູ່ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງມີແຜຢູ່ທີ່ໜ້າ, ພິກຂຸຮູບນັ້ນໄດ້ຖາມພິກຂຸທັງຫຼາຍວ່າ 'ອາວຸໂສ ແຜຂອງຂ້ອຍເປັນແນວໃດ', ພວກພິກຂຸຕອບວ່າ 'ອາວຸໂສ ແຜຂອງເຈົ້າເປັນແນວນີ້', ພິກຂຸຮູບນັ້ນບໍ່ເຊື່ອ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – මුඛාලෙපනාදීනි [Pg.191] ආවුසො කරොන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ທາໜ້າເປັນຕົ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ මුඛාලෙපනාදීනි අකංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ທຳການທາໜ້າເປັນຕົ້ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – නච්චං [Pg.192] වා ආවුසො ගීතං වා වාදිතං වා දස්සනාය ගච්ඡන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄປເພື່ອpreເບິ່ງການຟ້ອນຮຳ ການຂັບຮ້ອງ ຫຼື ການປະໂຄມດົນຕີ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ නච්චම්පි ගීතම්පි වාදිතම්පි දස්සනාය ගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ໄປເພື່ອເບິ່ງການຟ້ອນຮຳແດ່ ການຂັບຮ້ອງແດ່ ການປະໂຄມດົນຕີແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – කථං ආවුසො නච්චාදීනි පස්සන්තස්ස ආපත්ති හොති, කථං පන අනාපත්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພິກຂຸຜູ້ເບິ່ງການຟ້ອນຮຳເປັນຕົ້ນ ຈະຕ້ອງອາບັດແນວໃດ, ແລະ ຈະບໍ່ຕ້ອງອາບັດແນວໃດ.


විස්සජ්ජනා – නච්චං වා භන්තෙ ගීතං වා වාදිතං වා දස්සනාය ගච්ඡති ආපත්ති දුක්කටස්ස, යත්ථ ඨිතො පස්සති වා සුණාති වා ආපත්ති දුක්කටස්ස[Pg.193], දස්සනූපචාරං විජහිත්වා පුනප්පුනං පස්සති ආපත්ති දුක්කටස්ස, ආරාමෙ ඨිතස්ස පස්සතො අනාපත්ති, විහාරතො පන විහාරං පස්සිස්සාමීති ගච්ඡතො ආපත්තියෙව, යත්ථ ඨිතො පස්සති වා සුණාති වා ආපත්ති දුක්කටස්ස, ආසනසාලාය නිසින්නො පස්සති අනාපත්ති, පස්සිස්සාමීති වුට්ඨහිත්වා ගච්ඡති ආපත්ති දුක්කටස්ස, යත්ථ ඨිතො පස්සති වා සුණාති වා ආපත්ති දුක්කටස්ස, පතිපථං ගච්ඡන්තො පස්සති අනාපත්ති, ගීවං පරිවත්තෙත්වා පස්සතො පන ආපත්ති භන්තෙ.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸໄປເພື່ອເບິ່ງການຟ້ອນຮຳ ການຂັບຮ້ອງ ຫຼື ການປະໂຄມດົນຕີ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ຢືນເບິ່ງ ຫຼື ຟັງໃນທີ່ໃດ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ຫຼີກອອກຈາກບໍລິເວນທີ່ເບິ່ງເຫັນແລ້ວ ກັບມາເບິ່ງອີກເນືອງໆ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ຢືນເບິ່ງຢູ່ໃນອາຣາມ ບໍ່ຕ້ອງອາບັດ, ແຕ່ເມື່ອເດີນທາງຈາກວິຫານໜຶ່ງໄປຍັງວິຫານໜຶ່ງ ດ້ວຍຄິດວ່າ 'ເຮົາຈັກເບິ່ງ' ຕ້ອງອາບັດແທ້, ຢືນເບິ່ງ ຫຼື ຟັງໃນທີ່ໃດ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ນັ່ງເບິ່ງຢູ່ໃນໂຮງສັນ ບໍ່ຕ້ອງອາບັດ, ລຸກຂຶ້ນເດີນໄປດ້ວຍຄິດວ່າ 'ເຮົາຈັກເບິ່ງ' ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ຢືນເບິ່ງ ຫຼື ຟັງໃນທີ່ໃດ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ, ເບິ່ງໃນຂະນະເດີນທາງສວນກັນ ບໍ່ຕ້ອງອາບັດ, ແຕ່ຖ້າຫຼຽວຫຼັງເບິ່ງ ຕ້ອງອາບັດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ආයතකෙන [Pg.194] ආවුසො ගීතස්සරෙන ධම්මං ගායන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຂັບຮ້ອງທັມດ້ວຍສຽງເພງອັນຍາວ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ආයතකෙන ගීතස්සරෙන ධම්මං ගායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ຂັບຮ້ອງທັມດ້ວຍສຽງເພງອັນຍາວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – දාරුපත්තං [Pg.196] ආවුසො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຊ້ບາດໄມ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ආයස්මන්තං පිණ්ඩොලභාරද්වාජං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ පිණ්ඩොලභාරද්වාජො ඡවස්ස දාරුපත්තස්ස කාරණා ගිහීනං උත්තරිමනුස්සධම්මං ඉද්ධිපාටිහාරියං දස්සෙති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣะພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະປິ່ນໂດລະພາຣະທວາຊະ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ທ່ານພຣະປິ່ນໂດລະພາຣະທວາຊະ ໄດ້ສະແດງອິດທິປາຕິຫານ ເຊິ່ງເປັນອຸຕຕະລິມະນຸດສະທັມ ແກ່ພວກຄະລຶຫັດ ເພາະເຫດແຫ່ງບາດໄມ້ຈັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


න [Pg.197] ච භික්ඛවෙ දාරුපත්තො ධාරෙතබ්බො, යො ධාරෙය්‍ය ආපත්ති දුක්කටස්ස –

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸບໍ່ພຶງໃຊ້ບາດໄມ້, ຮູບໃດໃຊ້ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ —


පුච්ඡා – භගවතා ආවුසො උච්චාවචෙ පත්තෙ පටික්ඛිපිත්වා අයො පත්තො භූමිපත්තොති ඉමෙයෙව ද්වෙ පත්තා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງຫ້າມບາດຊະນິດຕ່າງໆ ແລ້ວຊົງອະນຸຍາດບາດສອງຊະນິດນີ້ເທົ່ານັ້ນ ຄື ບາດເຫຼັກ ແລະ ບາດດິນເຜົາ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උච්චාවචෙ පත්තෙ ධාරෙසුං සොවණ්ණමයා [Pg.198] රූපියමයා, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ໃຊ້ບາດຊະນິດຕ່າງໆ ທີ່ເຮັດດ້ວຍຄຳ ແລະ ເຮັດດ້ວຍເງິນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – සොදකං [Pg.199] ආවුසො පත්තං පටිසාමෙන්තස්ස ච ඔතාපෙන්තස්සච උණ්හෙ පත්තං නිදහන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເກັບບາດທັງທີ່ມີນ້ຳຢູ່ແດ່ ຜູ້ຜຶ່ງບາດແດ່ ຜູ້ວາງບາດໄວ້ໃນທີ່ຮ້ອນແດ່ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සොදකං පත්තං පටිසාමෙසුං, ඔතාපෙසුං, උණ්හෙ පත්තං නිදහිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໄດ້ເກັບບາດທັງທີ່ມີນ້ຳຢູ່ແດ່ ໄດ້ຜຶ່ງບາດແດ່ ໄດ້ວາງບາດໄວ້ໃນທີ່ຮ້ອນແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ඡවසීසපත්තං [Pg.200] ආවුසො ධාරෙන්තස්ස ච සබ්බපංසුකූලිකස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຊ້ບາດກະໂຫຼກຫົວຄົນແດ່ ແລະ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖືຜ້າບັງສະກຸນເປັນວັດທຸກຜືນແດ່ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු සබ්බපංසුකූලිකො අහොසි, සො ඡවසීසස්ස පත්තං ධාරෙසි, අඤ්ඤතරා ඉත්ථී පස්සිත්වා භීතා [Pg.201] විස්සරමකාසි ‘‘අභුං මෙ පිසාචො වතාය’’න්ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງເປັນຜູ້ຖືຜ້າບັງສະກຸນເປັນວັດທຸກຜືນ ໄດ້ໃຊ້ບາດກະໂຫຼກຫົວຄົນ, ຍິງຄົນໜຶ່ງເຫັນເຂົ້າແລ້ວ ຕົກໃຈຢ້ານ ຈຶ່ງຮ້ອງສຽງຫຼົງວ່າ 'ຕາຍແທ້ໆ ຜີຫຼອກຂ້ອຍແລ້ວ', ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – චලකානි වා ආවුසො අට්ඨිකානි වා උච්ඡිට්ඨොදකං වා පත්තෙන නීහරන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເອົາບາດໃສ່ເສດອາຫານແດ່ ກະດູກແດ່ ນ້ຳລ້າງບາດແດ່ ໄປຖິ້ມ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ චලකානිපි අට්ඨිකානිපි උච්ඡිට්ඨො දකම්පි පත්තෙන නීහරිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໄດ້ເອົາບາດໃສ່ເສດອາຫານແດ່ ກະດູກແດ່ ນ້ຳລ້າງບາດແດ່ ໄປຖິ້ມ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – උපාහනත්ථවිකා [Pg.202] ආවුසො භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດຖົງໃສ່ເກີບ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – අන්තරා ච භන්තෙ රාජගහං අන්තරා ච වෙසාලිං අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු උපාහනායො කායබන්ධනෙන බන්ධිත්වා ගාමං පිණ්ඩාය පාවිසි, අඤ්ඤතරො උපාසකො තං භික්ඛුං අභිවාදෙන්තො උපාහනායො සීසෙන ඝට්ටෙති, සො භික්ඛු මඞ්කු අහොසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ໃນລະຫວ່າງເມືອງຣາຊະຄຶ ກັບເມືອງເວສາລີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງຜູກເກີບໄວ້ກັບຜ້າຮັດແອວ ແລ້ວເຂົ້າໄປບິນທະບາດໃນບ້ານ, ອຸປາສົກຄົນໜຶ່ງເມື່ອກາບພິກຂຸຮູບນັ້ນ ໄດ້ເອົາຫົວກະທົບໃສ່ເກີບ, ພິກຂຸຮູບນັ້ນມີຄວາມເກີ້ເຂີນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – අද්ධානමග්ගප්පටිපන්නෙන [Pg.203] ආවුසො පරිස්සාවනං යාචියමානෙන න දදන්තස්ස ච අප්පටිස්සාවනකෙන අද්ධානං පටිපජ්ජන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເດີນທາງໄກ ເມື່ອຖືກຂໍທະນາຍກອງ ແລ້ວບໍ່ໃຫ້ແດ່ ແລະ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ເດີນທາງໄກໂດຍບໍ່ມີທະນາຍກອງແດ່ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – අන්තරා ච භන්තෙ රාජගහං අන්තරා ච වෙසාලිං අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු පරිස්සාවනං යාචියමානො න අදාසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ໃນລະຫວ່າງເມືອງຣາຊະຄຶ ກັບເມືອງເວສາລີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງເມື່ອຖືກຂໍທະນາຍກອງ ແລ້ວບໍ່ໃຫ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – පුප්ඵාභිකිණ්ණෙ [Pg.205] ආවුසො සයනෙ සයන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ນອນເທິງທີ່ນອນທີ່ຮ່າຍດ້ວຍດອກໄມ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ පුප්ඵාභිකිණ්ණෙසු සයනෙසු සයිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ນອນເທິງທີ່ນອນທີ່ຮ່າຍດ້ວຍດອກໄມ້, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – එකභාජනෙ වා ආවුසො භුඤ්ජන්තානං එකථාලකෙ වා පිවන්තානං එකත්ථරණපාවුරණානං වා තුවට්ටානං දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍຜູ້ສັນຮ່ວມພາຊະນະດຽວກັນແດ່ ດື່ມຮ່ວມຈອກດຽວກັນແດ່ ນອນຮ່ວມຜ້າປູ ແລະ ຜ້າຫົ່ມດຽວກັນແດ່ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ එකභාජනෙපි භුඤ්ජිංසු, එකථාලකෙපි [Pg.206] පිවිංසු, එකමඤ්චකෙපි තුවට්ටෙසුං, එකත්ථරණාපි තුවට්ටෙසුං, එකපාවුරණාපි තුවට්ටෙසුං, එකත්ථරණපාවුරණාපි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ້ນແລ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ສັນຮ່ວມພາຊະນະດຽວກັນແດ່ ດື່ມຮ່ວມຈອກດຽວກັນແດ່ ນອນຮ່ວມຕຽງດຽວກັນແດ່ ນອນຮ່ວມຜ້າປູດຽວກັນແດ່ ນອນຮ່ວມຜ້າຫົ່ມດຽວກັນແດ່ ນອນຮ່ວມຜ້າປູ ແລະ ຜ້າຫົ່ມດຽວກັນແດ່, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – චාමරිබීජනිං ආවුසො පටික්ඛිපිත්වා තිස්සො බීජනියො භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කිස්මිඤ්ච වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງຫ້າມວີຈາມະລີ ແລ້ວຊົງອະນຸຍາດວີສາມຊະນິດ ທີ່ໃດ, ແລະ ໃນເຣື່ອງໃດ.


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අනුඤ්ඤාතා, සාවත්ථියං භන්තෙ භගවති විහරති සඞ්ඝස්ස චාමරිබීජනී උප්පන්නා අහොසි, භගවතො එතමත්ථං ආරොචෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກປະທັບຢູ່ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ວີຈາມະລີເກີດຂຶ້ນແກ່ສົງ, ພວກພິກຂຸໄດ້ກາບທູນເຣື່ອງນັ້ນແດ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເຣື່ອງນັ້ນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


න [Pg.207] භික්ඛවෙ චාමරිබීජනී ධාරෙතබ්බා, යො ධාරෙය්‍ය, ආපත්ති දුක්කටස්ස. අනුජානාමි භික්ඛවෙ තිස්සො බීජනියො වාකමයං උසීරමයං මොරපිඤ්ඡා මයං.

ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸບໍ່ພຶງໃຊ້ວີຈາມະລີ, ຮູບໃດໃຊ້ ຕ້ອງອາບັດທຸກກົດ. ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ເຮົາອະນຸຍາດວີສາມຊະນິດ ຄື ວີເຮັດດ້ວຍປໍ, ວີເຮັດດ້ວຍຮາກແຝກ, ວີເຮັດດ້ວຍຂົນນົກຍູງ.


පුච්ඡා – දීඝෙ ආවුසො නඛෙ ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄວ້ເລັບຍາວ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.208] භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු දීඝෙ නඛෙ ධාරෙසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງໄວ້ເລັບຍາວ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කත්තරිකාය [Pg.209] ආවුසො කෙසෙ ඡෙදාපෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໃຫ້ຕັດຜົມດ້ວຍມີດຕັດ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ කත්තරිකාය කෙසෙ ඡින්දිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຕັດຜົມດ້ວຍມີດຕັດ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – දීඝෙ [Pg.210] ආවුසො නාසිකාලොමෙ ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ໄວ້ຂົນດັງຍາວ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ දීඝානි නාසිකාලොමානි ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ໄວ້ຂົນດັງຍາວ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – උච්චාවචා ආවුසො කණ්ණමලහරණියො පටික්ඛිපිත්වා දස කණ්ණමලහරණියො භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງຫ້າມເຄື່ອງແຄະຫູຕ່າງໆ ແລ້ວຊົງອະນຸຍາດເຄື່ອງແຄະຫູ ໑໐ ຊະນິດ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතා, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උච්චාවචා කණ්ණමලහරණියො ධාරෙසුං [Pg.211] සොවණ්ණමයං රූපියමයං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງແຄະຫູຕ່າງໆ ທີ່ເຮັດດ້ວຍຄຳ ທີ່ເຮັດດ້ວຍເງິນ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සඞ්ඝාටිපල්ලත්ථිකාය නිසීදන්තස්ස ආවුසො දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ນັ່ງຮັດເຂົ່າດ້ວຍຜ້າສັງຄາຕິ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ සඞ්ඝාටිපල්ලත්ථිකාය නිසීදිංසු, සඞ්ඝාටියා [Pg.212] පත්තා ලුජ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນັ່ງຮັດເຂົ່າດ້ວຍຜ້າສັງຄາຕິ, ຜ້າສັງຄາຕິແລະບາດກໍຊຳລຸດ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අකායබන්ධනෙන ආවුසො ගාමං පවිසන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍ່ຮັດປະຄົດແອວເຂົ້າບ້ານ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං භික්ඛුං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ භික්ඛු අකායබන්ධනො ගාමං පිණ්ඩාය පාවිසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຮູບໃດຮູບໜຶ່ງ, Extracted, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຮູບໜຶ່ງບໍ່ຮັດປະຄົດແອວເຂົ້າບ້ານເພື່ອບິນທະບາດ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ගිහිනිවත්ථං [Pg.213] ආවුසො නිවාසෙන්තස්ස ච, ගිහිපාරුතං පාරුපන්තස්ස ච, සංවෙල්ලියං නිවාසෙන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ນຸ່ງຜ້າແບບຄະລຶຫັດ, ຜູ້ຫົ່ມຜ້າແບບຄະລຶຫັດ ແລະຜູ້ນຸ່ງຜ້າຈີບຊາຍກະເບນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ගිහිනිවත්ථං නිවාසිංසු, ගිහිපාරුතම්පි පාරුපිංසු, සංවෙල්ලියම්පි නිවාසිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີນຸ່ງຜ້າແບບຄະລຶຫັດ, ຫົ່ມຜ້າແບບຄະລຶຫັດ ແລະນຸ່ງຜ້າຈີບຊາຍກະເບນ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – උභතො [Pg.214] කාජං ආවුසො ධාරෙන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຫາບຂອງສອງຂ้าง ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ උභතො කාජං ධාරෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຫາບຂອງສອງຂ้าง, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ලොකායතං [Pg.215] ආවුසො පරියාපුණන්තස්ස ච වාචෙන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮຽນແລະຜູ້ສອນຄຳພີໂລກາຍະຕະ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ ලොකායතං පරියාපුණිංසුපි වාචෙසුම්පි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຮຽນແລະໄດ້ສອນຄຳພີໂລກາຍະຕະ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – තිරච්ඡානවිජ්ජං [Pg.217] ආවුසො පරියාපුණන්තස්ස ච වාචෙන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣะພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຮຽນແລະຜູ້ສອນຕິຣັດສານວິຊາ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ තිරච්ඡානවිජ්ජං පරියාපුණිංසුපි වාචෙසුම්පි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ຮຽນແລະໄດ້ສອນຕິຣັດສານວິຊາ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඛිපිතෙ ආවුසො ‘‘ජීවා’’තිවදන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ກ່າວວ່າ “ຂໍໃຫ້ມີອາຍຸຍືນ” ແກ່ຜູ້ຈາມ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.218] භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, භගවා භන්තෙ මහතියා පරිසාය පරිවුතො ධම්මං දෙසෙන්තො ඛිපි, භික්ඛූ ‘‘ජීවතු භන්තෙ භගවා, ජීවතු සුගතොති’’ උච්චාසද්දං මහාසද්දං අකංසු, තෙන සද්දෙන ධම්මකථා අන්තරා අහොසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າແວດລ້ອມດ້ວຍບໍລິສັດໝູ່ໃຫຍ່ ຊົງສະແດງທັມມະຢູ່ ໄດ້ຊົງຈາມ, ພວກພິກຂຸໄດ້ສົ່ງສຽງດັງສະໜັ່ນຫວັ່ນໄຫວວ່າ “ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຂໍພຣະອົງຈົ່ງມີອາຍຸຍືນ, ຂໍພຣະສຸຄົດຈົ່ງມີອາຍຸຍືນເຖີດ”, ດ້ວຍສຽງນັ້ນ ການສະແດງທັມມະຈຶ່ງໄດ້ຂາດຕອນໄປ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ආරාමෙ ආවුසො පස්සාවවච්චානං තහං තහං කරණං පටික්ඛිපිත්වා එකමන්තං කාතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງຫ້າມການຖ່າຍເບົາແລະຖ່າຍໜັກໃນທີ່ນັ້ນໆ ໃນອາຣາມ ແລ້ວຊົງບັນຍັດໃຫ້ຖ່າຍໃນທີ່ສ່ວນຂ້າງໜຶ່ງ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ආරාමෙ තහං තහං පස්සාවං අකංසු, තහං තහං වච්චං අකංසු, ආරාමො දුස්සි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຖ່າຍເບົາໃນທີ່ນັ້ນໆ ໄດ້ຖ່າຍໜັກໃນທີ່ນັ້ນໆ ໃນອາຣາມ, ອາຣາມກໍເປິເປື້ອນ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


ඛුද්දකවත්ථුක්ඛන්ධක

ຂຸດທະກະວັດຖຸຂັນທະກະ


පුච්ඡා – ඛුද්දකවත්ථුං [Pg.220] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ—ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງຂຸດທະກະວັດຖຸ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ມີສະມຸດຖານດຽວກັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඛුද්දකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ—ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງຂຸດທະກະວັດຖຸ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ພ້ອມທັງຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ມີສະມຸດຖານດຽວກັນ ມີ ໓ ຢ່າງ.


6. සෙනාසනක්ඛන්ධක

໖. ເສນາສະນະຂັນທະກະ


පුච්ඡා – පඤ්ච [Pg.221] ආවුසො ලෙණානි භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ເສນາສະນະມຸງບັງ ໕ ຊະນິດ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອະນຸຍາດທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතානි, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භගවන්තං උපසඞ්කමිත්වා එතදවොචුං ‘‘රාජගහකො භන්තෙ සෙට්ඨී විහාරෙ කාරාපෙතුකාමො, කථං නු ඛො භන්තෙ පටිපජ්ජිතබ්බ’’න්ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບເຂົ້າໄປເຝົ້າພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າແລ້ວກາບທູນຢ່າງນີ້ວ່າ “ຂ້າແດ່ພຣະອົງຜູ້ຈະເລີນ, ເສດຖີຊາວເມືອງຣາຊະຄຶ ໃຜ່ຢາກຈະສ້າງວິຫານຖວາຍ, ຂ້າແດ່ພຣະອົງຜູ້ຈະເລີນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຈະເພິ່ງປະຕິບັດແນວໃດ?”, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – කථං [Pg.222] ආවුසො විහාරා පඨමං උප්පන්නා, කථඤ්ච තෙ පතිට්ඨාපි තා.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ວິຫານທັງຫຼາຍເກີດຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດແນວໃດ, ແລະວິຫານເຫຼົ່ານັ້ນຖືກສະຖາປະນາຂຶ້ນແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – එකාහෙනෙව [Pg.223] භන්තෙ රාජගහකෙන සෙට්ඨිනා ඡට්ඨිවිහාරා පතිට්ඨාපිතා, තෙ ඉධ භන්තෙ සට්ඨිවිහාරා බුද්ධප්පමුඛස්ස ආගතානාගතස්ස චාතුද්දිසස්ස සඞ්ඝස්ස පතිට්ඨාපිතා.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເສດຖີຊາວເມືອງຣາຊະຄຶ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງວິຫານ ໖໐ ຫຼັງ ສຳເລັດພາຍໃນມື້ດຽວ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ວິຫານ ໖໐ ຫຼັງເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນອຸທິດຕໍ່ສົງຜູ້ມາແລ້ວແລະຍັງບໍ່ທັນມາ ຈາກທິດທັງສີ່ ມີພຣະພຸດທະເຈົ້າເປັນປະທານ ໃນພຣະສາສະນານີ້.


පුච්ඡා – විහාරෙ [Pg.224] ආවුසො පටිභානකම්මං පටික්ඛිපිත්වා මාලාකම්මාදීනි භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງຫ້າມການຂຽນພາບຈິດຈະກຳຝາຜະໜັງໃນວິຫານ ແລ້ວຊົງອະນຸຍາດການເຮັດລວດລາຍດອກໄມ້ເປັນຕົ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතානි. ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ විහාරෙ පටිභානචිත්තං කාරාපෙසුං ඉත්ථිරූපකං පුරිසරූපකං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතානි.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ໃຫ້ຂຽນພາບຈິດຈະກຳຝາຜະໜັງເປັນຮູບຜູ້ຍິງ ຮູບຜູ້ຊາຍ ໃນວິຫານ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – යථාවුඩ්ඪං [Pg.225] ආවුසො අභිවාදනාදීනි ච අග්ගාසනාදීනි ච අනුජානිත්වා සඞ්ඝිකං යථාවුඩ්ඪං පටිබාහන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອະນຸຍາດການກາບໄຫວ້ເປັນຕົ້ນ ແລະອາສະນະອັນປະເສີດເປັນຕົ້ນຕາມລຳດັບພັນສາແລ້ວ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ກີດກັນເສນາສະນະຂອງສົງຕາມລຳດັບພັນສາ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – අන්තරා ච භන්තෙ වෙසාලිං අන්තරා ච සාවත්ථිං ඡබ්බග්ගියානං භික්ඛූනං අන්තෙවාසිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියානං භන්තෙ භික්ඛූනං අන්තෙවාසිකා භික්ඛූ බුද්ධප්පමුඛස්ස සඞ්ඝස්ස පුරතො පුරතො ගන්ත්වා විහාරෙ පටිග්ගහෙසුං, සෙය්‍යායො පටිග්ගහෙසුං ‘‘ඉදං අම්හාකං උපජ්ඣායානං භවිස්සති, ඉදං අම්හාකං ආචරියානං භවිස්සති, ඉදං අම්හාකං භවිස්සතී’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດໃນລະຫວ່າງເມືອງເວສາລີແລະເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸຜູ້ເປັນສິດຂອງພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸຜູ້ເປັນສິດຂອງພວກພິກຂຸສັດພັກຄີ ໄດ້ເດີນທາງໄປກ່ອນໜ້າສົງມີພຣະພຸດທະເຈົ້າເປັນປະທານ ແລ້ວຈອງວິຫານ ຈອງບ່ອນນອນ ດ້ວຍຄຳວ່າ “ນີ້ຈະເປັນຂອງພຣະອຸປັດຊາຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ, ນີ້ຈະເປັນຂອງພຣະອາຈານຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ, ນີ້ຈະເປັນຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ”, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – එකෙන [Pg.227] ආවුසො ද්වෙ පටිබාහන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດອາບັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຮູບດຽວຜູ້ກີດກັນພິກຂຸສອງຮູບ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ආයස්මන්තං උපනන්දං සක්‍යපුත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ උපනන්දො සක්‍යපුත්තො එකො ද්වෙ පටිබාහි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະອຸປະນັນທະ ສາກະຍະບຸດ ຮູບດຽວໄດ້ກີດກັນພິກຂຸສອງຮູບ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – නවකෙන [Pg.228] ආවුසො උද්දිසන්තෙන සමකෙ වා ආසනෙ නිසීදිතුං උච්චතරෙ වා ධම්මගාරවෙන, ථෙරෙන පන භික්ඛුනා උද්දිසාපෙන්තෙන සමකෙ වා ආසනෙ නිසීදිතුං නීචතරෙ වා ධම්මගාරවෙන භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸໃໝ່ຜູ້ບອກທັມ ນັ່ງເທິງອາສະນະສະເໝີກັນ ຫຼືສູງກວ່າ ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບໃນທັມ, ແລະຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພຣະເຖຣະຜູ້ຮຽນທັມ ນັ່ງເທິງອາສະນະສະເໝີກັນ ຫຼືຕ່ຳກວ່າ ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບໃນທັມ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ ආයස්මතො උපාලිස්ස සන්තිකෙ විනයං පරියාපුණිංසු, ආයස්මා භන්තෙ උපාලි ඨිතකොව උද්දිසති ථෙරානං භික්ඛූනං ගාරවෙන, තත්ථ භන්තෙ ථෙරා චෙව භික්ඛූ කිලමිංසු ආයස්මා ච උපාලි කිලමි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຮຽນພຣະວິນັຍໃນສຳນັກຂອງທ່ານພຣະອຸບາລີ, ທ່ານພຣະອຸບາລີຢືນບອກທັມແກ່ພຣະເຖຣະທັງຫຼາຍດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນການຮຽນນັ້ນ ພຣະເຖຣະທັງຫຼາຍກໍເມື່ອຍ ແລະທ່ານພຣະອຸບາລີກໍເມື່ອຍ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – තිවස්සන්තරෙන [Pg.230] ආවුසො සහ නිසීදිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ນັ່ງຮ່ວມກັນກັບພິກຂຸຜູ້ມີພັນສາຕ່າງກັນບໍ່ເກີນ ໓ ພັນສາ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලානං භන්තෙ භික්ඛූනං එතදහොසි ‘‘කිත්තාවතානු ඛො සමානාසනිකො හොතී’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ມີຄວາມຄິດຢ່າງນີ້ວ່າ “ພິກຂຸຜູ້ມີອາສະນະສະເໝີກັນ ຈະມີພັນສາຕ່າງກັນພຽງໃດນໍ?”, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – මඤ්චෙ [Pg.231] ච ආවුසො පීඨෙ ච ද්වින්නංයෙව නිසීදිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ນັ່ງເທິງຕຽງແລະຕັ່ງໄດ້ພຽງ ໒ ຮູບເທົ່ານັ້ນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ සමානාසනිකෙ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සමානාසනිකා මඤ්චෙ නිසීදිත්වා මඤ්චං භින්දිංසු, පීඨෙ නිසීදිත්වා පීඨං භින්දිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບຜູ້ມີອາສະນະສະເໝີກັນ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບຜູ້ມີອາສະນະສະເໝີກັນນັ່ງເທິງຕຽງ ເຮັດໃຫ້ຕຽງຫັກ, ນັ່ງເທິງຕັ່ງ ເຮັດໃຫ້ຕັ່ງຫັກ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – දීඝාසනෙ [Pg.232] පනාවුසො අසමානාසනිකෙහිපි නිසීදිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ກໍພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ນັ່ງເທິງອາສະນະຍາວ ຮ່ວມກັບພິກຂຸຜູ້ມີອາສະນະບໍ່ສະເໝີກັນ ທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ දීඝාසනෙ අසමානාසනිකෙහි සහ නිසීදිතුං කුක්කුච්චායිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງອະນຸຍາດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບເກີດຄວາມລັງເລໃຈທີ່ຈະນັ່ງເທິງອາສະນະຍາວຮ່ວມກັບພິກຂຸຜູ້ມີອາສະນະບໍ່ສະເໝີກັນ, ຊົງອະນຸຍາດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පඤ්ච [Pg.233] ආවුසො අවිස්සජ්ජියානි භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තානි.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ສິ່ງຂອງທີ່ແຈກຈ່າຍບໍ່ໄດ້ ໕ ຢ່າງ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තානි, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ සඞ්ඝිකං සෙනාසනං විස්සජ්ජෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ແຈກຈ່າຍເສນາສະນະຂອງສົງ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පඤ්ච [Pg.234] ආවුසො අවෙභඞ්ගියානි භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තානි, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තානි.

ຄຳຖາມ—ອາວຸໂສ, ສິ່ງຂອງທີ່ແບ່ງປັນບໍ່ໄດ້ ໕ ຢ່າງ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຊົງບັນຍັດທີ່ໃດ, ຊົງປາຣົບໃຜ, ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – කීටාගිරිස්මිං භන්තෙ අස්සජිපුනබ්බසුකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තානි, අස්සජිපුනබ්බසුකා භන්තෙ භික්ඛූ සඞ්ඝිකං සෙනාසනං විභජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තානි.

ຄຳຕອບ—ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຊົງບັນຍັດທີ່ກີຕາຄີຣິ ຊົງປາຣົບພວກພິກຂຸອັດສະຊິແລະປຸນັບພະສຸກະ, ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພວກພິກຂຸອັດສະຊິແລະປຸນັບພະສຸກະໄດ້ແບ່ງປັນເສນາສະນະຂອງສົງ, ຊົງບັນຍັດໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අඤ්ඤත්‍ර [Pg.236] පරිභොගං ආවුසො අඤ්ඤත්‍ර පරිභුඤ්ජන්තස්ස දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ບໍລິໂພກເຄື່ອງບໍລິໂພກຂອງວັດອື່ນໃນວັດອື່ນ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අඤ්ඤතරස්ස උපාසකස්ස විහාරපරිභොගං සෙනාසනං අඤ්ඤත්‍ර පරිභුඤ්ජිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ນຳເອົາເສນາສະນະອັນເປັນເຄື່ອງບໍລິໂພກໃນວິຫານຂອງອຸປາສົກຄົນໜຶ່ງ ໄປບໍລິໂພກໃນທີ່ອື່ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අධොතෙහි ච ආවුසො අල්ලෙහි ච පාදෙහි සෙනාසනං අක්කමන්තස්ස ච සඋපාහනෙන සෙනාසනං අක්කමන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຢຽບເສນາສະນະດ້ວຍຕີນທີ່ບໍ່ໄດ້ລ້າງ ດ້ວຍຕີນທີ່ຍັງປຽກ ແລະດ້ວຍຕີນທີ່ຍັງສວມເກີບຢູ່ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං [Pg.237] භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ අධොතෙහි පාදෙහි සෙනාසනං අක්කමිංසු, අල්ලෙහි ච පාදෙහි සෙනාසනං අක්කමිංසු, සඋපාහනාපි සෙනාසනං අක්කමිංසු, සෙනාසනං දුස්සි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຢຽບເສນາສະນະດ້ວຍຕີນທີ່ບໍ່ໄດ້ລ້າງ, ຢຽບເສນາສະນະດ້ວຍຕີນທີ່ຍັງປຽກ, ແລະຢຽບເສນາສະນະທັງທີ່ຍັງສວມເກີບຢູ່, ເຮັດໃຫ້ເສນາສະນະເປິເປື້ອນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – පරිකම්මකතාය ආවුසො භූමියා නිට්ඨුභන්තස්ස ච පරිකම්මකතං භිත්තිං අපස්සයන්තස්ස ච දුක්කටං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດທຸກກົດ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ຖົ່ມນ້ຳລາຍລົງເທິງພື້ນທີ່ຕົກແຕ່ງແລ້ວ ແລະແກ່ພິກຂຸຜູ້ພິງຝາທີ່ຕົກແຕ່ງແລ້ວ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – ආළවියං [Pg.238] භන්තෙ සම්බහුලෙව භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ පරිකම්මකතාය භූමියා නිට්ඨුභිංසු, පරිකම්මකතං භිත්තිං අපස්සයිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງອາລະວີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸຫຼາຍຮູບໄດ້ຖົ່ມນ້ຳລາຍລົງເທິງພື້ນທີ່ຕົກແຕ່ງແລ້ວ, ໄດ້ພິງຝາທີ່ຕົກແຕ່ງແລ້ວ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – සෙනාසනක්ඛන්ධකං පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງເສນາສະນະຂันທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ໃຫຍ່ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සෙනාසනක්ඛන්ධකං [Pg.239] විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ තිස්සො ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງເສນາສະນະຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ໃຫຍ່ ມີ ໓ ປະການ.


7. සඞ්ඝතෙදකක්ඛන්ධක

໗. ສັງຄະເພທະຂັນທະກະ


පුච්ඡා – කථං [Pg.240] ආවුසො ඡන්නං සක්‍යකුමාරානං සහ උපාලිකප්පකෙන පබ්බජ්ජා අහොසි, කථඤ්ච නෙසං විසෙසො උදපාදි.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ການບວດຂອງສາກະຍະກຸມມານ ໖ ພຣະອົງ ພ້ອມກັບອຸບາລີຊ່າງຕັດຜົມ ເປັນໄປແນວໃດ? ແລະຄຸນວິເສດຂອງພວກເພິ່ນເກີດຂຶ້ນແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – භගවා භන්තෙ උපාලිං කප්පකං පඨමං පබ්බාජෙසි, පච්ඡා තෙ සක්‍යකුමාරෙ, අථ භන්තෙ ආයස්මා භද්දියො තෙනෙව අන්තරවස්සෙන තිස්සො විජ්ජා සච්ඡාකාසි, ආයස්මා අනුරුද්ධො දිබ්බචක්ඛුං උප්පාදෙසි, ආයස්මා ආනන්දො සොතාපත්තිඵලං සච්ඡාකාසි, දෙවදත්තො පොථුජ්ජනිකං ඉද්ධිං අභිනිප්ඵාදෙසි. එවං ඛො භන්තෙ ඡන්නං සක්‍යකුමාරානං උපාලිකප්පකෙන සහ පබ්බජ්ජා අහොසි, එවඤ්ච පන භන්තෙ තෙසං විසෙසාධිගමො අහොසි.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງໃຫ້ອຸບາລີຊ່າງຕັດຜົມບວດກ່ອນ, ພາຍຫຼັງຈຶ່ງຊົງໃຫ້ສາກະຍະກຸມມານເຫຼົ່ານັ້ນບວດ. ຕໍ່ມາ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະພັດທິຍະໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຈ້ງເຊິ່ງວິຊາ ໓ ໃນລະຫວ່າງພັນສານັ້ນເອງ, ທ່ານພຣະອະນຸຣຸດທະໄດ້ບັນລຸທิບພະຍະຈັກຂຸ, ທ່ານພຣະອານົນໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຈ້ງເຊິ່ງໂສດາປັດຕິຜົນ, ສ່ວນພຣະເທວະທັດໄດ້ບັນລຸລິດຂອງປຸຖຸຊົນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ການບວດຂອງສາກະຍະກຸມມານ ໖ ພຣະອົງ ພ້ອມກັບອຸບາລີຊ່າງຕັດຜົມ ເປັນໄປຢ່າງນີ້ແລ, ແລະການບັນລຸຄຸນວິເສດຂອງພວກເພິ່ນກໍມີຢ່າງນີ້ແລ.


පකාසනීය

ປະກາສະນີຍະກຳ


පුච්ඡා – පකාසනීයකම්මං [Pg.241] ආවුසො කාතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໃຫ້ເຮັດປະກາສະນີຍະກຳ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ දෙවදත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, දෙවදත්තො භන්තෙ ‘‘සරාජිකාය මං භගවා පරිසාය ඛෙළාසකවාදෙන අපසාදෙති, සාරිපුත්තමොග්ගල්ලානෙව උක්කංසතී’’ති කුපිතො අනත්තමනො භගවති ආඝාතං බන්ධි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດໂກດເຄືອງ ບໍ່ພໍໃຈວ່າ 'ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງປະນາມເຮົາທ່າມກາງບໍລິສັດພ້ອມທັງພຣະຣາຊາ ດ້ວຍວາທະວ່າເປັນຜູ້ກິນນ້ຳລາຍ, ແຕ່ຊົງຍົກຍ້ອງສະເພາະພຣະສາຣີບຸດແລະພຣະໂມຄຄັລລານະເທົ່ານັ້ນ' ຈຶ່ງຜູກອາຄາດໃນພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පකාසනීය

ປະກາສະນີຍະກຳ


පුච්ඡා – දෙවදත්තස්ස [Pg.243] ආවුසො පකාසනීයකම්මං කාරාපෙත්වා කථං භගවා පකාසෙතුං ආණාපෙසි.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ເມື່ອພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງໃຫ້ເຮັດປະກາສະນີຍະກຳແກ່ພຣະເທວະທັດແລ້ວ ຊົງມີພຣະບັນຊາໃຫ້ປະກາດແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – භගවා භන්තෙ දෙවදත්තස්ස පකාසනීයකම්මං කාතුං පඤ්ඤපෙත්වා ආයස්මන්තං සාරිපුත්තං ආමන්තෙසි ‘‘තෙන හි ත්වං සාරිපුත්ත දෙවදත්තං රාජගහෙ පකාසෙහී’’ති, එවං ඛො භන්තෙ දෙවදත්තස්ස පකාසනීයකම්මං කත්වා දෙවදත්තං රාජගහෙ පකාසෙතුං භගවා ආණාපෙසි.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໃຫ້ເຮັດປະກາສະນີຍະກຳແກ່ພຣະເທວະທັດແລ້ວ ຈຶ່ງຕັດກັບທ່ານພຣະສາຣີບຸດວ່າ 'ສາຣີບຸດ, ຖ້າຢ່າງນັ້ນ ເທີງຈົ່ງປະກາດເລື່ອງພຣະເທວະທັດໃນເມືອງຣາຊະຄຶເຖີດ'. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງມີພຣະບັນຊາໃຫ້ປະກາດເລື່ອງພຣະເທວະທັດໃນເມືອງຣາຊະຄຶ ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເຮັດປະກາສະນີຍະກຳແກ່ພຣະເທວະທັດແລ້ວ ຢ່າງນີ້ແລ.


දෙවදත්ත

ພຣະເທວະທັດ


පුච්ඡා – කථං [Pg.244] ආවුසො දෙවදත්තෙන දුට්ඨචිත්තෙන වධකචිත්තෙන තථා ගතස්ස රුහිරං උප්පාදෙත්වා පඨමං ආනන්තරියං කම්මං උපචිතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະເທວະທັດມີຈິດປະທຸສະຮ້າຍ ມີຈິດຄິດຂ້າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະໂລຫິດຂອງພຣະຕຖາຄົດຫົ້ວອອກ ເຊິ່ງເປັນການສັ່ງສົມອະນັນຕະຣິຍະກຳຂໍ້ທຳອິດ ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – භගවා භන්තෙ ගිජ්ඣකූටස්ස පබ්බතස්ස ඡායායං චඞ්කමි, අථ භන්තෙ දෙවදත්තො ගිජ්ඣකූටං පබ්බතං ආරුහිත්වා මහතිං සිලං පවිජ්ඣි ‘‘ඉමාය සමණං ගොතමං ජීවිතා වොරොපෙස්සාමී’’ති, අථ ඛො භන්තෙ ද්වෙ පබ්බතකූටානි සමාගන්ත්වා තං සිලං සම්පටිච්ඡිංසු, තතො පපතිකා උප්පතිත්වා භගවතො පාදෙ රුහිරං උප්පාදෙසි. එවං ඛො භන්තෙ දෙවදත්තෙන දුට්ඨෙන වධකචිත්තෙන තථාගතස්ස රුහිරං උප්පාදෙත්වා පඨමං ආනන්තරියකම්මං උපචිතං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງສະເດັດຈົງກົມຢູ່ທີ່ຮົ່ມພູເຂົາຄິດຊະກູດ. ຄັ້ງນັ້ນ, ພຣະເທວະທັດໄດ້ຂຶ້ນໄປເທິງພູເຂົາຄິດຊະກູດ ແລ້ວກິ້ງຫີນກ້ອນໃຫຍ່ລົງມາ ດ້ວຍຄິດວ່າ 'ເຮົາຈັກປົງຊີວິດພຣະສະມະນະໂຄດົມດ້ວຍຫີນກ້ອນນີ້'. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຄັ້ງນັ້ນ ຍອດພູເຂົາທັງສອງໄດ້ມາປະທະກັນໄວ້ ຈຶ່ງຮອງຮັບຫີນກ້ອນນັ້ນ, ແຕ່ສະເກັດຫີນໄດ້ກະເດັນໄປຖືກພຣະບາດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ຈົນເຮັດໃຫ້ພຣະໂລຫິດຫົ້ວອອກ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດມີຈິດປະທຸສະຮ້າຍ ມີຈິດຄິດຂ້າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະໂລຫິດຂອງພຣະຕຖາຄົດຫົ້ວອອກ ເຊິ່ງເປັນການສັ່ງສົມອະນັນຕະຣິຍະກຳຂໍ້ທຳອິດ ຢ່າງນີ້ແລ.


පුච්ඡා – කුලෙසු [Pg.245] ආවුසො තිකභොජනං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດຕິກະໂພຊະນະໃນຕະກູນທັງຫຼາຍ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ දෙවදත්තං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, දෙවදත්තො භන්තෙ පරිහීනලාභසක්කාරො සපරිසො කුලෙසු විඤ්ඤාපෙත්වා විඤ්ඤාපෙත්වා භුඤ්ජි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດເສື່ອມຈາກລາບແລະສັກກາລະແລ້ວ ພ້ອມທັງບໍລິວານ ໄດ້ທ່ຽວຂໍອາຫານນຳຕະກູນທັງຫຼາຍມາສັນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – අලං [Pg.246] දෙවදත්ත, මා තෙ රුච්චි සඞ්ඝභෙදො, ගරුකො ඛො දෙවදත්ත සඞ්ඝභෙදොතිආදිකො ආවුසො ඔවාදො භගවතා කත්ථ දින්නො, කිස්මිං වත්ථුස්මිං දින්නො.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະໂອວາດຂອງພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນວ່າ 'ພໍເທົ່ານັ້ນ ເທວະທັດ, ເທີງຢ່າພໍໃຈໃນການທຳລາຍສົງເລີຍ, ເພາະການທຳລາຍສົງມີໂທດໜັກໜ່ວງຫຼາຍ' ດັ່ງນີ້ເປັນຕົ້ນ ຊົງປະທານໄວ້ທີ່ໃດ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ දෙවදත්තං ආරබ්භ දින්නො, දෙවදත්තො භන්තෙ සඞ්ඝභෙදාය පරක්කමි චක්කභෙදාය, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං දින්නො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະໂອວາດນັ້ນ ຊົງປະທານໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະເທວະທັດໄດ້ພະຍາຍາມເພື່ອທຳລາຍສົງ ເພື່ອທຳລາຍຈັກ, ຊົງປະທານໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


අලං [Pg.247] දෙවදත්ත, මා තෙ රුච්චි සඞ්ඝභෙදො, ගරුකො ඛො දෙවදත්ත සඞ්ඝභෙදො –

ພໍເທົ່ານັ້ນ ເທວະທັດ, ເທີງຢ່າພໍໃຈໃນການທຳລາຍສົງເລີຍ, ເພາະການທຳລາຍສົງມີໂທດໜັກໜ່ວງຫຼາຍ —


පුච්ඡා – ‘‘සුකරං සාධුනා සාධුං, සාධුං පාපෙන දුක්කරං. පාපං පාපෙන සුකරං, පාපමරියෙහි දුක්කර’’න්ති- ආවුසො [Pg.248] ඉදං උදානං භගවතා කත්ථ උදානිතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං උදානිතං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະອຸທານນີ້ວ່າ 'ຄວາມດີ ຄົນດີເຮັດໄດ້ງ່າຍ, ແຕ່ຄົນຊົ່ວເຮັດໄດ້ຍາກ. ຄວາມຊົ່ວ ຄົນຊົ່ວເຮັດໄດ້ງ່າຍ, ແຕ່ພຣະອະລິຍະເຈົ້າທັງຫຼາຍເຮັດໄດ້ຍາກ' ດັ່ງນີ້ ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງເປັ່ງໄວ້ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ දෙවදත්තංයෙව ආරබ්භ උදානිතං, ආයස්මා භන්තෙ ආනන්දො පුබ්බණ්හසමයං නිවාසෙත්වා පත්තචීවරමාදාය රාජගහං පිණ්ඩාය පාවිසි, අථ ඛො භන්තෙ දෙවදත්තො යෙනායස්මා ආනන්දො තෙනුපසඞ්කමි, උපසඞ්කමිත්වා ආයස්මන්තං ආනන්දං එතදවොච ‘‘අජ්ජතග්ගෙ දානාහං ආවුසො ආනන්ද අඤ්ඤත්‍රෙව භගවතා අඤ්ඤත්‍රෙව භික්ඛුසඞ්ඝා උපොසථං කරිස්සාමි සඞ්ඝකම්මං කරිස්සාමී’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං උදානිතං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງເປັ່ງອຸທານນັ້ນໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພຣະເທວະທັດນັ້ນເອງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ໃນເວລາເຊົ້າ ທ່ານພຣະອານົນນຸ່ງສະບົງຊົງຈີວອນຖືບາດ ແລ້ວເຂົ້າໄປບິນທະບາດໃນເມືອງຣາຊະຄຶ. ຄັ້ງນັ້ນ, ພຣະເທວະທັດໄດ້ເຂົ້າໄປຫາທ່ານພຣະອານົນ ແລ້ວເວົ້າກັບທ່ານພຣະອານົນວ່າ 'ອາວຸໂສອານົນ, ຕັ້ງແຕ່ວັນນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ ເຮົາຈັກເຮັດອຸໂປສົດ ເຮັດສັງຄະກຳ ແຍກຕ່າງຫາກຈາກພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ແລະແຍກຕ່າງຫາກຈາກພິກຂຸສົງ', ຊົງເປັ່ງໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


සුකරං සාධුනා සාධුං, සාධුං පාපෙන දුක්කරං;

පාපං පාපෙන සුකරං, පාපමරියෙහි දුක්කරං.

ຄວາມດີ ຄົນດີເຮັດໄດ້ງ່າຍ, ແຕ່ຄົນຊົ່ວເຮັດໄດ້ຍາກ; ຄວາມຊົ່ວ ຄົນຊົ່ວເຮັດໄດ້ງ່າຍ, ແຕ່ພຣະອະລິຍະເຈົ້າທັງຫຼາຍເຮັດໄດ້ຍາກ.


පුච්ඡා – භෙදානුවත්තකානං [Pg.249] ආවුසො භික්ඛූනං ථුල්ලච්චයං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດອາບັດຖຸລັດໃຈ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຕາມພິກຂຸຜູ້ທຳລາຍສົງ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – රාජගහෙ භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආයස්මා භන්තෙ සාරිපුත්තො භගවන්තං උපසඞ්කමිත්වා එතදවොච ‘‘සාධු භන්තෙ භෙදානුවත්තකා භික්ඛූ පුන උපසම්පජ්ජෙය්‍යු’’න්ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງຣາຊະຄຶ ຊົງປາຣົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ທ່ານພຣະສາຣີບຸດໄດ້ເຂົ້າໄປເຝົ້າພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າ ແລ້ວກາບທູນວ່າ 'ຂ້າແຕ່ພຣະອົງຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນການດີ ຫາກພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຕາມພິກຂຸຜູ້ທຳລາຍສົງ ຈະໄດ້ຮັບການອຸປະສົມບົດຄືນໃໝ່', ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ.


‘‘සාධු [Pg.252] භන්තෙ භෙදානුවත්තකා භික්ඛූ පුන උපසම්පජ්ජෙය්‍යු’’න්ති –

'ຂ້າແຕ່ພຣະອົງຜູ້ຈະເລີນ, ເປັນການດີ ຫາກພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຕາມພິກຂຸຜູ້ທຳລາຍສົງ ຈະໄດ້ຮັບການອຸປະສົມບົດຄືນໃໝ່' —


පුච්ඡා – කිත්තාවතා [Pg.253] නු ඛො ආවුසො සඞ්ඝරාජි හොති නො ච සඞ්ඝභෙදො, කිත්තාවතා ච පන සඞ්ඝරාජි චෙව හොති සඞ්ඝභෙදො ච.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຽງໃດໜໍ ຈຶ່ງເປັນພຽງຄວາມແຕກແຍກໃນສົງ ແຕ່ຍັງບໍ່ເຖິງຂັ້ນສົງແຕກແຍກ? ແລະພຽງໃດ ຈຶ່ງເປັນທັງຄວາມແຕກແຍກໃນສົງ ແລະເປັນທັງສົງແຕກແຍກ?


විස්සජ්ජනා – එකතො භන්තෙ එකො හොති, එකතො ද්වෙ චතුත්ථො අනුස්සාවෙති, සලාකං ගාහෙති ‘‘අයං ධම්මො අයං විනයො ඉදං සත්ථුසාසනං ඉමං ගණ්හථ ඉමං රොචෙථාති’’, එතෙනෙව භන්තෙ නයෙන චතුන්නං වා පඤ්චන්නං වා ඡන්නං වා සත්තන්නං වා අට්ඨන්නං වා සඞ්ඝරාජි හොති, නො ච සඞ්ඝභෙදො, එකතො භන්තෙ චත්තාරො හොන්ති, එකතො චත්තාරො, නවමො අනුස්සාවෙති, සලාකං ගාහෙති ‘‘අයං ධම්මො අයං විනයො ඉදං සත්ථුසාසනං ඉමං ගණ්හථ ඉමං රොචෙථා’’ති, එවං ඛො භන්තෙ සඞ්ඝරාජි චෙව හොති සඞ්ඝභෙදො ච. එවං ඛො භන්තෙ සඞ්ඝරාජි හොති, නො ච සඞ්ඝභෙදො, එවඤ්ච පන භන්තෙ සඞ්ඝරාජි චෙව හොති සඞ්ඝභෙදො ච.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຝ່າຍໜຶ່ງມີ ໑ ຮູບ, ອີກຝ່າຍໜຶ່ງມີ ໒ ຮູບ, ຮູບທີ ໔ ປະກາດໃຫ້ຈັບສະຫຼາກວ່າ 'ນີ້ແມ່ນທຳ, ນີ້ແມ່ນວິນັຍ, ນີ້ແມ່ນຄຳສອນຂອງພຣະศาสດາ, ພວກທ່ານຈົ່ງຮັບເອົາສິ່ງນີ້, ຈົ່ງພໍໃຈໃນສິ່ງນີ້'. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ດ້ວຍວິທີນີ້ ຫາກມີພິກຂຸ ໔ ຮູບ, ໕ ຮູບ, ໖ ຮູບ, ໗ ຮູບ ຫຼື ໘ ຮູບ, ຍ່ອມເປັນພຽງຄວາມແຕກແຍກໃນສົງ ແຕ່ຍັງບໍ່ເຖິງຂັ້ນສົງແຕກແຍກ. ແຕ່ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຫາກຝ່າຍໜຶ່ງມີ ໔ ຮູບ, ອີກຝ່າຍໜຶ່ງມີ ໔ ຮູບ, ຮູບທີ ໙ ປະກາດໃຫ້ຈັບສະຫຼາກວ່າ 'ນີ້ແມ່ນທຳ, ນີ້ແມ່ນວິນັຍ, ນີ້ແມ່ນຄຳສອນຂອງພຣະศาสດາ, ພວກທ່ານຈົ່ງຮັບເອົາສິ່ງນີ້, ຈົ່ງພໍໃຈໃນສິ່ງນີ້'. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຢ່າງນີ້ແລ ຍ່ອມເປັນທັງຄວາມແຕກແຍກໃນສົງ ແລະເປັນທັງສົງແຕກແຍກ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຄວາມແຕກແຍກໃນສົງ ແຕ່ຍັງບໍ່ເຖິງຂັ້ນສົງແຕກແຍກ ມີຢ່າງນີ້ແລ, ແລະຄວາມແຕກແຍກໃນສົງທັງເປັນສົງແຕກແຍກ ກໍມີຢ່າງນີ້ແລ.


පුච්ඡා – කිත්තාවතා [Pg.254] නු ඛො ආවුසො සඞ්ඝො භින්නො හොති.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຽງໃດໜໍ ສົງຈຶ່ງຊື່ວ່າແຕກແຍກກັນແລ້ວ?


විස්සජ්ජනා – ඉධ භන්තෙ භික්ඛූ අධම්මාදිං ධම්මාදීනීති දීපෙන්ති, තෙ ඉමෙහි අට්ඨාරසහි වත්ථූහි අපකස්සන්ති, අවපකස්සන්ති, ආවෙනිං [Pg.255] උපොසථං කරොන්ති, ආවෙනිං පවාරණං කරොන්ති, ආවෙනිං සඞ්ඝකම්මං කරොන්ති, එවං ඛො භන්තෙ සඞ්ඝො භින්නො හොති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸທັງຫຼາຍໃນພຣະທັມມະວິນັຍນີ້ ສະແດງສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນທຳວ່າເປັນທຳເປັນຕົ້ນ, ພວກເພິ່ນແຍກຕົວອອກໄປ ຫຼີກເວັ້ນອອກໄປດ້ວຍວັດຖຸ ໑໘ ປະການນີ້, ແລ້ວເຮັດອຸໂປສົດແຍກຕ່າງຫາກ, ເຮັດປະວໍຣະນາແຍກຕ່າງຫາກ, ເຮັດສັງຄະກຳແຍກຕ່າງຫາກ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ຢ່າງນີ້ແລ ສົງຈຶ່ງຊື່ວ່າແຕກແຍກກັນແລ້ວ.


පුච්ඡා – කිත්තාවතා නු ඛො ආවුසො සඞ්ඝො සමග්ගො හොති.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຽງໃດໜໍ ສົງຈຶ່ງຊື່ວ່າພ້ອມພຽງກັນ?


විස්සජ්ජනා – ඉධ භන්තෙ භික්ඛූ අධම්මං අධම්මොති දීපෙන්ති, ධම්මං ධම්මොති දීපෙන්ති, අවිනයං අවිනයොති දීපෙන්ති…පෙ… දුට්ඨුල්ලං ආපත්තිං දුට්ඨුල්ලා ආපත්තීති දීපෙන්ති, අදුට්ඨුල්ලං ආපත්තිං අදුට්ඨුල්ලා ආපත්තීති දීපෙන්ති, තෙ ඉමෙහි අට්ඨාරසහි වත්ථූහි න අපකස්සන්ති, න අවපකස්සන්ති, න ආවෙනිං උපොසථං කරොන්ති, න ආවෙනිං පවාරණං කරොන්ති, න ආවෙනිං සඞ්ඝකම්මං කරොන්ති, එත්තාවතා ඛො භන්තෙ සඞ්ඝො සමග්ගො හොති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸທັງຫຼາຍໃນພຣະທັມມະວິນັຍນີ້ ສະແດງສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນທຳວ່າບໍ່ແມ່ນທຳ, ສະແດງສິ່ງທີ່ເປັນທຳວ່າເປັນທຳ, ສະແດງສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນວິນັຍວ່າບໍ່ແມ່ນວິນັຍ...ລະ... ສະແດງອາບັດຊົ່ວຫຍາບວ່າເປັນອາບັດຊົ່ວຫຍາບ, ສະແດງອາບັດທີ່ບໍ່ຊົ່ວຫຍາບວ່າເປັນອາບັດທີ່ບໍ່ຊົ່ວຫຍາບ, ພວກເພິ່ນບໍ່ແຍກຕົວອອກໄປ ບໍ່ຫຼີກເວັ້ນອອກໄປດ້ວຍວັດຖຸ ໑໘ ປະການນີ້, ບໍ່ເຮັດອຸໂປສົດແຍກຕ່າງຫາກ, ບໍ່ເຮັດປະວໍຣະນາແຍກຕ່າງຫາກ, ບໍ່ເຮັດສັງຄະກຳແຍກຕ່າງຫາກ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຽງເທົ່ານີ້ແລ ສົງຈຶ່ງຊື່ວ່າພ້ອມພຽງກັນ.


පුච්ඡා – සමග්ගං [Pg.256] ආවුසො සඞ්ඝං භින්දිත්වා කිං සො පසවති.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ບຸກຄົນຜູ້ທຳລາຍສົງທີ່ພ້ອມພຽງກັນແລ້ວ ຍ່ອມປະສົບກັບສິ່ງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සමග්ගං ඛො භන්තෙ සඞ්ඝං භින්දිත්වා කප්පට්ඨිතිකං කිබ්බිසං පසවති, කප්පං නිරයම්හි පච්චති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບຸກຄົນຜູ້ທຳລາຍສົງທີ່ພ້ອມພຽງກັນແລ້ວ ຍ່ອມປະສົບກັບບາບກຳອັນຕັ້ງຢູ່ຕະຫຼອດກັປ, ຍ່ອມໄໝ້ຢູ່ໃນນະຣົກຕະຫຼອດກັປ.


පුච්ඡා – භින්නං [Pg.257] ඛො ආවුසො සඞ්ඝං සමග්ගං කත්වා කිං සො පසවති.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ບຸກຄົນຜູ້ເຮັດສົງທີ່ແຕກແຍກກັນແລ້ວໃຫ້ພ້ອມພຽງກັນ ຍ່ອມປະສົບກັບສິ່ງໃດ?


විස්සජ්ජනා – භින්නං ඛො භන්තෙ සඞ්ඝං සමග්ගං කත්වා බ්‍රහ්මං පුඤ්ඤං පසවති, කප්පං සග්ගම්හි මොදති.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ບຸກຄົນຜູ້ເຮັດສົງທີ່ແຕກແຍກກັນແລ້ວໃຫ້ພ້ອມພຽງກັນ ຍ່ອມປະສົບກັບບຸນອັນປະເສີດ, ຍ່ອມສະເຫວີຍສຸກໃນສະຫວັນຕະຫຼອດກັປ.


පුච්ඡා – සඞ්ඝභෙදං [Pg.258] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ຄຳຖາມ — ข້າພະເຈົ້າຈະຖາມເລື່ອງສັງຄະເພທະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ໃຫຍ່ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සඞ්ඝභෙදං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ ද්වෙ ආපත්තියො.

ຄຳຕອບ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເລື່ອງສັງຄະເພທະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ໃຫຍ່ ມີ ໒ ປະການ.


8. වත්තක්ඛන්ධක

໘. ວັດຕະຂັນທະກະ


පුච්ඡා – ආගන්තුකානං [Pg.259] ආවුසො භික්ඛූනං වත්තං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດວັດປະຕິບັດຂອງພິກຂຸອາຄັນຕຸກະ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ ආගන්තුකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ආගන්තුකා භන්තෙ භික්ඛූ සඋපාහනාපි ආරාමං පවිසිංසු, ඡත්තපග්ගහිතාපි ආරාමං පවිසිංසු, ඔගුණ්ඨිතාපි ආරාමං පවිසිංසු, සීසෙපි චීවරං කරිත්වා ආරාමං පවිසිංසු, පානීයෙනපි පාදෙ දොවිංසු, වුඩ්ඪතරෙපි ආවාසිකෙ භික්ඛූ නාභිවාදෙසුං, නපි සෙනාසනං පුච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං ‘‘තෙන හි භික්ඛවෙ ආගන්තුකානං භික්ඛූනං වත්තං පඤ්ඤපෙස්සාමි, යථා ආගන්තුකෙහි භික්ඛූහි සම්මා වත්තිතබ්බං, ආගන්තුකෙන භික්ඛවෙ භික්ඛුනා ඉදානි ආරාමං පවිසිස්සාමීති උපාහනා ඔමුඤ්චිත්වා නීචං කත්වා පප්ඵොටෙත්වා ගහෙත්වා ඡත්තං අපනාමෙත්වා සීසං විවරිත්වා සීසෙ චීවරං ඛන්ධෙ කත්වා සාධුකං අතරමානෙන ආරාමො පවිසිතබ්බො’’ එවමාදිනා භන්තෙ ආගන්තුකානං භික්ඛූනං වත්තං පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຕອບ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາຣົບພິກຂຸອາຄັນຕຸກະຫຼາຍຮູບດ້ວຍກັນ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ພິກຂຸອາຄັນຕຸກະທັງຫຼາຍໄດ້ສວມເກີບເຂົ້າໄປໃນອາຣາມ, ກັ້ນຮົ່ມເຂົ້າໄປໃນອາຣາມ, ຄຸມຫົວເຂົ້າໄປໃນອາຣາມ, ເອົາຈີວອນເທິນຫົວເຂົ້າໄປໃນອາຣາມ, ລ້າງຕີນດ້ວຍນ້ຳດື່ມ, ບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ພິກຂຸເຈົ້າຖິ່ນຜູ້ມີພັນສາແກ່ກວ່າ, ແລະບໍ່ໄດ້ຖາມເຖິງເສນາສະນະ. ຊົງບັນຍັດວັດປະຕິບັດຂອງພິກຂຸອາຄັນຕຸກະໄວ້ໃນເລື່ອງນັ້ນ ໂດຍມີພຣະພຸດທະດຳຣັດວ່າ 'ພິກຂຸທັງຫຼາຍ, ຖ້າຢ່າງນັ້ນ ຕະຖາຄົດຈັກບັນຍັດວັດປະຕິບັດຂອງພິກຂຸອາຄັນຕຸກະ ເພື່ອໃຫ້ພິກຂຸອາຄັນຕຸກະທັງຫຼາຍປະຕິບັດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ. ພິກຂຸທັງຫຼາຍ, ພິກຂຸອາຄັນຕຸກະເມື່ອຄິດວ່າ ເຮົາຈັກເຂົ້າໄປໃນອາຣາມໃນເວລານີ້ ຄວນຖອດເກີບ, ວາງໄວ້ທາງຕ່ຳ, ເຄາະຝຸ່ນອອກແລ້ວຖືໄວ້, ຫຸບຮົ່ມ, ເປີດຫົວ, ເອົາຈີວອນທີ່ເທິນຫົວມາວາງໄວ້ເທິງບ່າ, ຄ່ອຍໆ ເຂົ້າໄປໃນອາຣາມໂດຍບໍ່ຟ້າວຟັ່ງ' ດັ່ງນີ້ເປັນຕົ້ນ, ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ.


පුච්ඡා – ආවාසිකානං [Pg.261] ආවුසො භික්ඛූනං වත්තං භගවතා කත්ථ කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං, කථඤ්ච පන පඤ්ඤත්තං.

ຄຳຖາມ — ອາວຸໂສ, ພຣະຜູ້ມີພຣະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດວັດປະຕິບັດຂອງພິກຂຸເຈົ້າຖິ່ນ ທີ່ໃດ? ຊົງປາຣົບໃຜ? ໃນເລື່ອງໃດ? ແລະຊົງບັນຍັດໄວ້ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ ආවාසිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ ආවාසිකා භික්ඛූ ආගන්තුකෙ භික්ඛූ දිස්වා නෙව ආසනං පඤ්ඤපෙසුං, න පාදොදකං පාදපීඨං පාදකථලිකං උපනික්ඛිපිංසු, න පච්චුග්ගන්ත්වා පත්තචීවරං පටිග්ගහෙසුං, න සෙනාසනං පඤ්ඤපෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං –

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸເຈົ້າຖິ່ນຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸເຈົ້າຖິ່ນຫຼາຍຮູບ ເຫັນພິກຂຸອາຄັນຕຸກະແລ້ວ ບໍ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງອາສະນະໄວ້ໃຫ້, ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງນ້ຳລ້າງຕີນ ຕັ່ງຮອງຕີນ ແລະ ໄມ້ເຊັດຕີນໄວ້ໃຫ້, ບໍ່ໄດ້ອອກໄປຕ້ອນຮັບ ແລະ ຮັບບາດຈີວອນ, ບໍ່ໄດ້ຈັດແຕ່ງເສນາສະນະໄວ້ໃຫ້. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ, ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ —


‘‘ආවාසිකෙන භික්ඛවෙ භික්ඛුනා ආගන්තුකං භික්ඛුං වුඩ්ඪතරං දිස්වා ආසනං පඤ්ඤපෙතබ්බං, පාදොදකං පාදපීඨං පාදකථලිකං උපනික්ඛිපිතබ්බං, පච්චුග්ගන්ත්වා පත්තචීවරං පටිග්ගහෙතබ්බං [Pg.262] පානීයෙන පුච්ඡිතබ්බො’’ එවමාදිනා භන්තෙ ආවාසිකානං භික්ඛූනං වත්තං භගවතා පඤ්ඤත්තං.

“ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸເຈົ້າຖິ່ນເຫັນພິກຂຸອາຄັນຕຸກະຜູ້ມີພັນສາແກ່ກວ່າແລ້ວ ຄວນຈັດຕັ້ງອາສະນະໄວ້ໃຫ້, ຄວນຕັ້ງນ້ຳລ້າງຕີນ ຕັ່ງຮອງຕີນ ແລະ ໄມ້ເຊັດຕີນໄວ້ໃຫ້, ຄວນອອກໄປຕ້ອນຮັບ ແລະ ຮັບບາດຈີວອນ, ຄວນຖາມດ້ວຍນ້ຳດື່ມ” ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດວັດຂອງພິກຂຸເຈົ້າຖິ່ນໄວ້ ດ້ວຍປະການດັ່ງນີ້ເປັນຕົ້ນ.


පුච්ඡා – ගමිකානං [Pg.263] ආවුසො භික්ඛූනං වත්තං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං, කථඤ්චපන පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດວັດຂອງພິກຂຸຜູ້ກຽມຈະເດີນທາງໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ, ແລະຊົງບັນຍັດໄວ້ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ ගමිකෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, සම්බහුලා භන්තෙ ගමිකා භික්ඛූ දාරුභණ්ඩං මත්තිකාභණ්ඩං අප්පටිසාමෙත්වා ද්වාරවාතපානං විවරිත්වා සෙනාසනං අනාපුච්ඡා පක්කමිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං ‘‘ගමිකෙන භික්ඛවෙ භික්ඛුනා දාරුභණ්ඩං පටිසාමෙත්වා ද්වාරවාතපානං ථකෙත්වා සෙනාසනං ආපුච්ඡා පක්කමිතබ්බං’’ එවමාදිනා භන්තෙ ආකාරෙන භගවතා ගමිකානං භික්ඛූනං වත්තං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸຜູ້ກຽມຈະເດີນທາງຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຜູ້ກຽມຈະເດີນທາງຫຼາຍຮູບ ບໍ່ໄດ້ເກັບມ້ຽນເຄື່ອງໄມ້ ເຄື່ອງດິນເຜົາ ເປີດປະຕູປ່ອງຢ້ຽມຖິ້ມໄວ້ ບໍ່ໄດ້ບອກລາເສນາສະນະແລ້ວຫຼີກໄປ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນວ່າ “ພິກຂຸທັງຫຼາຍ ພິກຂຸຜູ້ກຽມຈະເດີນທາງ ຄວນເກັບມ້ຽນເຄື່ອງໄມ້ ປິດປະຕູປ່ອງຢ້ຽມ ບອກລາເສນາສະນະແລ້ວຈຶ່ງຫຼີກໄປ” ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດວັດຂອງພິກຂຸຜູ້ກຽມຈະເດີນທາງໄວ້ ດ້ວຍອາການດັ່ງນີ້ເປັນຕົ້ນ.


පුච්ඡා – භත්තග්ගෙ [Pg.264] ආවුසො අනුමොදිතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດການອະນຸໂມທະນາໃນໂຮງສັນໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං [Pg.265] භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භත්තග්ගෙ නානුමොදිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ບໍ່ໄດ້ອະນຸໂມທະນາໃນໂຮງສັນ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛූනං ආවුසො භත්තග්ගවත්තං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດພັດຕະກິດຈະວັດຂອງພິກຂຸທັງຫຼາຍໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ දුන්නිවත්ථා දුප්පාරුතා අනාකප්පසම්පන්නා භත්තග්ගං ගච්ඡිංසු, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං ‘‘සචෙ ආරාමෙ කාලො ආරොචිතො හොති, තිමණ්ඩලං පටිච්ඡාදෙන්තෙන පරිමණ්ඩලං නිවාසෙත්වා කායබන්ධනං බන්ධිත්වා සගුණං කත්වා සඞ්ඝාටියො පාරුපිත්වා ගණ්ඨිකං පටිමුඤ්චිත්වා ධොවිත්වා [Pg.266] පත්තං ගහෙත්වා සාධුකං අතරමානෙන ගාමො පවිසිතබ්බො’’ති එවමාදිනා භන්තෙ භත්තග්ගවත්තං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີນຸ່ງຫົ່ມບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ ບໍ່ມີມາລະຍາດອັນດີງາມ ໄປສູ່ໂຮງສັນ. ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນວ່າ “ຖ້າໃນອາຮາມ ເພິ່ນບອກເວລາສັນແລ້ວ ພິກຂຸຄວນນຸ່ງສະບົງໃຫ້ຮຽບຮ້ອຍປົກປິດມົນທົນທັງສາມ ມັດປະຄົດແອວ ຊ້ອນສັງຄາຕິ ຫົ່ມຈີວອນໃຫ້ເປັນປ້າຍ ກັດຮັງດຸມ ລ້າງບາດແລ້ວຖືບາດ ເຂົ້າໄປສູ່ບ້ານດ້ວຍດີ ບໍ່ຟ້າວຟັ່ງ” ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດພັດຕະກິດຈະວັດໄວ້ ດ້ວຍປະການດັ່ງນີ້ເປັນຕົ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛූනං [Pg.267] ආවුසො සෙනාසනවත්තං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං, කථඤ්ච තං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດເສນາສະນະວັດຂອງພິກຂຸທັງຫຼາຍໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ, ແລະຊົງບັນຍັດເສນາສະນະວັດນັ້ນໄວ້ແນວໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ ඡබ්බග්ගියෙ භික්ඛූ ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, ඡබ්බග්ගියා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛූසු අජ්ඣොකාසෙ චීවරං කරොන්තෙසු පටිවාතෙ අඞ්ගණෙ සෙනාසනං පප්ඵොටෙසුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං ‘‘යස්මිං විහාරෙ විහරති, සචෙ සො විහාරො උක්ලාපො හොති, සචෙ උස්සහති සොධෙතබ්බො’’ති එවමාදිනා භන්තෙ භික්ඛූනං සෙනාසනවත්තං භගවතා පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸສັດພັກຄີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸສັດພັກຄີໄດ້ເຄາະເສນາສະນະຢູ່ເໜືອລົມ ທີ່ບໍລິເວນລານວັດ ໃນຂະນະທີ່ພິກຂຸທັງຫຼາຍກຳລັງເຮັດຈີວອນຢູ່ກາງແຈ້ງ. ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນວ່າ “ພິກຂຸອາໄສຢູ່ໃນວິຫານໃດ ຖ້າວິຫານນັ້ນເປິເປື້ອນ ຖ້າມີຄວາມອຸດສາຫະ ກໍຄວນປັດກວາດເຊັດຖູໃຫ້ສະອາດ” ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດເສນາສະນະວັດຂອງພິກຂຸທັງຫຼາຍໄວ້ ດ້ວຍປະການດັ່ງນີ້ເປັນຕົ້ນ.


පුච්ඡා – සමාචාරං පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເຖິງສະມາຈານ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සමාචාරං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເຖິງສະມາຈານ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໑ ຢ່າງ.


9. පාතිමොක්ඛට්ඨපනක්ඛන්ධක

໙. ປາຕิໂມກຂັດຖະປະນະຂັນທະກະ


පුච්ඡා – සාපත්තිකෙන [Pg.270] ආවුසො පාතිමොක්ඛං සුණන්තස්ස පාතිමොක්ඛං ඨපෙතුං භගවතා කත්ථ පඤ්ඤත්තං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງບັນຍັດການງົດປາຕິໂມກ ແກ່ພິກຂຸຜູ້ມີອາບັດຕິດຕົວ ຜູ້ກຳລັງຟັງປາຕິໂມກຢູ່ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ අඤ්ඤතරං පුග්ගලං දුස්සීලං පාපධම්මං ආරබ්භ පඤ්ඤත්තං, අඤ්ඤතරො භන්තෙ පුග්ගලො දුස්සීලො පාපධම්මො තදහුපොසථෙ සඞ්ඝමජ්ඣෙ නිසින්නො අහොසි, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං පඤ්ඤත්තං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງບັນຍັດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບຄົນທຸສິນ ມີທຳອັນຊົ່ວຊ້າຄົນໜຶ່ງ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຄົນທຸສິນ ມີທຳອັນຊົ່ວຊ້າຄົນໜຶ່ງ ໄດ້ນັ່ງຢູ່ໃນທ່າມກາງສົງ ໃນວັນອຸໂປສົດນັ້ນ, ຊົງບັນຍັດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – ඨපනං [Pg.272] ආවුසො පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເຖິງການງົດ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – ඨපනං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ එකා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເຖິງການງົດ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໑ ຢ່າງ.


10. භික්ඛුනික්ඛන්ධක

໑໐. ພິກຂຸນີຂັນທະກະ


පුච්ඡා – අට්ඨහි [Pg.273] ආවුසො ගරුධම්මෙහි උපසම්පදා භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතා, කස්ස අනුඤ්ඤාතා, කිස්මිඤ්ච වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດການອຸປະສົມບົດດ້ວຍຄະລຸທຳ ໘ ປະການ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງອະນຸຍາດແກ່ໃຜ, ແລະຊົງອະນຸຍາດໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ මහාපජාපතියා ගොතමියා අනුඤ්ඤාතා, මහාපජාපති භන්තෙ ගොතමී සූනෙහි පාදෙහි රජොකිණ්ණෙන ගත්තෙන දුක්ඛී දුම්මනා අස්සුමුඛී රුදමානා බහිද්වාරකොට්ඨකෙ අට්ඨාසි, අථ ඛො භන්තෙ ආයස්මා ආනන්දො මහාපජාපතිං ගොතමිං තං කාරණං පුච්ඡිත්වා භගවන්තං චතුක්ඛත්තුං යාචි මාතුගාමස්ස තථාගතප්පවෙදිතෙ ධම්මවිනයෙ ආගාරස්මා අනාගාරියං පබ්බජ්ජං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ແກ່ພະນາງມະຫາປະຊາບໍດີໂຄຕະມີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະນາງມະຫາປະຊາບໍດີໂຄຕະມີ ມີພະບາດບວມ ມີພະວໍລະກາຍເຕັມໄປດ້ວຍຝຸ່ນ ມີຄວາມທຸກ ໂທມະນັດ ມີພະພັກນອງດ້ວຍນ້ຳຕາ ຊົງກັນແສງຢືນຢູ່ທີ່ພາຍນອກຊຸ້ມປະຕູ. ຄັ້ງນັ້ນ ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະອານົນເຖລະ ຖາມເຖິງສາເຫດນັ້ນກັບພະນາງມະຫາປະຊາບໍດີໂຄຕະມີແລ້ວ ໄດ້ທູນຂໍພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າເຖິງ ໔ ເທື່ອ ເພື່ອໃຫ້ສະຕີໄດ້ບວດເປັນບັນພະຊິດໃນພະທຳວິນັຍທີ່ພະຕະຖາຄົດຊົງປະກາດແລ້ວ, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛූහි [Pg.275] ආවුසො භික්ඛුනියො උපසම්පාදෙතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ພິກຂຸທັງຫຼາຍອຸປະສົມບົດແກ່ນາງພິກຂຸນີໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – වෙසාලියං භන්තෙ මහාපජාපතිං ගොතමිං ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, මහාපජාපති භන්තෙ ගොතමී භගවන්තං එතදවොච ‘‘කථාහං භන්තෙ ඉමාසු සාකියානීසු පටිපජ්ජාමී’’ති, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງເວສາລີ ຊົງປາລົບພະນາງມະຫາປະຊາບໍດີໂຄຕະມີ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະນາງມະຫາປະຊາບໍດີໂຄຕະມີ ໄດ້ກາບທູນພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າດັ່ງນີ້ວ່າ “ຂ້າແຕ່ພະອົງຜູ້ຈະເລີນ ຂ້າພະອົງຈະປະຕິບັດແນວໃດໃນເຈົ້າຍິງສາກິຍະເຫຼົ່ານີ້” ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – එකතො [Pg.276] උපසම්පන්නාය ආවුසො භික්ඛුනිසඞ්ඝෙ විසුද්ධාය භික්ඛුසඞ්ඝෙ උපසම්පාදෙතුං භගවතා කත්ථ අනුඤ්ඤාතං, කං ආරබ්භ කිස්මිං වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າຊົງອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະສົມບົດໃນພິກຂຸສົງ ແກ່ສະຕີຜູ້ອຸປະສົມບົດແລ້ວຝ່າຍໜຶ່ງໃນພິກຂຸນີສົງ ແລະ ເປັນຜູ້ບໍລິສຸດແລ້ວ ໄວ້ ທີ່ໃດ, ຊົງປາລົບໃຜ ໃນເພາະເລື່ອງໃດ?


විස්සජ්ජනා – සාවත්ථියං භන්තෙ සම්බහුලෙ භික්ඛූ ආරබ්භ අනුඤ්ඤාතං, සම්බහුලා භන්තෙ භික්ඛූ භික්ඛුනීනං අන්තරායිකෙ ධම්මෙ පුච්ඡිංසු, උපසම්පදාපෙක්ඛායො විත්ථායිංසු, මඞ්කූ අහෙසුං, න සක්ඛිංසු විස්සජ්ජෙතුං, තස්මිං භන්තෙ වත්ථුස්මිං අනුඤ්ඤාතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ ທີ່ເມືອງສາວັດຖີ ຊົງປາລົບພິກຂຸຫຼາຍຮູບ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພິກຂຸຫຼາຍຮູບ ໄດ້ຖາມອັນຕະຣາຍິກະທຳກັບພວກນາງພິກຂຸນີ, ພວກສະຕີຜູ້ມຸ່ງຫວັງຈະອຸປະສົມບົດ ພາກັນເກີ້ເຂີນ ຂັດເຂີນ ບໍ່ສາມາດຈະຕອບໄດ້, ຊົງອະນຸຍາດໄວ້ໃນເພາະເລື່ອງນັ້ນ.


පුච්ඡා – භික්ඛුනික්ඛන්ධකං [Pg.277] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເຖິງພິກຂຸນີຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່yົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – භික්ඛුනික්ඛන්ධකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ ද්වෙ ආපත්තියො.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເຖິງພິກຂຸນີຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີ ໒ ຢ່າງ.


11. පඤ්චසතිකක්ඛන්ධක

໑໑. ປັນຈະສະຕິກະຂັນທະກະ


පඨම සංගායනා

ການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ໑


පුච්ඡා – පඤ්චසතිකං [Pg.279] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເຖິງປັນຈະສະຕິກະຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – පඤ්චසතිකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ න කතමා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເຖິງປັນຈະສະຕິກະຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ບໍ່ມີເລີຍ.


12. සත්තසතිකක්ඛන්ධක

໑໒. ສັດຕະສະຕິກະຂັນທະກະ


දුතිය සංගායනා

ການສັງຄາຍະນາຄັ້ງທີ ໒


පුච්ඡා – සත්තසතිකං [Pg.280] පුච්ඡිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං ආවුසො කති ආපත්තියො.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມເຖິງສັດຕະສະຕິກະຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ອາວຸໂສ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ມີເທົ່າໃດ?


විස්සජ්ජනා – සත්තසතිකං විස්සජ්ජිස්සං, සනිදානං සනිද්දෙසං. සමුක්කට්ඨපදානං භන්තෙ න කතමා ආපත්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບເຖິງສັດຕະສະຕິກະຂັນທະກະ ພ້ອມທັງເຫດເກີດ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ. ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ອາບັດທີ່ຍົກຂຶ້ນສະແດງເປັນຂໍ້ສຳຄັນ ບໍ່ມີເລີຍ.


පුච්ඡා – කස්ස [Pg.281] ආවුසො වචනං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ນີ້ແມ່ນພະດຳລັດຂອງໃຜ?


විස්සජ්ජනා – භගවතො භන්තෙ වචනං අරහතො සම්මාසම්බුද්ධස්ස.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ນີ້ແມ່ນພະດຳລັດຂອງພະຜູ້ມີພະພາກເຈົ້າ ຜູ້ເປັນພະອໍລະຫັນ ຕັດສະຮູ້ຊອບໄດ້ໂດຍພະອົງເອງ.


පුච්ඡා – කෙ ආවුසො සික්ඛන්ති.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ກຳລັງສຶກສາຢູ່?


විස්සජ්ජනා – සෙක්ඛා ච භන්තෙ පුථුජ්ජනකල්‍යාණකා ච සික්ඛන්ති.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະເສຂະບຸກຄົນ ແລະ ກັນລະຍານະປຸຖຸຊົນກຳລັງສຶກສາຢູ່.


පුච්ඡා – කෙ [Pg.282] ආවුසො සික්ඛිතසික්ඛා.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜແດ່ທີ່ມີການສຶກສາອັນສຶກສາແລ້ວ?


විස්සජ්ජනා – අරහන්තො භන්තෙ සික්ඛිතසික්ඛා.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ພະອໍລະຫັນທັງຫຼາຍ ເປັນຜູ້ມີການສຶກສາອັນສຶກສາແລ້ວ.


පුච්ඡා – කත්ථ ආවුසො ඨිතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ພະທຳວິນັຍນີ້ຕັ້ງຢູ່ ທີ່ໃດ?


විස්සජ්ජනා – සික්ඛාකාමෙසු භන්තෙ ඨිතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຕັ້ງຢູ່ໃນບຸກຄົນທັງຫຼາຍຜູ້ໃຝ່ໃນການສຶກສາ.


පුච්ඡා – කෙනාවුසො ආභතං.

ປຸຈສາ — ອາວຸໂສ ໃຜເປັນຜູ້ນຳສືບໆ ກັນມາ?


විස්සජ්ජනා – පරම්පරාය භන්තෙ ආභතං.

ວິສັດຊະນາ — ຂ້າແຕ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ ຜູ້ນຳສືບໆ ກັນມາຕາມລຳດັບ.


मराठी
पाळीअट्ठकथाटीकाअन्य
1101 पाराजिक पाळी
1102 पाचित्तिय पाळी
1103 महावग्ग पाळी (विनय)
1104 चूळवग्ग पाळी
1105 परिवार पाळी
1201 पाराजिककंड अट्ठकथा-१
1202 पाराजिककंड अट्ठकथा-२
1203 पाचित्तिय अट्ठकथा
1204 महावग्ग अट्ठकथा (विनय)
1205 चूळवग्ग अट्ठकथा
1206 परिवार अट्ठकथा
1301 सारत्थदीपनी टीका-१
1302 सारत्थदीपनी टीका-२
1303 सारत्थदीपनी टीका-३
1401 द्वेमातिकापाळी
1402 विनयसंगह अट्ठकथा
1403 वजिरबुद्धि टीका
1404 विमतिविनोदनी टीका-१
1405 विमतिविनोदनी टीका-२
1406 विनयालंकार टीका-१
1407 विनयालंकार टीका-२
1408 कंखावितरणीपुराण टीका
1409 विनयविनिच्छय-उत्तरविनिच्छय
1410 विनयविनिच्छय टीका-१
1411 विनयविनिच्छय टीका-२
1412 पाचित्यादियोजनापाळी
1413 खुद्दसिक्खा-मूलसिक्खा

8401 विसुद्धिमग्ग-१
8402 विसुद्धिमग्ग-२
8403 विसुद्धिमग्ग-महाटीका-१
8404 विसुद्धिमग्ग-महाटीका-२
8405 विसुद्धिमग्ग निदानकथा

8406 दीघनिकाय (पु-वि)
8407 मज्झिमनिकाय (पु-वि)
8408 संयुत्तनिकाय (पु-वि)
8409 अंगुत्तरनिकाय (पु-वि)
8410 विनयपिटक (पु-वि)
8411 अभिधम्मपिटक (पु-वि)
8412 अट्ठकथा (पु-वि)
8413 निरुत्तिदीपनी
8414 परमत्थदीपनी संगहमहाटीकापाठ
8415 अनुदीपनीपाठ
8416 पट्ठानुद्देस दीपनीपाठ
8417 नमक्कारटीका
8418 महापणामपाठ
8419 लक्खणातो बुद्धथोमनागाथा
8420 सुतवंदना
8421 कमलांजलि
8422 जिनालंकार
8423 पज्जमधु
8424 बुद्धगुणगाथावली
8425 चूळगंथवंस
8426 महावंस
8427 सासनवंस
8428 कच्चायनव्याकरणं
8429 मोग्गल्लानव्याकरणं
8430 सद्दनीतिप्पकरणं (पदमाला)
8431 सद्दनीतिप्पकरणं (धातुमाला)
8432 पदरूपसिद्धि
8433 मोग्गल्लानपंचिका
8434 पयोगसिद्धिपाठ
8435 वुत्तोदयपाठ
8436 अभिधानप्पदीपिकापाठ
8437 अभिधानप्पदीपिकाटीका
8438 सुबोधालंकारपाठ
8439 सुबोधालंकारटीका
8440 बालावतार गंठिपदत्थविनिच्छयसार
8441 लोकनीति
8442 सुत्तंतनीति
8443 सूरस्सतीनीति
8444 महारहनीति
8445 धम्मनीति
8446 कविदप्पणनीति
8447 नीतिमंजरी
8448 नरदक्खदीपनी
8449 चतुरारक्खदीपनी
8450 चाणक्यनीति
8451 रसवाहिनी
8452 सीमाविसोधनीपाठ
8453 वेस्संतरगीति
8454 मोग्गल्लान वुत्तिविवरणपंचिका
8455 थूपवंस
8456 दाठावंस
8457 धातुपाठविलासिनिया
8458 धातुवंस
8459 हत्थवनगल्लविहारवंस
8460 जिनचरितय
8461 जिनवंसदीपं
8462 तेलकटाहगाथा
8463 मिलिदटीका
8464 पदमंजरी
8465 पदसाधनं
8466 सद्दबिंदुपकरणं
8467 कच्चायनधातुमंजुसा
8468 सामंतकूटवण्णना
2101 सीलक्खंधवग्ग पाळी
2102 महावग्ग पाळी (दीघ)
2103 पाथिकवग्ग पाळी
2201 सीलक्खंधवग्ग अट्ठकथा
2202 महावग्ग अट्ठकथा (दीघ)
2203 पाथिकवग्ग अट्ठकथा
2301 सीलक्खंधवग्ग टीका
2302 महावग्ग टीका (दीघ)
2303 पाथिकवग्ग टीका
2304 सीलक्खंधवग्ग-अभिनवटीका-१
2305 सीलक्खंधवग्ग-अभिनवटीका-२
3101 मूलपण्णास पाळी
3102 मज्झिमपण्णास पाळी
3103 उपरिपण्णास पाळी
3201 मूलपण्णास अट्ठकथा-१
3202 मूलपण्णास अट्ठकथा-२
3203 मज्झिमपण्णास अट्ठकथा
3204 उपरिपण्णास अट्ठकथा
3301 मूलपण्णास टीका
3302 मज्झिमपण्णास टीका
3303 उपरिपण्णास टीका
4101 सगाथावग्ग पाळी
4102 निदानवग्ग पाळी
4103 खंधवग्ग पाळी
4104 सळायतनवग्ग पाळी
4105 महावग्ग पाळी (संयुत्त)
4201 सगाथावग्ग अट्ठकथा
4202 निदानवग्ग अट्ठकथा
4203 खंधवग्ग अट्ठकथा
4204 सळायतनवग्ग अट्ठकथा
4205 महावग्ग अट्ठकथा (संयुत्त)
4301 सगाथावग्ग टीका
4302 निदानवग्ग टीका
4303 खंधवग्ग टीका
4304 सळायतनवग्ग टीका
4305 महावग्ग टीका (संयुत्त)
5101 एककनिपात पाळी
5102 दुकनिपात पाळी
5103 तिकनिपात पाळी
5104 चतुक्कनिपात पाळी
5105 पंचकनिपात पाळी
5106 छक्कनिपात पाळी
5107 सत्तकनिपात पाळी
5108 अट्ठकादिनिपात पाळी
5109 नवकनिपात पाळी
5110 दसकनिपात पाळी
5111 एकादसकनिपात पाळी
5201 एककनिपात अट्ठकथा
5202 दुक-तिक-चतुक्कनिपात अट्ठकथा
5203 पंचक-छक्क-सत्तकनिपात अट्ठकथा
5204 अट्ठकादिनिपात अट्ठकथा
5301 एककनिपात टीका
5302 दुक-तिक-चतुक्कनिपात टीका
5303 पंचक-छक्क-सत्तकनिपात टीका
5304 अट्ठकादिनिपात टीका
6101 खुद्दकपाठ पाळी
6102 धम्मपद पाळी
6103 उदान पाळी
6104 इतिवुत्तक पाळी
6105 सुत्तनिपात पाळी
6106 विमानवत्थु पाळी
6107 पेतवत्थु पाळी
6108 थेरगाथा पाळी
6109 थेरीगाथा पाळी
6110 अपदान पाळी-१
6111 अपदान पाळी-२
6112 बुद्धवंस पाळी
6113 चरियापिटक पाळी
6114 जातक पाळी-१
6115 जातक पाळी-२
6116 महानिद्देस पाळी
6117 चूळनिद्देस पाळी
6118 पटिसंभिदामग्ग पाळी
6119 नेत्तिप्पकरण पाळी
6120 मिलिंदपंह पाळी
6121 पेटकोपदेस पाळी
6201 खुद्दकपाठ अट्ठकथा
6202 धम्मपद अट्ठकथा-१
6203 धम्मपद अट्ठकथा-२
6204 उदान अट्ठकथा
6205 इतिवुत्तक अट्ठकथा
6206 सुत्तनिपात अट्ठकथा-१
6207 सुत्तनिपात अट्ठकथा-२
6208 विमानवत्थु अट्ठकथा
6209 पेतवत्थु अट्ठकथा
6210 थेरगाथा अट्ठकथा-१
6211 थेरगाथा अट्ठकथा-२
6212 थेरीगाथा अट्ठकथा
6213 अपदान अट्ठकथा-१
6214 अपदान अट्ठकथा-२
6215 बुद्धवंस अट्ठकथा
6216 चरियापिटक अट्ठकथा
6217 जातक अट्ठकथा-१
6218 जातक अट्ठकथा-२
6219 जातक अट्ठकथा-३
6220 जातक अट्ठकथा-४
6221 जातक अट्ठकथा-५
6222 जातक अट्ठकथा-६
6223 जातक अट्ठकथा-७
6224 महानिद्देस अट्ठकथा
6225 चूळनिद्देस अट्ठकथा
6226 पटिसंभिदामग्ग अट्ठकथा-१
6227 पटिसंभिदामग्ग अट्ठकथा-२
6228 नेत्तिप्पकरण अट्ठकथा
6301 नेत्तिप्पकरण टीका
6302 नेत्तिविभाविनी
7101 धम्मसंगणी पाळी
7102 विभंग पाळी
7103 धातुकथा पाळी
7104 पुग्गलपंयत्ति पाळी
7105 कथावत्थु पाळी
7106 यमक पाळी-१
7107 यमक पाळी-२
7108 यमक पाळी-३
7109 पट्ठान पाळी-१
7110 पट्ठान पाळी-२
7111 पट्ठान पाळी-३
7112 पट्ठान पाळी-४
7113 पट्ठान पाळी-५
7201 धम्मसंगणि अट्ठकथा
7202 सम्मोहविनोदनी अट्ठकथा
7203 पंचपकरण अट्ठकथा
7301 धम्मसंगणी-मूलटीका
7302 विभंग-मूलटीका
7303 पंचपकरण-मूलटीका
7304 धम्मसंगणी-अनुटीका
7305 पंचपकरण-अनुटीका
7306 अभिधम्मावतारो-नामरूपपरिच्छेदो
7307 अभिधम्मत्थसंगहो
7308 अभिधम्मावतार-पुराणटीका
7309 अभिधम्ममातिकापाळी

မြန်မာ
ပါဠိတော်အဋ္ဌကထာဋီကာအခြား
1101 ပါရာဇိက ပါဠိ
1102 ပါစိတ္တိယ ပါဠိ
1103 မဟာဝဂ္ဂ ပါဠိ (ဝိနယ)
1104 စူဠဝဂ္ဂ ပါဠိ
1105 ပရိဝါရ ပါဠိ
1201 ပါရာဇိကကဏ္ဍ အဋ္ဌကထာ-၁
1202 ပါရာဇိကကဏ္ဍ အဋ္ဌကထာ-၂
1203 ပါစိတ္တိယ အဋ္ဌကထာ
1204 မဟာဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ (ဝိနယ)
1205 စူဠဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
1206 ပရိဝါရ အဋ္ဌကထာ
1301 သာရတ္ထဒီပနီ ဋီကာ-၁
1302 သာရတ္ထဒီပနီ ဋီကာ-၂
1303 သာရတ္ထဒီပနီ ဋီကာ-၃
1401 ဒွေမာတိကာပါဠိ
1402 ဝိနယသင်္ဂဟ အဋ္ဌကထာ
1403 ဝဇိရဗုဒ္ဓိ ဋီကာ
1404 ဝိမတိဝိနောဒနီ ဋီကာ-၁
1405 ဝိမတိဝိနောဒနီ ဋီကာ-၂
1406 ဝိနယာလင်္ကာရ ဋီကာ-၁
1407 ဝိနယာလင်္ကာရ ဋီကာ-၂
1408 ကင်္ခာဝိတရဏီပုရာဏ ဋီကာ
1409 ဝိနယဝိနိစ္ဆယ-ဥတ္တရဝိနိစ္ဆယ
1410 ဝိနယဝိနိစ္ဆယ ဋီကာ-၁
1411 ဝိနယဝိနိစ္ဆယ ဋီကာ-၂
1412 ပါစိတျာဒိယောဇနာပါဠိ
1413 ခုဒ္ဒသိက္ခာ-မူလသိက္ခာ

8401 ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂ-၁
8402 ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂ-၂
8403 ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂ-မဟာဋီကာ-၁
8404 ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂ-မဟာဋီကာ-၂
8405 ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂ နိဒါနကထာ

8406 ဒီဃနိကာယ (ပု-ဝိ)
8407 မဇ္ဈိမနိကာယ (ပု-ဝိ)
8408 သံယုတ္တနိကာယ (ပု-ဝိ)
8409 အင်္ဂုတ္တရနိကာယ (ပု-ဝိ)
8410 ဝိနယပိဋက (ပု-ဝိ)
8411 အဘိဓမ္မပိဋက (ပု-ဝိ)
8412 အဋ္ဌကထာ (ပု-ဝိ)
8413 နိရုတ္တိဒီပနီ
8414 ပရမတ္ထဒီပနီ သင်္ဂဟမဟာဋီကာပါဌ
8415 အနုဒီပနီပါဌ
8416 ပဋ္ဌာနုဒ္ဒေသ ဒီပနီပါဌ
8417 နမက္ကာရဋီကာ
8418 မဟာပဏာမပါဌ
8419 လက္ခဏာတော ဗုဒ္ဓထောမနာဂါထာ
8420 သုတဝန္ဒနာ
8421 ကမလာဉ္ဇလိ
8422 ဇိနာလင်္ကာရ
8423 ပဇ္ဇမဓု
8424 ဗုဒ္ဓဂုဏဂါထာဝလီ
8425 စူဠဂန္ထဝံသ
8427 သာသနဝံသ
8426 မဟာဝံသ
8429 မောဂ္ဂလ္လာနဗျာကရဏံ
8428 ကစ္စာယနဗျာကရဏံ
8430 သဒ္ဒနီတိပ္ပကရဏံ (ပဒမာလာ)
8431 သဒ္ဒနီတိပ္ပကရဏံ (ဓါတုမာလာ)
8432 ပဒရူပသိဒ္ဓိ
8433 မောဂလ္လာနပဉ္စိကာ
8434 ပယောဂသိဒ္ဓိပါဌ
8435 ဝုတ္တောဒယပါဌ
8436 အဘိဓါနပ္ပဒီပိကာပါဌ
8437 အဘိဓါနပ္ပဒီပိကာဋီကာ
8438 သုဗောဓါလင်္ကာရပါဌ
8439 သုဗောဓါလင်္ကာရဋီကာ
8440 ဗာလာဝတာရ ဂဏ္ဌိပဒတ္ထဝိနိစ္ဆယသာရ
8446 ကဝိဒပ္ပဏနီတိ
8447 နီတိမဉ္ဇရီ
8445 ဓမ္မနီတိ
8444 မဟာရဟနီတိ
8441 လောကနီတိ
8442 သုတ္တန္တနီတိ
8443 သူရဿတိနီတိ
8450 စာဏကျနီတိ
8448 နရဒက္ခဒီပနီ
8449 စတုရာရက္ခဒီပနီ
8451 ရသဝါဟိနီ
8452 သီမဝိသောဓနီပါဌ
8453 ဝေဿန္တရဂီတိ
8454 မောဂ္ဂလ္လာန ဝုတ္တိဝိဝရဏပဉ္စိကာ
8455 ထူပဝံသ
8456 ဒါဌာဝံသ
8457 ဓါတုပါဌဝိလာသိနိယာ
8458 ဓါတုဝံသ
8459 ဟတ္ထဝနဂလ္လဝိဟာရဝံသ
8460 ဇိနစရိတယ
8461 ဇိနဝံသဒီပံ
8462 တေလကဋာဟဂါထာ
8463 မိလိဒဋီကာ
8464 ပဒမဉ္ဇရီ
8465 ပဒသာဓနံ
8466 သဒ္ဒဗိန္ဒုပကရဏံ
8467 ကစ္စာယနဓါတုမဉ္ဇုသာ
8468 သာမန္တကူဋဝဏ္ဏနာ
2101 သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂ ပါဠိ
2102 မဟာဝဂ္ဂ ပါဠိ (ဒီဃ)
2103 ပါထိကဝဂ္ဂ ပါဠိ
2201 သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
2202 မဟာဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ (ဒီဃ)
2203 ပါထိကဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
2301 သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂ ဋီကာ
2302 မဟာဝဂ္ဂ ဋီကာ (ဒီဃ)
2303 ပါထိကဝဂ္ဂ ဋီကာ
2304 သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂ-အဘိနဝဋီကာ-၁
2305 သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂ-အဘိနဝဋီကာ-၂
3101 မူလပဏ္ဏာသ ပါဠိ
3102 မဇ္ဈိမပဏ္ဏာသ ပါဠိ
3103 ဥပရိပဏ္ဏာသ ပါဠိ
3201 မူလပဏ္ဏာသ အဋ္ဌကထာ-၁
3202 မူလပဏ္ဏာသ အဋ္ဌကထာ-၂
3203 မဇ္ဈိမပဏ္ဏာသ အဋ္ဌကထာ
3204 ဥပရိပဏ္ဏာသ အဋ္ဌကထာ
3301 မူလပဏ္ဏာသ ဋီကာ
3302 မဇ္ဈိမပဏ္ဏာသ ဋီကာ
3303 ဥပရိပဏ္ဏာသ ဋီကာ
4101 သဂါထာဝဂ္ဂ ပါဠိ
4102 နိဒါနဝဂ္ဂ ပါဠိ
4103 ခန္ဓဝဂ္ဂ ပါဠိ
4104 သဠာယတနဝဂ္ဂ ပါဠိ
4105 မဟာဝဂ္ဂ ပါဠိ (သံယုတ္တ)
4201 သဂါထာဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
4202 နိဒါနဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
4203 ခန္ဓဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
4204 သဠာယတနဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ
4205 မဟာဝဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ (သံယုတ္တ)
4301 သဂါထာဝဂ္ဂ ဋီကာ
4302 နိဒါနဝဂ္ဂ ဋီကာ
4303 ခန္ဓဝဂ္ဂ ဋီကာ
4304 သဠာယတနဝဂ္ဂ ဋီကာ
4305 မဟာဝဂ္ဂ ဋီကာ (သံယုတ္တ)
5101 ဧကကနိပါတ ပါဠိ
5102 ဒုကနိပါတ ပါဠိ
5103 တိကနိပါတ ပါဠိ
5104 စတုက္ကနိပါတ ပါဠိ
5105 ပဉ္စကနိပါတ ပါဠိ
5106 ဆက္ကနိပါတ ပါဠိ
5107 သတ္တကနိပါတ ပါဠိ
5108 အဋ္ဌကာဒိနိပါတ ပါဠိ
5109 နဝကနိပါတ ပါဠိ
5110 ဒသကနိပါတ ပါဠိ
5111 ဧကာဒသကနိပါတ ပါဠိ
5201 ဧကကနိပါတ အဋ္ဌကထာ
5202 ဒုက-တိက-စတုက္ကနိပါတ အဋ္ဌကထာ
5203 ပဉ္စက-ဆက္က-သတ္တကနိပါတ အဋ္ဌကထာ
5204 အဋ္ဌကာဒိနိပါတ အဋ္ဌကထာ
5301 ဧကကနိပါတ ဋီကာ
5302 ဒုက-တိက-စတုက္ကနိပါတ ဋီကာ
5303 ပဉ္စက-ဆက္က-သတ္တကနိပါတ ဋီကာ
5304 အဋ္ဌကာဒိနိပါတ ဋီကာ
6101 ခုဒ္ဒကပါဌ ပါဠိ
6102 ဓမ္မပဒ ပါဠိ
6103 ဥဒါန ပါဠိ
6104 ဣတိဝုတ္တက ပါဠိ
6105 သုတ္တနိပါတ ပါဠိ
6106 ဝိမာနဝတ္ထု ပါဠိ
6107 ပေတဝတ္ထု ပါဠိ
6108 ထေရဂါထာ ပါဠိ
6109 ထေရီဂါထာ ပါဠိ
6110 အပဒါန ပါဠိ-၁
6111 အပဒါန ပါဠိ-၂
6112 ဗုဒ္ဓဝံသ ပါဠိ
6113 စရိယာပိဋက ပါဠိ
6114 ဇာတက ပါဠိ-၁
6115 ဇာတက ပါဠိ-၂
6116 မဟာနိဒ္ဒေသ ပါဠိ
6117 စူဠနိဒ္ဒေသ ပါဠိ
6118 ပဋိသမ္ဘိဒါမဂ္ဂ ပါဠိ
6119 နေတ္တိပ္ပကရဏ ပါဠိ
6120 မိလိန္ဒပဉှ ပါဠိ
6121 ပေဋကောပဒေသ ပါဠိ
6201 ခုဒ္ဒကပါဌ အဋ္ဌကထာ
6202 ဓမ္မပဒ အဋ္ဌကထာ-၁
6203 ဓမ္မပဒ အဋ္ဌကထာ-၂
6204 ဥဒါန အဋ္ဌကထာ
6205 ဣတိဝုတ္တက အဋ္ဌကထာ
6206 သုတ္တနိပါတ အဋ္ဌကထာ-၁
6207 သုတ္တနိပါတ အဋ္ဌကထာ-၂
6208 ဝိမာနဝတ္ထု အဋ္ဌကထာ
6209 ပေတဝတ္ထု အဋ္ဌကထာ
6210 ထေရဂါထာ အဋ္ဌကထာ-၁
6211 ထေရဂါထာ အဋ္ဌကထာ-၂
6212 ထေရီဂါထာ အဋ္ဌကထာ
6213 အပဒါန အဋ္ဌကထာ-၁
6214 အပဒါန အဋ္ဌကထာ-၂
6215 ဗုဒ္ဓဝံသ အဋ္ဌကထာ
6216 စရိယာပိဋက အဋ္ဌကထာ
6217 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၁
6218 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၂
6219 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၃
6220 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၄
6221 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၅
6222 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၆
6223 ဇာတက အဋ္ဌကထာ-၇
6224 မဟာနိဒ္ဒေသ အဋ္ဌကထာ
6225 စူဠနိဒ္ဒေသ အဋ္ဌကထာ
6226 ပဋိသမ္ဘိဒါမဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ-၁
6227 ပဋိသမ္ဘိဒါမဂ္ဂ အဋ္ဌကထာ-၂
6228 နေတ္တိပ္ပကရဏ အဋ္ဌကထာ
6301 နေတ္တိပ္ပကရဏ ဋီကာ
6302 နေတ္တိဝိဘာဝိနီ
7101 ဓမ္မသင်္ဂဏီ ပါဠိ
7102 ဝိဘင်္ဂ ပါဠိ
7103 ဓါတုကထာ ပါဠိ
7104 ပုဂ္ဂလပညတ္တိ ပါဠိ
7105 ကထာဝတ္ထု ပါဠိ
7106 ယမက ပါဠိ-၁
7107 ယမက ပါဠိ-၂
7108 ယမက ပါဠိ-၃
7109 ပဋ္ဌာန ပါဠိ-၁
7110 ပဋ္ဌာန ပါဠိ-၂
7111 ပဋ္ဌာန ပါဠိ-၃
7112 ပဋ္ဌာန ပါဠိ-၄
7113 ပဋ္ဌာန ပါဠိ-၅
7201 ဓမ္မသင်္ဂဏိ အဋ္ဌကထာ
7202 သမ္မောဟဝိနောဒနီ အဋ္ဌကထာ
7203 ပဉ္စပကရဏ အဋ္ဌကထာ
7301 ဓမ္မသင်္ဂဏီ-မူလဋီကာ
7302 ဝိဘင်္ဂ-မူလဋီကာ
7303 ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ
7304 ဓမ္မသင်္ဂဏီ-အနုဋီကာ
7305 ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ
7306 အဘိဓမ္မာဝတာရော-နာမရူပပရိစ္ဆေဒေါ
7307 အဘိဓမ္မတ္ထသင်္ဂဟော
7308 အဘိဓမ္မာဝတာရ-ပုရာဏဋီကာ
7309 အဘိဓမ္မမာတိကာပါဠိ

português
PáliAṭṭhakathāṬīkāOutro
1101 Ofensas Graves (Pārājika)
1102 Ofensas Leves (Pācittiya)
1103 Grande Seção do Vīnaya (Mahāvagga)
1104 Pequena Seção do Vīnaya (Cūḷavagga)
1105 Apêndice do Vīnaya (Parivāra)
1201 Comentário das Ofensas Graves - Vol. 1
1202 Comentário das Ofensas Graves - Vol. 2
1203 Comentário das Ofensas Leves
1204 Comentário da Grande Seção do Vīnaya
1205 Comentário da Pequena Seção do Vīnaya
1206 Comentário do Apêndice do Vīnaya
1301 Subcomentário que Elucida o Sentido Essencial - Vol. 1
1302 Subcomentário que Elucida o Sentido Essencial - Vol. 2
1303 Subcomentário que Elucida o Sentido Essencial - Vol. 3
1401 Texto das Duas Matrizes
1402 Comentário do Compêndio do Vīnaya
1403 Subcomentário de Vajirabuddhi
1404 Subcomentário que Dissipa Dúvidas - Vol. 1
1405 Subcomentário que Dissipa Dúvidas - Vol. 2
1406 Subcomentário do Ornamento do Vīnaya - Vol. 1
1407 Subcomentário do Ornamento do Vīnaya - Vol. 2
1408 Antigo Subcomentário que Supera Dúvidas
1409 Decisão sobre o Vīnaya e Decisão Superior
1410 Subcomentário da Decisão sobre o Vīnaya - Vol. 1
1411 Subcomentário da Decisão sobre o Vīnaya - Vol. 2
1412 Texto da Aplicação das Regras
1413 Pequeno Treinamento e Treinamento Fundamental

8401 Caminho da Purificação - Vol. 1
8402 Caminho da Purificação - Vol. 2
8403 Grande Subcomentário do Caminho da Purificação - Vol. 1
8404 Grande Subcomentário do Caminho da Purificação - Vol. 2
8405 História da Origem do Caminho da Purificação

8406 Coleção dos Longos Discursos (índice Pāli-Vietnamita)
8407 Coleção dos Discursos Médios (índice Pāli-Vietnamita)
8408 Coleção dos Discursos Agrupados (índice Pāli-Vietnamita)
8409 Coleção dos Discursos Numerados (índice Pāli-Vietnamita)
8410 Cesto da Disciplina (índice Pāli-Vietnamita)
8411 Cesto do Abhidhamma (índice Pāli-Vietnamita)
8412 Comentários (índice Pāli-Vietnamita)
8413 Elucidação da Etimologia
8414 Grande Subcomentário do Compêndio que Elucida o Sentido Supremo
8415 Texto do Subcomentário Elucidativo
8416 Texto Elucidativo sobre a Exposição das Condições
8417 Subcomentário da Saudação
8418 Grande Texto de Saudação
8419 Versos de Louvor a Buda pelos Sinais
8420 Saudação com Recitação
8421 Oferenda de Lótus
8422 Ornamento dos Vencedores
8423 Mel dos Versos
8424 Coleção de Versos sobre as Qualidades de Buda
8425 Pequena Crônica dos Livros
8427 Crônica do Ensinamento
8426 Grande Crônica
8429 Gramática de Moggallāna
8428 Gramática de Kaccāyana
8430 Tratado sobre a Gramática - Série de Palavras
8431 Tratado sobre a Gramática - Série de Raízes
8432 Realização das Formas das Palavras
8433 Comentário de Moggallāna
8434 Texto sobre a Realização da Aplicação
8435 Texto sobre a Origem dos Versos
8436 Texto do Dicionário Iluminado
8437 Subcomentário do Dicionário Iluminado
8438 Texto sobre o Ornamento da Boa Compreensão
8439 Subcomentário do Ornamento da Boa Compreensão
8440 Essência da Decisão sobre os Termos do Glossário de Bālāvatāra
8446 Ética do Poeta
8447 Coleção de Ética
8445 Ética do Dhamma
8444 Grande Ética Secreta
8441 Ética do Mundo
8442 Ética dos Suttas
8443 Ética do Herói
8450 Ética de Cāṇakya
8448 Elucidação sobre os Perigos para os Homens
8449 Elucidação sobre as Quatro Proteções
8451 O Fluxo do Sabor - Histórias Edificantes
8452 Texto sobre a Purificação dos Limites
8453 Canto de Vessantara
8454 Explicação do Comentário de Moggallāna
8455 Crônica das Estupas
8456 Crônica da Relíquia do Dente
8457 O Esplendor da Leitura dos Elementos
8458 Crônica das Relíquias
8459 Crônica do Mosteiro de Hatthavanagalla
8460 História do Vencedor
8461 Ilha da Linhagem dos Vencedores
8462 Versos da Panela de Óleo
8463 Subcomentário de Milinda
8464 Cacho de Flores de Palavras
8465 Realização das Palavras
8466 Tratado sobre os Pontos da Gramática
8467 Coleção de Raízes de Kaccāyana
8468 Descrição do Pico de Sāmantakūṭa
2101 Seção da Moralidade - Dīgha
2102 Grande Seção - Dīgha
2103 Seção de Pāthika - Dīgha
2201 Comentário da Seção da Moralidade - Dīgha
2202 Comentário da Grande Seção - Dīgha
2203 Comentário da Seção de Pāthika - Dīgha
2301 Subcomentário da Seção da Moralidade - Dīgha
2302 Subcomentário da Grande Seção - Dīgha
2303 Subcomentário da Seção de Pāthika - Dīgha
2304 Novo Subcomentário da Seção da Moralidade - Vol. 1
2305 Novo Subcomentário da Seção da Moralidade - Vol. 2
3101 Cinquenta Discursos Fundamentais - Majjhima
3102 Cinquenta Discursos Médios - Majjhima
3103 Cinquenta Discursos Superiores - Majjhima
3201 Comentário dos Cinquenta Fundamentais - Vol. 1
3202 Comentário dos Cinquenta Fundamentais - Vol. 2
3203 Comentário dos Cinquenta Médios
3204 Comentário dos Cinquenta Superiores
3301 Subcomentário dos Cinquenta Fundamentais
3302 Subcomentário dos Cinquenta Médios
3303 Subcomentário dos Cinquenta Superiores
4101 Seção com Versos - Saṃyutta
4102 Seção das Causas - Saṃyutta
4103 Seção dos Agregados - Saṃyutta
4104 Seção das Seis Bases dos Sentidos - Saṃyutta
4105 Grande Seção - Saṃyutta
4201 Comentário da Seção com Versos - Saṃyutta
4202 Comentário da Seção das Causas - Saṃyutta
4203 Comentário da Seção dos Agregados - Saṃyutta
4204 Comentário da Seção das Seis Bases - Saṃyutta
4205 Comentário da Grande Seção - Saṃyutta
4301 Subcomentário da Seção com Versos - Saṃyutta
4302 Subcomentário da Seção das Causas - Saṃyutta
4303 Subcomentário da Seção dos Agregados - Saṃyutta
4304 Subcomentário da Seção das Seis Bases - Saṃyutta
4305 Subcomentário da Grande Seção - Saṃyutta
5101 Grupos de Um - Aṅguttara
5102 Grupos de Dois - Aṅguttara
5103 Grupos de Três - Aṅguttara
5104 Grupos de Quatro - Aṅguttara
5105 Grupos de Cinco - Aṅguttara
5106 Grupos de Seis - Aṅguttara
5107 Grupos de Sete - Aṅguttara
5108 Grupos de Oito, etc. - Aṅguttara
5109 Grupos de Nove - Aṅguttara
5110 Grupos de Dez - Aṅguttara
5111 Grupos de Onze - Aṅguttara
5201 Comentário dos Grupos de Um - Aṅguttara
5202 Comentário dos Grupos de Dois, Três e Quatro
5203 Comentário dos Grupos de Cinco, Seis e Sete
5204 Comentário dos Grupos de Oito, etc.
5301 Subcomentário dos Grupos de Um - Aṅguttara
5302 Subcomentário dos Grupos de Dois, Três e Quatro
5303 Subcomentário dos Grupos de Cinco, Seis e Sete
5304 Subcomentário dos Grupos de Oito, etc.
6101 Pequena Leitura (Khuddakapāṭha)
6102 Versos do Dhamma (Dhammapada)
6103 Exclamações Inspiradas (Udāna)
6104 Assim Foi Dito (Itivuttaka)
6105 Coleção de Discursos (Suttanipāta)
6106 Histórias das Mansões Celestiais
6107 Histórias dos Fantasmas
6108 Versos dos Monges Anciãos
6109 Versos das Monjas Anciãs
6110 Histórias Passadas - Vol. 1
6111 Histórias Passadas - Vol. 2
6112 História dos Budas (Buddhavaṃsa)
6113 Cesto das Condutas (Cariyāpiṭaka)
6114 Histórias de Nascimentos - Vol. 1
6115 Histórias de Nascimentos - Vol. 2
6116 Grande Exposição (Mahāniddesa)
6117 Pequena Exposição (Cūḷaniddesa)
6118 Caminho da Discriminação Analítica
6119 O Guia (Nettippakaraṇa)
6120 As Perguntas de Milinda
6121 Instrução do Cesto (Peṭakopadesa)
6201 Comentário da Pequena Leitura
6202 Comentário do Dhammapada - Vol. 1
6203 Comentário do Dhammapada - Vol. 2
6204 Comentário do Udāna
6205 Comentário do Itivuttaka
6206 Comentário do Suttanipāta - Vol. 1
6207 Comentário do Suttanipāta - Vol. 2
6208 Comentário das Histórias das Mansões
6209 Comentário das Histórias dos Fantasmas
6210 Comentário dos Versos dos Monges - Vol. 1
6211 Comentário dos Versos dos Monges - Vol. 2
6212 Comentário dos Versos das Monjas
6213 Comentário das Histórias Passadas - Vol. 1
6214 Comentário das Histórias Passadas - Vol. 2
6215 Comentário da História dos Budas
6216 Comentário do Cesto das Condutas
6217 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 1
6218 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 2
6219 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 3
6220 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 4
6221 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 5
6222 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 6
6223 Comentário das Histórias de Nascimentos - Vol. 7
6224 Comentário da Grande Exposição
6225 Comentário da Pequena Exposição
6226 Comentário do Caminho da Discriminação - Vol. 1
6227 Comentário do Caminho da Discriminação - Vol. 2
6228 Comentário do Guia
6301 Subcomentário do Guia
6302 Elucidação do Guia
7101 Enumeração dos Fenômenos (Dhammasaṅgaṇī)
7102 Análise (Vibhaṅga)
7103 Discurso sobre os Elementos (Dhātukathā)
7104 Designação das Pessoas (Puggalapaññatti)
7105 Pontos da Discussão (Kathāvatthu)
7106 O Livro dos Pares - Vol. 1
7107 O Livro dos Pares - Vol. 2
7108 O Livro dos Pares - Vol. 3
7109 Condições de Originação - Vol. 1
7110 Condições de Originação - Vol. 2
7111 Condições de Originação - Vol. 3
7112 Condições de Originação - Vol. 4
7113 Condições de Originação - Vol. 5
7201 Comentário da Enumeração dos Fenômenos
7202 Comentário que Dissipa a Confusão
7203 Comentário dos Cinco Tratados
7301 Subcomentário Principal da Enumeração dos Fenômenos
7302 Subcomentário Principal da Análise
7303 Subcomentário Principal dos Cinco Tratados
7304 Subcomentário Secundário da Enumeração dos Fenômenos
7305 Subcomentário Secundário dos Cinco Tratados
7306 Introdução ao Abhidhamma - Análise de Nome e Forma
7307 Compêndio do Abhidhamma
7308 Antigo Subcomentário da Introdução ao Abhidhamma
7309 Matriz do Abhidhamma

русский
Палийский канонКомментарииСубкомментарииДругое
1101 Параджика-пали
1102 Пачиттия-пали
1103 Махавагга-пали (Виная)
1104 Чулавагга-пали
1105 Паривара-пали
1201 Параджиканда-аттхакатха-1
1202 Параджиканда-аттхакатха-2
1203 Пачиттия-аттхакатха
1204 Махавагга-аттхакатха (Виная)
1205 Чулавагга-аттхакатха
1206 Паривара-аттхакатха
1301 Сараттхадипани-тика-1
1302 Сараттхадипани-тика-2
1303 Сараттхадипани-тика-3
1401 Двематика-пали
1402 Винаясангаха-аттхакатха
1403 Ваджирабуддхи-тика
1404 Вимативинодани-тика-1
1405 Вимативинодани-тика-2
1406 Винаяланкара-тика-1
1407 Винаяланкара-тика-2
1408 Канкхавитаранипурана-тика
1409 Винаявиниччая-уттаравиниччая
1410 Винаявиниччая-тика-1
1411 Винаявиниччая-тика-2
1412 Пачиттиядийоджана-пали
1413 Кхуддасиккха-муласиккха

8401 Висуддхимагга-1
8402 Висуддхимагга-2
8403 Висуддхимагга-махатика-1
8404 Висуддхимагга-махатика-2
8405 Висуддхимагга-ниданакатха

8406 Дигханикая (пу-ви)
8407 Мадджхиманикая (пу-ви)
8408 Самъюттаникая (пу-ви)
8409 Ангуттараникая (пу-ви)
8410 Винаяпитака (пу-ви)
8411 Абхидхаммапитака (пу-ви)
8412 Аттхакатха (пу-ви)
8413 Нируттидипани
8414 Параматтхадипани Сангахамахатикапатха
8415 Анудипанипатха
8416 Паттхануддеса дипанипатха
8417 Намаккаратика
8418 Махапанамапатха
8419 Лаккханато буддхатхоманагатха
8420 Сутавандана
8421 Камаланджали
8422 Джиналанкара
8423 Паджамадху
8424 Буддхагунагатхавали
8425 Чулагантхавамса
8427 Сасанавамса
8426 Махавамса
8429 Моггалланабьякарана
8428 Каччаянабьякарана
8430 Садданитиппакарана (падамала)
8431 Садданитиппакарана (дхатумала)
8432 Падарупасиддхи
8433 Могалланапанчика
8434 Пайогасиддхипатха
8435 Вуттодаяпатха
8436 Абхидханаппадипикапатха
8437 Абхидханаппадипикатика
8438 Субодхаланкарапатха
8439 Субодхаланкаратика
8440 Балаватара гантхипадаттхавиниччаясара
8446 Кавидаппананити
8447 Нитиманджари
8445 Дхамманити
8444 Махараханити
8441 Локанити
8442 Суттантанити
8443 Сурассатинити
8450 Чанакьянити
8448 Нарадаккхадипани
8449 Чатурараккхадипани
8451 Расавахини
8452 Симависодханипатха
8453 Вессантарагити
8454 Моггаллана вуттививаранапанчика
8455 Тхупавамса
8456 Датхавамса
8457 Дхатупатхавиласиния
8458 Дхатувамса
8459 Хаттхаванагаллавихаравамса
8460 Джиначаритая
8461 Джинавамсадипа
8462 Телакатахагатха
8463 Милидатика
8464 Падаманджари
8465 Падасадхана
8466 Саддабиндупакарана
8467 Каччаянадхатуманджуса
8468 Самантакутаваннана
2101 Силаккхандхавагга-пали
2102 Махавагга-пали (Дигха)
2103 Патхикавагга-пали
2201 Силаккхандхавагга-аттхакатха
2202 Махавагга-аттхакатха (Дигха)
2203 Патхикавагга-аттхакатха
2301 Силаккхандхавагга-тика
2302 Махавагга-тика (Дигха)
2303 Патхикавагга-тика
2304 Силаккхандхавагга-абхинаватика-1
2305 Силаккхандхавагга-абхинаватика-2
3101 Мулапаннаса-пали
3102 Мадджхимапаннаса-пали
3103 Упарипаннаса-пали
3201 Мулапаннаса-аттхакатха-1
3202 Мулапаннаса-аттхакатха-2
3203 Мадджхимапаннаса-аттхакатха
3204 Упарипаннаса-аттхакатха
3301 Мулапаннаса-тика
3302 Мадджхимапаннаса-тика
3303 Упарипаннаса-тика
4101 Сагатхавагга-пали
4102 Ниданавагга-пали
4103 Кхандхавагга-пали
4104 Салаятанавагга-пали
4105 Махавагга-пали (Самъютта)
4201 Сагатхавагга-аттхакатха
4202 Ниданавагга-аттхакатха
4203 Кхандхавагга-аттхакатха
4204 Салаятанавагга-аттхакатха
4205 Махавагга-аттхакатха (Самъютта)
4301 Сагатхавагга-тика
4302 Ниданавагга-тика
4303 Кхандхавагга-тика
4304 Салаятанавагга-тика
4305 Махавагга-тика (Самъютта)
5101 Экаканипата-пали
5102 Дуканипата-пали
5103 Тиканипата-пали
5104 Чатукканипата-пали
5105 Панчаканипата-пали
5106 Чхакканипата-пали
5107 Саттаканипата-пали
5108 Аттхакадинипата-пали
5109 Наваканипата-пали
5110 Дасаканипата-пали
5111 Экадасаканипата-пали
5201 Экаканипата-аттхакатха
5202 Дука-тика-чатукканипата-аттхакатха
5203 Панчака-чхакка-саттаканипата-аттхакатха
5204 Аттхакадинипата-аттхакатха
5301 Экаканипата-тика
5302 Дука-тика-чатукканипата-тика
5303 Панчака-чхакка-саттаканипата-тика
5304 Аттхакадинипата-тика
6101 Кхуддакапатха-пали
6102 Дхаммапада-пали
6103 Удана-пали
6104 Итивуттака-пали
6105 Суттанипата-пали
6106 Виманаваттху-пали
6107 Петаваттху-пали
6108 Тхерагатха-пали
6109 Тхеригатха-пали
6110 Ападана-пали-1
6111 Ападана-пали-2
6112 Буддхавамса-пали
6113 Чарияпитака-пали
6114 Джатака-пали-1
6115 Джатака-пали-2
6116 Маханиддеса-пали
6117 Чуланиддеса-пали
6118 Патисамбхидамагга-пали
6119 Неттиппакарана-пали
6120 Милиндапаньха-пали
6121 Петакопадеса-пали
6201 Кхуддакапатха-аттхакатха
6202 Дхаммапада-аттхакатха-1
6203 Дхаммапада-аттхакатха-2
6204 Удана-аттхакатха
6205 Итивуттака-аттхакатха
6206 Суттанипата-аттхакатха-1
6207 Суттанипата-аттхакатха-2
6208 Виманаваттху-аттхакатха
6209 Петаваттху-аттхакатха
6210 Тхерагатха-аттхакатха-1
6211 Тхерагатха-аттхакатха-2
6212 Тхеригатха-аттхакатха
6213 Ападана-аттхакатха-1
6214 Ападана-аттхакатха-2
6215 Буддхавамса-аттхакатха
6216 Чарияпитака-аттхакатха
6217 Джатака-аттхакатха-1
6218 Джатака-аттхакатха-2
6219 Джатака-аттхакатха-3
6220 Джатака-аттхакатха-4
6221 Джатака-аттхакатха-5
6222 Джатака-аттхакатха-6
6223 Джатака-аттхакатха-7
6224 Маханиддеса-аттхакатха
6225 Чуланиддеса-аттхакатха
6226 Патисамбхидамагга-аттхакатха-1
6227 Патисамбхидамагга-аттхакатха-2
6228 Неттиппакарана-аттхакатха
6301 Неттиппакарана-тика
6302 Неттивибхавини
7101 Дхаммасангани-пали
7102 Вибханга-пали
7103 Дхатукатха-пали
7104 Пуггалапаннятти-пали
7105 Катхаваттху-пали
7106 Ямака-пали-1
7107 Ямака-пали-2
7108 Ямака-пали-3
7109 Паттхана-пали-1
7110 Паттхана-пали-2
7111 Паттхана-пали-3
7112 Паттхана-пали-4
7113 Паттхана-пали-5
7201 Дхаммасангани-аттхакатха
7202 Саммохивинодани-аттхакатха
7203 Панчапакарана-аттхакатха
7301 Дхаммасангани-мулатика
7302 Вибханга-мулатика
7303 Панчапакарана-мулатика
7304 Дхаммасангани-анутика
7305 Панчапакарана-анутика
7306 Абхидхаммаватаро-намарупапариччхедо
7307 Абхидхамматтхасангахо
7308 Абхидхаммаватара-пуранатика
7309 Абхидхаммаматика-пали

සිංහල
පාලි කැනනයවිවරණඅටුවාවෙනත්
1101 පාරාජික පාළි
1102 පාචිත්තිය පාළි
1103 මහාවග්ග පාළි (විනය)
1104 චූළවග්ග පාළි
1105 පරිවාර පාළි
1201 පාරාජිකකණ්ඩ අට්ඨකථා-1
1202 පාරාජිකකණ්ඩ අට්ඨකථා-2
1203 පාචිත්තිය අට්ඨකථා
1204 මහාවග්ග අට්ඨකථා (විනය)
1205 චූළවග්ග අට්ඨකථා
1206 පරිවාර අට්ඨකථා
1301 සාරත්ථදීපනී ටීකා-1
1302 සාරත්ථදීපනී ටීකා-2
1303 සාරත්ථදීපනී ටීකා-3
1401 ද්වෙමාතිකාපාළි
1402 විනයසංගහ අට්ඨකථා
1403 වජිරබුද්ධි ටීකා
1404 විමතිවිනෝදනී ටීකා-1
1405 විමතිවිනෝදනී ටීකා-2
1406 විනයාලංකාර ටීකා-1
1407 විනයාලංකාර ටීකා-2
1408 කඞ්ඛාවිතරණීපුරාණ ටීකා
1409 විනයවිනිච්ඡය-උත්තරවිනිච්ඡය
1410 විනයවිනිච්ඡය ටීකා-1
1411 විනයවිනිච්ඡය ටීකා-2
1412 පාචිත්යාදියෝජනාපාළි
1413 ඛුද්දසික්ඛා-මූලසික්ඛා

8401 විසුද්ධිමග්ග-1
8402 විසුද්ධිමග්ග-2
8403 විසුද්ධිමග්ග-මහාටීකා-1
8404 විසුද්ධිමග්ග-මහාටීකා-2
8405 විසුද්ධිමග්ග නිදානකථා

8406 දීඝනිකාය (පු-වි)
8407 මජ්ඣිමනිකාය (පු-වි)
8408 සංයුත්තනිකාය (පු-වි)
8409 අඞ්ගුත්තරනිකාය (පු-වි)
8410 විනයපිටක (පු-වි)
8411 අභිධම්මපිටක (පු-වි)
8412 අට්ඨකථා (පු-වි)
8413 නිරුත්තිදීපනී
8414 පරමත්ථදීපනී සඞ්ගහමහාටීකාපාඨ
8415 අනුදීපනීපාඨ
8416 පට්ඨානුද්දේස දීපනීපාඨ
8417 නමක්කාරටීකා
8418 මහාපණාමපාඨ
8419 ලක්ඛණාතෝ බුද්ධථෝමනාගාථා
8420 සුතවන්දනා
8421 කමලාඤ්ජලි
8422 ජිනාලඞ්කාර
8423 පජ්ජමධු
8424 බුද්ධගුණගාථාවලී
8425 චූළගන්ථවංස
8427 සාසනවංස
8426 මහාවංස
8429 මොග්ගල්ලානබ්යාකරණං
8428 කච්චායනබ්යාකරණං
8430 සද්දනීතිප්පකරණං (පදමාලා)
8431 සද්දනීතිප්පකරණං (ධාතුමාලා)
8432 පදරූපසිද්ධි
8433 මොග්ගල්ලානපඤ්චිකා
8434 පයෝගසිද්ධිපාඨ
8435 වුත්තෝදයපාඨ
8436 අභිධානප්පදීපිකාපාඨ
8437 අභිධානප්පදීපිකාටීකා
8438 සුබෝධාලඞ්කාරපාඨ
8439 සුබෝධාලඞ්කාරටීකා
8440 බාලාවතාර ගණ්ඨිපදත්ථවිනිච්ඡයසාර
8446 කවිදප්පණනීති
8447 නීතිමඤ්ජරී
8445 ධම්මනීති
8444 මහාරහනීති
8441 ලෝකනීති
8442 සුත්තන්තනීති
8443 සූරස්සතිනීති
8450 චාණක්යනීති
8448 නරදක්ඛදීපනී
8449 චතුරාරක්ඛදීපනී
8451 රසවාහිනී
8452 සීමවිසෝධනීපාඨ
8453 වෙස්සන්තරගීති
8454 මොග්ගල්ලාන වුත්තිවිවරණපඤ්චිකා
8455 ථූපවංස
8456 දාඨාවංස
8457 ධාතුපාඨවිලාසිනියා
8458 ධාතුවංස
8459 හත්ථවනගල්ලවිහාරවංස
8460 ජිනචරිතය
8461 ජිනවංසදීපං
8462 තේලකටාහගාථා
8463 මිලිදටීකා
8464 පදමඤ්ජරී
8465 පදසාධනං
8466 සද්දබින්දුපකරණං
8467 කච්චායනධාතුමඤ්ජුසා
8468 සාමන්තකූටවණ්ණනා
2101 සීලක්ඛන්ධවග්ග පාළි
2102 මහාවග්ග පාළි (දීඝ)
2103 පාථිකවග්ග පාළි
2201 සීලක්ඛන්ධවග්ග අට්ඨකථා
2202 මහාවග්ග අට්ඨකථා (දීඝ)
2203 පාථිකවග්ග අට්ඨකථා
2301 සීලක්ඛන්ධවග්ග ටීකා
2302 මහාවග්ග ටීකා (දීඝ)
2303 පාථිකවග්ග ටීකා
2304 සීලක්ඛන්ධවග්ග-අභිනවටීකා-1
2305 සීලක්ඛන්ධවග්ග-අභිනවටීකා-2
3101 මූලපණ්ණාස පාළි
3102 මජ්ඣිමපණ්ණාස පාළි
3103 උපරිපණ්ණාස පාළි
3201 මූලපණ්ණාස අට්ඨකථා-1
3202 මූලපණ්ණාස අට්ඨකථා-2
3203 මජ්ඣිමපණ්ණාස අට්ඨකථා
3204 උපරිපණ්ණාස අට්ඨකථා
3301 මූලපණ්ණාස ටීකා
3302 මජ්ඣිමපණ්ණාස ටීකා
3303 උපරිපණ්ණාස ටීකා
4101 සගාථාවග්ග පාළි
4102 නිදානවග්ග පාළි
4103 ඛන්ධවග්ග පාළි
4104 සළායතනවග්ග පාළි
4105 මහාවග්ග පාළි (සංයුත්ත)
4201 සගාථාවග්ග අට්ඨකථා
4202 නිදානවග්ග අට්ඨකථා
4203 ඛන්ධවග්ග අට්ඨකථා
4204 සළායතනවග්ග අට්ඨකථා
4205 මහාවග්ග අට්ඨකථා (සංයුත්ත)
4301 සගාථාවග්ග ටීකා
4302 නිදානවග්ග ටීකා
4303 ඛන්ධවග්ග ටීකා
4304 සළායතනවග්ග ටීකා
4305 මහාවග්ග ටීකා (සංයුත්ත)
5101 එකකනිපාත පාළි
5102 දුකනිපාත පාළි
5103 තිකනිපාත පාළි
5104 චතුක්කනිපාත පාළි
5105 පඤ්චකනිපාත පාළි
5106 ඡක්කනිපාත පාළි
5107 සත්තකනිපාත පාළි
5108 අට්ඨකාදිනිපාත පාළි
5109 නවකනිපාත පාළි
5110 දසකනිපාත පාළි
5111 එකාදසකනිපාත පාළි
5201 එකකනිපාත අට්ඨකථා
5202 දුක-තික-චතුක්කනිපාත අට්ඨකථා
5203 පඤ්චක-ඡක්ක-සත්තකනිපාත අට්ඨකථා
5204 අට්ඨකාදිනිපාත අට්ඨකථා
5301 එකකනිපාත ටීකා
5302 දුක-තික-චතුක්කනිපාත ටීකා
5303 පඤ්චක-ඡක්ක-සත්තකනිපාත ටීකා
5304 අට්ඨකාදිනිපාත ටීකා
6101 ඛුද්දකපාඨ පාළි
6102 ධම්මපද පාළි
6103 උදාන පාළි
6104 ඉතිවුත්තක පාළි
6105 සුත්තනිපාත පාළි
6106 විමානවත්ථු පාළි
6107 පේතවත්ථු පාළි
6108 ථේරගාථා පාළි
6109 ථේරීගාථා පාළි
6110 අපදාන පාළි-1
6111 අපදාන පාළි-2
6112 බුද්ධවංස පාළි
6113 චරියාපිටක පාළි
6114 ජාතක පාළි-1
6115 ජාතක පාළි-2
6116 මහානිද්දේස පාළි
6117 චූළනිද්දේස පාළි
6118 පටිසම්භිදාමග්ග පාළි
6119 නෙත්තිප්පකරණ පාළි
6120 මිලින්දපඤ්හ පාළි
6121 පේටකෝපදේස පාළි
6201 ඛුද්දකපාඨ අට්ඨකථා
6202 ධම්මපද අට්ඨකථා-1
6203 ධම්මපද අට්ඨකථා-2
6204 උදාන අට්ඨකථා
6205 ඉතිවුත්තක අට්ඨකථා
6206 සුත්තනිපාත අට්ඨකථා-1
6207 සුත්තනිපාත අට්ඨකථා-2
6208 විමානවත්ථු අට්ඨකථා
6209 පේතවත්ථු අට්ඨකථා
6210 ථේරගාථා අට්ඨකථා-1
6211 ථේරගාථා අට්ඨකථා-2
6212 ථේරීගාථා අට්ඨකථා
6213 අපදාන අට්ඨකථා-1
6214 අපදාන අට්ඨකථා-2
6215 බුද්ධවංස අට්ඨකථා
6216 චරියාපිටක අට්ඨකථා
6217 ජාතක අට්ඨකථා-1
6218 ජාතක අට්ඨකථා-2
6219 ජාතක අට්ඨකථා-3
6220 ජාතක අට්ඨකථා-4
6221 ජාතක අට්ඨකථා-5
6222 ජාතක අට්ඨකථා-6
6223 ජාතක අට්ඨකථා-7
6224 මහානිද්දේස අට්ඨකථා
6225 චූළනිද්දේස අට්ඨකථා
6226 පටිසම්භිදාමග්ග අට්ඨකථා-1
6227 පටිසම්භිදාමග්ග අට්ඨකථා-2
6228 නෙත්තිප්පකරණ අට්ඨකථා
6301 නෙත්තිප්පකරණ ටීකා
6302 නෙත්තිවිභාවිනී
7101 ධම්මසංගණී පාළි
7102 විභඞ්ග පාළි
7103 ධාතුකථා පාළි
7104 පුග්ගලපඤ්ඤත්ති පාළි
7105 කථාවත්ථු පාළි
7106 යමක පාළි-1
7107 යමක පාළි-2
7108 යමක පාළි-3
7109 පට්ඨාන පාළි-1
7110 පට්ඨාන පාළි-2
7111 පට්ඨාන පාළි-3
7112 පට්ඨාන පාළි-4
7113 පට්ඨාන පාළි-5
7201 ධම්මසංගණි අට්ඨකථා
7202 සම්මෝහවිනෝදනී අට්ඨකථා
7203 පඤ්චපකරණ අට්ඨකථා
7301 ධම්මසංගණී-මූලටීකා
7302 විභඞ්ග-මූලටීකා
7303 පඤ්චපකරණ-මූලටීකා
7304 ධම්මසංගණී-අනුටීකා
7305 පඤ්චපකරණ-අනුටීකා
7306 අභිධම්මාවතාරෝ-නාමරූපපරිච්ඡේදෝ
7307 අභිධම්මත්ථසංගහෝ
7308 අභිධම්මාවතාර-පුරාණටීකා
7309 අභිධම්මමාතිකාපාළි

Español
El Canon PaliLos ComentariosLos SubcomentariosOtros
1101 Pārājika Pāḷi
1102 Pācittiya Pāḷi
1103 Mahāvagga Pāḷi (Vinaya)
1104 Cūḷavagga Pāḷi
1105 Parivāra Pāḷi
1201 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-1
1202 Pārājikakaṇḍa Aṭṭhakathā-2
1203 Pācittiya Aṭṭhakathā
1204 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Vinaya)
1205 Cūḷavagga Aṭṭhakathā
1206 Parivāra Aṭṭhakathā
1301 Sāratthadīpanī Ṭīkā-1
1302 Sāratthadīpanī Ṭīkā-2
1303 Sāratthadīpanī Ṭīkā-3
1401 Dvemātikāpāḷi
1402 Vinayasaṅgaha Aṭṭhakathā
1403 Vajirabuddhi Ṭīkā
1404 Vimativinodanī Ṭīkā-1
1405 Vimativinodanī Ṭīkā-2
1406 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-1
1407 Vinayālaṅkāra Ṭīkā-2
1408 Kaṅkhāvitaraṇīpurāṇa Ṭīkā
1409 Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya
1410 Vinayavinicchaya Ṭīkā-1
1411 Vinayavinicchaya Ṭīkā-2
1412 Pācityādiyojanāpāḷi
1413 Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8401 Visuddhimagga-1
8402 Visuddhimagga-2
8403 Visuddhimagga-mahāṭīkā-1
8404 Visuddhimagga-mahāṭīkā-2
8405 Visuddhimagga nidānakathā

8406 Dīghanikāya (pu-vi)
8407 Majjhimanikāya (pu-vi)
8408 Saṃyuttanikāya (pu-vi)
8409 Aṅguttaranikāya (pu-vi)
8410 Vinayapiṭaka (pu-vi)
8411 Abhidhammapiṭaka (pu-vi)
8412 Aṭṭhakathā (pu-vi)
8413 Niruttidīpanī
8414 Paramatthadīpanī Saṅgahamahāṭīkāpāṭha
8415 Anudīpanīpāṭha
8416 Paṭṭhānuddesa dīpanīpāṭha
8417 Namakkāraṭīkā
8418 Mahāpaṇāmapāṭha
8419 Lakkhaṇāto buddhathomanāgāthā
8420 Sutavandanā
8421 Kamalāñjali
8422 Jinālaṅkāra
8423 Pajjamadhu
8424 Buddhaguṇagāthāvalī
8425 Cūḷaganthavaṃsa
8427 Sāsanavaṃsa
8426 Mahāvaṃsa
8429 Moggallānabyākaraṇaṃ
8428 Kaccāyanabyākaraṇaṃ
8430 Saddanītippakaraṇaṃ (padamālā)
8431 Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)
8432 Padarūpasiddhi
8433 Mogallānapañcikā
8434 Payogasiddhipāṭha
8435 Vuttodayapāṭha
8436 Abhidhānappadīpikāpāṭha
8437 Abhidhānappadīpikāṭīkā
8438 Subodhālaṅkārapāṭha
8439 Subodhālaṅkāraṭīkā
8440 Bālāvatāra gaṇṭhipadatthavinicchayasāra
8446 Kavidappaṇanīti
8447 Nītimañjarī
8445 Dhammanīti
8444 Mahārahanīti
8441 Lokanīti
8442 Suttantanīti
8443 Sūrassatinīti
8450 Cāṇakyanīti
8448 Naradakkhadīpanī
8449 Caturārakkhadīpanī
8451 Rasavāhinī
8452 Sīmavisodhanīpāṭha
8453 Vessantaragīti
8454 Moggallāna vuttivivaraṇapañcikā
8455 Thūpavaṃsa
8456 Dāṭhāvaṃsa
8457 Dhātupāṭhavilāsiniyā
8458 Dhātuvaṃsa
8459 Hatthavanagallavihāravaṃsa
8460 Jinacaritaya
8461 Jinavaṃsadīpaṃ
8462 Telakaṭāhagāthā
8463 Milidaṭīkā
8464 Padamañjarī
8465 Padasādhanaṃ
8466 Saddabindupakaraṇaṃ
8467 Kaccāyanadhātumañjusā
8468 Sāmantakūṭavaṇṇanā
2101 Sīlakkhandhavagga Pāḷi
2102 Mahāvagga Pāḷi (Dīgha)
2103 Pāthikavagga Pāḷi
2201 Sīlakkhandhavagga Aṭṭhakathā
2202 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Dīgha)
2203 Pāthikavagga Aṭṭhakathā
2301 Sīlakkhandhavagga Ṭīkā
2302 Mahāvagga Ṭīkā (Dīgha)
2303 Pāthikavagga Ṭīkā
2304 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-1
2305 Sīlakkhandhavagga-abhinavaṭīkā-2
3101 Mūlapaṇṇāsa Pāḷi
3102 Majjhimapaṇṇāsa Pāḷi
3103 Uparipaṇṇāsa Pāḷi
3201 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-1
3202 Mūlapaṇṇāsa Aṭṭhakathā-2
3203 Majjhimapaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3204 Uparipaṇṇāsa Aṭṭhakathā
3301 Mūlapaṇṇāsa Ṭīkā
3302 Majjhimapaṇṇāsa Ṭīkā
3303 Uparipaṇṇāsa Ṭīkā
4101 Sagāthāvagga Pāḷi
4102 Nidānavagga Pāḷi
4103 Khandhavagga Pāḷi
4104 Saḷāyatanavagga Pāḷi
4105 Mahāvagga Pāḷi (Saṃyutta)
4201 Sagāthāvagga Aṭṭhakathā
4202 Nidānavagga Aṭṭhakathā
4203 Khandhavagga Aṭṭhakathā
4204 Saḷāyatanavagga Aṭṭhakathā
4205 Mahāvagga Aṭṭhakathā (Saṃyutta)
4301 Sagāthāvagga Ṭīkā
4302 Nidānavagga Ṭīkā
4303 Khandhavagga Ṭīkā
4304 Saḷāyatanavagga Ṭīkā
4305 Mahāvagga Ṭīkā (Saṃyutta)
5101 Ekakanipāta Pāḷi
5102 Dukanipāta Pāḷi
5103 Tikanipāta Pāḷi
5104 Catukkanipāta Pāḷi
5105 Pañcakanipāta Pāḷi
5106 Chakkanipāta Pāḷi
5107 Sattakanipāta Pāḷi
5108 Aṭṭhakādinipāta Pāḷi
5109 Navakanipāta Pāḷi
5110 Dasakanipāta Pāḷi
5111 Ekādasakanipāta Pāḷi
5201 Ekakanipāta Aṭṭhakathā
5202 Duka-tika-catukkanipāta Aṭṭhakathā
5203 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Aṭṭhakathā
5204 Aṭṭhakādinipāta Aṭṭhakathā
5301 Ekakanipāta Ṭīkā
5302 Duka-tika-catukkanipāta Ṭīkā
5303 Pañcaka-chakka-sattakanipāta Ṭīkā
5304 Aṭṭhakādinipāta Ṭīkā
6101 Khuddakapāṭha Pāḷi
6102 Dhammapada Pāḷi
6103 Udāna Pāḷi
6104 Itivuttaka Pāḷi
6105 Suttanipāta Pāḷi
6106 Vimānavatthu Pāḷi
6107 Petavatthu Pāḷi
6108 Theragāthā Pāḷi
6109 Therīgāthā Pāḷi
6110 Apadāna Pāḷi-1
6111 Apadāna Pāḷi-2
6112 Buddhavaṃsa Pāḷi
6113 Cariyāpiṭaka Pāḷi
6114 Jātaka Pāḷi-1
6115 Jātaka Pāḷi-2
6116 Mahāniddesa Pāḷi
6117 Cūḷaniddesa Pāḷi
6118 Paṭisambhidāmagga Pāḷi
6119 Nettippakaraṇa Pāḷi
6120 Milindapañha Pāḷi
6121 Peṭakopadesa Pāḷi
6201 Khuddakapāṭha Aṭṭhakathā
6202 Dhammapada Aṭṭhakathā-1
6203 Dhammapada Aṭṭhakathā-2
6204 Udāna Aṭṭhakathā
6205 Itivuttaka Aṭṭhakathā
6206 Suttanipāta Aṭṭhakathā-1
6207 Suttanipāta Aṭṭhakathā-2
6208 Vimānavatthu Aṭṭhakathā
6209 Petavatthu Aṭṭhakathā
6210 Theragāthā Aṭṭhakathā-1
6211 Theragāthā Aṭṭhakathā-2
6212 Therīgāthā Aṭṭhakathā
6213 Apadāna Aṭṭhakathā-1
6214 Apadāna Aṭṭhakathā-2
6215 Buddhavaṃsa Aṭṭhakathā
6216 Cariyāpiṭaka Aṭṭhakathā
6217 Jātaka Aṭṭhakathā-1
6218 Jātaka Aṭṭhakathā-2
6219 Jātaka Aṭṭhakathā-3
6220 Jātaka Aṭṭhakathā-4
6221 Jātaka Aṭṭhakathā-5
6222 Jātaka Aṭṭhakathā-6
6223 Jātaka Aṭṭhakathā-7
6224 Mahāniddesa Aṭṭhakathā
6225 Cūḷaniddesa Aṭṭhakathā
6226 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-1
6227 Paṭisambhidāmagga Aṭṭhakathā-2
6228 Nettippakaraṇa Aṭṭhakathā
6301 Nettippakaraṇa Ṭīkā
6302 Nettivibhāvinī
7101 Dhammasaṅgaṇī Pāḷi
7102 Vibhaṅga Pāḷi
7103 Dhātukathā Pāḷi
7104 Puggalapaññatti Pāḷi
7105 Kathāvatthu Pāḷi
7106 Yamaka Pāḷi-1
7107 Yamaka Pāḷi-2
7108 Yamaka Pāḷi-3
7109 Paṭṭhāna Pāḷi-1
7110 Paṭṭhāna Pāḷi-2
7111 Paṭṭhāna Pāḷi-3
7112 Paṭṭhāna Pāḷi-4
7113 Paṭṭhāna Pāḷi-5
7201 Dhammasaṅgaṇi Aṭṭhakathā
7202 Sammohavinodanī Aṭṭhakathā
7203 Pañcapakaraṇa Aṭṭhakathā
7301 Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
7302 Vibhaṅga-mūlaṭīkā
7303 Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
7304 Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā
7305 Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
7306 Abhidhammāvatāro-nāmarūpaparicchedo
7307 Abhidhammatthasaṅgaho
7308 Abhidhammāvatāra-purāṇaṭīkā
7309 Abhidhammamātikāpāḷi

แบบไทย
บาลีแคนข้อคิดเห็นคำอธิบายย่อยอื่น
1101 ปาราชิกปาฬิ
1102 ปาจิตติยปาฬิ
1103 มหาวคฺคปาฬิ (วินัย)
1104 จูฬวคฺคปาฬิ
1105 ปริวารปาฬิ
1201 ปาราชิกกณฺฑอฏฺฐกถา-๑
1202 ปาราชิกกณฺฑอฏฺฐกถา-๒
1203 ปาจิตฺติยอฏฺฐกถา
1204 มหาวคฺคอฏฺฐกถา (วินัย)
1205 จูฬวคฺคอฏฺฐกถา
1206 ปริวารอฏฺฐกถา
1301 สารตฺถทีปนีฏีกา-๑
1302 สารตฺถทีปนีฏีกา-๒
1303 สารตฺถทีปนีฏีกา-๓
1401 ทเวมาติกาปาฬิ
1402 วินยสํคหอฏฺฐกถา
1403 วชิรพุทฺธิฏีกา
1404 วิมติวิโนทนีฏีกา-๑
1405 วิมติวิโนทนีฏีกา-๒
1406 วินยาลงฺการฏีกา-๑
1407 วินยาลงฺการฏีกา-๒
1408 กงฺขาวิตรณีปุราณฏีกา
1409 วินยวินิจฉย-อุตฺตรวินิจฉย
1410 วินยวินิจฉยฏีกา-๑
1411 วินยวินิจฉยฏีกา-๒
1412 ปาจิตฺยาทิโยชนาปาฬิ
1413 ขุทฺทสิกฺขา-มูลสิกฺขา

8401 วิสุทฺธิมคฺค-๑
8402 วิสุทฺธิมคฺค-๒
8403 วิสุทฺธิมคฺค-มหาฏีกา-๑
8404 วิสุทฺธิมคฺค-มหาฏีกา-๒
8405 วิสุทฺธิมคฺค-นิทานกถา

8406 ทีฆนิกาย (ปุ-วิ)
8407 มชฺฌิมนิกาย (ปุ-วิ)
8408 สํยุตฺตนิกาย (ปุ-วิ)
8409 องฺคุตฺตรนิกาย (ปุ-วิ)
8410 วินยปิฎก (ปุ-วิ)
8411 อภิธมฺมปิฎก (ปุ-วิ)
8412 อฏฺฐกถา (ปุ-วิ)
8413 นิรุตฺติทีปนี
8414 ปรมตฺถทีปนี สงฺคหมหาฏีกาปาฐ
8415 อนุทีปนีปาฐ
8416 ปฎฺฐานุทฺเทสทีปนีปาฐ
8417 นมกฺการฏีกา
8418 มหาปณามปาฐ
8419 ลกฺขณาโต พุทฺธโถมนาคาถา
8420 สุตวทน
8421 กมลาญฺชลิ
8422 ชินาลงฺการ
8423 ปชฺชมธุ
8424 พุทฺธคุณคาถาวลี
8425 จูฬคนฺถวํส
8427 สาสนวํส
8426 มหาวํส
8429 โมคฺคลฺลานพฺยากรณํ
8428 กจฺจายนพฺยากรณํ
8430 สทฺทานีติปฺปกรณํ (ปทมาลา)
8431 สทฺทานีติปฺปกรณํ (ธาตุมาลา)
8432 ปทรูปสิทฺธิ
8433 โมคคฺลานปญฺจิกา
8434 ปโยคสิทฺธิปาฐ
8435 วุตฺโตทยปาฐ
8436 อภิธานปฺปทีปิกาปาฐ
8437 อภิธานปฺปทีปิกาฏีกา
8438 สุโพธาลงฺการปาฐ
8439 สุโพธาลงฺการฏีกา
8440 พาลาวตาร คณฺฐิปทตฺถวินิจฺฉยสาร
8446 กวิทปฺปณนีติ
8447 นีติมญฺชรี
8445 ธมฺมนีติ
8444 มหารหนีติ
8441 โลกนีติ
8442 สุตฺตนฺตนีติ
8443 สูรสฺสตินีติ
8450 จาณกฺยนีติ
8448 นรทกฺขทีปนี
8449 จตุราวรกฺขทีปนี
8451 รสวาหินี
8452 สีมวิโสธนีปาฐ
8453 เวสฺสนฺตรคีติ
8454 โมคฺคลฺลาน วุตฺติวิวรณปญฺจิกา
8455 ถูปวํส
8456 ทาฐาวํส
8457 ธาตุปาฐวิลาสินิยา
8458 ธาตุวํส
8459 หตฺถวนคัลลวิหารวํส
8460 ชนจริตย
8461 ชนวํสทีปํ
8462 เตลกฏาหคาถา
8463 มิลิทฏีกา
8464 ปทมญฺชรี
8465 ปทสาธนํ
8466 สทฺทพินฺทุปกรณํ
8467 กจฺจายนธาตุมญฺชุสา
8468 สามนฺตกูฏวณฺณนา
2101 สีลกฺขนฺธวคฺคปาฬิ
2102 มหาวคฺคปาฬิ (ทีฆ)
2103 ปาถิกวคฺคปาฬิ
2201 สีลกฺขนฺธวคฺคอฏฺฐกถา
2202 มหาวคฺคอฏฺฐกถา (ทีฆ)
2203 ปาถิกวคฺคอฏฺฐกถา
2301 สีลกฺขนฺธวคฺคฏีกา
2302 มหาวคฺคฏีกา (ทีฆ)
2303 ปาถิกวคฺคฏีกา
2304 สีลกฺขนฺธวคฺค-อภินวฏีกา-๑
2305 สีลกฺขนฺธวคฺค-อภินวฏีกา-๒
3101 มูลปณฺณาสปาฬิ
3102 มชฺฌิมปณฺณาสปาฬิ
3103 อุปริปณฺณาสปาฬิ
3201 มูลปณฺณาสอฏฺฐกถา-๑
3202 มูลปณฺณาสอฏฺฐกถา-๒
3203 มชฺฌิมปณฺณาสอฏฺฐกถา
3204 อุปริปณฺณาสอฏฺฐกถา
3301 มูลปณฺณาสฏีกา
3302 มชฺฌิมปณฺณาสฏีกา
3303 อุปริปณฺณาสฏีกา
4101 สคาถาวคฺคปาฬิ
4102 นิทานวคฺคปาฬิ
4103 ขนฺธวคฺคปาฬิ
4104 สฬายตนวคฺคปาฬิ
4105 มหาวคฺคปาฬิ (สํยุตฺต)
4201 สคาถาวคฺคอฏฺฐกถา
4202 นิทานวคฺคอฏฺฐกถา
4203 ขนฺธวคฺคอฏฺฐกถา
4204 สฬายตนวคฺคอฏฺฐกถา
4205 มหาวคฺคอฏฺฐกถา (สํยุตฺต)
4301 สคาถาวคฺคฏีกา
4302 นิทานวคฺคฏีกา
4303 ขนฺธวคฺคฏีกา
4304 สฬายตนวคฺคฏีกา
4305 มหาวคฺคฏีกา (สํยุตฺต)
5101 เอกกนิปาตปาฬิ
5102 ทุกนิปาตปาฬิ
5103 ติกนิปาตปาฬิ
5104 จตุกฺกนิปาตปาฬิ
5105 ปญฺจกนิปาตปาฬิ
5106 ฉกฺกนิปาตปาฬิ
5107 สตฺตกนิปาตปาฬิ
5108 อฏฺฐกาทินิปาตปาฬิ
5109 นวกนิปาตปาฬิ
5110 ทสกนิปาตปาฬิ
5111 เอกาทสกนิปาตปาฬิ
5201 เอกกนิปาตอฏฺฐกถา
5202 ทุก-ติก-จตุกฺกนิปาตอฏฺฐกถา
5203 ปญฺจก-ฉกฺก-สตฺตกนิปาตอฏฺฐกถา
5204 อฏฺฐกาทินิปาตอฏฺฐกถา
5301 เอกกนิปาตฏีกา
5302 ทุก-ติก-จตุกฺกนิปาตฏีกา
5303 ปญฺจก-ฉกฺก-สตฺตกนิปาตฏีกา
5304 อฏฺฐกาทินิปาตฏีกา
6101 ขุทฺทกปาฐปาฬิ
6102 ธมฺมปทปาฬิ
6103 อุทานปาฬิ
6104 อิติวุตฺตกปาฬิ
6105 สุตฺตนิบาตปาฬิ
6106 วิมานวตฺถุปาฬิ
6107 เปตวตฺถุปาฬิ
6108 เถรคาถาปาฬิ
6109 เถรีคาถาปาฬิ
6110 อปทานปาฬิ-๑
6111 อปทานปาฬิ-๒
6112 พุทธวงฺสปาฬิ
6113 จริยาปิฏกปาฬิ
6114 ชาตกปาฬิ-๑
6115 ชาตกปาฬิ-๒
6116 มหานิทฺเทสปาฬิ
6117 จูฬนิทฺเทสปาฬิ
6118 ปฏิสมฺภิทามคฺคปาฬิ
6119 เนตฺติปฺปกฺรณปาฬิ
6120 มิลินฺทปญฺหาปาฬิ
6121 เปฏโกปเทสปาฬิ
6201 ขุทฺทกปาฐอฏฺฐกถา
6202 ธมฺมปทอฏฺฐกถา-๑
6203 ธมฺมปทอฏฺฐกถา-๒
6204 อุทานอฏฺฐกถา
6205 อิติวุตฺตกอฏฺฐกถา
6206 สุตฺตนิบาตอฏฺฐกถา-๑
6207 สุตฺตนิบาตอฏฺฐกถา-๒
6208 วิมานวตฺถุอฏฺฐกถา
6209 เปตวตฺถุอฏฺฐกถา
6210 เถรคาถาอฏฺฐกถา-๑
6211 เถรคาถาอฏฺฐกถา-๒
6212 เถรีคาถาอฏฺฐกถา
6213 อปทานอฏฺฐกถา-๑
6214 อปทานอฏฺฐกถา-๒
6215 พุทธวงฺสอฏฺฐกถา
6216 จริยาปิฏกอฏฺฐกถา
6217 ชาตกอฏฺฐกถา-๑
6218 ชาตกอฏฺฐกถา-๒
6219 ชาตกอฏฺฐกถา-๓
6220 ชาตกอฏฺฐกถา-๔
6221 ชาตกอฏฺฐกถา-๕
6222 ชาตกอฏฺฐกถา-๖
6223 ชาตกอฏฺฐกถา-๗
6224 มหานิทฺเทสอฏฺฐกถา
6225 จูฬนิทฺเทสอฏฺฐกถา
6226 ปฏิสมฺภิทามคฺคอฏฺฐกถา-๑
6227 ปฏิสมฺภิทามคฺคอฏฺฐกถา-๒
6228 เนตฺติปฺปกฺรณอฏฺฐกถา
6301 เนตฺติปฺปกฺรณฏีกา
6302 เนตฺติวิภาวินี
7101 ธมฺมสงฺคณีปาฬิ
7102 วิภงฺคปาฬิ
7103 ธาตุกถาปาฬิ
7104 ปุคฺคลปญฺญตฺติปาฬิ
7105 กถาวตฺถุปาฬิ
7106 ยมกปาฬิ-๑
7107 ยมกปาฬิ-๒
7108 ยมกปาฬิ-๓
7109 ปฎฺฐานปาฬิ-๑
7110 ปฎฺฐานปาฬิ-๒
7111 ปฎฺฐานปาฬิ-๓
7112 ปฎฺฐานปาฬิ-๔
7113 ปฎฺฐานปาฬิ-๕
7201 ธมฺมสงฺคณิอฏฺฐกถา
7202 สมฺโมหวินิทนีอฏฺฐกถา
7203 ปญฺจปกรณอฏฺฐกถา
7301 ธมฺมสงฺคณีมูลฏีกา
7302 วิภงฺคมูลฏีกา
7303 ปญฺจปกรณมูลฏีกา
7304 ธมฺมสงฺคณีอนุฏีกา
7305 ปญฺจปกรณอนุฏีกา
7306 อภิธมฺมาวตาโร-นามรูปปริจฺเฉโท
7307 อภิธมฺมตฺถสงฺคโห
7308 อภิธมฺมาวตาร-ปุราณฏีกา
7309 อภิธมฺมมาติกาปาฬิ

བོད་མི
པཱ་ལི་གསུང་རབ།འགྲེལ་བཤད།འགྲེལ་བཤད་ཕྲན།གཞན།
1101 ཕ་ར་ཇི་ཀ་པཱ་ལི།
1102 པཱ་ཙི་ཏི་ཡ་པཱ་ལི།
1103 མ་ཧཱ་ཝག་ག་པཱ་ལི། (ཝི་ན་ཡ)
1104 ཙཱུ་ལ་ཝག་ག་པཱ་ལི།
1105 པ་རི་ཝཱ་ར་པཱ་ལི།
1201 ཕ་ར་ཇི་ཀ་ཀཎྜ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
1202 ཕ་ར་ཇི་ཀ་ཀཎྜ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
1203 པཱ་ཙི་ཏི་ཡ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
1204 མ་ཧཱ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ། (ཝི་ན་ཡ)
1205 ཙཱུ་ལ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
1206 པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
1301 སཱ་རཏྠ་དཱི་པ་ནཱི་ཊཱི་ཀཱ-༡
1302 སཱ་རཏྠ་དཱི་པ་ནཱི་ཊཱི་ཀཱ-༢
1303 སཱ་རཏྠ་དཱི་པ་ནཱི་ཊཱི་ཀཱ-༣
1401 དྭེ་མཱ་ཏི་ཀཱ་པཱ་ལི།
1402 ཝི་ན་ཡ་སངྒ་ཧ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
1403 ཝ་ཇི་ར་བུད་དྷི་ཊཱི་ཀཱ།
1404 ཝི་མ་ཏི་ཝི་ནོ་ད་ནཱི་ཊཱི་ཀཱ-༡
1405 ཝི་མ་ཏི་ཝི་ནོ་ད་ནཱི་ཊཱི་ཀཱ-༢
1406 ཝི་ན་ཡཱ་ལངྐཱ་ར་ཊཱི་ཀཱ-༡
1407 ཝི་ན་ཡཱ་ལངྐཱ་ར་ཊཱི་ཀཱ-༢
1408 ཀངྑཱ་ཝི་ཏ་ར་ཎཱི་པུ་རཱ་ཎ་ཊཱི་ཀཱ།
1409 ཝི་ན་ཡ་ཝི་ནི་ཙ་ཡ་ཨུ་ཏྟ་ར་ཝི་ནི་ཙ་ཡ།
1410 ཝི་ན་ཡ་ཝི་ནི་ཙ་ཡ་ཊཱི་ཀཱ-༡
1411 ཝི་ན་ཡ་ཝི་ནི་ཙ་ཡ་ཊཱི་ཀཱ-༢
1412 པཱ་ཙི་ཏྱཱ་དི་ཡོ་ཇ་ནཱ་པཱ་ལི།
1413 ཁུད་ད་སིཀྑཱ་མཱུ་ལ་སིཀྑཱ།

8401 ཝི་སུད་དྷི་མགྒ-༡
8402 ཝི་སུད་དྷི་མགྒ-༢
8403 ཝི་སུད་དྷི་མགྒ་མ་ཧཱ་ཊཱི་ཀཱ-༡
8404 ཝི་སུད་དྷི་མགྒ་མ་ཧཱ་ཊཱི་ཀཱ-༢
8405 ཝི་སུད་དྷི་མགྒ་ནི་དཱ་ན་ཀ་ཐཱ།

8406 དཱི་གྷ་ནི་ཀཱ་ཡ། (པུ་ཝི)
8407 མཛྷི་མ་ནི་ཀཱ་ཡ། (པུ་ཝི)
8408 སཾ་ཡུཏྟ་ནི་ཀཱ་ཡ། (པུ་ཝི)
8409 ཨངྒུ་ཏྟ་ར་ནི་ཀཱ་ཡ། (པུ་ཝི)
8410 ཝི་ན་ཡ་པི་ཊ་ཀ། (པུ་ཝི)
8411 ཨ་བྷི་དྷམྨ་པི་ཊ་ཀ། (པུ་ཝི)
8412 ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ། (པུ་ཝི)
8413 ནི་རུཏྟི་དཱི་པ་ནཱི།
8414 པ་ར་མཏྠ་དཱི་པ་ནཱི་སངྒ་ཧ་མ་ཧཱ་ཊཱི་ཀཱ་པཱ་ཋ།
8415 ཨ་ནུ་དཱི་པ་ནཱི་པཱ་ཋ།
8416 པཊྛཱ་ནུདྡེ་ས་དཱི་པ་ནཱི་པཱ་ཋ།
8417 ན་མཀྐཱ་ར་ཊཱི་ཀཱ།
8418 མ་ཧཱ་པ་ཎཱ་མ་པཱ་ཋ།
8419 ལཀྑ་ཎཱ་ཏོ་བུདྡྷ་ཐོ་མ་ནཱ་གཱ་ཐཱ།
8420 སུ་ཏ་ཝནྡ་ནཱ།
8421 ཀ་མ་ལཱཉྫ་ལི།
8422 ཇི་ནཱ་ལངྐཱ་ར།
8423 པཛྫ་མ་དྷུ།
8424 བུདྡྷ་གུ་ཎ་གཱ་ཐཱ་ཝ་ལཱི།
8425 ཙཱུ་ལ་གནྠ་ཝཾ་ས།
8427 སཱ་ས་ན་ཝཾ་ས།
8426 མ་ཧཱ་ཝཾ་ས།
8429 མོགྒ་ལླཱ་ན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎཾ།
8428 ཀཙྩཱ་ཡ་ན་བྱཱ་ཀ་ར་ཎཾ།
8430 སདྡ་ནཱི་ཏི་པྤ་ཀ་ར་ཎཾ། (པ་ད་མཱ་ལཱ)
8431 སདྡ་ནཱི་ཏི་པྤ་ཀ་ར་ཎཾ། (དྷཱ་ཏུ་མཱ་ལཱ)
8432 པ་ད་རཱུ་པ་སིད་དྷི།
8433 མོ་ག་ལླཱ་ན་པཉྩ་ཀཱ།
8434 པ་ཡོ་ག་སིད་དྷི་པཱ་ཋ།
8435 བུཏྟོ་ད་ཡ་པཱ་ཋ།
8436 ཨ་བྷི་དྷཱ་ན་པྤ་དཱི་པི་ཀཱ་པཱ་ཋ།
8437 ཨ་བྷི་དྷཱ་ན་པྤ་དཱི་པི་ཀཱ་ཊཱི་ཀཱ།
8438 སུ་བོ་དྷཱ་ལངྐཱ་ར་པཱ་ཋ།
8439 སུ་བོ་དྷཱ་ལངྐཱ་ར་ཊཱི་ཀཱ།
8440 བཱ་ལཱ་ཝ་ཏཱ་ར་གཎྛི་པ་དཏྠ་ཝི་ནི་ཙ་ཡ་སཱ་ར།
8446 ཀ་ཝི་དཔྤ་ཎ་ནཱི་ཏི།
8447 ནཱི་ཏི་མཉྫ་རཱི།
8445 དྷམྨ་ནཱི་ཏི།
8444 མ་ཧཱ་ར་ཧ་ནཱི་ཏི།
8441 ལོ་ཀ་ནཱི་ཏི།
8442 སུཏྟནྟ་ནཱ་ཏི།
8443 སཱུ་རསྶ་ཏི་ནཱི་ཏི།
8450 ཙཱ་ཎཀྱ་ནཱི་ཏི།
8448 ན་ར་དཀྑ་དཱི་པ་ནཱི།
8449 ཙ་ཏུ་རཱ་རཀྑ་དཱི་པ་ནཱི།
8451 ར་ས་ཝཱ་ཧི་ནཱི།
8452 སཱི་མ་ཝི་སོ་ད་ནཱི་པཱ་ཋ།
8453 ཝེསྶནྟ་ར་གཱི་ཏི།
8454 མོགྒ་ལླཱ་ན་བུཏྟི་ཝི་ཝ་ར་ཎ་པཉྩ་ཀཱ།
8455 ཐཱུ་པ་ཝཾ་ས།
8456 དཱ་ཊྷཱ་ཝཾ་ས།
8457 དྷཱ་ཏུ་པཱ་ཋ་ཝི་ལཱ་སི་ནི་ཡཱ།
8458 དྷཱ་ཏུ་ཝཾ་ས།
8459 ཧཏྠ་ཝ་ན་གལླ་ཝི་ཧཱ་ར་ཝཾ་ས།
8460 ཇི་ན་ཙ་རི་ཏ་ཡ།
8461 ཇི་ན་ཝཾ་ས་དཱི་པཾ།
8462 ཏེ་ལ་ཀ་ཊཱ་ཧ་གཱ་ཐཱ།
8463 མི་ལི་ད་ཊཱི་ཀཱ།
8464 པ་ད་མཉྫ་རཱི།
8465 པ་ད་སཱ་ད་ནཾ།
8466 སདྡ་བིནྡུ་པ་ཀ་ར་ཎཾ།
8467 ཀཙྩཱ་ཡ་ན་དྷཱ་ཏུ་མཉྫུ་སཱ།
8468 སཱ་མནྟ་ཀཱུ་ཊ་ཝཎྞ་ནཱ།
2101 སཱི་ལཀྑནྡྷ་ཝག་ག་པཱ་ལི།
2102 མ་ཧཱ་ཝག་ག་པཱ་ལི། (དཱི་གྷ)
2103 པཱ་ཐི་ཀ་ཝག་ག་པཱ་ལི།
2201 སཱི་ལཀྑནྡྷ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
2202 མ་ཧཱ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ། (དཱི་གྷ)
2203 པཱ་ཐི་ཀ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
2301 སཱི་ལཀྑནྡྷ་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ།
2302 མ་ཧཱ་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ། (དཱི་གྷ)
2303 པཱ་ཐི་ཀ་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ།
2304 སཱི་ལཀྑནྡྷ་ཝག་ག་ཨ་བྷི་ན་ཝ་ཊཱི་ཀཱ-༡
2305 སཱི་ལཀྑནྡྷ་ཝག་ག་ཨ་བྷི་ན་ཝ་ཊཱི་ཀཱ-༢
3101 མཱུ་ལ་པཎྞཱ་ས་པཱ་ལི།
3102 མཛྷི་མ་པཎྞཱ་ས་པཱ་ལི།
3103 ཨུ་པ་རི་པཎྞཱ་ས་པཱ་ལི།
3201 མཱུ་ལ་པཎྞཱ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
3202 མཱུ་ལ་པཎྞཱ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
3203 མཛྷི་མ་པཎྞཱ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
3204 ཨུ་པ་རི་པཎྞཱ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
3301 མཱུ་ལ་པཎྞཱ་ས་ཊཱི་ཀཱ།
3302 མཛྷི་མ་པཎྞཱ་ས་ཊཱི་ཀཱ།
3303 ཨུ་པ་རི་པཎྞཱ་ས་ཊཱི་ཀཱ།
4101 ས་གཱ་ཐཱ་ཝག་ག་པཱ་ལི།
4102 ནི་དཱ་ན་ཝག་ག་པཱ་ལི།
4103 ཁནྡྷ་ཝག་ག་པཱ་ལི།
4104 ས་ལཱ་ཡ་ཏ་ན་ཝག་ག་པཱ་ལི།
4105 མ་ཧཱ་ཝག་ག་པཱ་ལི། (སཾ་ཡུཏྟ)
4201 ས་གཱ་ཐཱ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
4202 ནི་དཱ་ན་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
4203 ཁནྡྷ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
4204 ས་ལཱ་ཡ་ཏ་ན་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
4205 མ་ཧཱ་ཝག་ག་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ། (སཾ་ཡུཏྟ)
4301 ས་གཱ་ཐཱ་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ།
4302 ནི་དཱ་ན་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ།
4303 ཁནྡྷ་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ།
4304 ས་ལཱ་ཡ་ཏ་ན་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ།
4305 མ་ཧཱ་ཝག་ག་ཊཱི་ཀཱ། (སཾ་ཡུཏྟ)
5101 ཨེ་ཀ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5102 དུ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5103 ཏི་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5104 ཙ་ཏུཀྐ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5105 པཉྩ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5106 ཆཀྐ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5107 སཏྟ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5108 ཨཊྛ་ཀཱ་དི་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5109 ན་ཝ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5110 ད་ས་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5111 ཨེ་ཀཱ་ད་ས་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
5201 ཨེ་ཀ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
5202 དུ་ཀ་ཏི་ཀ་ཙ་ཏུཀྐ་ནི་པཱ་ཏ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
5203 པཉྩ་ཀ་ཆཀྐ་སཏྟ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
5204 ཨཊྛ་ཀཱ་དི་ནི་པཱ་ཏ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
5301 ཨེ་ཀ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ།
5302 དུ་ཀ་ཏི་ཀ་ཙ་ཏུཀྐ་ནི་པཱ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ།
5303 པཉྩ་ཀ་ཆཀྐ་སཏྟ་ཀ་ནི་པཱ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ།
5304 ཨཊྛ་ཀཱ་དི་ནི་པཱ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ།
6101 ཁུད་ད་ཀ་པཱ་ཋ་པཱ་ལི།
6102 དྷམྨ་པ་ད་པཱ་ལི།
6103 ཨུ་དཱ་ན་པཱ་ལི།
6104 ཨི་ཏི་ཝུཏྟ་ཀ་པཱ་ལི།
6105 སུཏྟ་ནི་པཱ་ཏ་པཱ་ལི།
6106 ཝི་མཱ་ན་ཝཏྠུ་པཱ་ལི།
6107 པེ་ཏ་ཝཏྠུ་པཱ་ལི།
6108 ཐེ་ར་གཱ་ཐཱ་པཱ་ལི།
6109 ཐེ་རཱི་གཱ་ཐཱ་པཱ་ལི།
6110 ཨ་པ་དཱ་ན་པཱ་ལི-༡
6111 ཨ་པ་དཱ་ན་པཱ་ལི-༢
6112 བུདྡྷ་ཝཾ་ས་པཱ་ལི།
6113 ཙ་རི་ཡཱ་པི་ཊ་ཀ་པཱ་ལི།
6114 ཛཱ་ཏ་ཀ་པཱ་ལི-༡
6115 ཛཱ་ཏ་ཀ་པཱ་ལི-༢
6116 མ་ཧཱ་ནི་དྡེ་ས་པཱ་ལི།
6117 ཙཱུ་ལ་ནི་དྡེ་ས་པཱ་ལི།
6118 པ་ཊི་སམ་བྷི་དཱ་མགྒ་པཱ་ལི།
6119 ནེཏྟི་པྤ་ཀ་ར་ཎ་པཱ་ལི།
6120 མི་ལིནྡ་པཉྷ་པཱ་ལི།
6121 པེ་ཊ་ཀོ་པ་དེ་ས་པཱ་ལི།
6201 ཁུད་ད་ཀ་པཱ་ཋ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6202 དྷམྨ་པ་ད་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
6203 དྷམྨ་པ་ད་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
6204 ཨུ་དཱ་ན་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6205 ཨི་ཏི་ཝུཏྟ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6206 སུཏྟ་ནི་པཱ་ཏ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
6207 སུཏྟ་ནི་པཱ་ཏ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
6208 ཝི་མཱ་ན་ཝཏྠུ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6209 པེ་ཏ་ཝཏྠུ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6210 ཐེ་ར་གཱ་ཐཱ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
6211 ཐེ་ར་གཱ་ཐཱ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
6212 ཐེ་རཱི་གཱ་ཐཱ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6213 ཨ་པ་དཱ་ན་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
6214 ཨ་པ་དཱ་ན་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
6215 བུདྡྷ་ཝཾ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6216 ཙ་རི་ཡཱ་པི་ཊ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6217 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
6218 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
6219 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༣
6220 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༤
6221 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༥
6222 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༦
6223 ཛཱ་ཏ་ཀ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༧
6224 མ་ཧཱ་ནི་དྡེ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6225 ཙཱུ་ལ་ནི་དྡེ་ས་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6226 པ་ཊི་སམ་བྷི་དཱ་མགྒ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༡
6227 པ་ཊི་སམ་བྷི་དཱ་མགྒ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ-༢
6228 ནེཏྟི་པྤ་ཀ་ར་ཎ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
6301 ནེཏྟི་པྤ་ཀ་ར་ཎ་ཊཱི་ཀཱ།
6302 ནེཏྟི་ཝི་བྷཱི་ནཱི།
7101 དྷམྨ་སངྒ་ཎཱི་པཱ་ལི།
7102 ཝི་བྷངྒ་པཱ་ལི།
7103 དྷཱ་ཏུ་ཀ་ཐཱ་པཱ་ལི།
7104 པུགྒ་ལ་པཉྙཏྟི་པཱ་ལི།
7105 ཀ་ཐཱ་ཝཏྠུ་པཱ་ལི།
7106 ཡ་མ་ཀ་པཱ་ལི-༡
7107 ཡ་མ་ཀ་པཱ་ལི-༢
7108 ཡ་མ་ཀ་པཱ་ལི-༣
7109 པཊྛཱ་ན་པཱ་ལི-༡
7110 པཊྛཱ་ན་པཱ་ལི-༢
7111 པཊྛཱ་ན་པཱ་ལི-༣
7112 པཊྛཱ་ན་པཱ་ལི-༤
7113 པཊྛཱ་ན་པཱ་ལི-༥
7201 དྷམྨ་སངྒ་ཎི་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
7202 སམྨོ་ཧ་ཝི་ནོ་ད་ནཱི་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
7203 པཉྩ་པ་ཀ་ར་ཎ་ཨཊྛ་ཀ་ཐཱ།
7301 དྷམྨ་སངྒ་ཎཱི་མཱུ་ལ་ཊཱི་ཀཱ།
7302 ཝི་བྷངྒ་མཱུ་ལ་ཊཱི་ཀཱ།
7303 པཉྩ་པ་ཀ་ར་ཎ་མཱུ་ལ་ཊཱི་ཀཱ།
7304 དྷམྨ་སངྒ་ཎཱི་ཨ་ནུ་ཊཱི་ཀཱ།
7305 པཉྩ་པ་ཀ་ར་ཎ་ཨ་ནུ་ཊཱི་ཀཱ།
7306 ཨ་བྷི་དྷམྨཱ་ཝ་ཏཱ་རོ་ནཱ་མ་རཱུ་པ་པ་རི་ཙྪེ་དོ།
7307 ཨ་བྷི་དྷམྨཏྠ་སངྒ་ཧོ།
7308 ཨ་བྷི་དྷམྨཱ་ཝ་ཏཱ་ར་པུ་རཱ་ཎ་ཊཱི་ཀཱ།
7309 ཨ་བྷི་དྷམྨ་མཱ་ཏི་ཀཱ་པཱ་ལི།

Tiếng Việt
Kinh điển PaliChú giảiPhụ chú giảiKhác
1101 Pārājika Pāḷi
1102 Pācittiya Pāḷi
1103 Mahāvagga Pāḷi (Tạng Luật)
1104 Cūḷavagga Pāḷi
1105 Parivāra Pāḷi
1201 Chú Giải Pārājikakaṇḍa - 1
1202 Chú Giải Pārājikakaṇḍa - 2
1203 Chú Giải Pācittiya
1204 Chú Giải Mahāvagga (Tạng Luật)
1205 Chú Giải Cūḷavagga
1206 Chú Giải Parivāra
1301 Phụ Chú Giải Sāratthadīpanī - 1
1302 Phụ Chú Giải Sāratthadīpanī - 2
1303 Phụ Chú Giải Sāratthadīpanī - 3
1401 Dvemātikāpāḷi
1402 Chú Giải Vinayasaṅgaha
1403 Phụ Chú Giải Vajirabuddhi
1404 Phụ Chú Giải Vimativinodanī - 1
1405 Phụ Chú Giải Vimativinodanī - 2
1406 Phụ Chú Giải Vinayālaṅkāra - 1
1407 Phụ Chú Giải Vinayālaṅkāra - 2
1408 Phụ Chú Giải Kaṅkhāvitaraṇīpurāṇa
1409 Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya
1410 Phụ Chú Giải Vinayavinicchaya - 1
1411 Phụ Chú Giải Vinayavinicchaya - 2
1412 Pācityādiyojanāpāḷi
1413 Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8401 Thanh Tịnh Đạo - 1
8402 Thanh Tịnh Đạo - 2
8403 Đại Phụ Chú Giải Thanh Tịnh Đạo - 1
8404 Đại Phụ Chú Giải Thanh Tịnh Đạo - 2
8405 Lời Tựa Thanh Tịnh Đạo

8406 Trường Bộ Kinh (Vấn Đáp)
8407 Trung Bộ Kinh (Vấn Đáp)
8408 Tương Ưng Bộ Kinh (Vấn Đáp)
8409 Tăng Chi Bộ Kinh (Vấn Đáp)
8410 Tạng Luật (Vấn Đáp)
8411 Tạng Vi Diệu Pháp (Vấn Đáp)
8412 Chú Giải (Vấn Đáp)
8413 Niruttidīpanī
8414 Paramatthadīpanī Saṅgahamahāṭīkāpāṭha
8415 Anudīpanīpāṭha
8416 Paṭṭhānuddesa dīpanīpāṭha
8417 Phụ Chú Giải Namakkāra
8418 Mahāpaṇāmapāṭha
8419 Lakkhaṇāto buddhathomanāgāthā
8420 Sutavandanā
8421 Kamalāñjali
8422 Jinālaṅkāra
8423 Pajjamadhu
8424 Buddhaguṇagāthāvalī
8425 Cūḷaganthavaṃsa
8426 Mahāvaṃsa
8427 Sāsanavaṃsa
8428 Kaccāyanabyākaraṇaṃ
8429 Moggallānabyākaraṇaṃ
8430 Saddanītippakaraṇaṃ (padamālā)
8431 Saddanītippakaraṇaṃ (dhātumālā)
8432 Padarūpasiddhi
8433 Mogallānapañcikā
8434 Payogasiddhipāṭha
8435 Vuttodayapāṭha
8436 Abhidhānappadīpikāpāṭha
8437 Phụ Chú Giải Abhidhānappadīpikā
8438 Subodhālaṅkārapāṭha
8439 Phụ Chú Giải Subodhālaṅkāra
8440 Bālāvatāra gaṇṭhipadatthavinicchayasāra
8441 Lokanīti
8442 Suttantanīti
8443 Sūrassatinīti
8444 Mahārahanīti
8445 Dhammanīti
8446 Kavidappaṇanīti
8447 Nītimañjarī
8448 Naradakkhadīpanī
8449 Caturārakkhadīpanī
8450 Cāṇakyanīti
8451 Rasavāhinī
8452 Sīmavisodhanīpāṭha
8453 Vessantaragīti
8454 Moggallāna vuttivivaraṇapañcikā
8455 Thūpavaṃsa
8456 Dāṭhāvaṃsa
8457 Dhātupāṭhavilāsiniyā
8458 Dhātuvaṃsa
8459 Hatthavanagallavihāravaṃsa
8460 Jinacaritaya
8461 Jinavaṃsadīpaṃ
8462 Telakaṭāhagāthā
8463 Phụ Chú Giải Milinda
8464 Padamañjarī
8465 Padasādhanaṃ
8466 Saddabindupakaraṇaṃ
8467 Kaccāyanadhātumañjusā
8468 Sāmantakūṭavaṇṇanā
2101 Sīlakkhandhavagga Pāḷi
2102 Mahāvagga Pāḷi (Trường Bộ)
2103 Pāthikavagga Pāḷi
2201 Chú Giải Sīlakkhandhavagga
2202 Chú Giải Mahāvagga (Trường Bộ)
2203 Chú Giải Pāthikavagga
2301 Phụ Chú Giải Sīlakkhandhavagga
2302 Phụ Chú Giải Mahāvagga (Trường Bộ)
2303 Phụ Chú Giải Pāthikavagga
2304 Phụ Chú Giải Mới Sīlakkhandhavagga - 1
2305 Phụ Chú Giải Mới Sīlakkhandhavagga - 2
3101 Mūlapaṇṇāsa Pāḷi
3102 Majjhimapaṇṇāsa Pāḷi
3103 Uparipaṇṇāsa Pāḷi
3201 Chú Giải Mūlapaṇṇāsa - 1
3202 Chú Giải Mūlapaṇṇāsa - 2
3203 Chú Giải Majjhimapaṇṇāsa
3204 Chú Giải Uparipaṇṇāsa
3301 Phụ Chú Giải Mūlapaṇṇāsa
3302 Phụ Chú Giải Majjhimapaṇṇāsa
3303 Phụ Chú Giải Uparipaṇṇāsa
4101 Sagāthāvagga Pāḷi
4102 Nidānavagga Pāḷi
4103 Khandhavagga Pāḷi
4104 Saḷāyatanavagga Pāḷi
4105 Mahāvagga Pāḷi (Tương Ưng Bộ)
4201 Chú Giải Sagāthāvagga
4202 Chú Giải Nidānavagga
4203 Chú Giải Khandhavagga
4204 Chú Giải Saḷāyatanavagga
4205 Chú Giải Mahāvagga (Tương Ưng Bộ)
4301 Phụ Chú Giải Sagāthāvagga
4302 Phụ Chú Giải Nidānavagga
4303 Phụ Chú Giải Khandhavagga
4304 Phụ Chú Giải Saḷāyatanavagga
4305 Phụ Chú Giải Mahāvagga (Tương Ưng Bộ)
5101 Ekakanipāta Pāḷi
5102 Dukanipāta Pāḷi
5103 Tikanipāta Pāḷi
5104 Catukkanipāta Pāḷi
5105 Pañcakanipāta Pāḷi
5106 Chakkanipāta Pāḷi
5107 Sattakanipāta Pāḷi
5108 Aṭṭhakādinipāta Pāḷi
5109 Navakanipāta Pāḷi
5110 Dasakanipāta Pāḷi
5111 Ekādasakanipāta Pāḷi
5201 Chú Giải Ekakanipāta
5202 Chú Giải Duka-tika-catukkanipāta
5203 Chú Giải Pañcaka-chakka-sattakanipāta
5204 Chú Giải Aṭṭhakādinipāta
5301 Phụ Chú Giải Ekakanipāta
5302 Phụ Chú Giải Duka-tika-catukkanipāta
5303 Phụ Chú Giải Pañcaka-chakka-sattakanipāta
5304 Phụ Chú Giải Aṭṭhakādinipāta
6101 Khuddakapāṭha Pāḷi
6102 Dhammapada Pāḷi
6103 Udāna Pāḷi
6104 Itivuttaka Pāḷi
6105 Suttanipāta Pāḷi
6106 Vimānavatthu Pāḷi
6107 Petavatthu Pāḷi
6108 Theragāthā Pāḷi
6109 Therīgāthā Pāḷi
6110 Apadāna Pāḷi - 1
6111 Apadāna Pāḷi - 2
6112 Buddhavaṃsa Pāḷi
6113 Cariyāpiṭaka Pāḷi
6114 Jātaka Pāḷi - 1
6115 Jātaka Pāḷi - 2
6116 Mahāniddesa Pāḷi
6117 Cūḷaniddesa Pāḷi
6118 Paṭisambhidāmagga Pāḷi
6119 Nettippakaraṇa Pāḷi
6120 Milindapañha Pāḷi
6121 Peṭakopadesa Pāḷi
6201 Chú Giải Khuddakapāṭha
6202 Chú Giải Dhammapada - 1
6203 Chú Giải Dhammapada - 2
6204 Chú Giải Udāna
6205 Chú Giải Itivuttaka
6206 Chú Giải Suttanipāta - 1
6207 Chú Giải Suttanipāta - 2
6208 Chú Giải Vimānavatthu
6209 Chú Giải Petavatthu
6210 Chú Giải Theragāthā - 1
6211 Chú Giải Theragāthā - 2
6212 Chú Giải Therīgāthā
6213 Chú Giải Apadāna - 1
6214 Chú Giải Apadāna - 2
6215 Chú Giải Buddhavaṃsa
6216 Chú Giải Cariyāpiṭaka
6217 Chú Giải Jātaka - 1
6218 Chú Giải Jātaka - 2
6219 Chú Giải Jātaka - 3
6220 Chú Giải Jātaka - 4
6221 Chú Giải Jātaka - 5
6222 Chú Giải Jātaka - 6
6223 Chú Giải Jātaka - 7
6224 Chú Giải Mahāniddesa
6225 Chú Giải Cūḷaniddesa
6226 Chú Giải Paṭisambhidāmagga - 1
6227 Chú Giải Paṭisambhidāmagga - 2
6228 Chú Giải Nettippakaraṇa
6301 Phụ Chú Giải Nettippakaraṇa
6302 Nettivibhāvinī
7101 Dhammasaṅgaṇī Pāḷi
7102 Vibhaṅga Pāḷi
7103 Dhātukathā Pāḷi
7104 Puggalapaññatti Pāḷi
7105 Kathāvatthu Pāḷi
7106 Yamaka Pāḷi - 1
7107 Yamaka Pāḷi - 2
7108 Yamaka Pāḷi - 3
7109 Paṭṭhāna Pāḷi - 1
7110 Paṭṭhāna Pāḷi - 2
7111 Paṭṭhāna Pāḷi - 3
7112 Paṭṭhāna Pāḷi - 4
7113 Paṭṭhāna Pāḷi - 5
7201 Chú Giải Dhammasaṅgaṇi
7202 Chú Giải Sammohavinodanī
7203 Chú Giải Pañcapakaraṇa
7301 Phụ Chú Giải Gốc Dhammasaṅgaṇī
7302 Phụ Chú Giải Gốc Vibhaṅga
7303 Phụ Chú Giải Gốc Pañcapakaraṇa
7304 Phụ Chú Giải Tiếp Theo Dhammasaṅgaṇī
7305 Phụ Chú Giải Tiếp Theo Pañcapakaraṇa
7306 Abhidhammāvatāro-nāmarūpaparicchedo
7307 Abhidhammatthasaṅgaho
7308 Phụ Chú Giải Cổ Điển Abhidhammāvatāra
7309 Abhidhammamātikāpāḷi